| Add tovább a gyerekeidnek... | |
|---|---|
| Svéd. Om detta må ni berätta | |
| Szerző | Stefan Bruchfeld, Paul A. Levin |
| Eredeti nyelv | svéd |
| Az eredeti megjelent | 1998 |
| Kiadó | Szöveg |
| Oldalak | 104 |
| Hordozó | könyv |
| ISBN | 5-7516-0284-6 |
| Szöveg egy harmadik fél webhelyén | |
Adja tovább ezt gyermekeinek... A holokauszt története Európában 1933-1945 ( Svédül: Om detta må ni berätta' ) a holokausztról szóló történelmi anyaggyűjtemény .
A könyv a Living History projekt részeként készült a svéd kormány kezdeményezésére [1] . Az Élő történelem projekt oka egy svéd iskolások körében végzett felmérés volt, amelyből kiderült, hogy szinte semmit sem tudnak a második világháború eseményeiről általában, és konkrétan a zsidók elleni népirtásról [2] .
A könyv a projekt központi eseményévé vált. Középiskolások, hallgatók és kutatók számára készült [3] . Minden svéd család kapott egy ajánlatot ennek a könyvnek a díjmentes megrendelésére egy speciális űrlap kitöltésével [2] . Csak Svédországban a példányszám meghaladta az 1 millió példányt [4] . A könyvet számos nyelvre lefordították, és a svéd nagykövetségek terjesztik különböző országokban [5] .
A könyv 2000-ben jelent meg orosz nyelven a Text kiadónál. Ez az első ilyen témájú könyv, amely a posztszovjet államokban tömegesen megjelent. Tartalmaz egy további részt: "A holokauszt a Szovjetunióban" [6] . A könyv oroszországi példányszáma elérte a 20 ezer példányt [7] . Az orosz kiadás előszavát Göran Persson svéd miniszterelnök [4] és Valentina Matvienko orosz miniszterelnök-helyettes [8] írta alá . A könyvet, akárcsak Svédországban, magánszemélyek és szervezetek megrendelésére ingyenesen terjesztik [2] .
Az észt kiadás 2003-ban jelent meg. Tartalmaz egy fejezetet az észtországi holokausztról, amelyet Sulev Valdmaa , a tallinni Jaan Tõnisson Intézet munkatársa írt [9] . A könyv észtül 3000, oroszul 1000 példányban jelent meg, az előszót Arnold Ruutel észt elnök írta [10] .