Perry Mason

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. február 4-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .

Perry Mason ( eng.  Perry Mason ) gyakorló Los Angeles-i ügyvéd , a klasszikus amerikai nyomozó, Earl Gardner regénysorozatának irodalmi szereplője . Mason első kalandregénye 1933-ban jelent meg. A fő különbség Mason és más irodalmárok között, hogy az ügyfelek bírósági képviselete mellett Mason saját magánnyomozást folytat, párhuzamosan a rendőrséggel , saját nyomozási tevékenységet folytat, személyesen vizsgálja a tetthelyeket, azok elkövetésének körülményeit, tárgyi bizonyítékokat, és olyan egyéb információkat szerez, amelyek segíthetnek ügyfelei igazolásában és a valódi bűnözők feltárásában.

A Mason kalandjairól szóló regényeknek köszönhetően Earl Gardner az Egyesült Államok egyik legtöbbet publikált írója lett. A nyolcvan regényből és novellából álló irodalmi sorozat csaknem negyven évig tartott (1933-1973), az utolsó regény a szerző halála után (1970) jelent meg [1] .

Karakter

Megjelenéstörténet

Gardner maga is mintegy húsz évig ügyvédként dolgozott, mielőtt az érdekképviseletről szóló regényeket írt volna, ezért regényeiben példaértékű a rendőrségi és bírósági eljárások, az igazságügyi szakértői vizsgálat szempontjai és az érdekképviselet sok más finomsága. Ami a karakter nevét illeti, Gardner gyermekkorában rendszeres olvasója volt a The Youth 's Companion című bostoni magazinnak .  A magazint a Perry Mason & Company adta ki. Később, amikor irodalmi hőst alkotott, Gardner kedvenc gyermeklapja kiadójának nevét választotta [2] .

A kritikusok úgy vélik, hogy Perry Mason képében a szerző magát ábrázolta, és Gardner titkárnője, Agnes Bethel (1902-2002) lett a hűséges Della Street titkárnő prototípusa. Masonnal ellentétben Gardner végül (1968-ban, két évvel halála előtt) feleségül vette titkárnőjét, korábban volt egy fiuk. Paul Drake nyomozó prototípusa az író, szintén nyomozó Sam Hicks [3] közeli barátja volt .

Rövid leírás

Perry Mason megjelenését a sorozat számos korai regénye írja le röviden. Például a The Case of the Sulky Girl (1933 ) ezt írja [4] :

Perry Mason nagydarab, erős ember benyomását keltette. Nem volt tele, de belső energia áradt belőle. A látogató egy széles vállú, durva arcvonású, egyenes, szürke szemű férfit látott. Ezek a szemek gyakran változtatták az arckifejezést, de az arc mindig nyugodt maradt. Ebben az emberben nem volt semmi szelíd és alázatos, azonnal világossá vált, hogy birkózó, ráadásul olyan birkózó, aki képes kivárni a megfelelő pillanatot, hogy megsemmisítő ütést mérjen, ameddig csak akar, és pontosan akkor üti le, amikor megkapja a A legjobb hatást, miközben ő maga nem, a legkisebb lelkiismeret-furdalást sem fogja tapasztalni attól, amit elméje erejével tett.

Az 1930-as évek elején Mason jogosítványt szerzett Kalifornia államtól ügyvédi tevékenységre, felvett egy titkárnőt, Della Street-et, és dolgozni kezdett. A polgári jogi ügyekben alig vagy egyáltalán nem vesz részt, a bűncselekményekkel vádolt személyek védelmére koncentrál . Munkája során Paul Drake magánnyomozó , Carl Jackson fiatal jogvédő és Gertie Laid telefonáló segíti . Mason mestere az esküdtszéki tárgyalásoknak , ügyesen kikérdezi a tanúkat , hogy felfedje téveszméiket, előítéleteiket vagy hamis esküjüket. Azok a perek , amelyekben Mason részt vesz, gyakran drámai előadásokká alakulnak, ezért vonzanak sok nézőt és újságírót.

Mason legfőbb bírói ellenfele számos regényben Hamilton Burger (Burger) kerületi ügyész , egy őszinte, de rendkívül makacs és szűklátókörű tisztviselő. Amikor a rendőrséggel foglalkozik, az ügyvédnek gyakran meg kell küzdenie Golcomb őrmesterrel - egy durva és korlátozott kampányolóval, aki készségesen ragaszkodik az első megfelelő verzióhoz, és Tragg hadnaggyal - egy intelligens és tapasztalt rendőrrel, aki őszintén tiszteli Masont, de számos módszerét figyelembe veszi. elfogadhatatlan.

A második világháború idejére datált regényekben Mason hazája igazi hazafiaként szerepel – a normandiai partraszállás résztvevője .

