Pindi dialektusok

A pindis dialektusok (a pindish dialektus is ) az aromán nyelv dialektusai , főként a görögországi Pindus hegység falvaiban elterjedt . A gramosti és olimpiosi dialektusokkal együtt a dél-aromán nyelvjárási zónába tartoznak , szemben az észak-aromán zónával , amely magában foglalja a Farsherot , a Moskopol és a Museker dialektusokat , valamint a gopesh, mulovisztei, byala de sus és byala dialektusokat. de Jos [1] [2] .

A pindiai dialektusok elterjedési területe a legkiterjedtebb és legkompaktabb aromán terület, amely Görögország északnyugati részén, Pindus hegyvidéki régióiban található [3] . A kisebb kiterjedésű, szétszórt szigetek Görögország más részein is találhatók – Thesszáliában és Görög Macedóniában . Nincsenek egyértelmű nyelvjárási határok a pindiai és más aromán nyelvjárások között.

A pindiai dialektusok beszélői az arománok speciális csoportját alkotják („törzsi ág”). A farsherotákkal és a grammatikusokkal ellentétben a " Pindtsy " ( pindeni ) etnonimának nincs haszna magukban az arománok körében. Ez az etnonim mesterséges eredetű, és elsősorban tudományos kutatásokban használják. Általánosságban elmondható, hogy az arománok nemzeti identitása gyengén fejlett , és a nyelvi egység tudata teljesen hiányzik, egyes arománok úgy vélik, hogy a görögök vagy azon népek más nyelveinek dialektusát beszélik, amelyek környezetében élnek. Az izolált olimposzi dialektusokat hordozó aromán-olimpikonok egy csoportja pindis eredetű [1] [4] .

Az aromán nyelv K. Mariotsyan által javasolt osztályozása szerint a pindi dialektusok a nem Farsherot dialektusok (A-dialektusok) csoportjába tartoznak, amely a farsherot (F-dialektusok) kivételével az összes aromán dialektust egyesíti. T. Kapidan besorolása szerint a pindiai dialektusok a dél-aromán nyelvjárási zónába tartoznak [2] .

A pindi dialektusok a dél-aromán területre jellemző összes dialektusjelenséggel rendelkeznek [2] :

Ezenkívül csak a pindi dialektusokra jellemző az [ i ] kiejtésének lehetősége a [t͜s] után, a [d͜z] kiejtése a pindi dialektusokban a főnevek többes számú alakjának és az igék 2. egyes számának képzésekor: văţ i „tehenek”, duţ i „te” . ólom” [5] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 Koryakov Yu. B. Jelentkezés. Kártyák. 6. Dél-Balkán // A világ nyelvei. Romantikus nyelvek . - M .: Academia , 2001. - ISBN 5-87444-216-2 .
  2. ↑ 1 2 3 Narumov B.P. aromán nyelv/dialektus // A világ nyelvei. Romantikus nyelvek . - M .: Academia , 2001. - S.  638 . — ISBN 5-87444-016-X .
  3. ↑ Jelentés. A vlachok. Általános adatok a nyelvről - a "Greek Monitor of Human & Minority Rights" kötetből. 1, sz. 3, 1995. december (1994. május-június)  (angol)  (hivatkozás nem érhető el) . Greekhelsinki.gr. Az eredetiből archiválva : 2015. január 16.  (Hozzáférés: 2015. január 25.)
  4. ↑ Narumov B.P. aromán nyelv / dialektus // A világ nyelvei. Romantikus nyelvek . - M .: Academia , 2001. - S.  636 -638. — ISBN 5-87444-016-X .
  5. ↑ Narumov B.P. aromán nyelv / dialektus // A világ nyelvei. Romantikus nyelvek . - M .: Academia , 2001. - S.  655 . — ISBN 5-87444-016-X .

Irodalom