| Emlékmű | |
| Az ukrán népirtás áldozatainak emlékműve | |
|---|---|
| Pomnik ofiar ukraińskiego ludobójstwa | |
| 50°04′23″ s. SH. 19°57′04″ e. e. | |
| Ország | Lengyelország |
| Kis-Lengyelországi vajdaság | Krakkó |
| Magasság | 2,4 m |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Az ukrán népirtás áldozatainak emlékműve ( lengyelül: Pomnik ofiar ukraińskiego ludobójstwa ) a krakkói Rakovice temető területén található emlékmű . A második világháború alatt ukrán nacionalisták által elkövetett volyn mészárlás áldozatainak szentelték . Az emlékmű a temető délnyugati részén, az első világháborús 388. számú osztrák katonai nekropolisz közelében található .
Az emlékmű létrehozásának kezdeményezője a Jozef Pilsudski első lengyel marsallról elnevezett Nemzeti Emlékezet Társasága volt. Az emlékmű felállításáról a krakkói városi tanács döntött 2004. május 26-án. Az emlékmű szerzője Czesław Dzvigai krakkói szobrász és a krakkói művészeti akadémia professzora . Az emlékművet 2004. szeptember 17-én avatták fel a volini mészárlás 61. évfordulóján és a szovjet csapatok Kelet-Kreszibe való bevonulásának 65. évfordulóján .
Az emlékmű egy 90x90 cm-es kockára van felszerelve, melynek magassága 2,4 méter, szélessége 1,5 méter. Az emlékmű nyitott könyv alakú, kötése emberi alakokat ábrázol. A jobb oldali panelen, amely egy oldal, a második világháború előtt Lengyelországhoz tartozó területek térképe látható néhány lengyel település nevével és lengyel nyelvű felirattal:
"Ojczyzna to ziemia i groby - narody tracąc pamięć tracą życie" (A szülőföld föld és sírok – az emlékezetüket elvesztő népek életüket vesztik)
A bal oldali panelt, amely magasabb, mint a bal oldali panel, a következő felirat koronázza:
"Nie o zemstę, lecz o pamięć wołają ofiary" (Az áldozatok nem a bosszúért sírnak, hanem az emlékezésért)
A felirat alatt az emlékművel kapcsolatos információk találhatók:
«Dla narodowej pamięci oraz w hołdzie ofiarom ludobójstwa, którego dopuściły się w latach drugiej wojny światowej na Polakach — mieszkańcach połudnowo-wschodnich województw Arstawtókraska Nańińińińińiaczypospolite W 61 rocznicę tej tragedii - Kraków 2004 "(A nemzeti emlékért és a második világháborúban a lengyelek ellen elkövetett népirtás áldozatainak tiszteletére - a Nemzetközösség délkeleti vajdaságainak lakói - az Ukrán Nacionalisták Szervezete és a Ukrán Felkelő Hadsereg . A tragédia 61. évfordulóján - Krakkó 2004)