Képernyőadaptációk

1934: Az üvöltő kutya esete , Warren William mint Perry Mason, Helen Trenholme mint Della Street. 1935: The Case of the Nosy Newlywed , Warren William és Claire Dodd , mint Della Street. 1935: A boldog lábak esete , Warren William és Genevieve Tobin , mint Della Street. 1936: A bársonykarmok esete , Warren William és Claire Dodd , mint Della Street. 1936: A fekete macska esete ( A kapuőr macskája esete [1935] alapján), Ricardo Cortez Masonként, June Travis mint Della Street. 1937: A dadogó püspök esete , Donald Woods mint Mason, Ann Dvorak mint Della Street.

Bibliográfia

Lehetőség szerint megőrizték az orosz irodalomban használt számozást: 82 regény [7] ("P. sz." oszlop) vagy 85 mű ("P. sz." oszlop), beleértve a történeteket is. Az álnéven megjelent történetek felsorolva vannak, de nincsenek számozva. A fő fordításként a leggyakoribb fordítás szerepel. Az „1 ind. szerk." az első kiadás dátuma külön könyvként szerepel, a kiadó kizárólag a William Morrow and Company volt [8] . Az „1 pub” oszlopban. feltüntetik az első megjelenés dátumát (egyes munkák a könyv megjelenése előtt folyóiratban jelentek meg, legtöbbször sorozat formátumban), és a folyóirat rövidített neve a következő formátumban:

Sárgával kiemelt történetek, szürkével a posztumusz kiadások.

Művek listája

P sz [9] 		No.
R [10] 		Fordítás, fordítók, 1. kiad. fordítás eredeti név 1. mp. szerk. 1. kocsma. annotáció
egy egy A bársonykörmök esete

(fordította: B. Monakhov, 1995)

( Bársonykarmok (ford. E. A. Gunner, 1990);

A bársonykarmok esete (ford. I. Gritsenko, E. Gritsenko, 1991);

A vaskarmokkal ellátott bársonymancsok esete (ford. nincs megadva, 1994);

A bársonykarmok esete (L. Zaitsev, M. Shlyafirner, Yu. Semenychev, 1999);

A bársonykarmok esete (ford. Yu. Semenychev, 1999);

A bársonykarmok esete (ford. A. Ganko, 2001)

A bársonykörmök esete 1933.03 1933.03 A babarcú alattomos szépség felveszi Masont ügyvédnek, mert egy bulvárlap azt akarja írni, hogy szemtanúja volt egy titkos szépséggel történt gyilkosságnak.
2 2 A sötét lány esete

(fordította : Maria Zhukova , 1998)

( Komor lány (ford. Maria V. Zhukova, 1995);

A dühös lány esete (ford. A. Mashezersky, 1996);

A dühös lány esete (A. Pushkina fordítása, 2000)

A duzzogó lány esete 1933.09 1933.09 A lány meg akarja támadni apja végrendeletét, amely bizonyos korig tiltja a házasságot.
3 3 A boldog lábak esete

(fordította: A. V. Pushkina, 1996)

( A halálosan szép lábak esete (fordította: L. Zaitsev, M. Shlyafirner, Yu. Semenychev, 1999)

A szerencsés lábak esete 1934.02 1934.02 Egy csalóról, aki szépségversenyeket szervez és gyönyörű lábú győztest keres.
négy négy Az üvöltő kutya esete

(fordította: Victor A. Weber, 1990)

( Mason kockázatot vállal (ford. Victor A. Weber, 1983);

Az üvöltő kutya (ford. N. V. Kusko, 1990);

Az üvöltő kutya esete (ford. Victor A. Weber, 1990);

Az üvöltő kutya esete (Vlagyimir V. Tirdatov fordítása, 2001)

Az üvöltő kutya esete 1934.06 1934.01.13-1934.03.17, LM Egy ügyfél a szomszédokkal kapcsolatos panasszal érkezik Masonhoz.
5 5 A kíváncsi ifjú házasok esete

(ford. nincs megadva, 1992)

( Kíváncsi menyasszony (fordítása nincs megadva, 1996); A kíváncsi menyasszony esete (fordította: A. Nikolaev, 1998); A kíváncsi menyasszony esete (fordította: P. Rubcov, 2002); A kíváncsi menyasszony esete (fordította: A Nikolaev, 2007)

A kíváncsi menyasszony esete 1934.11 1934.07.07-1934.09.15, LM Egy frissen házas lány érkezik Masonhoz, aki konzultálni szeretne az előző férjével kapcsolatos problémáról.
6 6 A hamis szem esete

(ford.: P. Rubtsov, 1994)

( The Case of the False Eye (ford.: N. Krasnoslobodsky, 2003); Hamis szem )

A hamis szem ügye 1935.04 1935.04 Egy félszemű kliens azt hiszi, hogy az üvegszemét valakire bizonyítékul ültetik.
7 7 A kapuőr macskája esete

(fordította: G. Usov, 1990)

( The Case of the Butler's Cat (ford.: M. Savelov, 2001),

Az ellopott Buick ügye

kapuőr macska)

A gondozó macskája esete 1935.09 1935.06.15-1935.08.17, LM A kapuőr Masonhoz jön, panaszkodva, hogy egykori gazdája unokája meg akarja mérgezni a macskát.
nyolc nyolc Az alvajáró unokahúgának esete

