Palmin, Liodor Ivanovics

Liodor Ivanovics Palmin
Álnevek Jerikói Maralo [1]
Születési dátum 1841. május 15. (27.).( 1841-05-27 )
Születési hely Jaroszlavl tartomány
Halál dátuma 1891. október 26. ( november 7. ) (50 évesen)( 1891-11-07 )
A halál helye Moszkva
Polgárság Orosz Birodalom
Foglalkozása költő , műfordító
A Lib.ru webhelyen működik
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Liodor (Iliodor) Ivanovics Palmin ( 1841. május 15. (27., birtok Jaroszlavl tartományban , más források szerint Szentpétervár  – 1891. október 26. ( november 7. ) , Moszkva )) - orosz költő és műfordító.

Életrajz

Régi elszegényedett nemesi családban született. A Szentpétervári Egyetem Jogi Karán tanult . 1861-ben letartóztatták, mert részt vett a diáklázadásokban, bebörtönözték a Péter-Pál-erődbe , és szabadulása után kizárták az egyetemről. Napi irodalmi munkával foglalkozott.

Az 1860-as évek közepén közel került V. S. Kurochkinhoz és környezetéhez. 1869-ben Moszkvában telepedett le . Részt vett különböző, többnyire humoros magazinokban. Bemutatta A. P. Csehovot N. A. Leikinnek . Mihail Csehov erre emlékeztet

L. I. Palmin meggörnyedt, pocakos volt, sorjázta az "r" betűt, és mindig olyan silányul volt öltözve, hogy kár volt ránézni. Lelkében nemes volt és együttérző. Különös gyengéje az állatok voltak. Valahányszor hozzánk jött, egyszerre öt-hat kutya tört be vele az ajtón. Útközben mindenkit kiválasztott, és menedéket adott nekik. Rendkívül tehetséges, de teljesen leépült ember volt. Csodálatos verse volt, elegáns formája volt, de a sör (nevezetesen a sör és nem a bor) iránti szerencsétlen szenvedélye semmivé tette...

A Vagankovszkij temetőben temették el (23 egység).

Kreativitás

Nyomtatásban francia nyelvű fordítással debütált, 1859 -ben jelent meg a Luchi lányoknak szóló folyóiratban, amelyet A. O. Ishimova adott ki . 1860-1862-ben P. I. Weinberg "Vek" és A. F. Pisemsky " Library for Reading " című folyóirataiban publikált verseit . Az 1860-as évek közepén közreműködött az „ Ébresztőóra ”, „ Delo ”, „Women's Herald” és mások demokratikus kiadványaiban. 1863-1868-ban az Iskra folyóirat egyik legaktívabb munkatársa volt .

Népszerű forradalmi dal volt Palmin "Requiem" verse ("Ne sírj az elesett harcosok holttestei miatt ...", 1865).

Később verseket és fordításokat publikált különféle társadalmi-politikai irányzatú kiadványokban (" Orosz gondolat ", " Sárkánykötő ", " Figyelő ", "Szórakozás", " Szilánkok ", " Világillusztráció " és mások), amelyeket ugyanakkor észleltek . az 1860-as évek forradalmi-demokratikus költészete szövetségeinek betartójaként.

Lefordította Adam Mickiewicz , Władysław Syrokomlya lengyel költők , valamint Heinrich Heine verseit, Edgar Allan Poe A holló című művét . V. M. Lavrovval együtt lefordította Henryk Sienkiewicz Amerikai esszéit (1883). Palmin birtokában van Wilhelm Busch német költő és karikaturista „humoros regényeinek” orosz adaptációja is : „Házassági titkok” (1881), „Szívesen mennék a mennybe, de a bűnök nem megengedettek. Egy idealista kalandjai" (1886), „Egy minx csínytevései" (1890).

Richard Wagner Tannhäuser (1876), Don Carlos (1876) és Il trovatore (1878) című operáinak librettóinak szerzője Giuseppe Verditől .

Számos versgyűjteményt adott ki: "Ébresztő álmok" (Moszkva, 1878); „Összegyűjtött versek” (Moszkva, 1881); „Virágok és kígyók. Szatíra, humor és fantáziák” (Moszkva, 1883).

Jegyzetek

  1. Jerikói Maralo // Orosz írók, tudósok és közéleti személyiségek álneveinek szótára - Orosz Könyvkamra , 1957. - T. 2. - S. 177. - 387 p.

Irodalom

Linkek