Dal Manshukról

A Manshuk dala  egy 1969-ben készült szovjet háborús film , amelyet Mazhit Begalin rendezett a Kazakhfilm stúdióban . Manssuk Mametováról , a Kalinyin Front 100. különálló lövészdandárjának géppuskásáról szól , aki 1943 októberében hősi halált halt. Ő lett az első kazah nő , aki elnyerte a Szovjetunió hőse címet .

Begalin igazgató és Mametova ugyanabban a puskás brigádban szolgált, és egyszer látta őt a főhadiszálláson. A harcok során megsebesült, és elvesztette a jobb karját. Ezt követően leszerelték, és belépett a VGIK -be . A háború befejezése után több háborús filmet is készített. A Mametováról szóló kép forgatókönyvírója Andrey Konchalovsky volt , aki abban az időben Közép-Ázsiában élt és dolgozott . Felesége, Natalya Arinbasarova játszotta a fő női szerepet, bátyja, Nikita Mikhalkov pedig a  férfi szerepet. A forgatókönyv előkészítése és munkája 1967-1968 között zajlott. A filmet 1970 októberében mutatták be Moszkvában . A filmet számos díjjal és díjjal jutalmazták a szovjet filmfesztiválok és szervezetek.

A filmen dolgoztak

Szereplők [1] :

A forgatócsoport [1]

• rendező: Mazhit Begalin
• forgatókönyv: Andrey Mikhalkov-Konchalovsky
• produkciós tervező: Viktor Lednev
• Zeneszerző: Eduard Khagogortyan
• operatőr: Abiltay Kasteev
• hangmérnök: Z. Abikenova

Telek

A kazah Manshuk Mametova a Vörös Hadsereg harcosa, szigorú és lakonikus, de ugyanakkor álmodozó és költői lány. Eleinte a főhadiszálláson szolgált, de kérte, hogy menjen a frontra, ahol idővel kinevezték egy géppuska-legénység parancsnokává [a] . Az egyik csatában találkozik Valentin Jezsov hadnaggyal, a hírszerző tiszttel, egy vidám és társaságkedvelő emberrel, aki a Nagy Honvédő Háború első napjai óta harcol. A csata során a Vörös Gárda támadását visszaverték, és a zászlóalj parancsnokától parancs érkezett a visszavonulásra. Ennek ellenére nem hajlandó elhagyni a csatateret, és így hátrahagyni a géppuskát. Ebben a tekintetben a vidéki erőszakkal magához rántja.

Jezsov fokozatosan beleszeret Manshukba, és a figyelem jeleit mutatja iránta. Kifelé azonban nem reagál, az ellenségei elleni küzdelemre összpontosít. Zászlóaljának parancsot kap, hogy foglalja el azt a magasságot, amely megakadályozza a sikeres offenzívát. Ezt a feladatot végrehajtva, a kapott súlyos sebek ellenére, utolsó csatájában az utolsó golyóig tűzzel fedezi az egység támadását. Jezsov áttör hozzá, akinek csak egyszer sikerült megölelnie, de csak már halálosan megsebesült [2] .

Létrehozási előzmények

Történelmi háttér

A filmet a Nagy Honvédő Háború szovjet és kazah nemzeti hősnőjének, Mametova Manssuk Zsiengalijevnának (Mametova Mansia Zhiengaleevna, Kaz. Mametova Manshuk Zhiengaliqyzy ), a Kalinini Front 100. különálló lövészdandárának géppuskásának ajánlják [3] [b] . Életének sok igaz ténye és részlete tükröződik a filmben. Apját , Ahmetet elnyomták, de megpróbálta visszaadni jó hírnevét. Ragaszkodott hozzá, hogy vigyék a frontra, és harcoljon a frontvonalon. Leginkább az utolsó csatája során tanúsított hősies viselkedéséről volt ismert. 1943. október 15-én, a Nevel város felszabadításáért vívott súlyos csatákban ( Nevel támadó hadművelet ) a domináns magasság védelmében, a géppuska legénységének egyik tagjaként a fején súlyosan megsebesült egy repesztől. megállította az ellenség ellentámadásait és hősi halált halt. A Szovjetunió Gárda hőse címet Mametova főtörzsőrmester posztumusz adományozta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1944. március 1-i rendeletével [5] . Ő lett az első nő Kazahsztánból , aki megkapta ezt a magas kitüntetést, és az országban nemzeti hősnőként tisztelik [6] [7] .