(Az alvajáró unokahúga)

Az alvajáró unokahúgának esete 1936.03 1936.03 A lány arra gyanakszik, hogy a nagybátyja alvajár, és meg akar ölni valakit.
9 9 A dadogó püspök esete

(Dadogó püspök;

A dadogó püspök esete)

A dadogó püspök esete 1936.09 1936.09 Egy dadogó püspök Ausztráliából mesél Masonnak az örökbefogadásról.
tíz tíz A veszélyes özvegy esete

(A veszedelmes özvegy esete,

kockázatos özvegy,

A szalmaözvegy esete

A veszedelmes özvegy esete 1937.04 1937.04 Egy idős szivarozó hölgy jön konzultálni szerencsejátékos unokájával kapcsolatban.
tizenegy tizenegy A sánta kanári esete

(sánta kanári)

A sánta kanári esete 1937.09 1937.05.29-1937.07.17, TSEP A lány behoz egy ketrecet egy sánta kanárival az irodába, és megkéri, hogy segítsen a húgának a válásban.
12 12 A Változó esete

(Arccsere tok)

A helyettesítő arc esete 1938.04 1938.04 Mason és Della egy óceánjárón térnek vissza Honululuból. Megkeresi őket egy nő, akinek a lányáról készült fotót megváltoztatták.
13 13 A bolti tolvaj cipőjének esete

(A bolti tolvaj esete,

A bolti tolvaj cipőjének esete

A tolvajcipő esete

A bolti tolvaj cipőjének esete 1938.09 1938.09 Mason és Della tanúi egy áruházi lopásnak. A tolvaj egy rendkívül hidegvérű hölgy, az ékszerész nővére. Miért tenné?
tizennégy tizennégy Az előítéletes papagáj esete

(előítéletes papagáj,

Hamis eskütevő papagáj,

A hamis tanúzású papagáj esete)

A hamis papagáj esete 1939.02 1939.02 Egy különc milliomos holttestét találják meg egy hegyi kunyhóban. Vele van egy papagáj, amelyik esküszik.
tizenöt tizenöt A kocka esete

(Dobókocka)

A Rolling Bones esete 1939.11 1939.11 Egy idős milliomos unokahúga, aki Alaszkában szerezte vagyonát, Masonhoz fordul, hogy megvédje nagybátyját a kényszerű kórházi kezeléstől.
16 16 A csalizott horog tokja

(A csali esete,

A becsalizott horog esete,

A csali esete, vagy az álarcos nő)

A becsalizott horog esete 1940.03 1940.03 Egy férfi és álarcos hölgye tetőtől talpig köpenybe burkolózva adják Masonnak a 10.000. számla felét.
17 17 A csendestárs esete

(A néma partner esete,

A csendestárs esete

A csendestárs esete 1940.11 1940.11 Egy virágbolt tulajdonosa küzd a részvényei feletti ellenőrzésért.
tizennyolc tizennyolc Az üldözött férj esete

(A szökésben lévő férj esete,

A harmadik kulcs esete

harmadik kulcs)

A kísértetjárta férj esete 1941.02 1941.02 Egy gyönyörű lányt, miután szavazott az úton, emberöléssel vádolnak. A helyzetet Hollywood bonyolítja a filmes üzletágával.
19 19 Az üres konzervdoboz ügye

(Az üres bádog esete, Az üres konténer)

Az üres bádog esete 1941.08 1941.08 Egy hétköznapi amerikai család, aki szobát bérel a házában egy bérlőnek, egy érthetetlen bádogdobozt fedez fel az alagsorban. És a szomszédaikban van egy titokzatos fogyatékos személy.
húsz húsz A fuldokló kacsa esete

(A vízbe fulladt kiskacsa esete)

A fuldokló kacsa esete 1942.05 1942.05 Masont felbérelte egy farmer, hogy kiderítse, kivégezték-e a 18 éves férfit az ügy érdekében vagy sem. Ebben az időben egy fiatalember egy kacsával kísérletezik.
21 21 A gondtalan cica esete

(A gondatlan cica esete;

A gondatlan cica esete;

Az a személy, aki nem létezik

A gondatlan cica esete 1942.09 1942.05.23-1942.07.11, TSEP Egy kiscicát megmérgeznek, miközben fiatal gazdája arra vár, hogy találkozzon a 10 éve eltűnt nagybátyjával.
22 22 Az eltemetett óra esete Az eltemetett óra esete 1943.05 1943.05 Egy lábadozó háborús veterán megérkezik egy barátja hegyi kunyhójához, és meghallja, hogy egy rejtett óra ketyeg a tűk alatt.
23 23 Az álmos szúnyog esete

(Álmos szúnyog,

Álmos szúnyog titka

Az álmos szúnyog esete 1943.09 1943.09 Mason idős kutatókkal és aranybányászattal kapcsolatos ügybe keveredik, a sivatagban tölti az éjszakát, és majdnem meghal.
24 24 A csavart gyertya tokja

