Három elvtárs

Három elvtárs ( németül  Drei Kameraden ) Erich Maria Remarque regénye , amelyen 1932 -ben kezdett el dolgozni . A regény elkészült és a dán Gyldendal kiadónál megjelent "Kammerater" címmel 1936 - ban [1] [2] . 1958-ban lefordították oroszra.

Telek

Az akció Németországban játszódik 1928 márciusa és 1929 márciusa között. Három elvtárs – Robert Lokamp (Robbie), Otto Koester és Gottfried Lenz egy kis autószerelő műhelyt vezet. A főszereplő, Robbie autószerelő megismerkedett egy bájos lánnyal, Patricia Holmannal. Ők - különböző sorsú és a társadalom különböző rétegeiből származó emberek - egymásba szerettek. A regény szerelmük fejlődését mutatja be a weimari németországi válság hátterében .

Problémák

A regény az „ elveszett nemzedék ” [3] témáját folytatja .

Azok az emberek, akik átmentek a háború tégelyén, nem menekülhetnek a múlt szellemei elől. A háborús emlékek folyamatosan kínozzák a főszereplőt. Az éhes gyermekkor okozta kedvese betegségét. De a katonai testvériség összefogta a három elvtársat: Robert Lokampot, Köster Ottót és Gottfried Lenzöt. A barátság érdekében pedig mindenre készek. A halál ellenére, amely eláztatta , a regény életvágyról beszél.

Hősök

Főszereplők

• Robert Lokamp (Robbie)  a regény főszereplője, pontosan 30 éves, a regény cselekménye az évfordulós születésnapján (1928) kezdődik. Patricia Holman (Pat) szerelme. Gottfried Lenz és Otto Köster barátja. Az első világháború tagja .
• Köster Ottó  az egyik főszereplő. Szintén körülbelül 30 éves. A háború alatt pilóta volt, a regényben egy autószerelő műhely tulajdonosa, ahol a főszereplők dolgoztak. Otto egy amatőr autóversenyző, aki a Carl autóval versenyzett, amelyet többször is megnyert. Bokszolással foglalkozik.
• Gottfried Lenz  a regény egyik főszereplője. Egyidős Ottóval és Roberttel, a fronttársukkal. A hadseregben szolgált, sokat utazott a világban, ennek bizonyítéka a lakása különféle helyekről készült fényképekkel, egy bőrönd, amelyre mindenféle képeslapokat, bélyegeket és egyebeket ragasztott. Egy autószerelő műhelyben dolgozott Kösterrel és Lokamppal. Nagyon könnyed, pozitív ember, a társaság "lelke". Külsőleg egy szalmatörlővel tűnt ki a tömegből. A barátok az utolsó "papír" romantikusnak nevezték.
• Patricia Holman (Pat)  a főszereplő szeretője. Ennek a szerelemnek a története az alapja a mű cselekményének.

Egyéb hősök

• Alphonse  egy italozó tulajdonosa, Lenz jó barátja. Imád harcolni, és szereti a kóruselőadásban készült kompozíciókat.
• Valentin Gauser  Robert harcostársa. A háborút nehezen élte túl, mert túl akarta élni. Miután visszatért a frontról, kiélvezte élete minden percét, és elfogyasztotta az örökségét.
• Fred  csapos, egy azonos nevű bár tulajdonosa, ahol Robert és Valentine törzsvendégek.
• Jaffe professzor  Patricia kezelőorvosa.
• Mathilde Stoss  autójavító takarítónő, aki szeret inni.
• Rosa  egy helyi prostituált, akinek van egy kislánya. Rose kénytelen volt egy árvaházba adni, de továbbra is vigyázott rá, és dolgokat kötött neki.
• A Hasse házastársak  egy házaspár, akik folyamatosan veszekednek pénzhiány miatt - inkább az ideges helyzet és Hasse úr attól való félelme miatt, hogy elveszíti állását a tömeges munkanélküliség körülményei között.
• Ferdinand Grau  művész, aki jó pénzt keres a halottak portréival fényképekből. Szeret filozofálni.
• Frau Zalewski  a tulajdonosa annak a panziónak, ahol Robert Lokamp élt. Róbert "aranyozott vodkásüvegnek" tartja alkoholfüggősége miatt.
• Jupp  tanonc fiú egy autóműhelyben. Nagy fülei voltak, és arról álmodozott, hogy versenyző lesz.
• Gustav  taxisofőr, Robert új barátja. Volt egészségügyi tizedes, boldogan él, míg meg nem halnak. Barátságuk veszekedéssel kezdődött.
• Bernig Erna  titkárnő, akit a munkahelyén főnöke, a szeretője támogat. Frau Zalewski panziójában él.
• Georg "Georgie" Block  szegény tanuló.
• Orlov gróf  - kapitány, orosz emigráns, "kölner, egy filmstúdió statisztája, egy gigolo őszülő halántékkal. Remek gitáros." Arról álmodik, hogy egy középkategóriás szállodában adminisztrátori posztot töltsön be. – Ivás, ejts egy könnycseppet.
• Frida  Frau Zalewski szobalánya. Nagyon vagány személyisége van. A Robert iránti erős ellenszenv kölcsönös érzésének megtapasztalása.

A regény megemlíti a Minden csendes a nyugati fronton című könyv hőseit is, mint Stanisław Katchinsky, Müller, Leer, Franz Kemmerich.

Produkciók és adaptációk

• 1938 - a "Három elvtárs" ("Three Comrades") film - Frank Borzeigi ( USA ) filmje [4] .
• 1984 - színdarab, amelyet  Jurij Szmirnov-Neszvicszkij állított színpadra . szombat (színház ) Második kiadás 2006
• 1991 - "Három elvtárs" rádióműsor - Emil Wernick rendező .
• 1998 – a Flowers from the Winners című film  – az akció az 1990-es évekbe költözik Oroszországban. Rendező: Alexander Surin.
• 1999 - Galina Volchek színdarabja . Színház " Sovremennik " [5] .
• 2012 - "Három elvtárs" mini-sorozat - Tigran Keosayan rendezte film. Az alap a regényből származik, de a cselekmény jelentősen megváltozott.

Jegyzetek

1. ↑ bio-engl . Letöltve: 2009. november 10. Az eredetiből archiválva : 2011. július 19.. (határozatlan)
2. ↑ Irodalmi Enciklopédia: Kammerater . Letöltve: 2009. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13.. (határozatlan)
3. ↑ „Külföldi irodalom” 2000, 10. Wilhelm von Sternburg „Mintha minden az utolsó alkalom” németről fordította A. Egorshev Archív másolat 2013. június 11-én a Wayback Machine linkjén ellenőrizve február 13-án] 2009.
4. ↑ Three Comrades (film) adatai Archiválva : 2009. március 7. a Wayback Machine -nél Hozzáférés: 2009. február 13.
5. ↑ Alena Zlobina. – Mennyi most a férfibarátság?  // "Banner" : magazin. - 2000. - 1. sz . Az eredetiből archiválva : 2015. január 19.