Forgatókönyv

A film forgatókönyvírója Andrej Mihalkov-Koncsalovszkij volt , egy törekvő filmrendező és forgatókönyvíró, aki akkoriban Közép-Ázsiában élt . Filmekben debütált rendezőként, szakdolgozatával 1965-ben az " Első tanár " című filmmel, mely Csingiz Aitmatov azonos című története alapján készült . A főszereplő Altynai szerepében a fiatal balerinát, Natalia Arinbasarovát rendezte . Az 1966-ban megrendezett Velencei Filmfesztiválon nyújtott alakításáért ezüstérmet és a legjobb női főszereplőnek járó Volpi-kupát kapott . 1964 februárjában ismerkedtek meg a főszerepre választott színésznővel kapcsolatban. Ezt követően a családja ellenállása ellenére összeházasodtak. A házasság, amelyben Jegor Koncsalovszkij fia született , öt évig tartott [8] . Amikor szétszéledtek, Koncsalovszkij kifejezetten neki írta Manssuk Mametova, a kazah nemzeti hősnő szerepét „búcsú” forgatókönyvként. Sok szempontból önéletrajzi jellegűnek bizonyult: „Sok barátommal és ismerősömmel népesítettem be a forgatókönyvet. Valja Jezsov is ott volt (a hős vezetékneve is Jezsov volt.) Ezt a szerepet Koncsalovszkij öccse, Nyikita Mihalkov [9] játszotta .

A film forgatókönyve 1967-1968 között készült. A névnek több változata volt. Tehát eredetileg "Manshuk utolsó napja" volt a neve. De a stúdió hivatalos dokumentumaiban később „A hősnő utolsó napja”, „A hősnő egyik napja”, „A mi Mansukunk” [10] néven szerepelt . A film alkotói igyekeztek teljes értékű képet alkotni a hősnőről, és nem csak a katonai bravúrról szóló történetet. Ebben a tekintetben a szülőhazájában, Kazahsztánban élt életét az emlékeken keresztül kellett volna bemutatni. Ezt bonyolította az a tény, hogy apját, Akhmet Mametovot néhány évvel a háború kezdete előtt elnyomták. Koncsalovszkij igyekezett bemutatni Manshuk képének tragédiáját: apját a nép ellenségének nyilvánították , ő pedig önként jelentkezik, hogy megvédje az országot az ellenséges inváziótól, és a frontvonalba kerül. Egy 1968. január 10-i forgatókönyv-beszélgetésen kifejtette indítékait: „Szükségünk van rá, mint élő szereplőre. Ez egy nagyon fontos kérdés. Most egy fontos nagy dologról beszélünk. Az apját lelőtték, ő pedig a szülőföld védelmére megy. A „nép ellenségének” a lánya, de elment, hogy megvédje a szülőföldet ... ”Koncsalovszkij aggódott a története miatt, úgy tűnt neki, hogy anélkül, hogy be akarta bizonyítani, hogy apját illegálisan elnyomták, ez lehetetlen forgatókönyvet írni [10] .

A munka során a forgatókönyvíró találkozott Amina Mametovával, Manshuk anyjával, életrajzával, tanulmányozta a leveleket, amelyeket elölről írt haza. Néhány részletük bekerült a képbe (epizód arról, hogy a híres Alma-Ata aport almák hogyan érkeztek a szülőföldről egy csomagban , emlékei, álmai édesapjáról, rokonairól [10] .

Forgatás

A film rendezője Mazhit Begalin volt, egy frontkatona, aki a Velikiye Lukiért vívott csatákban veszítette el jobb kezét , majd leszerelték. Ezt követően belépett a VGIK-be, hogy igazgatónak tanuljon. A legendás géppuskásról szóló film mélyen személyessé vált számára. Mametovához hasonlóan a 100. különálló lövészdandárban szolgált. Kazahsztánban alakult, és személyzetének túlnyomó többsége kazah volt. Ebben a tekintetben gyakran a 100. kazah (vagy nemzeti) puskás dandárnak nevezik. Ő és hősnője egyidősek – mindketten 1922-ben születtek. Ráadásul, mint megjegyezte, látta őt az egység főhadiszállásán, amikor még ott szolgált, mielőtt géppuskás lett volna [10] . Begalinnak már volt tapasztalata háborús filmeken. 1948-ban sikeresen végzett a VGIK rendező szakán. Érettségi után a Mosfilm filmstúdióban dolgozott, második rendezője volt az Ifjú gárda (1948), amelyet tanára , Szergej Geraszimov , valamint a Berlin bukása (1949) Mihail Chiaureli filmekben forgatott . Visszatérve Kazahsztánba, 1949-től a Kazakhfilm filmstúdió művészeti igazgatójaként dolgozott . 1967 - ben ő rendezte a " Moszkva mögöttünk " című filmet , Panfilov Bauyrzhan Momishuly könyveinek anyaga alapján . A legendás Panfilov-hadosztálynak szentelték , amely Alma-Atában alakult. 1941- ben bátran harcolt Volokolamszk irányában Moszkva mellett, megállította a nácikat és ellentámadásba kezdett [11] .