(A görbe gyertya esete)

A görbe gyertya esete 1944.05 1944.05 Egy asztraháni báránykereskedő éjszakai meggyilkolása egy jachton.
25 25 A fekete szemű szőke esete

(A fekete szemű szőke esete,

Szőke, fekete szemmel

A fekete szemű szőke esete 1944.11 1944.11 Egy gyönyörű hangú lány, aki egy gazdag látássérültek olvasójaként dolgozik, egy gyerekrablás történetébe keveredik.
26 26 A kalandor kézitáskájának tokja

(Kalandor kézitáska,

Egy kalandor esete táskával

Az aranyhal esete

Aranyhal)

Az aranyásó erszényének esete 1945.05 1945.05 Egy milliomos, aranyhal-fanatikus és nagyon ellenszenves ember megpróbálja felvenni Masont, de Masont jobban érdekli kalandvágyó zsarolója.
27 27 Az álmos feleség esete

(Egy félálmos feleséget bűncselekménnyel vádolnak)

A félig felébredt feleség esete 1945.09 1945.09 Az özvegy megpróbálja eladni a szigetet egy milliomosnak, de egy régi szerződés akadályozza. A történet egy jachton játszódik a sziget felé vezető úton.
28 28 A béres barna esete

(A bérelt barna esete,

Egy barna felvételének esete

Barna kiadó, barna kiadó

Kell egy látványos barna,

Vonzó barna szükséges

A béres barna esete

A kölcsönkapott barna esete 1946.11 1946.11 Ugyanabban az utcában, minden kereszteződésben Mason és Della egy ugyanolyan típusú gyönyörű barnát látnak. Valaki egyértelműen egy doppelgängerre válogat.
29 29 A táncos lova esete rajongókkal

(A táncos lovának esete rajongókkal)

A rajongó táncos lova esete 1947.06 1947.06 A Mason szeme láttára balesetet szenvedő autó csomagtartójában ott van a táncosnő két struccrajongója. Az újságban hirdeti a visszatérésüket.
harminc A sikoltozó fecske esete

(fordította: S. Kibirsky, 1997)

* A sikoltozó fecskék esete (fordította: V. Roschakhovsky, 1990) * A visító fecskék esete (fordította: E. Kardonskaya, 1993)

A síró fecske esete 1947.08., TAM 1947.08., TAM A milliomos, akinek problémái vannak feleségével, felkéri Masont, hogy jöjjön el fényűző birtokára, ahol az élet kényelmét csak a tető alatt fészkelő fecskék rontják.
31 harminc A lusta szerető esete

(Lusta szerető)

A lusta szerető esete 1947.10 1947.10 Mason két csekket kap ugyanennyire egy hölgytől, aki korábban rejtélyes módon eltűnt. A férje keres könyvelőt, nem ő.
32 31 A magányos örökösnő esete
  • A magányos örökösnő (fordította : Maria V. Zhukova , 1995)
  • A magányos örökösnő esete
 A magányos örökösnő esete 1948.02 1948.02 Egy apróhirdetési társkereső magazin kiadója Masonhoz fordul, hogy találjon egy nőt, aki túl csábítóan jelentkezett.
33 Az ajaklenyomat tok

(fordította: G. Dmitriev, 1989)

  • A megtévesztés és a szerelem esete (fordította: G. Dmitriev, 1990)
  • Scarlet Kiss (per. E. Solomatina, 1997)
  • A skarlát csók esete (ford. Solomatina E., 2003)
 A bíbor csók esete 1948.06., TAM 1948.06., TAM Két lány lakik ugyanabban a lakásban, az egyik megtalálja szeretője holttestét, és úgy dönt, bekeretezi a másikat.
34 32 A csavargó szűz esete

(Szűz csavargó;

Szűz csavargó;

A naiv lány esete

A vagabond szűz esete 1948.06 1948.06 A férfi, aki vezette a bájos ártatlan lányt, és segített neki munkát találni, Masonhoz fordul, amikor letartóztatják.
35 33 A szerencsétlen vőlegény esete

(A kétes ifjú házas esete)

A kétes vőlegény esete 1949.02 1949.02 Egy gazdag és jóllakott friss házas, gyönyörű feleséggel Masonhoz fordul, miután megtudja, hogy előző felesége nem adta be megfelelően a válópert. Mason letelepszik vele egy szállodában Mexikóban.
36 34 Az elvált Coquette esete

(Az elvált kacér esete,

Coquette elvált)

Az óvatos kacér esete 1949.05 1949.05 Mason szemtanúkat keres a balesetnek, ahol egy fiatal férfi megsérült, és átadják neki egy elvált kacérnő lakásának kulcsait, aki állítólag a tanúja volt.
37 35 A gondatlan nimfa esete

(Egy óvatlan nimfa esete;

