Petrasevszkij, Ignác Baltazarovics

Ignác Baltazarovics Petrasevszkij
fényesít Ignacy Pietraszewski

Ignác Baltazarovics Petrasevszkij
Születési név fényesít Ignacy Pietruszynski
Születési dátum 1796. december 31.( 1796-12-31 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 1869. november 16-án (28) [1] (72 évesen)vagy 1869. november 16-án ( 1869-11-16 ) [2] (72 évesen)
A halál helye
Ország
Munkavégzés helye
alma Mater
Akadémiai fokozat PhD [1] ( 1844 )
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ignatius Baltazarovich Petrashevsky ( lengyel Ignacy Pietraszewski  ; 1797-1869) lengyel orientalista , fordító és tanár , a Szentpétervári Birodalmi és Berlini Egyetem oktatója, számos tudományos közlemény szerzője.

Életrajz

Ignatius Baltazarovich Petrashevsky 1796. december 31-én született Biszkupetben , ahol kezdeti tanulmányait is elvégezte, majd hét évet töltött Litvániában és Grodnóban [4] , ahol a helyi domonkos iskolákban [5] tanult .

Ezt követően bekerült a vilnai egyetemre , ahol Minnich professzor perzsa nyelvű előadásait hallgatta, és Petrasevszkij nem itt végezte el a kurzust, és 1826-ban Szentpétervárra távozott, ahol a Szentpétervári Császári Egyetem Keleti Karára lépett . ] . Miután 1831-ben elvégezte a kurzust, és a török, a perzsa és az arab nyelvet tanulta, Petrasevszkij az Orosz Birodalom Külügyminisztériumához tartozó Keleti Nyelvek Intézetében is tanult [5] [7] .

Ezt követően Ignác Petrasevszkijt dragománként az orosz konstantinápolyi misszióba küldték , majd az ottani nagykövetség titkára volt, végül - a szmirnai, szaloniki, alexandriai és jaffai konzul [5] [8] .

Miután elhagyta a Közel-Keletet , 1840-ben elhatározta, hogy a szentpétervári egyetem tanára lesz , az 1842-1845-ös tanévben pedig A. O. Mukhlinsky professzor asszisztense volt a Szent mesefordító hallgatók " Kyrk " kezdeti tanításában. Vezirlerin Khikaetleri " [9] [5] [10] .

1845-ben a szentpétervári egyetemről vonult nyugdíjba Mukhlinsky professzorral egy időben, és Hallébe ment, ahol filozófiából doktorált , majd 1845-ben a Német Keleti Nyelvek Társaságának tagja lett [11] .

Egy ideig a porosz perzsai nagykövetség tagja volt. Törökországi szolgálata során Petrasevszkij jelentős muzulmán érmegyűjteményt halmozott fel, amelynek leírásának első (és egyetlen) kiadását 1843-ban Berlinben adta ki latinul "Numi Mohammedani (Szentpéterváron litografált XV. táblázatokkal)" [12] .

1847. február 5-től Ignatius Baltazarovich Petrashevsky a keleti nyelvek oktatója volt a Berlini Egyetemen , és ezt a pozíciót halála napjáig - 1869. november 16-ig (28) - töltötte be [5] .

Bibliográfia

I. Petrasevszkij válogatott művei
  1. "Nowy przekład dziejopisow tureckich, dotyczących się histori polskiej", Berlin, 1846 (e mű egy részét korábban a "Przeglądzie Poznańskim" publikálták);
  2. "Miano sloviańskie w ręku jednej familïï od 3.000 lat zostające, czyli nie Zendawesta a Zędaszta, to jest życiodawcza książeczka Zoroastra", 2 órakor Berlin, 1857-ben franciául és törökül is megjelent dreitausend Jahren, oder nicht Zendavesta, aber Zendaschta, das heisst das lebenbringende Buch des Zoroaster");
  3. "Abrégé de la grammaire Zend" (Berlin. 1861);
  4. Zend-a vesta ou plutôt Zen Davasta expliqué d'après un princype tout-à-fait nouveau" (Berlin, 1862, 2 köt.); Pilpay meséinek fordítása (Lipcse, 1855);
  5. Deutsche verbesserte Uebersetzung der Bücher des Zoroaster. Erster Tail. Zen-dawasta (das "Leben-Gebende"). Zur Erleichterung der ersten Auflage. Berlin, 1864 és mások [13] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Modzalevsky B. L. Petrashevsky, Ignatiy Baltazarovich // Orosz életrajzi szótár / szerk. A. A. PolovcovSzentpétervár. : 1902. - T. 13. - S. 634.
  2. 1 2 http://tnk.krakow.pl/czlonkowie/pietraszewski-ignacy/
  3. 1 2 Petrasevszkij, Ignác // Enciklopédiai szótár - Szentpétervár. : Brockhaus - Efron , 1898. - T. XXIII. - S. 450.
  4. A. H. Kirkor. "Pietraszewski Ignacy", Wilno, 1861.
  5. 1 2 3 4 5 B. M—d. Petrashevsky, Ignatiy Baltazarovich // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
  6. Grigorjev BB császári szentpétervári egyetem. Szentpétervár, 1870, 106., 261-262.
  7. Pletnyev P. A. A Szentpétervári Egyetem első huszonötödik évfordulója, Szentpétervár, 1844
  8. "Die deutsche Morgenländische Gesellschaft 1845-1895". Lipcse, 1895, S. 48
  9. N. I. Veselovsky, „Információk a keleti nyelvek hivatalos oktatásáról Oroszországban” (a „3. Nemzetközi Orientalista Kongresszus előadásai Szentpéterváron 1876-ban”, I. kötet, Szentpétervár , 1879-1880, p. 199-200 és 248
  10. Estreicher, Bibliografia polska; "Biblioteka Warszawska" 1870, t. Én, str. 336.
  11. Die Konigl. Friedrich-Wilhelm-Universität Berlin in ihrem Personalbestande. 1810-1886" (Berl., 1885), S. 17.
  12. Encyclopedyja powszechna, S. Orgelbranda (F. M. Sobeshchansky cikke)
  13. Szerző:Ignacy Pietraszewski Archiválva : 2020. június 14. a Wayback Machine -ben a lengyel Wikiforrásban.

Irodalom