| Pavel Szergejevics Poljakov | |
|---|---|
| Születési dátum | 1902. december 7. (20.). |
| Születési hely | Khutor Razuvaev , Uszt -Medveditszkij körzet , Doni kozákok régiója |
| Halál dátuma | 1991. október 13. (88 évesen) |
| A halál helye | |
| Foglalkozása | író , költő , műfordító , esszéíró |
| A művek nyelve | orosz |
Pavel Szergejevics Poljakov ( 1902. december 7. [20], Razuvaev , Doni kozák vidék – 1991. október 30. , Freising ) - kozák író, fordító, költő és publicista, a fehér emigráció képviselője .
1902. december 7 -én (20-án) született apja, a Poljakov-kozákok Razuvaev farmján, Osztrovszkaja faluban, a Doni kozák körzet Uszt-Medveditszkij körzetében (ma Volgográdi Terület Olhovszkij körzete ) családjában. kozák tiszt egy régi doni kozák nemesi családból. Gyermekkorát szülőföldjén töltötte, majd szülei a Kamyshin reáliskolába küldték tanulni .
1918-ban a 16 éves Pavel Poljakov önként jelentkezett a Doni Hadseregbe , és annak soraiban harcolt a polgárháború Doni frontján.
1920 elején a 13. Don-ezred soraiban a kozák alakulatok néhány egyéb olyan része mellett, amelyeknek az Önkéntes Hadsereg parancsnoksága nem biztosította a lehetőséget, hogy Novorosszijszkból a Krím-félszigetre evakuálják, Pavel Poljakovot, valamint szülei a Kaukázus Fekete-tenger partja mentén mentek Grúziába. Nem sokkal később Poti városában eltemette édesanyját.
Pavel apjával, S. A. Polyakov ezredessel együtt a Krím-félszigetre költözött, ahol P. N. Wrangel tábornok konvojjába vonult be .
1920. november elején evakuálták a Krímből Törökországba . 1921 végén sok ezer orosz száműzötthez hasonlóan a Poljakovok is a Szerb, Horvát és Szlovén Királyságba költöztek .
Itt a polgárháború csatáinak tüzében megégett Pavel túlélte édesanyja és társai halálát, tanulmányait befejezve beíratták a doni kadéthadtestbe Bilechben (Hercegovina).
1924-ben, a 35. érettségivel Pavel Poljakov a kadéttestületben végzett, és belépett a Belgrádi Egyetem Filozófiai Karának filológiai tanszékére , majd a Jugoszlávia Közoktatási Minisztériumának tisztviselőjeként dolgozott; ugyanakkor részt vett a jugoszláv gyűlés (parlament) irodalmi irodájában, mint a dokumentumok egyik szerkesztője.
Pavel Polyakov irodalmi ajándéka Jugoszláviában folytatott tanulmányai során nyilvánult meg, ahol a kadétok különböző években kézírásos folyóiratokat adtak ki: „Donets”, „Kozák”, „Donyecs idegen földön” és „Tudomány és élet”. Pavel Poljakov is publikált bennük.
1925-ben a "Kozák élet" című irodalmi gyűjteményben ( Párizs ) P. Polyakov diák "Sztyeppék" című verse került elhelyezésre.
1926-ban felvették a Csehszlovákiában létrehozott "Irodalmi Kozák Család" (LKS) alkotóegyesületbe. 1929-ben azonban az LKS vezetőjével, a doni kozák I. I. Kolesovval való nézeteltérések miatt P. S. Polyakov, mint egy csoport más kozák, kilépett az egyesületből.
A 20-30-as években Pavel Polyakov számos verse, valamint versei, egyéni történetei és feuilletonjai jelentek meg a kozákok külföldi kiadványaiban: "Szabad kozákok" (Csehszlovákia-Franciaország), "Kozák út" - "Kozákok útja". ", "Csendes Don" , "Cossack Flash", "Cossacks", "Cossackia" (mind - Csehszlovákia), "Dear Land", "Cossack Case", "Cossack Voice" (összes - Franciaország), "Unity" (Jugoszlávia) ).
1937-ben az „Egy kozák naplója” (Párizs) folyóirat 6. (12) számában az volt az üzenet, hogy P. Poljakov „Iván és Fenya” verse Franciaországban jelent meg „... a kozák sorozat” Könyvtár "kiadták".
Az 1930-as években Belgrádban (Jugoszlávia) P. S. Polyakov szerbre fordította a következőket: P. P. Ershov „ Púpos ló ” (1935), A. S. Puskin „ Saltán cár meséje ” (1937) és „ Esték egy farm Dikanka közelében " N. V. Gogol (1938). Oroszra is lefordította, és számos szerb költő verseit közölte az Orosz és Kozák külföldön.
1939-ben Prágában az „Irodalmi kozákcsalád” kiadó kiadta „Versek” című gyűjteményét, valamivel korábban pedig Jugoszláviában „Az akarat dalai” című versgyűjteményét.
Csak az 1990-es évek közepén vált ismertté, hogy a háború utáni évtizedekben P. S. Polyakov hosszú évekig dolgozott A csendes Don halála című négykötetes epikus regény kéziratán, amelyet soha nem sikerült befejeznie. Úgy gondolták, hogy ez a kézirat, mint néhány más kézirat, P. S. Polyakov archívuma és személyes tárgyai egy idősotthoni kórházban bekövetkezett halála után megsemmisültek.
De nem így volt. Egy doni kozák, Dr. V. A. Bykadorov (Németország) és egy doni kozák nő, K. M. Antich segítségével sikerült megtudni, hogy Yu. hosszú távú emlékek és elmélkedések az elmúlt Don-i életről, a világháború és polgárháború idején, a szerző azonosítása, elemzése és megértése az 1917-1920-as oroszországi és különösen a Doni tragikus események objektív okainak és szubjektív tényezőinek a szerző által.
P. S. Polyakov, aki a kozák élet nagy ismerőjeként mutatkozott be, nagy művészi készséggel, nemcsak a doni kozák tanyák és falvak életét tükrözte vissza a regényben, hanem számos kozák hagyományt és szokást is bemutatott, hangsúlyozta a kozák élet különleges hozzáállását. Kozák környezet az idősek és a fiatalabb generáció számára Kozákok, büszkeség a dicső kozák múltra, hűség az ókor előírásaihoz és állandó készenlét a haza védelmére.
De miután nagyszerű munkát végzett, lelkét beleadta a regénybe, P. S. Polyakov láthatóan nem hitte, hogy a regény kéziratára valaha is kereslet lesz szülőhazájában, Donban. Yu. V. Denbsky 2000. július 28-án kelt levelében megjegyezte, hogy P. S. Poljakov „mellékesen, úgyszólván „mellékesen” átadta neki regényének kéziratát egy idősek otthonának folyosóján, ahol én többször meglátogatta. Az „útközbeni” transzfer során csak annyit mondott: „Nézd, és tedd, ahogy tudod.” Csak és minden! De évtizedekig dolgozott ezen a munkán! ..».
Yu. V. Denbsky a Kijevben élő G. I. Andreevával együtt, megértve a regény irodalmi értékét és kivételes jelentőségét a kozák nép kulturális, történelmi és szellemi újjáéledése szempontjából , kiválogatta a kéziratot, és minősített formában megszerkesztette. módon kinyomtatta a szöveget, és a regény mind a négy kötetét biztosította a lehetséges kiadásokhoz.
2020-ban a "Don kozákok a bolsevikok elleni harcban" Múzeum-emlékmű kétkötetes munkáját tette közzé P.S. Polyakov, amely tartalmazza az összes főbb művét.