Találkozó a jachton

A gondatlan nimfa esete 1950.01 1949.09.17-1949.10.22, C's Mason egy kenuban az éjszakában szemügyre veszi egy milliomos szigetét, és meglát egy meztelen úszót.
[tizenegy] A feltételezett szerelmesek ügye A gyanúsított édesek ügye 1950.05, RTM 1950.05, RTM
38 36 A félszemű tanú esete

(fordította: E. E. Dmitrieva, T. Nikulina, 2000)

( Egy félszemű tanú vallomása (ford.: E. Dmitrieva, T. Nikulina, 1975);

A félszemű tanú esete (ford. T. Nikulina, 1992);

A félszemű tanú esete (ford.: O. Lapikova, 2004)

A félszemű tanú esete 1950.11 1950.11 Mason és Della a klubban ebédelnek, senkinek sem kellett volna tudnia, hogy ott vannak. A vacsorát egy aggódó nő hívása szakítja meg a közeli gyógyszertárból, aki egy köteg dollárt küld az ügyvédnek.
39 37 Az izzó ujjak esete

(Gyilkosság a hálószobában

izzó ujjak)

A tüzes ujjak esete 1951.05 1951.05 Az ápolónő Masonhoz fordul azzal a kijelentéssel, hogy munkáltatója gyanús tablettát kér a betegnek, feleségének.
40 38 A dühös síró esete
  • A nyughatatlan szomszéd esete (nem hiteles ford., 1992)

 A dühös gyászoló esete 1951.10 1951.10 Mason egy síparadicsomban pihen, de még itt sincs nyugalma. Egy helyi playboyt meggyilkolnak, a tetthelyet pedig egyszerűen tele van tükör- és üvegszilánkkal.
41 39 A molyevett nerc esete

(Molyok által vert nercbunda,

A molyfalta kabát esete

Molyok által megvert nyérc

A molyevett nerc esete

Mink kabát tok

A molyevett nerc esete 1952.04 1952.04 Mason és Della egy étteremben vacsoráznak, ahonnan a pincérnő egy sérült bundát hagyva eltűnik.
42 40 A nevető gorilla esete

(A nevető gorilla esete,

nevető gorilla,

gorilla vigyor,

Gorilla mosoly)

A vigyorgó gorilla esete 1952.11 1952.11 Egy milliomos esete, aki majmokat hipnotizált.
43 A morcos tanú esete (ford.: P. Rubcov, 2004)
  • Angry Witness (fordította: D. V. Vozniakevics, 1985)
  • Egy rosszkedvű tanú esete (A. A. Obukhov fordítása, 1991)
  • Perry Mason és a dühös tanú (fordította: A. A. Obukhov, 1991)
  • Egy dühös tanú (ford.: I. Mihajlov, 1991)
  • Egy rosszkedvű tanú esete (per. Yu. Semenychev, 1995)
  • A rosszkedvű tanú esete (ford.: P. Rubcov, 1997)
  • Grumpy Witness (fordította: P. Rubcov, 2001)

 A dühös tanú esete 1953.01.17, C's 1953.01.17, C's Sztori. Mason horgászni megy, de véletlenül megvéd egy férfit, akit azzal vádolnak, hogy feltört egy széfet.
44 41 A határozatlan szépség esete

(A határozatlan háziasszony esete,

Közúti lopási ügy

Rossz üzlet

Nightclub lány tok

A tétova háziasszony esete 1953.04 1953.04 Mason pro bono megvéd a bíróságon egy férfit, aki állítólag kirabolt egy házaspárt egy autóban. Tanú – egy tekintélyes szórakozóhely háziasszonya, hirtelen megszökik.
45 42 A zöld szemű nővér esete

(A zöld szemű nővér esete,

Zöld szemű nővére esete,

Zöld szemű nővér

A zöld szemű nővér esete 1953.11 1953.11 A hölgy Masonhoz fordul, mondván, beteg apját egy bankrablásról szóló hangfelvétellel fogják megzsarolni.
46 43 A szökevény nővér esete

(A szökött nővér esete,

szökött ápolónő,

Nővér szökésben

A szökevény nővér esete 1954.02 1953.09.19-1953.11.07, TSEP Az ügyfél férje, orvos, akire az adóhatóság vadászott, repülőgép-balesetben halt meg. De ami a legjobban aggasztja, az a túlságosan megbízható nővér.
47 44 A megszökött holttest esete A szökött holttest esete 1954.06 1954.06 Masont egy nagyon aggódó nő és annak irányító rokona keresi fel, akik azt mondják, hogy az előbbi férje halálosan beteg, és levelet hagyott hátra, amelyben a feleségét okolja a haláláért. Megkérik Masont, hogy vigye el ezt a dokumentumot.
48 45 A nyughatatlan vörös hajú esete

(A nyughatatlan vörös hajú esete)

A nyughatatlan vörös hajú esete 1954.10 1954.09.13-1954.10.30, TSEP Útban egy tartományi városba Mason beavatkozik egy lány ügyében, akit azzal vádolnak, hogy ellopott egy autó csomagtartójából. A végén egy nagyon okos eset lesz, egy filmsztár férjének meggyilkolásával.
49 46 A bájos szellem esete