A forgatókönyv jóváhagyása után, 1968 decemberében a forgatócsoport Moszkvába ment, hogy meghatározza a helyszíni forgatás helyszíneit [10] . Arinbasarova színésznő hálásan emlékezett vissza a rendező szerepére a fejlődésében, gazdagítva élettapasztalatát: „Mindig támogatott az a gondolat, hogy van a közelben egy olyan erős ember, aki mindent tud, és nagy bölcsként nem engedi, hogy ezt tegyem. valami baj van, hamisítani, önbizalmat és nyugalmat éreztem attól a ténytől, hogy az ő jelenlétében minden jól megy..." [12] Elmondta, hogy annak ellenére, hogy Mametova életéből sok valódi életrajzi részlet tükröződik, igyekezett játszani a fiatal hősök kollektív képe: "Amikor a háború elkezdődött, a tegnapi iskolások, szinte gyerekek, akiket az októberi forradalom és polgárháború hőseinek példáján neveltek , rohantak a frontra, megtiszteltetésnek tartották egy bravúrt. az anyaország nevében. Az én Manshukom is közéjük tartozott” [8] . A színésznőt lenyűgözték a náci atrocitások nyomai Fehéroroszországban is, ahol a filmet forgatták. Ezért a színésznő szerint nem volt joga rosszul játszani, a kép hitelességére törekedett. A rendező megtanította lábtörlőt tekerni a lábára, és viselte is, annak ellenére, hogy jelmeztervezője tiltakozott, és azt mondta, hogy senki sem lát zoknit csizmában. Megtanult különféle fegyvereket használni, gránátot dobni, plasztunszki módon kúszni. Kitalálta, hogyan kell használni a Maxim géppuskát , amely többet nyomott, mint ő, hogyan kell össze- és szétszerelni. A lövöldözést fizikailag nagyon keményen kapta, de nem adta fel. Néhány jelenetben teljes lőszerrel felfelé vonszolt egy géppuskát. Felidézve a film készítése alatti leterheltségét, később így nyilatkozott: „Amikor a forgatás után megérkeztem a szállodába, még levetkőzni sem volt erőm: leestem a szőnyegre, aludtam egy kicsit, és csak azután mentem. a zuhanyzóba” [8] .

1969. november 25-én a filmstúdió Művészeti Tanácsának ülésére került sor a film megvitatására, amelyen jóváhagyták, pozitív és elismert jelenség volt a kazah moziban. A filmet 1970. október 16-án mutatták be Moszkvában [10] .

Recepció és kritika

A "Kazakhfilm" filmstúdió művészeti tanácsa nagyra értékelte Begalin munkásságát, megjegyezve, hogy a film megtestesítette gazdag korábbi tapasztalatait, és ez az ő kreatív sikere [10] :

A filmes gondolkodás integritása, a dokumentarista események ötvözete és a művészi részletek kifejezőkészsége, a színésszel való munkavégzés iránti bizalom, az egyéniség figyelembevétele, a lakonizmus és a csatajelenetek belső feszültsége – mindez kellő jellemzője egy átgondolt és profi rendezőnek. munka.

Arinbasarova "költőinek, lírainak" nevezte a filmet. Számos színészi alkotása közül a benne szereplő szerep lett a kedvence: „Mazheken úgy adott lehetőséget, hogy megéljem ezt a szerepet, úgy tűnt, hogy én magam is részt vettem a Nagy Honvédő Háború csatáiban” [12] . A. Zorky kritikus „A hősiesség eredete” című cikkében szintén költőinek minősítette a képet, ezzel kapcsolatban megjegyezve, hogy maga a cím, ahol a „dal” jelen van, a műfajt szimbolizálja: „A dal egyszerre jelenti a hősnő iránti szeretetünket, és a vágyunk, hogy ne hétköznapiakat mondjunk, hanem mintha rövid és szép életét énekelnénk” [13] .