(A magával ragadó szellem esete)

Az elbűvölő szellem esete 1955.01 1955.01 Egy városi parkban találnak egy lányt, aki csak fehérneműben, tetején esőkabátban gázolt a bokrok között. Amnéziája van. A lány nővére Masonhoz fordul segítségért.
ötven 47 A napozószőke naplójának esete

(A napozási napló esete,

A tímár naplójának esete

Egy napozó naplója;

Egy napozó naplója

A napfürdőző naplójának esete 1955.05 1955.03.05-1955.04.23 Egy lány, aki szeret meztelenül napozni, felhívja Masont a golfparkból, mondván, hogy ellopták az utánfutóját, minden holmijával együtt, beleértve a ruhákat is.
51 48 Az ideges cinkos esete

(Egy ideges bűntárs esete,

A gyenge szívű bűntárs esete

ideges bűntárs)

Az ideges bűntárs esete 1955.09 1955.09 Egy üzletember felesége szokatlan üggyel keresi meg Masont – inkognitóban kell visszavásárolnia részvényeket, el kell mennie egy közgyűlésre, és kellemetlen helyzetbe kell hoznia egy gyönyörű fiatal ügyfél előtt.
52 49 A megrémült gépíró esete

(A rémült gépírónő esete,

Miss West csodálója

Miss West csodálója)

A megrémült gépíró esete 1956.01 1956.01 Masonnak sürgősen vendég gépíróra van szüksége. Egy szakmai titkár éppen időben jön be az irodába, és gyorsan nekiáll a munkának. Csak valami nincs rendben vele.
53 ötven A félénk alperes ügye

(A félénk ügyfél esete,

Félénk ügyfél)

A tisztességtelen alperes ügye 1956.05 1955.12.10-1956.01.28 Egy orvos, Mason barátja segítségért fordul hozzá, miután egy beteg véletlenül bevallja neki, hogy a nagybátyját megmérgezték.
54 51 Az aranyozott liliom esete Az aranyozott liliom esete 1956.09 1956.09 A milliomost fiatal felesége bűnözői múltja miatt zsarolják. Egy odaadó titkárnő segítségével úgy dönt, találkozik a zsarolóval egy motelben, és kifizeti őket. Egy cinikus szépség találkozóra viszi.
55 52 A szerencsés vesztes esete

(A szerencsés vesztes esete

A szerencsés vesztes esete

szerencsés vesztes)

A szerencsés vesztes esete 1957.01 1956.09.01-1956.10.02, TSEP Egy névtelen lány jön Masonhoz, és fizet neki, hogy jelen legyen egy fiatal dandy tárgyalásán, aki állítólag ittasan leütött egy férfit.
56 53 A sikoltozó nő esete

(Kiáltó nő)

A sikoltozó nő esete 1957.05 1957.05 Egy nő megkéri Mason-t, hogy tegyen egyfajta keresztkérdést a férjével, aki azt hazudja, hogy felkapott egy dögöt az úton egy üres benzinkannával.
57 54 A ravasz csapda esete

(A csali tok)

A merész csali esete 1957.10 1957.09.08-1957.10.19, CTNY A részvényesek listájához egy üzletembernek el kell mennie egy találkozóra egy névtelen lánnyal egy szállodában. A végén kiderül, hogy csapda.
58 55 A hosszú lábú divatmodellek esete

(A hosszú lábú divatmodellek esete,

A halott ember lányának esete

A hosszú lábú modellek esete 1958.01 1957.08.10-1957.09.28, TSEP Masont megkeresi egy lány részvényekkel kapcsolatban, aki egy ügyfelével áll kapcsolatban, aki egy éve nem érintkezett új titkárnő felvétele után.
59 56 A Fidget Doll esete

(A fideszes baba története,

Az elveszett lány esete

A lábfejű baba esete 1958.05 1958.02.01-1958.03.22, TSEP Egy kisvárosból származó lány, aki megtudta, hogy a vőlegénye sikkasztó, beül a volán mögé, és oda vezet, amerre a szeme néz. Felkap egy útitársat, aki szintén bajban van.
60 57 A naptárlány esete

(Perry Mason ügyvéd;

A lány esete a naptárból)

A naptárlány esete 1958.10 1958.10 Egy építési vállalkozó kenőpénzt kénytelen fizetni egy korrupt tisztviselőnek. Útban a villájából balesetet szenved, és talál egy lányt, akinek gyönyörű lába van.
61 58 A halálos játék esete

(halálos játék,

A kapzsi nagypapa esete

A halálos játék esete 1959.01 1958.10.25-1958.12.13, TSEP A lány felbontja az eljegyzést, a volt vőlegény pedig bosszút áll. Segítségére siet volt feleségének, fia édesanyjának, akinek azonban megvannak a maga érdekei az ügyben.
62 59 A mitikus majmok esete

(Mitikus majmok,

A három szimbolikus majom esete,

A mitikus majmok esete

A mitikus majmok esete 1959.06 1959.05.02-06.20, TSEP Egy híres írónő titkárnőjét egy vidéki szanatóriumba küldi, ahonnan hazatérve bajba kerül. Bizonyítékul szolgál egy japán sál három majommal.
63 60 Az éneklőszoknya esete

(Az énekes lány esete,

éneklő lány,

Az éttereménekes esete

Az éneklőszoknya esete 1959.09 1959.09 Egy kisváros, ahol túl sok kaszinó áll Mason útjába. Egy elbocsátott énekes a segítségét kéri, amikor meggondolatlanul leleplezi a holttesttel kapcsolatos jogi trükköt.
64 61 A leselkedő farkas esete A Waylaid Farkas esete 1960.01 1959.09.05-1959.10.24, TSEP Munka után a gépírónőt egy szemtelen főnök vezette, de egyáltalán nem oda, ahová kérte. A lány alig menekül előle, hogy később leküzdhesse a saját meggyilkolásával kapcsolatos vádakat.
65 62 A lánya doppelgängerének esete
  • Második rántotta (ford. meghatározatlan, 1992) ( Az iker esete, Dupla lánya, Dupla lánya)

 A duplikált lány esete 1960.06 1960.06.04-1960.06.23, TSEP Amíg a lány rántottát készít az apjának, ő eltűnik valahol a házból, a garázsban pedig egy köteg pénz van szétszórva. A mostohaanya és féltestvér eközben édesen alszik tovább.
66 63 A karcsú árnyék esete

(A kecses sziluett esete,

A karcsú sziluett tokja

Egy karcsú nő árnyéka

A nehéz bőrönd tokja

A formás árnyék esete 1960.10 1960.10 Egy szándékosan nem vonzónak tűnő titkárnő érkezik Mason irodájába egy bőrönddel pénzzel, amit a főnöke készül kifizetni a zsarolónak. Később egy nő árnyékát veszik észre a gyilkosság helyszínén.
67 64 Az Öreg Hölgy Doppelgängerének esete A Hamis Spinster esete 1961.03 1961.01.28-1961.03.11 A szuperfelelős titkárnő a hétvégén, a cég idős úrnője külföldről érkezésének előestéjén érkezett az irodába. Munkáját a rendező fia szakítja meg egy dajkával, aki egy pénzzel teli cipősdobozt hoz.
68 65 Egy nagyszerû házastárs esete

(A bigámista esete)

A nagymaga házastárs esete 1961.08 1961.07.15-1961.08.26, TSEP Egy lány, aki enciklopédiákat árul, és egy házas barátja házában lakik, sztrichninnel átitatott ruhával érkezik Mason irodájába: azt hiszi, barátja férje meg akarja mérgezni.
69 66 Az egykori modell esete

(Egy korábbi modell esete;

fizet minden számlát)

A vonakodó modell esete 1962.01 1961.08.07., TSW A műkereskedő Masonhoz fordul, mert egy volt modell elmesélte neki egy versenytársa szavait, miszerint hamisítványt adott el egy milliomosnak.
70 67 A szőke szerencse esete (Szőke szerencse (fordította : M. V. Zhukova , 1996), A szőke esete - „Aranyfenék”,

A szerencsés szőke esete

A Szőke Bonanza esete 1962.06 1962.04-07-1962.04.14, TSW A strandon Della figyelmét egy lány hívja fel, aki állandóan túl sokat eszik. Később kiderül, hogy egy nagyon furcsa szerződés köti.
71 68 A jégkezek esete

(Jéghideg kezek esete,

jeges kezek,

A jég ujjak esete

A jéghideg kezek esete 1962.10 1962.10 Egy lány, aki modellként dolgozik egy farmon, ahol fizetés ellenében horgászhat, megkéri Masont, hogy nyerjen egy lovas nyereményjátékot.
72 69 Az őrült szépség esete

(A huncut örökösnő esete,

szemtelen örökösnő)

A huncut baba esete 1963.02 1962.12.08 Egy lány jön Mason irodájába, és megkéri, hogy vizsgálják meg a vakbélgyulladásból eredő hegét, mert. úgy véli, hogy valaki másodlagos tagjaként fogják használni.
73 70 A mostohalány titkának esete

(A mostohalány titka,

A mostohalány rejtélye

Zsarolás,

Az örökbefogadott lánya titkának esete

A mostohalány titkának esete 1963.06 1963.06 Egy sötét múltú gazdag férfi azt hiszi, mostohalányát zsarolják a titka miatt. Furcsák a követelmények: tegyen pénzt egy kávésdobozba, és dobja a tóba.
74 71 A szerelmes néni esete

(Egy szerető néni esete,

szerető néni)

A szerelmes néni esete 1963.09 1963.09 Egy szorgalmas fiatal lány és nem túl szorgalmas diákvőlegénye Masonba jön, hogy megmentsék nagynénjüket attól, hogy hozzámenjenek egy félszemű karizmatikushoz, akivel egy levelezőtársán keresztül ismerkedett meg.
75 72 A találékony, elvált feleség esete