Díjak

• 1970 . Kazahsztán Lenin Komszomol-díj - Natalia Arinbasarova színésznő
• 1970 . A minszki IV. Uniós Filmfesztivál második díja - Natalya Arinbasarova színésznő
• 1970 . A Szovjet Hadsereg és Haditengerészet Fő Politikai Igazgatóságának oklevele IV. Minszki All-Union Filmfesztiválon
• 1972 . Ezüst érem nekik. A. P. Dovzhenko egy hősies-hazafias témájú filmhez - Natalja Arinbasarova színésznő és Mazhit Begalin rendező [2]

Jegyzetek

Megjegyzések

1. ↑ A festőállványos géppuska számítása két emberből állt: egy tüzérből és egy rakodógépből
2. ↑ Az Államvédelmi Bizottság (GKO) határozatai, amelyek a nők katonai szolgálatra való behívását határozták meg (1942-ben három volt), a légierő kivételével nem írták elő a nők harci egységekben és alegységekben történő alkalmazását. [4]

Lábjegyzetek

1. ↑ 1 2 Szerzők kollektívája, 1995 , p. 216.
2. ↑ 1 2 Szerzők kollektívája, 1995 , p. 216-217.
3. ↑ Mametova Manshuk Zhiengaleevna . www.warheroes.ru _ Letöltve: 2021. április 4. Az eredetiből archiválva : 2002. július 25. (határozatlan)
4. ↑ A nők mozgósításáról a Nagy Honvédő Háború különböző szakaszaiban . Letöltve: 2021. április 5. Az eredetiből archiválva : 2021. március 5.. (határozatlan)
5. ↑ A Szovjetunió hősei, 2. kötet, 1988 , p. 31.
6. ↑ Alimkulova, 2007 , p. 63-64.
7. ↑ Kazahsztán a győzelem napját ünnepli . Kapital.kz üzleti portál . Letöltve: 2021. április 5. Az eredetiből archiválva : 2021. január 18. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 3 Shimyrbaeva, Galiya. Natalia Arinbasarova rejtélye . Kazakhstanskaya Pravda (2020. november 27.). Archiválva az eredetiből 2021. április 4-én. (határozatlan)
9. ↑ Koncsalovszkij, 1999 , p. 34.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Egy kicsi, de bátor katonáról. A Song of Manshuk című film 50 éves . Mix.tn.kz _ Letöltve: 2021. április 5. Az eredetiből archiválva : 2021. május 9. (határozatlan)
11. ↑ A "Moszkva mögöttünk" című film második áttörése több mint 40 év után következik be . Rádió Azattyk . Letöltve: 2021. április 5. Az eredetiből archiválva : 2021. április 11. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 Malysev, 2018 .
13. ↑ Zorkiy, 1970 , p. 91.

Irodalom

• Alimkulova, Gulnaz. Manshuk Zhiengalievna Mametova // Indítsa el az utat Arystan Babától. - Almaty: SA Print Service, 2007. - S. 63-64. — 95 s. - ISBN 9965-21-011-X.
• A Szovjetunió hősei: Rövid életrajzi szótár / Előz. szerk. kollégium I. N. Shkadov . - M . : Katonai Könyvkiadó , 1988. - T. 2 / Lyubov - Yashchuk /. — 863 p. — 100.000 példány.  — ISBN 5-203-00536-2 .
• Zorkiy, A. A hősiesség eredete // Cinema Art. - 1970. - május ( 5. sz.). - S. 86-91 .
• A szerzők csapata. Dal Manshukról // Szovjet játékfilmek. Annotált katalógus (1968-1969). - M . : Oroszország Niva, 1995. - 304 p.
• Koncsalovszkij, Andrej. Felemelő csalás . - M . : "Szigorúan titkos" gyűjtemény, 1999. - 352 p. — ISBN 5-89048-033-2 .
• Malyshev V.S. Kazahsztán mozi és a VGIK . - M. : VGIK, 2018. - ISBN 978-5-87149-237-6 .

Linkek

• Dal Manshukról // Scripts . www.konchalovsky.ru _ Letöltve: 2021. április 4. Az eredetiből archiválva : 2021. április 21. (határozatlan)

Tematikus oldalak	Internet Movie Database