(válás vágya,

A kétszer elváltak esete,

Kétszer elvált,

A bátor elvált esete,

kívánt válás)

A merész válóperes esete 1964.02 1964.02 Egy sötét szemüveges nő érkezik Mason fogadására, aki azonban várakozás nélkül gyorsan távozik, és a székében felejti a táskáját egy pisztollyal. Mason úgy dönt, hogy visszaadja a fegyvert egy potenciális ügyfélnek, mert úgy érzi, hogy ez valamiféle összeállítás.
76 73 Az illuzórikus szerencse esete

(illuzórikus szerencse,

Hiányzó pénzes ügy

A Phantom Fortune esete 1964.05 1964.05 Mason feladata, hogy az ügyfél feleségét megóvja attól, aki birtokolja az ujjlenyomatokat. Egy ravasz akció eredményeként – egy fogadáson, ahol Drake nyomozói által felváltott pincérek edényeket szedtek össze, kiderült, ki lehet az, és az eredmény váratlan volt.
77 74 A sokkolt örökösök esete

(Döbbent örökösök,

Megrémült örökösök)

A megrémült örökösök esete 1964.09 1964.09
78 75 A gondnok esete

(Gondoskodó gyám esete,

Aggódó gyám)

A bajba jutott megbízott esete 1965.02 1965.02
79 76 A bájos koldus esete

(Bájos koldus)

A szép koldus esete 1965.06 1965.06
80 77 Az aggódó pincérnő esete

(Az aggódó pincérnő esete,

Szorongó pincérnő

Az aggódó pincérnő esete 1966.08 1966.08
81 78 A Szépségkirálynő esete

(a szépség királynője)

A királynői versenyző esete 1967.05 1967.05
82 79 A gondatlan Ámor esete

(A gondatlan Cupido esete,

A gondatlan Ámor esete

gondtalan Ámor,

óvatlan Cupido)

A gondatlan Ámor esete 1968.03 1968.03
83 80 Hihetetlen csalási ügy

(Az ügy hihetetlen hamisítvány.

Egy szerető nővér esete

szerető nővér;

Kifinomult csalás esete)

A mesés hamisítvány esete 1969.11 1969.11
84 81 A nő esete a szögesdrót mögött

(Gyilkosság az új házban,

A kerítés mögötti nő esete

nő szögesdrót mögött

A bekerített nő esete 1972.09 1972.09
85 82 A késleltetett gyilkosság esete (ford. Maria V. Zhukova, 2000)
[12]
  • Késleltetett gyilkosság (ford. Maria V. Zhukova, 1995)
  • A késleltetett gyilkosság esete (L. Serebryakova fordítása, 1997)
  • Kétszer elkövetett gyilkosság esete (L. Zaitsev fordítása, 1997)

 Az elhalasztott gyilkosság ügye 1973 1973


Folytatások

Gardner 1970-es halála után Thomas Chastain író kezdte használni a karaktert , aki Gardner örököseinek jóváhagyásával továbbra is olyan regényeket írt, amelyeket népszerűségük ellenére nem fogadtak el az autentikus Perry Mason 1] rajongói :

A kultúrában

Ozzy Osbourne saját Perry Mason című dalát dedikálta Masonnak az Ozzmosis album részeként .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Szemenikhin, 2000 , p. 44.
  2. ↑ Nolan .
  3. ↑ Összes Perry Mason, 2002 , Előszó.
  4. ↑ Erle Stanley Gardner és Perry Masonja . Letöltve: 2018. július 10. Az eredetiből archiválva : 2018. július 10.
  5. ↑ Davidson, Jim. Perry Mason könyv: Átfogó útmutató Amerika kedvenc igazságvédőjének. — 2014.
  6. ↑ Granny Get Your Gun . AFI játékfilmek katalógusa . Amerikai Filmintézet . Letöltve: 2015. július 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 14.
  7. ↑ Külföldi nyomozó: Encyclopedia // Összeáll. A. Koshenko, N. Kapelgorodskaya. - K., 1994 - 431s. - 254-257.
  8. ↑ Hughes, Dorothy B.; Moore, Ruth Erle Stanley Gardner bibliográfiája // Erle Stanley Gardner: Azigazi Perry Mason esete  . - New York: William Morrow and Company, Inc., 1978. - P. 311-341. - ISBN 0-688-03282-6 .
  9. ↑ 85 mű és 1 mű nincs számozva
  10. ↑ 82 regény, 3 történet és 1 számozatlan történet (37 és 38 között)
  11. ↑ Della Street álnéven megjelent történet; általában kimarad a hazai bibliográfiákból; nincs számozva a művek általánosan elfogadott számozásának megőrzése érdekében
  12. ↑ Ez a regény, bár utoljára jelent meg, valószínűleg a harmincas években íródott, hiszen nincs benne sem Hamilton Berger, sem Tragg hadnagy, akik 1935-ben, illetve 1940-ben jelentek meg.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban