A The Office című amerikai sitcom epizódjainak listája az NBC -n .
| Évad | Epizódok | Az eredeti bemutató dátuma | Amerikai nézők (millió) |
Rang | Rang (18-49) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| évad premier | Évadzáró | |||||||
| egy | 6 | 2005. március 24 | 2005. április 26 | 5.4 | 102 [1] | 45 [2] | ||
| 2 | 22 | 2005. szeptember 20 | 2006. május 11 | 8.0 | 67 [3] | 29 [4] | ||
| 3 | 25 | 2006. szeptember 21 | 2007. május 17 | 8.3 | 68 [5] | 27 [6] | ||
| négy | 19 | 2007. szeptember 27 | 2008. május 15 | 8.0 | 77 [7] | 27 [8] | ||
| 5 | 28 | 2008. szeptember 27 | 2009. május 14 | 9.0 | 52 [9] | 11 [10] | ||
| 6 | 26 | 2009. szeptember 17 | 2010. május 20 | 7.8 | 52 [11] | 15 [12] | ||
| 7 | 26 | 2010. szeptember 23 | 2011. május 19 | 7.7 | 53 [13] | 16 [14] | ||
| nyolc | 24 | 2011. szeptember 22 | 2012. május 10 | 6.5 | 87 [15] | 35 [16] | ||
| 9 | 22 | 2012. szeptember 20 | 2013. május 16 | 5.1 | 94 [17] | 43 [17] | ||
Az évadot 2005. március 24-től április 26-ig vetítették [18] . A fő történetszálat az azonos nevű brit televíziós sorozatból kölcsönözték , de csak a pilot epizód ismételte meg a műsor egyik epizódjának cselekményét [19] .
Az évad bemutatja a főszereplőket és jelzi a sorozat fő témáját - egy dokumentumfilmes csapat, amely a Dunder Mifflin kitalált papírcég alkalmazottainak életét forgatja. A parodisztikus-dokumentumfilm stílusában Michael Scottot , a scrantoni kirendeltség regionális vezetőjét mutatják be, aki megpróbálja meggyőzni a forgatócsoportot arról, hogy ő egy vidám és virágzó irodát üzemeltet. Ezalatt az értékesítési képviselő, Jim Halpert keresi a módját, hogy kigúnyolja kellemetlen társát, mindent tudó Dwight Schrute -ot . A miniszter, Pam Beasley nehezen kezeli Michael érzéketlenségét és kudarcait, míg az ideiglenes Ryan Howard főként az irodai őrületet felügyeli.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. kód [20] | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| egy | egy | "pilóta" "pilóta" | Ken Kuopis | Ricky Gervais , Stephen Merchant és Greg Daniels | 2005. március 24 | 1001 | 11.20 [21] |
| Új alkalmazott Ryan Howard első napja a Dunder Mifflinnél. Michael Scott menedzser felgyorsítja Ryant, és bemutatja a személyzetet. Nem sokkal később a főnök értesíti Michaelt egy lehetséges elbocsátásról az osztályán... | |||||||
| 2 | 2 | Sokszínűség napja | Ken Kuopis | B. J. Novák | 2005. március 29 | 1002 | 6.00 [22] |
| Az irodában - az etno-kulturális különbségeknek szentelt nap. Michael Scottnak nem tetszik a folyamatban lévő szeminárium megszervezése ebben a témában, és úgy dönt, hogy saját kezébe veszi a dolgokat... | |||||||
| 3 | 3 | Egészségügy _ | Ken Whittingham | Paul Lieberstein | 2005. április 5 | 1006 | 5,80 [23] |
| Michael megkéri Dwightot, hogy állítson össze egy egészségügyi programot az alkalmazottak számára. Jól végzi a dolgát. Ám hamarosan kiderül, hogy Dwight prioritásai egyáltalán nem tetszenek kollégáinak. Michaelt panaszok bombázzák... | |||||||
| négy | négy | "A Szövetség" "A Szövetség" | Brian Gordon | Michael Schur | 2005. április 12 | 1004 | 5,40 [24] |
| Dwight nagyon ideges a közelgő elbocsátások miatt, és felkéri Jimet, hogy egyesítsék erőiket, és derítsék ki, melyik alkalmazott esik a sorsra. A szórakozás kedvéért Jim egyetért. Eközben Michael azon töpreng, hogyan kívánjon boldog születésnapot Meredith beosztottjának... | |||||||
| 5 | 5 | "Kosárlabda" "Kosárlabda" | Greg Daniels | Greg Daniels | 2005. április 19 | 1005 | 5.00 [25] |
| Michael egy barátságos kosárlabda meccsre készül a raktári dolgozókkal, és játékosokat toboroz csapatába. A veszteseknek szombaton dolgozniuk kell... | |||||||
| 6 | 6 | "Hot Girl" "Hot Girl" | Amy Heckerling | Mindy Kaling | 2005. április 26 | 1003 | 4,80 [21] |
| Katty jön az irodába – egy kézzel készített táskakereskedő, egy bájos vörös hajú lány. A férfiak elkezdenek harcolni a figyelméért. | |||||||
A The Office második évadát 2005. szeptember 20-án mutatták be az Egyesült Államokban, és 2006. május 11-én ért véget. A második évadban a cselekmény fejlődésnek indult - a cég féltve számított elbocsátásokra. És elkezdődött az új karakterek fokozatos narratívája is, különösen, mint például Dwight Schrute. Az évad fő cselekménye Pam és Jim kapcsolata körül forgott. Michael viszonyt kezdett főnökével, Jen Levinsonnal. Jimben melegebb érzelmek kezdenek kialakulni Pam iránt, aki már most is kőkemény kapcsolatban él vőlegényével, Roy-jal.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód [húsz] | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | egy | "The Dundies" "Dundee" | Greg Daniels | Mindy Kaling | 2005. szeptember 20 | 2003 | 9.00 [21] |
| Michael egy újabb éves Dundee díjátadó ünnepség házigazdája lesz az irodai dolgozóknak. Az irodai dolgozók közömbösek az esemény iránt. Michael valami eredetit próbál kitalálni. | |||||||
| nyolc | 2 | "Szexuális zaklatás" "Szexuális zaklatás" | Ken Kuopis | B. J. Novák | 2005. szeptember 27 | 2002 | 7,13 [26] |
| Michael régi barátja, Todd Packer jön az irodába. A vezetőség utasítja Toby személyzeti tisztet, hogy tájékoztassa a cég alkalmazottait a szexuális zaklatás problémájáról. Eközben Pam édesanyját várja, aki úgy döntött, jobban megismeri lánya alkalmazottait... | |||||||
| 9 | 3 | "Irodai Olimpia" "Irodai Olimpia" | Pál Fig | Michael Schur | 2005. október 4 | 2004 | 8.30 [27] |
| Michael házat készül venni, és magával viszi Dwightot egy ingatlanügynökkel való találkozóra. A főnök távollétében a cég alkalmazottai "olimpiai játékokat" rendeznek az irodában ... | |||||||
| tíz | négy | "A tűz " | Ken Kuopis | B. J. Novák | 2005. október 11 | 2001 | 7,60 [28] |
| A tűzjelző megszólal az irodában. Amíg a tűzoltók oltják a tüzet és próbálják kideríteni a tűz okát, a cég alkalmazottai különféle dolgokat csinálnak az utcán: Michael élénken beszélget Ryan gyakornokkal, a többiek a "sivatagi szigetet" játszák. .. | |||||||
| tizenegy | 5 | "Halloween" "Halloween" | Pál Fig | Greg Daniels | 2005. október 18 | 2006 | 8.00 [29] |
| Minden irodai dolgozó halloween-i jelmezbe öltözve érkezik dolgozni, és már alig várja az ünnepi partit. Eközben a vezetőség megköveteli Michaeltől, hogy adja meg annak az alkalmazottnak a nevét, akit el kell bocsátania... | |||||||
| 12 | 6 | "A harc " | Ken Kuopis | Gene Stupnicki és Lee Eisenberg | 2005. november 1 | 2007 | 7,90 [30] |
| Dwight tájékoztatja kollégáit, hogy elkezdte a karatét, és készségesen bemutatja harci képességeit. Főnöke, Michael, aki később úgy dönt, hogy az elkövetőt visszavágóra bízza az edzőteremben, szintén az ütések elosztása alá tartozik ... | |||||||
| 13 | 7 | "Az ügyfél" "Az ügyfél" | Greg Daniels | Paul Lieberstein | 2005. november 8 | 2005 | 7,50 [31] |
| Michael Scott és főnöke, Jan Levinson fontos üzleti találkozóra megy egy ügyféllel. Eközben az iroda munkatársai Michael asztalán megtalálják a filmhez írt forgatókönyvet, és elkezdik a próbát... | |||||||
| tizennégy | nyolc | "Teljesítményértékelés" "Hatékonysági elemzés" | Pál Fig | Larry Wilmore | 2005. november 15 | 2009 | 8.00 [32] |
| A Dunder Mifflin cég egészében elvégzik az alkalmazottak szakmai tanúsítását. Michael főnöke, Jen Levinson megérkezik az irodába, hogy állásajánlatokat fontolgasson. Michael bevallja, hogy együtt érez iránta... | |||||||
| tizenöt | 9 | "E-mail felügyelet" "Mail megfigyelés" | Pál Fig | Jennifer Chelotta | 2005. november 22 | 2008 | 8.10 [33] |
| Michael Scott hozzáfér az összes alkalmazott e-mailjéhez. Jim leveléből megtudja, hogy a házában bulit rendez, ahová mindenkit meghívnak, kivéve Michaelt... | |||||||
| 16 | tíz | "Karácsonyi Party" "Karácsony este" | Charles McDougall | Michael Schur | 2005. december 6 | 2010 | 9,70 [21] |
| Minden alkalmazott feldíszíti az irodát karácsonyra, és készül a közelgő bulira. De az ajándékosztás során Michael, mint mindig, mindent elront az unalmasságával. Annak érdekében, hogy valahogy enyhítse a helyzetet, a vezetés tilalma ellenére alkoholos italokat vásárol ... | |||||||
| 17 | tizenegy | "Booze Cruise" "Cruise" | Ken Kuopis | Greg Daniels | 2006. január 5 | 2013 | 8,70 [34] |
| Az iroda összes alkalmazottja hajóútra indul. Michael igyekszik a társaság lelkévé válni és mindenki figyelmét magára vonni, de nem jó ebben. Roy mindenki előtt megkéri Pamet. Egy csalódott Jim bevallja Michaelnek, hogy már régóta szerelmes Pambe... | |||||||
| tizennyolc | 12 | "A sérülés" "Kár" | Brian Gordon | Mindy Kaling | 2006. január 12 | 2011 | 10.30 [35] |
| Michael megégeti a lábát egy gofrisütővel, és megkér valakit, hogy vigye el dolgozni. Dwight segíteni siet, és az autójával nekiütközik egy oszlopnak. Az eredmény agyrázkódás... | |||||||
| 19 | 13 | "A titok" "A titok" | Danny Gordon | Lee Eisenberg és Gene Stupnicki | 2006. január 19 | 2014 | 8,70 [36] |
| Az iroda takarítása folyamatban van. Michael véletlenül kifakad, hogy Jim kedveli Pamet, és az összes alkalmazott élénken vitatja ezt a témát... | |||||||
| húsz | tizennégy | "A szőnyeg" "Szőnyeg" | Victor Nelly Jr. | Paul Lieberstein | 2006. január 26 | 2012 | 8,60 [37] |
| Valaki tönkretette a szőnyeget Michael irodájában, és most undorító szaga van. Michael megpróbálja kitalálni, kinek a keze ez... | |||||||
| 21 | tizenöt | "Fiúk és lányok" "Fiúk és lányok" | Danny Gordon | B. J. Novák | 2006. február 2 | 2015 | 5,42 [21] |
| Jen Levinson megérkezik az irodába, hogy szemináriumot tartson a nőknek. Michael úgy dönt, hogy összegyűjti az összes férfit, hogy megvitassák aggályaikat... | |||||||
| 22 | 16 | "Valentin-nap" "Valentin-nap" | Greg Daniels | Michael Schur | 2006. február 9 | 2016 | 8,95 [38] |
| Az iroda Valentin-napot ünnepel. Phyllis egyszerre több csokrot kap férjétől, míg Pam ajándékot vár Roytól. Michael New Yorkba utazik, hogy beszámoljon scrantoni fiókja új pénzügyi igazgatójának... | |||||||
| 23 | 17 | "Dwight beszéde" "Dwight beszéde " | Charles McDougall | Paul Lieberstein | 2006. március 2 | 2017 | 8,40 [39] |
| Dwightot a legjobb regionális menedzsernek ismerik el, és egy jelentéssel meghívják a konferenciára. Nagyon ideges, mivel még soha nem lépett fel nyilvánosan. Michael hasznos tanácsokat ad neki... | |||||||
| 24 | tizennyolc | "Vigye el a lányát dolgozni nap " | Victor Nelly Jr. | Mindy Kaling | 2006. március 16 | 2018 | 8,80 [40] |
| Gyereknap van az irodában, és minden alkalmazott a gyerekeivel jön dolgozni. Michael önmaga számára váratlanul először gondol komolyan családjára és saját gyermekeire, és úgy dönt, hogy regisztrál egy társkereső oldalon... | |||||||
| 25 | 19 | "Michael születésnapja " | Ken Whittingham | Gene Stupnicki és Lee Eisenberg | 2006. március 30 | 2019 | 7,80 [41] |
| Michaelnek születésnapja van. Reméli, hogy ezen a napon kiemelt figyelmet fordítanak személyére, de a dolgozók nem értek hozzá. Mindenki aggódik Kevinért, akiről azt gyanítják, hogy bőrrákja van. Hívást vár a kórházból a vizsgálati eredményekről... | |||||||
| 26 | húsz | "Drogteszt" "Drogteszt " | Greg Daniels | Jennifer Chelotta | 2006. április 27 | 2022 | 7,80 [42] |
| Dwight egy gyanús cigarettacsikket talál az iroda parkolójában, és önkéntes helyettesként úgy dönt, kideríti, kié. Megszervezi, hogy az egészségügyi dolgozók jöjjenek az irodába, és elemzést készítsenek az összes alkalmazotttól ... | |||||||
| 27 | 21 | "Konfliktusmegoldás" "Konfliktusmegoldás " | Charles McDougall | Greg Daniels | 2006. május 4 | 2020 | 7,40 [43] |
| Michael vállalja, hogy kibékíti Angelát és Oscart, akik veszekednek. Annyira rabja a folyamatnak, hogy úgy dönt, az alkalmazottak minden panaszát elintézi… | |||||||
| 28 | 22 | „Casino Night” † „Casino Night” | Ken Kuopis | Steve Carell | 2006. május 11 | 2021 | 7,60 [21] |
| Michael "kaszinó" jutalmat dob a Dunder Mifflin raktárba, és meghívja Jen Levinsont... | |||||||
A harmadik évad premierje 2006. szeptember 21-én volt, és 2007. május 17-én ért véget. 25 epizódot tartalmazott, köztük két kétórás részt. A forgatást is J. J. Abrams , Joss Whedon és Harold Ramis rendezte . Az évad előrehaladtával Jim Halpert Scrantonból Stamfordba költözik, és a közönség új karakterekkel ismerkedhet meg: Karen Filipellivel és Andy Bernarddal ( Ed Helms ) (mindketten a stamfordi fiókból). A jövőben Ed Helms a sorozat állandó szereplője lett. A cég esetleges leépítését még mérlegelik, de a szezon második felében a hivatalok közötti kapcsolatok dominálnak.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód [húsz] | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | egy | Meleg boszorkányüldözés | Ken Kuopis | Greg Daniels | 2006. szeptember 21 | 3001 | 9.11 [44] |
| Néhány hónap telt el a Casino Night óta. Michael akaratlanul is csínyt űz egy homoszexuális alkalmazottal. Eközben Jim alkalmazkodik új pozíciójához a Stamfordnál, új munkatársaihoz, Andy Bernardhoz és Karen Filippellihez, valamint a Pam nélküli életéhez. | |||||||
| harminc | 2 | "The Convention" "The Meeting" | Ken Whittingham | Gene Stupnicki és Lee Eisenberg | 2006. szeptember 28 | 3006 | 7,78 [45] |
| Michael és Dwight Philadelphiába indul a Northeast Stationery Companies éves találkozójára, hogy találkozzanak Jennel. Michael és Dwight bulit rendeznek kollégáiknak, Ryan pedig kettős randevúzásra viszi Kellyt. | |||||||
| 31 | 3 | "A puccs" "Puccs" | Greg Daniels | Paul Lieberstein | 2006. október 5 | 3002 | 8,89 [46] |
| Michael ismét bajban van. Jen a filmhétfőn kapta el, amikor az összes alkalmazott felmondott, összegyűlik a tárgyalóteremben és filmet néznek. Angela kényszeríti Dwightot, hogy Michael helyett vegye át az irodát, Jim és új barátai pedig számítógépes játékokat játszanak. | |||||||
| 32 | négy | Gyásztanácsadás _ | Roger Nygard | Jennifer Chelotta | 2006. október 12 | 3003 | 8,83 [47] |
| Michael megtudja, hogy régi főnöke, a korábbi regionális igazgató meghalt. Ezt követően ő maga próbál segíteni beosztottainak megbirkózni a bánattal, és keresi a megfelelő módot az elhunyt tiszteletére. | |||||||
| 33 | 5 | „Beavatás” „Elhivatottság” | Randall Einhorn | B. J. Novák | 2006. október 19 | 3005 | 8,46 [48] |
| Itt az ideje, hogy Ryant a cég teljes jogú alkalmazottjának szenteljük. Dwight elviszi első üzletére egy vevővel, és útközben megáll a Schrute család répafarmán egy rövid körútra. Pam feladata, hogy vezessen nyilvántartást mindenről, amit Michael a munkanapja során csinál. Jim pedig próbál alkalmazkodni új életéhez a stamfordi fióktelepen. | |||||||
| 34 | 6 | "Diwali" "Diwali" | Miguel Arteta | Mindy Kaling | 2006. november 2 | 3004 | 8,81 [49] |
| A Diwali az indiai és hindu fények ünnepe . Michael ráveszi az egész fiókot, hogy támogassák Kellyt, és vegyenek részt vele a helyi ünnepségen, ahol Ryan találkozik Kelly rokonaival. | |||||||
| 35 | 7 | "Fiók bezárása" † "Fiók bezárása" | Tucker Gates | Michael Schur | 2006. november 9 | 3007 | 8.05 [50] |
| Michael rossz hírt kap Jentől, hogy fiókja hamarosan bezár. Michael nem engedi, hogy beosztottai elveszítsék a kedvüket, és leszámolásra indul a feletteseivel. Eközben a többiek azon merengenek, milyen lesz az életük a létszámleépítés után. | |||||||
| 36 | nyolc | "Az egyesülés" † "Az egyesülés" | Ken Whittingham | Brent Forrester | 2006. november 16 | 3008 | 8,63 [51] |
| Jen tájékoztatja Michaelt a scrantoni fióktelep és a stamfordi fiók egyesüléséről. Jim és Pam újra együtt dolgoznak, míg mindkét fiók többi alkalmazottjának meg kell szoknia az új alkalmazottakat. | |||||||
| 37 | 9 | "Az elítélt" "Bűnöző" | Geoffrey Blitz | Ricky Gervais és Stephen Merchant | 2006. november 30 | 3010 | 9.07 [52] |
| Michael megtudja, hogy új dolgozója, Dunder Mifflin Scrantonban egy korábbi elítélt. Eközben Jim segít Andynek flörtölni Pammel. | |||||||
| 38 39 | tíz tizenegy | "Egy benihanai karácsony" ‡ "Karácsony Benihanában" | Harold Ramis | Jennifer Chelotta | 2006. december 14 | 3009 3014 | 8,44 [53] |
| Botrány tört ki a párt irányító bizottságában, aminek következtében két rivális párt egyszerre nyílt meg az irodában. De Michael nem fog részt venni az ünneplésen, mert a barátnője elhagyta. Andy meghívja Michaelt, hogy szórakozzon egy kicsit Benihan éttermébe. | |||||||
| 40 | 12 | "Vissza a vakációból" "Vissza a nyaralásból" | Julian Farino | Justin Spitzer | 2007. január 4 | 3011 | 8,80 [54] |
| Michael nem árulta el, hogy ő és Jen együtt nyaraltak Jamaicán. De akaratlanul is e-mailben küld egy terhelő fotót az egész irodának. | |||||||
| 41 | 13 | "Utazó értékesítők" "Kerekes eladók" | Greg Daniels | Michael Schur, Lee Eisenberg és Gene Stupnicki | 2007. január 11 | 3012 | 10.12 [21] |
| Dwight segít Angelának leplezni a problémáját. Andy tudomást szerez erről, és az információkat arra használja fel, hogy közelebb kerüljön Michaelhez. Michael és a cég pedig, mint a régi időkben, körbeutazik az ügyfelekért. | |||||||
| 42 | tizennégy | "A visszatérés " | Greg Daniels | Lee Eisenberg, Gene Stupnicki és Michael Schuur | 2007. január 18 | 3013 | 10.20 [55] |
| Andy kihasználja pozícióját, hogy "második" legyen Michael számára. Hihetetlen, hogy Andy miatt mindenkinek kezd hiányozni Dwight. Dwight munkát kapott a Staplesnél. Eközben Oscar visszatér az irodába, és Michael természetesen sztereotip mexikói bulit rendez. | |||||||
| 43 | tizenöt | "Ben Franklin" "Ben Franklin" | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 2007. február 1 | 3015 | 10.11 [21] |
| Michael megkéri Jimet, hogy foglaljon le sztriptíztáncosokat Phyllis lánybúcsújára. Ehelyett Jim egy Ben Franklint megszemélyesítő színészt hív... | |||||||
| 44 | 16 | "Phyllis esküvője " | Ken Whittingham | Caroline Williams | 2007. február 8 | 3016 | 8,84 [56] |
| Az iroda készül a nagy napra. Michael a ceremónián megbukik a rábízott fontos feladaton. Pam észreveszi, hogy Phyllis ellopta tőle az összes esküvői ötletét. Dwight pedig betolakodókat keres. | |||||||
| 45 | 17 | "Üzleti iskola" "Üzleti iskola" | Joss Whedon | Brent Forrester | 2007. február 15 | 3017 | 8,84 [57] |
| Michael elfogadja Ryan felkérését, hogy legyen vendégelőadó az üzleti iskolában. Dwight megküzd egy denevérrel az irodában, Pam pedig először lép be egy művészeti kiállításra. | |||||||
| 46 | tizennyolc | "Koktélok" "Koktélok" | J. J. Abrams | Paul Lieberstein | 2007. február 22 | 3018 | 8.30 [58] |
| Michael és Jen, párban először, elmentek egy Dunder Mifflin menedzserpartira Dwighttal, Jimmel és Karennel. Eközben a többi irodai dolgozó az étteremben gyűlik össze. | |||||||
| 47 | 19 | "A tárgyalás" † "Növekedés" | Geoffrey Blitz | Michael Schur | 2007. április 5 | 3019 | 6,74 [21] |
| Jimet megtámadja Roy, Dwight pedig a gázpalackját használja. Eközben, hogy megérdemelt fizetésemelést kapjanak, Darryl és Michael a hatóságokhoz fordulnak. | |||||||
| 48 | húsz | "Biztonsági képzés" "Biztonság" | Harold Ramis | B. J. Novák | 2007. április 12 | 3020 | 7,71 [59] |
| Andy néhány hetes haragkezelési képzés után tért vissza, hogy új kapcsolatra hangolódjon kollégáival. Közben az irodában biztonsági napot tartanak. Michael és Dwight úgy dönt, hogy elmondja az irodának, hogy milyen veszélyekkel néznek szembe a munkahelyükön. | |||||||
| 49 | 21 | "Termék visszahívása" "Az áru visszaküldése" | Randall Einhorn | Justin Spitzer és Brent Forrester | 2007. április 26 | 3025 | 7,56 [60] |
| A cég válságban van – a Dunder Mifflin ügyfelei hatalmas mennyiségű, obszcén vízjellel ellátott papírt kaptak. Michael megpróbálja elmagyarázni a helyzetet a médiának. Eközben Jim és Andy elmennek az egyetem igazgatójához, aki hibás papíron küldött meghívókat a bálra a diákoknak. | |||||||
| ötven | 22 | "Nők elismerése" † "A nők tisztelete" | Tucker Gates | Gene Stupnicki és Lee Eisenberg | 2007. május 3 | 3021 | 7.00 [61] |
| Amikor Phyllist megijesztette egy exhibicionista, Michael úgy döntött, hogy egy különleges körútra viszi az összes nőt az irodában. Eközben Dwight és Andy megpróbálja felkutatni a tettest. | |||||||
| 51 | 23 | "Strandjátékok" † "Strandjátékok" | Harold Ramis | Jennifer Chelotta és Greg Daniels | 2007. május 10 | 3022 | 7,20 [62] |
| Michael jelölt lett a központi irodában, és versenynapot szervezett "Az utolsó hős" stílusában a Lake Scranton-i irodában ... | |||||||
| 52 53 | 24 25 | "A munka" ‡ "A munka" | Ken Kuopis | Paul Lieberstein és Michael Schur | 2007. május 17 | 3023 3024 | 7,88 [21] |
| Michael, Jim és Karen interjút készítettek New Yorkban, a központi irodában, és egy állásért versengtek. Dwight továbbra is a scrantoni ág vezetője maradt. | |||||||
Az NBC berendelt egy teljes negyedik évadot, 30 epizódból, köztük öt egyórás epizódból. Az írók 2007–2008-as sztrájkja azonban az évad közepén közel öt hónapra leállította a sorozat gyártását. Ezért az évad mindössze 9 részből állt, plusz öt órás epizódból. Az évad első epizódját 2007. szeptember 27-én mutatták be, az utolsót pedig 2008. május 15-én. Az évad folyamán az állandó szereplő, Karen Filipelli elhagyja a fiókot, de a hatodik epizódban, a "Branch War"-ban feltűnik Utica regionális fiókvezetőjeként. Az évad fő témája Jim és Pam, Michael és Jen kapcsolata, valamint Dwight és Angela titkos románcának összeomlása volt. Ráadásul Ryan új technológiákkal próbálja modernizálni a céget.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód [húsz] | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54 55 | egy 2 | „Mókás futás” ‡ „Fuss” | Greg Daniels | Greg Daniels | 2007. szeptember 27 | 4001 4002 | 9,70 [63] |
| Michael véletlenül elüti Meredithet a parkolóban. Bűnösnek érzi magát, versenyt szervez a tiszteletére. Dwight irodai kapcsolata Angelával is fejlődik, ahogy Jim és Pam új románca is. | |||||||
| 56 57 | 3 négy | Dunder Mifflin Infinity ‡ Dunder Mifflin Infinity | Craig Zisk | Michael Schur | 2007. október 4 | 4003 4004 | 8,49 [64] |
| Ryan egy új weboldal, a Dunder Mifflin Infinity elindításával tervezi, hogy a Dunder Mifflint a digitális korba hozza. Michael a cég régi módszereivel akarja visszaszerezni az ügyfeleket. Ryan Kelly-vel való románcának folytatását találja, az egész iroda értesül Jim és Pam kapcsolatáról. | |||||||
| 58 59 | 5 6 | "Launch Party" ‡ "Launch Party " | Ken Whittingham | Jennifer Chelotta | 2007. október 11 | 4005 4006 | 8,91 [65] |
| Megjelent az új Dunder Mifflin Infinity webhely. Michael várakozással megy a nyitópartira New Yorkba. Scrantonban Angela és a pártbizottság online partit készít elő. Eközben Dwight verseng az oldallal a bestseller címért. | |||||||
| 60 61 | 7 nyolc | "Pénz" ‡ "Pénz" | Paul Lieberstein | Paul Lieberstein | 2007. október 18 | 4007 4008 | 8,50 [66] |
| Amíg Jen felújítja a házat, Michael küzd egyre növekvő adósságaival. Pam és Jim egy éjszakát töltenek egy vidéki szállodában Dwight családi farmján. | |||||||
| 62 | 9 | "Helyi hirdetés" "Reklám" | Jason Reitman | B. J. Novák | 2007. október 25 | 4009 | 8,98 [67] |
| Michael a legjobb reklámot akarja tenni a helyi Dunder Mifflin fejezetnek, profik nélkül. Eközben Andy Dwight segítségére támaszkodik Angelával való új kapcsolatában. | |||||||
| 63 | tíz | "Branch Wars" "Branch Wars " | Joss Whedon | Mindy Kaling | 2007. november 1 | 4010 | 8,39 [68] |
| Karen most fiókvezető az Uticában. Michael és Dwight meg akarják tréfálni, miután megpróbálta Stanleyt az ágába csalogatni. Eközben Pam, Toby és Oscar exkluzív irodai könyvklubot alapítanak. | |||||||
| 64 | tizenegy | "Túlélő ember" "A túlélés tudománya" | Pál Fig | Steve Carell | 2007. november 8 | 4011 | 8,29 [69] |
| Michaelt nem hívták meg Ryannel táborozni. Michael most azt próbálja bebizonyítani, hogy egyedül is képes túlélni a vadonban. Jim átvette az irodát Michael távollétében, és meg akarja változtatni a születésnapi szabályzatot. | |||||||
| 65 | 12 | "A lerakódás" "Jelzések" | Julian Farino | Lester Lewis | 2007. november 15 | 4012 | 8,86 [70] |
| Michael zavarba jön, amikor Jen beperli a céget jogtalan felmondás miatt, és kinevezi Michaelt tanúnak. Eközben Kelly megmutatja Pamnek, miután Darryl legyőzi Jimet a pingpongban. | |||||||
| 66 | 13 | "Vacsoraparti" "Vacsoraparti" | Pál Fig | Gene Stupnicki és Lee Eisenberg | 2008. április 10 | 4013 | 9,22 [71] |
| Michael meghívja Jimet és Pamet, Andyt és Angelát egy páros vacsorára, amitől Dwight nagyon féltékennyé válik. De a bulin csak Michael és Jen egészségtelen élete tűnt fel. | |||||||
| 67 | tizennégy | "Székmodell" "Modell a katalógusból" | Geoffrey Blitz | B. J. Novák | 2008. április 17 | 4014 | 9,81 [72] |
| Kevin és Andy összefog a lopott parkolóhelyekért vívott harcban. Hogy rájöjjenek, felhívják a Scranton Business Park öt főnökét. Eközben Michaelt elbűvöli egy székkatalógusból egy modelllány. | |||||||
| 68 | tizenöt | "Éjszaka " | Ken Whittingham | Mindy Kaling | 2008. április 24 | 4015 | 7,56 [73] |
| Michael és Dwight New Yorkba megy Ryannel szórakozni, akinek rengeteg személyes és szakmai problémája van. A többi irodai dolgozó késik a munkahelyén, és be vannak zárva. | |||||||
| 69 | 16 | Dadogtam? – Nem értettem magam? | Randall Einhorn | Brent Forreste és Justin Spitzer | 2008. május 1 | 4016 | 7,67 [74] |
| Michael megpróbálja kitalálni, hogyan válaszoljon Stanley dacára a találkozó során. Dwight pedig egy Andytől vásárolt autóban gazdagodik. | |||||||
| 70 | 17 | „Állásbörze” „Munkabörze” | Tucker Gates | Lee Eisenberg és Gene Stupnicki | 2008. május 8 | 4017 | 7,22 [75] |
| Dunder-Mifflin részt vesz egy állásbörzén Pam otthoni egyetemén, de nagyon kevés hallgató mutat érdeklődést. Jim, Andy és Kevin egy potenciális nagy ügyféllel golfoznak. És mindenki korán elhagyja az irodát, kivéve Dwightot és Angelát. | |||||||
| 71 72 | tizennyolc 19 | "Viszlát, Toby" ‡ "Viszlát Toby" | Pál Fig | Jennifer Chelotta és Paul Lieberstein | 2008. május 15 | 4018 4019 | 8.07 [76] |
| Toby elhagyja Dunder Mifflint. Michael óriási búcsúpartit rendez, hogy megünnepelje. Angela nem hajlandó részt venni a buli szervezésében, és Phyllis átveszi a vezetést. Dwight és Meredith csínyt űz Holly-val, az új HR-es alkalmazottal. | |||||||
2008. április 10-én az NBC 28 epizódot rendelt az ötödik évadhoz. 2008. szeptember 25-én, csütörtökön mutatták be a "Fogyás" epizóddal. Az évad Michael őrült kapcsolata körül forog a feletteseivel. Kezdve azzal, ahogy a cég kifejezi háláját Michaelnek a gazdasági válság ellenére elért lenyűgöző eredményeiért. Új főnök kezd dolgozni, vezetési módja Michael számára tiszteletlennek tűnik. Az évad első felének cselekménye Dwight, Angela, Andy, Jim és Pam, valamint Michael, Jen és Holly személyes kapcsolatai körül forog. A történet ezután kibővíti a karrier előrehaladásának témáját, ahogy Ryan, Pam és Michael megnyitják a Michael Scott Paper Company-t. Pam és Michael előadási cikluson vesznek részt, Charles átveszi Jen és Ryan munkáját, Jim pedig meggyűlik új főnökével, Charles-lal. A legutóbbi epizódok ismét a kapcsolatokra összpontosítanak, főleg Jim és Pam, valamint Holly és Michael személyes életében bekövetkezett jelentős változásokkal.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód [húsz] | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 73 74 | egy 2 | "Súlycsökkentés" ‡ "Fogyás" | Pál Fig | Lee Eisenberg és Gene Stupnicki | 2008. szeptember 25 | 5001 5002 | 9,20 [77] |
| Megkezdődtek a fogyókúrás versenyek a Dunder Mifflin leányvállalatai között. Pam a művészeti iskolában kezdte tanulmányait. | |||||||
| 75 | 3 | "Üzleti etika" "Üzleti etika" | Geoffrey Blitz | Ryan Koch | 2008. október 9 | 5003 | 8,99 [78] |
| Holly etikai szemináriumot indít az irodában, és rájön, mennyire etikátlan a scrantoni iroda. Dwight megpróbálja bebizonyítani Jimnek, hogy nem vesztegeti a munkaidejét. | |||||||
| 76 | négy | "Baby Shower" "Koszorúslányok" | Greg Daniels | Áron Shur | 2008. október 16 | 5004 | 8.07 [79] |
| Dwight segít Michaelnek felkészülni Jen babájára. | |||||||
| 77 | 5 | "Bűnügyi segítségnyújtás" "Bűnözés segítése" | Jennifer Chelotta | Charlie Grundy | 2008. október 23 | 5005 | 7,74 [80] |
| Miután kirabolták a fióktelepet, Michael aukciót szervez, hogy visszaszerezze, amit elloptak. Pam munkát vállal a cégnél, hogy segítsen a pénzügyekben. Dwight Phyllis segítségét kéri, hogy visszaszerezze Angelát. | |||||||
| 78 | 6 | "Munkavállalói áthelyezés" "Áthelyezés" | David Rogers | Anthony K. Farrell | 2008. október 30 | 5006 | 9,32 [81] |
| Michael segít Hollynak Nashuába költözni. Pam nem megfelelően viselkedik a társaságban Halloween idején. Dwight pedig úgy tesz, mintha egy Cornell diplomás lenne, hogy bosszantsa Andyt. | |||||||
| 79 | 7 | "Ügyfélfelmérés" "Ügyfélfelmérés " | Stephen Merchant | Lester Lewis | 2008. november 6 | 5007 | 8,35 [82] |
| Dwight és Jim nagyon alacsony értékelést kapott az éves vásárlói felmérésben. Angela és Andy nagyon szokatlan helyszínt választottak jövőbeli esküvőjüknek. | |||||||
| 80 | nyolc | "Üzleti utazás" "Üzleti utazás" | Randall Einhorn | Brent Forrester | 2008. november 13 | 5009 | 8,18 [83] |
| Michael magával viszi Oscart és Andyt egy üzleti útra Kanadába. Eközben Jim visszaszámol Pam utolsó napjaival a művészeti iskolában. | |||||||
| 81 | 9 | "Frame Toby" "Slander Toby" | Jason Reitman | Mindy Kaling | 2008. november 20 | 5008 | 8,40 [84] |
| Michael megpróbálja rágalmazni Tobyt, miután megtudja, hogy Toby ismét az irodában dolgozik. Valaki beszennyezte a mikrohullámú sütőt az irodában, és nem akarja tisztítani. Jim megvásárolja a szülei házát. | |||||||
| 82 | tíz | "A többlet" "Fölösleg" | Pál Fig | Gene Stupnicki és Lee Eisenberg | 2008. december 4 | 5013 | 8,33 [85] |
| 4300 dolláros többletet találva a dolgozók nem tudják eldönteni, hogyan költsék el a pénzt. Andy és Angela a Schrute farmra mennek megtervezni az esküvőjüket. | |||||||
| 83 | tizenegy | "Marokkói karácsony" "Marokkói karácsony" | Pál Fig | Justin Spitzer | 2008. december 11 | 5010 | 8,79 [86] |
| A pártbizottság vezetőjeként Phyllis marokkói bulit rendez. A baj akkor következik be, amikor Meredith véletlenül felgyújtja a haját, Dwight pedig felvásárolja a legnépszerűbb karácsonyi játékot. | |||||||
| 84 | 12 | "A párbaj" "A párbaj" | Dean Holland | Jennifer Chelotta | 2009. január 15 | 5011 | 8,50 [87] |
| Miután Michael kifejti Angela Dwight-tal való viszonyát, Andy és Dwight a saját stílusukban kezdenek leszámolást. Michael aggódik a David Wallace-szal való közelgő találkozója miatt. | |||||||
| 85 | 13 | "Prince Family Paper" "Prince Family Paper " | Asaad Kelada | B. J. Novák | 2009. január 22 | 5012 | 8,74 [88] |
| Michael és Dwight kémkedik a cég versenytársai után. Az iroda többi tagja válaszol a „ Hilary Swank szexi ?” kérdésre. | |||||||
| 86 87 | tizennégy tizenöt | „Stresszoldás” ‡ „Stresszoldás ” | Geoffrey Blitz | Paul Lieberstein | 2009. február 1 | 5016 5017 | 22,91 [89] |
| Amikor Dwight „tanulmányi” tüzet gyújt az irodában, Stanley szívrohamot kap. Michael stresszoldó programot készít az irodának. Egy kalózfilm nézése közben Andy úgy dönt, hogy Jim és Pam igazi filmszakértők, amikor Pam szülei házasságáról beszélnek. | |||||||
| 88 | 16 | "Előadási kör: 1. rész" "Előadási kör, 1. rész " | Ken Kuopis | Mindy Kaling | 2009. február 5 | 5014 | 8,39 [90] |
| Michael és Pam a cég más fiókjaiba utaznak, hogy elmagyarázzák, hogyan vált ilyen sikeressé fiókjuk. Eközben Dwight és Jim, az új pártbizottsági elnökök elfelejtik Kelly születésnapját, Andy pedig beleszeret Stanley ügyfelébe. | |||||||
| 89 | 17 | "Előadási kör: 2. rész" "Előadási kör, 2. rész " | Ken Kuopis | Mindy Kaling | 2009. február 12 | 5015 | 8,89 [91] |
| Michael és Pam a Nashua fióktelepre utaznak, abban a reményben, hogy megoldják a dolgokat Hollyval. Dwight és Jim megpróbál bocsánatot kérni Kellytől a születésnapja miatt. Angela pedig szokatlan módszerekkel neveli a macskáit. | |||||||
| 90 | tizennyolc | "Vérhajtás" "Vérgyűjtés" | Randall Einhorn | Brent Forrester | 2009. március 5 | 5018 | 8,63 [92] |
| Michael a vérvétel során vonzódik egy titokzatos nőhöz. Dwight és Kevin randevúznak a Lonely Hearts Party-n, Jim és Pam pedig Phyllis-szel és Bobbal vacsoráznak. | |||||||
| 91 | 19 | "Arany jegy" "Arany jegy" | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 2009. március 12 | 5019 | 7,51 [93] |
| Michael Willy Wonka stílusában "Arany Ticket" versenyt hirdet ügyfelei számára, papírellátási kedvezményekkel. Andy, Jim és Pam tippeket ad Kevinnek a randevúzáshoz. | |||||||
| 92 | húsz | "Új főnök" "Új főnök" | Pál Fig | Lee Eisenberg és Gene Stupnicki | 2009. március 19 | 5020 | 7,95 [94] |
| Michael bulit tervez, hogy megünnepelje 15. évét a cégnél, de az új alelnök, Charles Miner közbeszól. Jim legújabb tréfája Dwighttal kudarcot vall. | |||||||
| 93 | 21 | "Két hét" "Két hét" | Paul Lieberstein | Áron Shur | 2009. március 26 | 5021 | 8,45 [95] |
| Miközben a főnök figyelmesebbé válik, Michael viselkedése gyerekesebbé válik, Pam megoldja a problémákat a másológéppel, Kelly pedig újra szerelmes lesz. | |||||||
| 94 | 22 | "Álomcsapat" "Álomcsapat " | Pál Fig | B. J. Novák | 2009. április 9 | 5022 | 7,20 [96] |
| Michael egy álomcsapatot próbál toborozni új cégéhez. Jim Charles-lal focizik. | |||||||
| 95 | 23 | Michael Scott Paper Company Michael Scott Paper Company | Gene Stupnicki | Justin Spitzer | 2009. április 9 | 5023 | 7,94 [96] |
| Michael "palacsintapartit" rendez új cége népszerűsítésére. Dwight és Andy ismét versenyt folytat a lány, Erin Hannon új titkára miatt, Jim pedig megpróbálja kitalálni, milyen "összefoglalót" kér tőle a főnök. | |||||||
| 96 | 24 | "Nehéz verseny" "Magas verseny" | Ken Whittingham | Ryan Koch | 2009. április 16 | 5024 | 8,24 [97] |
| Dwight Michael és Charles hatalma között szakad. Amíg Pam nincs az irodában, Andy megpróbál Jim megbízható barátja lenni. | |||||||
| 97 | 25 | "Eltört" "Összeomlás" | Steve Carell | Charlie Grundy | 2009. április 23 | 5025 | 7,21 [98] |
| Michael Scott alacsony árai továbbra is kiszívják a levet a Dunder Mifflinből, de áraik olyan alacsonyak, hogy alig tudnak lépést tartani. | |||||||
| 98 | 26 | "Alkalmi péntek" "Szabad péntek" | Brent Forrester | Anthony K. Farrell | 2009. április 30 | 5026 | 7,31 [99] |
| Egyre lazább az irodai dolgozók szabad pénteki öltözködési módja. Pamet és Ryant vádolják, amiért ellopták az ügyfeleket, miközben Michael Scott cégénél dolgoztak. | |||||||
| 99 | 27 | "Cafe Disco" "Cafe Disco" | Randall Einhorn | Warren Lieberstein és Halsted Sullivan | 2009. május 7 | 5027 | 7,71 [100] |
| Michael egy régi irodahelyiséget alakít át személyzeti diszkóvá. Pam és Jim egy titkos utazást tervez. Phyllis találkozik Bob új titkárnőjével. | |||||||
| 100 | 28 | "Céges piknik" "Céges piknik" | Ken Kuopis | Jennifer Chelotta és Paul Lieberstein | 2009. május 14 | 5028 | 6,72 [101] |
| Egy céges pikniken Michael és Holly felejthetetlen előadást nyújtottak néhány alkalmazottnak. Az ágak röplabda meccsen versenyeznek. | |||||||
2009. január 15-én az NBC bejelentette a hatodik évad megjelenését. A sorozatot további 26 epizóddal újították meg. Az évad premierje 2009. szeptember 17-én volt, és 2010. május 20-án ért véget. Jim és Pam összeházasodnak, és szülők lesznek. Jimet előléptetik, és Michaellel egyenrangú második regionális menedzserré válik. Dwight, aki egész idő alatt arról álmodozott, hogy menedzser lesz, úgy dönt, beállítja Jimet, és tönkreteszi a karrierjét. Eközben a Dunder Mifflin cég csődbe ment, és a teljes igazgatóság (beleértve David Wallace-t is) munka nélkül marad. A Michael Scott fióktelepet a Sabre cég vásárolja meg, és új igazgató, Gabe Louis érkezik az irodába.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód [húsz] | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | egy | "Pletyka" "Pletyka" | Paul Lieberstein | Paul Lieberstein | 2009. szeptember 17 | 6001 | 8,20 [102] |
| Az új nyári diákok terjesztik a hírt. Andy megkérdőjelezte heteroszexualitását. Michael kitalál és pletykákat terjeszt beosztottjairól, amelyek egy része igaznak bizonyul. | |||||||
| 102 | 2 | "The Meeting" "The Meeting" | Randall Einhorn | Áron Shur | 2009. szeptember 24 | 6002 | 7,33 [103] |
| Michael aggódik David Wallace Jimmel készített személyes interjúja miatt. Pam kezeli az esküvői meghívókat. Dwight és Toby Darryl kártérítésének forrását vizsgálja. | |||||||
| 103 | 3 | "A promóció " | Jennifer Chelotta | Jennifer Chelotta | 2009. október 1 | 6003 | 7,28 [104] |
| Jim gyorsan megtanulja a vezetés hátrányait, miután felfedi, hogy nem minden alkalmazott kap fizetésemelést. Dwight megpróbál mindenkit Jim ellen gyűjteni. Pam figyelmezteti az esküvői vendégeket, hogy jobban szeretik a pénzt, mint a hagyományos ajándékokat. | |||||||
| 104 105 | négy 5 | "Niagara" ‡ "Niagara-vízesés" | Pál Fig | Greg Daniels és Mindy Kaling | 2009. október 8 | 6004 6005 | 9,42 [105] |
| Pamnek meg kell küzdenie Andy herezacskósérülésével az esküvő előtti este. A Dunder Mifflin munkatársai a Niagara-vízeséshez indulnak Jim és Pam esküvőjére. Ugyanakkor Pam mindenkit figyelmeztet, hogy a terhessége tabutéma, Michael pedig be tudta tartani a száját, de sajnos mindent tönkretett... Jim. | |||||||
| 106 | 6 | "Maffia" "Maffia" | David Rogers | Brent Forrester | 2009. október 15 | 6006 | 8.10 [106] |
| Egy biztosítási ügynök érkezik Michaelhez, akit az iroda munkatársai összetévesztenek egy maffiával, aki pénzt zsarol ki Michaelből. Dwight és Andy úgy dönt, hogy segítenek Michaelnek megbirkózni a maffiával. | |||||||
| 107 | 7 | "A szerető " | Lee Eisenberg | Lee Eisenberg és Gene Stupnicki | 2009. október 22 | 6007 | 8,52 [107] |
| Jim és Pam megtudja, hogy Michael Pam anyjával randevúz. Dwight lehallgatja Jim beszélgetéseit. | |||||||
| 108 | nyolc | "Koi-tó" "pontytó" | Reggie Hoodlin | Warren Lieberstein és Halsted Sullivan | 2009. október 29 | 6009 | 8,20 [108] |
| Michael beleesik a tóba. Később kiderül, hogy Jim buktatta el. Andy és Pam úgy próbálják növelni eladásaikat, hogy egy párnak adják ki magukat. | |||||||
| 109 | 9 | "Kettős randevú" "Kettős randevú" | Seth Gordon | Charlie Grundy | 2009. november 5 | 6008 | 7,94 [109] |
| Jim és Pam dupla randevúzást folytat Michael és Pam anyjával. Dwight úgy dönt, hogy barátságos lesz minden alkalmazottjával. Andy úgy dönt, hogy ugyanezt teszi. | |||||||
| 110 | tíz | "Gyilkosság" "Gyilkosság" | Greg Daniels | Daniel Cheung | 2009. november 12 | 6010 | 7,76 [110] |
| Michael azt javasolja az alkalmazottaknak, hogy játsszanak egy nyomozós játékot, hogy elvonják a figyelmüket a cég esetleges csődjétől. Andy randevúzni kér Erint, de Erin azt hiszi, még játszanak. | |||||||
| 111 | tizenegy | „Részvényesek Közgyűlése” „Részvénytulajdonosok Közgyűlése ” | Charles McDougall | Justin Spitzer | 2009. november 19 | 6011 | 7,43 [111] |
| David Wallace meghívja Michaelt a New York-i Dunder Mifflin találkozóra. Michael megnyugtatja a tömeget, és ezzel több problémát okoz a rendezőknek. Jim látja, hogy Ryan nem hajlandó elvégezni a munkát, és megalázza Ryant a nyilvánosság előtt. Michael, Dwight és Oscar a cég által bérelt limuzinnal hagyják el New Yorkot, a média drasztikus csökkenést mutat Dunder Mifflin részvényeiben. | |||||||
| 112 | 12 | "Scott's Tots" "Scott's Babies " | B. J. Novák | Gene Stupnicki és Lee Eisenberg | 2009. december 3 | 6013 | 8.10 [112] |
| Michaelnek vissza kell lépnie egy ígéretétől, amelyet 10 évvel ezelőtt tett a gyerekeinek az egyetemi díjakról. Eközben Jim Dwight bohóckodásának áldozatává válik, mert kirúgják. Ryan összefog Dwighttal, hogy lefokozzák Jimet. | |||||||
| 113 | 13 | "Titkos Mikulás" "Titkos Mikulás" | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 2009. december 10 | 6014 | 8,51 [113] |
| Michael feldühödik, amikor Jim megengedi Phyllisnek, hogy Mikulás legyen a karácsonyi partin, és visszavág Mikulásnak, majd Jézusnak öltözve. David elmondja Michaelnek, hogy a Dunder Mifflin eladó. Davidet valószínűleg kirúgják, bár a scrantoni fiók megmarad. Eközben Oscar találkozik egy fickóval a raktárból, Mattel. | |||||||
| 114 | tizennégy | "A bankár" "A bankár" | Geoffrey Blitz | Jason Kessler | 2010. január 21 | 6012 | 7,29 [114] |
| Amikor egy értékbecslő érkezik Scrantonba, hogy elkészítse Dunder Mifflin eladási jegyzőkönyveit, Michael, Dwight, Andy és Pam a legjobb formáját mutatják be a fióktelepnek, és magas szinten tartják a kapcsolatot. Toby emlékszik minden nagyszerű pillanatra, ami az irodában volt. Részletek az előző epizódokból. | |||||||
| 115 | tizenöt | "Szablya" "Szab" | John Krasinski | Jennifer Chelotta | 2010. február 4 | 6015 | 7,36 [115] |
| Michael kiállja a Saber új politikája és vezérigazgatója, Jo Bennett (Kathy Bates) nehézségeit. Michael David Wallace-hez fordul tanácsért, de maga David szomorú és lehangolt. Jim és Pam óvodát keresnek születendő babájuknak. Erin és Andy arra várnak, hogy megtegyék kapcsolatuk következő lépését. | |||||||
| 116 | 16 | "A menedzser és az eladó " | Mark Webb | Mindy Kaling | 2010. február 11 | 6016 | 7,40 [116] |
| Az iroda készen áll arra, hogy üdvözölje a Sabre igazgatóját, Joe Bennettet a Scrantonban. Amikor Jo megtudja, hogy két ügyvezető van, Jim és Michael, azt mondja, mindkettőjüknek maguk között kell választaniuk, hogy ki marad az eladó és ki a menedzser. Eközben Andy Valentin-napi tervet készít. | |||||||
| 117 118 | 17 tizennyolc | " Szülés" ‡ "Születés" | Seth Gordon Harold Ramis | Daniel Cheung Charlie Grundy | 2010. március 4 | 6018 6019 | 9.00 [117] |
| Pam vajúdni kezd, de eltökélt szándéka, hogy minél tovább várjon, hogy időt takarítson meg a kórházban. Jim nagyon aggódik. Eközben az irodában mindenki étellel és szórakozással próbálja elvonni Pamet a szorongásairól. Michael aggódva várja Pam és Jim babáját. Az irodában Andy féltékeny lesz Erinre, amikor Kevinnel ebédel. Jimre és Pamre féltékeny, Dwight szintén szeretne gyereket szülni Angelával, de Dwight meggondolja magát, amikor meglátja Isabelt Jim és Pam házában. | |||||||
| 119 | 19 | "Utca. Patrick napja | Randall Einhorn | Jonathan Hughes | 2010. március 11 | 6017 | 7,51 [118] |
| Michael azt hiszi, lenyűgözte Joe. Darryl, egy raktári dolgozó egy érdekes ötlettel felköltözik a raktárból. Dwight gondot okoz Jimnek a vakáció első napján. Joe mindenkit későn dolgoztat. Andy és Erin elmennek az első randevújukra, érdekes eredménnyel. | |||||||
| 120 | húsz | "Új leadek" "Új ügyfelek" | Brent Forrester | Brent Forrester | 2010. március 18 | 6020 | 7,63 [119] |
| A szablyafőnökök 50 000 dollárért vásárolták meg az ügyfélbázist. Michael ahelyett, hogy kiosztaná ezt az adatbázist az eladóknak, rossz viselkedés miatt a könyvelőknek adja át. Amikor Jim bázist kért, Michael olyan nyomokat adott neki, amelyek elvezetik Jimet a "kincshez". Michael terve rosszabbra fordul, amikor Kevin elrejti a bázist egy szemetesben. Aztán Michael és Dwight egy roncstelepet keresnek Scrantonban. Andy és Erin először csókolóznak a roncstelepen. | |||||||
| 121 | 21 | "Happy Hour" "Happy Hour" | Matt Son | B. J. Novák | 2010. március 25 | 6021 | 7,17 [120] |
| Oscar boldog órát szervez a raktári és irodai alkalmazottak számára, hogy jobban megismerjék Matet. Pam és Jim megpróbál randevúzni Michaelnek, de az kudarccal végződik. De aztán találkozik a bár menedzserével, Donnával (Amy Pitz). Eközben Andy és Erin úgy dönt, bejelentik kapcsolatukat. Dwight felbontja a szerződést Angelával, és együttműködni akar Isabelle-lel. | |||||||
| 122 | 22 | "Titkárnap " | Steve Carell | Mindy Kaling | 2010. április 22 | 6022 | 6.30 [121] |
| Andy megpróbálja Erint felejthetetlen titkárnappá varázsolni. De Erinnel ebédelve Michael közli vele, hogy Andynek volt egy múltja Angelával. Oscar egy vicces videót mutat Kevin hangjával, és Gabe-hez fordul segítségért. | |||||||
| 123 | 23 | "Testbeszéd" "Testnyelv " | Mindy Kaling | Justin Spitzer | 2010. április 29 | 6023 | 7.01 [122] |
| Pam és Jim az első értékesítési pályájukon dolgoznak Donnával, egy helyi étteremvezetővel, de Michael maga próbál kapcsolatot építeni vele. Dwight arra biztatja Kellyt, hogy próbálja ki kisebbségi felkészítő programjait. | |||||||
| 124 | 24 | "Az elfedés " | Rainn Wilson | Gene Stupnicki és Lee Eisenberg | 2010. május 6 | 6024 | 6,84 [123] |
| Michael csalással gyanúsítja Donnát, és megkéri Dwightot, hogy tartsa szemmel. Eközben Andy frusztrált, amiért senki sem veszi komolyan ügyfele panaszait. | |||||||
| 125 | 25 | "The Chump" "Chump" | Randall Einhorn | Áron Shur | 2010. május 13 | 6025 | 6,60 [124] |
| Michael meglepően vidám, miután megtudja a rossz hírt Donnáról. Az irodában megjelent egy besúgó, aki a nyomtatók spontán égéséről beszélt a sajtónak. Eközben Angela a saját kezébe veszi a dolgokat, amikor Dwight nem hajlandó betartani a szerződést. | |||||||
| 126 | 26 | "Bejelentő" "Informátor" | Paul Lieberstein | Warren Lieberstein és Halsted Sullivan | 2010. május 20 | 6026 | 6,60 [125] |
| A sajtó megtudja, hogy a Saber nyomtatók spontán kigyulladnak, és Joe arra gyanakszik, hogy egy informátor felszámolt a cégen belül. | |||||||
2010. március 5-én az NBC bejelentette a hetedik évad megjelenését. A sorozatot további 26 epizóddal újították meg. Az évad premierje 2010. szeptember 23-án volt, és 2011. május 19-én ért véget. 2010. június 28-án Steve Carrel bejelentette, hogy nem kívánja megújítani szerződését, és a szezon vége előtt elhagyja a sorozatot.
Pam karriert vált, és irodai adminisztrátor lesz. Dwight megvásárolja az épületet, ahol az iroda található, és mindenen spórolni kezd. Miután hosszas flörtöl Andyvel, Erin váratlanul randevúzni kezd Gabe-vel. Az évad fő története – Toby átmenetileg elhagyja az irodát, és újra Holly Flax veszi át a helyét. Michael és Holly újra randevúzni kezdenek, és Michael megkívánja őt. A szülei egészsége miatt aggódó Holly hozzájuk készül költözni, ami után Michael úgy dönt, felmond a munkahelyén, és elmegy vele.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód [húsz] | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 127 | egy | "Nepotizmus" "Nepotizmus" | Geoffrey Blitz | Daniel Cheung | 2010. szeptember 23 | 7001 | 8,40 [126] |
| Az új, fiatal asszisztensről, akit az egész iroda utál, kiderül, hogy Michael unokaöccse, aki pedig határozottan nem hajlandó kirúgni. Dwight megvásárolta az épületet, amelyben Dunder Mifflin irodája található, és Pam úgy dönt, hogy megtréfálja a lift gombjait. Andy mérges, amiért Erin randevúzni kezdett Gabe-vel. | |||||||
| 128 | 2 | "Tanácsadás" "Tanácsadás" | Geoffrey Blitz | B. J. Novák | 2010. szeptember 30 | 7002 | 7,36 [127] |
| Az előző epizód eseményei után Toby pszichológiai tanácsadást ad Michaelnek. Dwight a bevásárlóközpont bojkottjára szólít fel, ahol nem szolgálták ki. Pam rájön, hogy az eladói szakma nem neki való, és úgy dönt, hogy adminisztrátor lesz. | |||||||
| 129 | 3 | "Andy's Play" "Andy's Play " | John Stuart Scott | Charlie Grundy | 2010. október 7 | 7003 | 6,95 [128] |
| Andy részt vesz a " Sweeney Todd " musical produkciójában, és meghívja minden kollégáját, abban a reményben, hogy lenyűgözi Erint, de a lány nem jelenik meg. Michael mérges lesz, mert ő maga nem tudott felmenni a színpadra. | |||||||
| 130 | négy | "Sex Ed" "Sex Education" | Paul Lieberstein | Paul Lieberstein | 2010. október 14 | 7004 | 7,36 [129] |
| Michael pattanással jön dolgozni. Kiderült, hogy ez nem pattanás – Michaelnek herpesze van. Elhatározza, hogy felhívja az összes volt barátnőjét. Andy megszervez egy szexuális oktatási órát. | |||||||
| 131 | 5 | "A csípés" "Provokáció" | Randall Einhorn | Mindy Kaling | 2010. október 21 | 7005 | 6,87 [130] |
| Michael, Dwight és Jim megpróbálják felfedni Danny Cordray (Timothy Olyphant) aláírását, aki egy rivális cég legjobb eladója. Andy megtudja, hogy egykori osztálytársa zenész lett, és elhatározza, hogy zenekart alapít Kevinnel és Darryllal. Jim megtudja, hogy Pam Dannyvel járt, Pam pedig ragaszkodik ahhoz, hogy csak két randevújuk volt. | |||||||
| 132 | 6 | "Jelmezverseny" "Jelmezverseny " | Dean Holland | Justin Spitzer | 2010. október 28 | 7006 | 8.07 [131] |
| Halloween tiszteletére Pam jelmezversenyt rendez. Jim azon tűnődik, Danny miért nem hívta vissza Pamet a második randevú után. Michael megtudja, hogy Darryl ahelyett, hogy megvitatná javaslatait Michaellel, most közvetlenül Gabe-vel kommunikál, és neheztel rá. | |||||||
| 133 | 7 | "Keresztelő" "Keresztelő" | Alex Hardcastle | Oko Péter | 2010. november 4 | 7007 | 7,65 [132] |
| Az egész iroda eljön Jim és Pam lányainak keresztelőjére. Michael és Andy úgy dönt, hogy Mexikóba szöknek. | |||||||
| 134 | nyolc | "Megnéző buli" "Megtekintés buli " | Ken Whittingham | John Vitti | 2010. november 11 | 7008 | 7,15 [133] |
| Gabe és Erin meghívja munkatársait egy estére, ahol megnézhetik a Glee új epizódját . Michael duzzog, hogy mindenki szerint Gabe a főnök, nem ő. | |||||||
| 135 | 9 | "WUPHF.com" "WUF. com" | Danny Leiner | Áron Shur | 2010. november 18 | 7009 | 7,28 [134] |
| Jim megtudja, hogy a cég megszabta az éves értékesítési jutalékok maximumát, és miután elérte ezt a maximumot, elveszíti a munka kedvét, és úgy dönt, hogy Gabe-et játssza. Ryan elindítja új weboldalát, a WUPHF.com-ot, és új befektetőket keres. Dwight szalmafesztivált rendez a parkolóban. | |||||||
| 136 | tíz | "Kína" "Kína" | Charles McDougall | Halsted Sullivan és Warren Lieberstein | 2010. december 2 | 7010 | 7,31 [135] |
| Michael be akarja bizonyítani, hogy okosabb Oscarnál. Az épület új tulajdonosa, Dwight spórolni kezd az áramon és a WC-papíron, Pam pedig megfenyegeti egy költözéssel. Andy megszállott barátsága untatja Darrylt. | |||||||
| 137 138 | tizenegy 12 | "Classy Christmas" ‡ "Karácsony ízekkel" | Rainn Wilson | Mindy Kaling | 2010. december 9 | 7011 7012 | 7,18 [136] |
| A karácsonyi bulin Toby bejelenti, hogy őt választották a Scranton Strangler-per esküdtszéki tagjává, és hogy Holly Flax hamarosan visszatér Scrantonba. Michael azonnal kényszeríti Pamet, hogy rendezzen egy második bulit Hollynak, amikor megérkezik. Jim egy hógolyót dob Dwightra, és az úgy dönt, hogy bosszút áll rajta. Michael ideges, amikor megtudja, hogy Holly még mindig AJ-vel, a nashuai fiókirodával jár. | |||||||
| 139 | 13 | "Ultimátum" "Ultimátum" | David Rogers | Carrie Kemper | 2011. január 20 | 7013 | 8,26 [137] |
| Az utolsó epizódban Holly bejelentette AJ-nek, hogy elhagyja őt, ha nem kér újévig, Michael pedig alig várja, hogy megtudja, mi történt. Eközben Pam táblát visz az irodába újévi fogadalmakért. | |||||||
| 140 | tizennégy | "A szeminárium" "szeminárium" | B. J. Novák | Steve Hely | 2011. január 27 | 7014 | 7,93 [138] |
| Andy üzleti szemináriumot tart. Jim elmenekül az irodából, amikor felismeri az egyik vendéget, egykori barátját, akivel összeveszett az iskolában. Erin eljátssza a Scrabble -t Gabe-vel. | |||||||
| 141 | tizenöt | "A keresés" "Keresés" | Michael Spiller | Brent Forrester | 2011. február 3 | 7015 | 7,29 [139] |
| Michael és Jim visszatérnek egy ügyféltől, és megállnak egy benzinkútnál. Miközben Michael a fürdőszobában van, Jim anyósa felhívja, és elmondja neki, hogy a lánya lázas. Jim azonnal felpattan és a helyére hajt, Michaelt (aki nem hozta magával a telefonját és a pénztárcáját) egy benzinkútnál hagyja. Michael elhatározza, hogy sétál egyet a városban. Amíg Dwight, Holly és Erin őt keresik, Pam versenyt rendez a rajzának legjobb feliratáért, de Gabe úgy dönt, megváltoztatja a verseny szabályait. | |||||||
| 142 | 16 | "PDA" "Menyéták nyilvános helyen" | Greg Daniels | Robert Padnik | 2011. február 10 | 7017 | 6,90 [140] |
| Valentin nap. Michael és Holly randevúzni kezdett, de állandó simogatásaik és csókjaik mindenki idegeire mennek. Jim és Pam részegen térnek vissza az ebédszünetből. | |||||||
| 143 | 17 | "Fenyegetési szint éjfél" "Riasztási szint: éjfél" | Tucker Gates | B. J. Novák | 2011. február 17 | 7016 | 6,41 [141] |
| Michael egy 11 éve elkezdett film vetítését vezeti. | |||||||
| 144 | tizennyolc | "Todd Packer" "Todd Packer" | Randall Einhorn | Amelie Gillette | 2011. február 24 | 7018 | 6.12 [142] |
| Todd Packer eladó, Michael régi barátja és a piszkos humor szerelmese, újra az irodában szeretne dolgozni. Egyáltalán nem illik a csapatba, és ezt még Michael is elismeri. Jim és Dwight úgy dönt, hogy megszabadul Toddtól. | |||||||
| 145 | 19 | "Garázskiárusítás" "Garázskiárusítás" | Steve Carell | John Vitti | 2011. március 24 | 7019 | 7.07 [143] |
| Pam bolhapiacot hoz létre a raktárban, amelyen a Dunder Mifflin összes alkalmazottja részt vesz. Dwight barter. Holly hamarosan visszatér a szüleihez Coloradóba, Michael pedig csak meg akarja kérni őt. | |||||||
| 146 | húsz | "Képzési nap" "Képzés" | Paul Lieberstein | Daniel Cheung | 2011. április 14 | 7020 | 7,87 [144] |
| Michael Hollyval Coloradóba indul. Új regionális menedzser, DeAngelo Vickers érkezik az irodába. | |||||||
| 147 | 21 | Michael utolsó dundijai | Mindy Kaling | Mindy Kaling | 2011. április 21 | 7021 | 6,85 [145] |
| Michael a legújabb Dundee Awards házigazdája, és hiába próbálja felkelteni az érdeklődését DeAngelo iránt. Erin veszi a bátorságot, hogy szakítson Gabe-vel. | |||||||
| 148 | 22 | "Viszlát Michael" † "Viszlát Michael" | Pál Fig | Greg Daniels | 2011. április 28 | 7022 | 8,42 [146] |
| Michael mindenkinek elmondja, hogy ma van az utolsó előtti munkanapja, pedig valójában még aznap este Coloradóba repül. Miközben mindenkinek ajándékokat és tanácsokat ad a jövőre nézve, Andy és DeAngelo igyekeznek megtartani korábbi ügyfeleit. Az utolsó epizód Steve Carell-lel. | |||||||
| 149 | 23 | "A belső kör " | Matt Son | Charlie Grundy | 2011. május 5 | 7023 | 6,90 [147] |
| DeAngelo megmutatja valódi arcát, és létrehozza a kedvencek körét. Dwight meg sem próbálja leplezni iránta érzett ellenszenvét, Angela pedig nőgyűlölőnek tartja. Ryan, aki két éve nem igazán dolgozik, úgy adja ki magát, mintha az ügyfélszolgálat vezetője lenne. Még aznap este DeAngelo különc viselkedése szörnyű következményekkel jár... | |||||||
| 150 | 24 | "Dwight K. Schrute, (megbízott) menedzser" "Dwight K. Schrute, (megbízott) menedzser(ek)" | Troy Miller | Justin Spitzer | 2011. május 12 | 7024 | 6,45 [148] |
| Dwight lesz az IA menedzsere, és új szabályokat állít fel az irodában, de ugyanazon a napon, amikor Joe megérkezik az irodába, a többiek koszosak. Eközben Gabe megpróbálja visszaszerezni Erint. | |||||||
| 151 152 | 25 26 | „Keresőbizottság” ‡ „Bizottság” | Geoffrey Blitz | Paul Lieberstein | 2011. május 19 | 7025 7026 | 7,29 [149] |
| Oscar mindenkit tájékoztat az irodában, hogy Angela vőlegénye valójában meleg, és nem tudják, elmondják-e neki vagy sem. Phyllis megtudja, hogy Erin a lánya lehet, és mindketten a DNS-eredményekre várnak. Pam megakadályozza, hogy Creed (aki az utolsó epizód végén az IM menedzser lett), hogy elriassza az összes ügyfelet. Jim, Toby és Gabe regionális menedzserjelöltekkel készít interjút, köztük Fred Henryt, Warren Buffettet, Merv Bront, Robert Californiat, Nellie Burtramot, David Brentet, a Finger Lakes névtelen jelöltjét, Darrylt és Andyt. Annak ellenére, hogy Jo az előző epizódban lefokozta, Dwight ragaszkodik is az interjúhoz. | |||||||
A sorozatot további 24 epizóddal újították meg. Az évad premierje 2011. szeptember 22-én volt, és 2012. május 10-én ért véget. Ez az első évad, amelyből teljesen kihagyták az egykori főszereplőt, Michael Scottot.
Az előző évad utolsó epizódjának eseményei után a bizottság úgy döntött, hogy Robert California lesz az új regionális menedzser, de ő Floridába ment, meggyőzte Joe Bennettet, hogy adja át neki a céget, és a Sabre új vezérigazgatója lett. Andy Bernardot nevezte ki új regionális menedzsernek. Az évad fő történetszálai: Andy új pozícióban próbál megállni. Pam és Angela terhesek. Miután szakított Gabe-vel, Erin újra össze akar jönni Andyvel, de már van barátnője. Dwightot már nem érdekli a regionális menedzser pozíciója, és elkezd magasabbra törekedni. A Sabre mobiltelefonokat és táblagépeket dob piacra (ami némileg az Apple paródiájává válik ), és a szezon második felében a Scranton csapat megnyitja az első márkaboltot Tallahassee -ben. Miután Andy néhány hétre elmegy személyes ügyei miatt, rájön, hogy a munkahelyét már elfoglalta Joe Bennett barátnője, Nellie Burtram. Az évad utolsó epizódjaiban bármi áron igyekszik visszaszerezni regionális menedzser pozícióját.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód [húsz] | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 153 | egy | "A lista" "A lista" | B. J. Novák | B. J. Novák | 2011. szeptember 22 | 8002 | 7,64 [150] |
| Robert véletlenül Erin asztalán hagyja a jegyzetfüzetét, amelyben Erin talál egy listát az összes irodai alkalmazott nevével, két oszlopra osztva. Miközben az egész iroda azon gondolkodik, hogy ez mit jelenthet, Andy megpróbál közös nyelvet találni Roberttel, és szabadnapot könyörög neki az egész csapatnak. | |||||||
| 154 | 2 | "Az ösztönzés " | Charles McDougall | Paul Lieberstein | 2011. szeptember 29 | 8001 | 6,70 [151] |
| Robert megbízza Andyt, hogy növelje az eladásokat. Andy elhatározza, hogy ajándékot szervez a legsikeresebb értékesítőknek, nem is tudja, mennyibe fog neki kerülni. Eközben Darryl ex-felesége látogatására vár, Dwight pedig úgy dönt, meggondolja magát amiatt, hogy nem kapta meg a menedzser posztot. | |||||||
| 155 | 3 | "Lotto" "Lotto" | John Krasinski | Charlie Grundy | 2011. október 6 | 8005 | 5,82 [152] |
| A raktári dolgozók nyerik a lottón, és elbocsátják őket, ideiglenesen Jim, Dwight, Erin és Kevin váltják őket. Andynek új munkásokat kell találnia, és felvidítania kell Darrylt, aki egyre depresszióssá válik. | |||||||
| 156 | négy | "Garden Party" "Kültéri fogadás" | David Rogers | Justin Spitzer | 2011. október 13 | 8004 | 6.08 [153] |
| Andy bulit rendez Dwight farmján, és meghívja Robertet és szüleit a bulira. Dwight megpróbál egy díszes eseményt összehozni, de a könyvet, amit követ, valójában Jim írta, azzal a várakozással, hogy Dwight megveszi. Gabe megpróbálja megszívni Robertet. | |||||||
| 157 | 5 | "Megrémült" "Ijedt" | Randall Einhorn | Carrie Kemper | 2011. október 27 | 8006 | 5,53 [154] |
| Andy megbízza Erint, hogy rendezzen egy Halloween-partit. Robert megjegyzése után, hogy a buli gyerekesnek tűnik számára, megkéri Gabe-et, hogy segítsen neki "felnőttebbé" tenni, de egyértelműen túl messzire megy. Dwight megtalálja a közös nyelvet Robert fiával, Jim megtudja, hogy Pam hisz a szellemekben, Robert pedig megpróbálja kideríteni, hogy a beosztottai mitől félnek a legjobban. | |||||||
| 158 | 6 | "Doomsday" "Doomsday" | Troy Miller | Daniel Cheung | 2011. november 3 | 8003 | 6,15 [155] |
| Robert megrovja Andyt az irodai személyzet minden hibájáért. Dwight futtat egy programot (mindenki más " The Doomsday Machine "-nek hívja ) a hálózaton, amely nyomon követi az összes hibát, és egy napon belül öt hiba után elegendő kompromittáló bizonyítékot küld Robertnek e-mailben, hogy bezárja a fiókot és mindenkit kirúgjon. Gabe és Darryl beleszeret Val-ba, egy új raktári dolgozóba. | |||||||
| 159 | 7 | "Pam helyettese " | Matt Son | Allison Silverman | 2011. november 10 | 8007 | 5,96 [156] |
| Pam aggódik a megjelenése miatt. Cathy Simms (Lindsey Broad) bejön az irodába, hogy kitöltse Pamet a szülési szabadsága alatt, és Pam azt hiszi, Jim kedveli őt. Megkéri Dwightot, hogy segítsen neki megbizonyosodni. Andy, Darryl és Kevin felkéri Robertet, hogy csatlakozzon zenei csoportjukhoz, de ő egyre több ismerősét kezdi bevonni ebbe. | |||||||
| 160 | nyolc | "Gettysburg" "Gettysburg" | Geoffrey Blitz | Robert Padnik | 2011. november 17 | 8008 | 5,50 [157] |
| Andy kirándulást szervez Gettysburgba . Robert szerint Kevin zseni. | |||||||
| 161 | 9 | Asszony. Kalifornia" „Mrs. California" | Charlie Grundy | Dan Greaney | 2011. december 1 | 8009 | 5,71 [158] |
| Robert beviszi a feleségét az irodába, és megkéri Andyt, hogy ne vegye fel, mert fél bármit is a szemébe mondani. Dwight edzőtermet nyit. | |||||||
| 162 | tíz | "Karácsonyi kívánságok" "Karácsonyi kívánságok" | Ed Helms | Mindy Kaling | 2011. december 8 | 8010 | 5,79 [159] |
| Karácsony. Andy beviszi barátnőjét, Jessicát az irodába. Erin nem bírja, és berúg. Andy megtiltja Jimnek és Dwightnak, hogy csínyt űzzenek egymással, Dwight pedig megpróbálja beállítani Jimet. | |||||||
| 163 | tizenegy | "Apróságok" "Kvíz" | B. J. Novák | Steve Hely | 2012. január 12 | 8011 | 5,90 [160] |
| Oscar részt vesz egy intellektuális vetélkedőn, Andy pedig mindenkit meghív a részvételre. Dwight úgy dönt, hogy megváltoztatja karrierjét, és Floridába utazik, hogy interjút készítsen Roberttel. | |||||||
| 164 | 12 | "Pool Party" "Pool Party " | Charles McDougall | Owen Ellikson | 2012. január 19 | 8012 | 6.02 [161] |
| Robert elvált feleségétől, és úgy döntött, hogy eladja a kastélyát. Kevin ráveszi, hogy rendezzen egy bulit. Az látható, ahogy Erin flörtöl Dwighttal, hogy féltékennyé tegye Andyt. | |||||||
| 165 | 13 | "Esküdtszéki kötelesség" "Esküdtszéki kötelesség " | Eric Appel | Áron Shur | 2012. február 2 | 8013 | 5,31 [162] |
| Jim esküdt volt a bíróságon, és egy hétig munka nélkül volt. Dwight azzal gyanúsítja, hogy kihagyja a munkát, ahelyett, hogy részt vett volna a bíróságon. Angela egy hónappal korábban szült egy gyereket, de ez a gyerek nemhogy nem volt koraszülött, de gyanúsan hasonlít is Dwightra. | |||||||
| 166 | tizennégy | "Különleges projekt" "Különleges projekt" | David Rogers | Amelie Gillette | 2012. február 9 | 8014 | 5,19 [163] |
| Andy elküldi Dwightot Tallahassee-ba: részt vesz az első Sabre bolt (az Apple Store paródiája) létrehozásában. Dwightnak ki kell választania egy csapatot, aki vele menne, de Andy nem engedhet el senkit, hogy vele menjen. Pam visszatér dolgozni. Ennek eredményeként Jim, Stanley, Ryan, Erin és Katie Floridába indul Dwighttal. Kathy el akarja csábítani Jimet az utazás során, míg Erin úgy dönt, végleg elhagyja Scrantont. | |||||||
| 167 | tizenöt | "Tallahassee" "Tallahassee" | Matt Son | Daniel Cheung | 2012. február 16 | 8015 | 4,38 [164] |
| Erin nélkül nincs senki az irodában, aki felvenné a telefont. Andy először Pamet próbálja rávenni, de aztán ő maga kezdi el csinálni, és végül Erin munkáját végzi. Pam aggódik, hogy valamiért tetszik neki. Eközben Tallahassee-ban Dwight találkozik a speciális projektek új igazgatójával, Nellie Burtrammal, aki a hetedik évad végén az egyik jelölt volt a regionális menedzser posztra, valamint a korábbi eladóval, Todd Packerrel, akit Jimmel együtt egyszer megpróbáltak elbocsátani. Amikor Nellie bejelenti, hogy az alelnöki pozíció nyitva van, Dwight és Todd is érdeklődik. | |||||||
| 168 | 16 | "Óra után" "Munka után" | Brian Baumgartner | Halsted Sullivan és Warren Lieberstein | 2012. február 23 | 8016 | 5.02 [165] |
| Scrantonban az egész csapat estig dolgozik. Andy vacsorát rendel, de Val barátja behozza, aki azonnal nyilvánosan megvádolja Darrylt, hogy lefeküdt a barátnőjével. Tallahassee-ban Todd úgy dönt, hogy az ágyon keresztül beverekedi magát a VP pozícióba, és nyíltan flörtöl Nellie-vel, amit Dwight nem engedhet meg. Erin meghívja Ryant, hogy maradjon vele Tallahassee-ban. Katie azzal a világos szándékkal jön Jimhez, hogy lefeküdjön vele, és megpróbálja kirúgni. | |||||||
| 169 | 17 | "Test the Store" "Test start of the store" | Brent Forrester | Mindy Kaling | 2012. március 1 | 8017 | 4,95 [166] |
| Scrantonban Andy zúzódással jön dolgozni, és azt hazudja, hogy banditák verték meg, pedig valójában egy iskolás lány ütötte meg. Toby önvédelmi tanfolyamon vesz részt. Tallahassee-ban Dwight Sabre üzletet nyit. Ryan látványos prezentációt készít Steve Jobs stílusában, de az utolsó pillanatban pánikba esik és elindul hazafelé. Dwight különleges projektek alelnöke lesz. | |||||||
| 170 | tizennyolc | "Utolsó nap Floridában" "Utolsó nap Floridában" | Matt Son | Robert Padnik | 2012. március 8 | 8018 | 4,89 [167] |
| Scrantonban Darryl sütiket árul a lánya helyett, de van egy versenytársa – Toby lánya is beiratkozott a felderítők közé. Mindketten versenyeznek Kevinért, aki úgy döntött, hogy idén több mint 100 doboz sütit vásárol. Andy tudomást szerez Erin döntéséről. Tallahassee-ban Robert elmondja Jimnek, hogy a Sabre üzlet nagyon rossz ötlet, és szándékában áll bezárni, és a következő találkozón kirúgni Dwightot. Pam ráveszi Jimet, hogy ne hagyja bajban, és úgy dönt, hogy mindenáron megakadályozza, hogy Dwight eljöjjön a találkozóra. | |||||||
| 171 | 19 | "Kedd meg a lányt " | Rainn Wilson | Charlie Grundy | 2012. március 15 | 8019 | 4,87 [168] |
| Andy követi Erint Tallahassee-ba. Távollétében Robert beviszi Nellie-t az irodába. Nellie azonnal észrevesz egy üres helyet Andy irodájában, és elfoglalja. Úgy kezd viselkedni, mintha övé lenne a regionális menedzser pozíciója, és fizetésemelést ajánl fel mindenkinek, aki felismeri őt főnökként. Amíg Robert érdeklődve nézi, Jim és Pam megpróbálja elérni Andyt telefonon. | |||||||
| 172 | húsz | "Welcome Party" "Welcome Party" | Ed Helms | Steve Hely | 2012. április 12 | 8020 | 4,39 [169] |
| Robert ráveszi a pártbizottságot, hogy rendezzen partit Nellie-nek, és elküldi Jimet és Dwightot, hogy segítsenek neki a költözésben. A Pártbizottság úgy dönt, hogy katasztrofális bulit rendez. Andy hazatér Floridából Erinnel, és felkeresi Jessicát azzal a szándékkal, hogy szakítson vele, de nem érkezik meg a megfelelő időben. | |||||||
| 173 | 21 | Dühös Andy | Claire Scanlon | Justin Spitzer | 2012. április 19 | 8021 | 4,35 [170] |
| Pam bemutatja Kellyt gyermekorvosának, Ravinak (Sendhil Ramamurthy), mire Ryan féltékeny lesz. Minden kollégája (és Pam erőfeszítései) ellenére megpróbálja megtartani Kellyt. Andy és Erin visszatérnek dolgozni. Andy megkéri Nellie-t, hogy hagyja el az irodáját, de a lány határozottan megtagadja, és még Robert sem találja az erőt, hogy kirúgja. Ráadásul másnap az irodában rájönnek, hogy Andy impotenciája van. Mindez ahhoz a tényhez vezet, hogy ismét problémái vannak a harag megfékezésével ... | |||||||
| 174 | 22 | "Adománygyűjtés" "Jótékonysági este" | David Rogers | Owen Ellikson | 2012. április 26 | 8022 | 4,17 [171] |
| Angela férje, Robert Lipton jótékonysági rendezvénynek ad otthont. Erin egy munkanélküli Andyt hoz magához, aki megpróbálja megmutatni, hogy az elbocsátás nem törte meg, ugyanakkor állandóan megalázza Robert Californiat. Oscar szerint Robert Lipton flörtöl vele. Dwight részt vesz egy csendes aukción anélkül, hogy észrevenné, mi az. Nellie megpróbál összebarátkozni Darryllal. | |||||||
| 175 | 23 | Turf War Territory War | Daniel Cheung | Warren Lieberstein és Halsted Sullivan | 2012. május 3 | 8023 | 4,44 [172] |
| Robert részegen bezárja a Dunder Mifflin egyik fiókját. Jim és Dwight, egy eladó a Syracuse-i fióktelepről, Harry Janeron és Andy, aki magához akarja csábítani az ügyfelet, majd Robertet vissza akarja venni, versenyeznek az üzletág legnagyobb korábbi ügyfeléért. Eközben Robert megtudja, hogy amikor részeg volt, felhívta Nellie-t. Utasítja Pamet, hogy derítse ki tőle, hogy pontosan mit mondott neki. Az epizód végén Andy magához csábítja az ügyfelet, de amikor felhívja Robertet, a zsarolása nem működik. Majd üzleti ajánlatot intéz a Dunder Mifflin egykori pénzügyi igazgatójához, és a mostani multimilliomos David Wallace-hez... | |||||||
| 176 | 24 | "Ingyenes Családi Portré Stúdió" "Ingyenes Családi Fotóstúdió" | B. J. Novák | B. J. Novák | 2012. május 10 | 8024 | 4,49 [173] |
| Andy portásnak álcázva érkezik az irodába, és részegnek és kétségbeesettnek színlelve, abban a reményben, hogy lenyűgözi, amikor David Wallace bejön az irodába, bejelenti, hogy kivásárolta Dunder Mifflint a Sabre-től, és visszahelyezi az igazgatói posztba. De flörtölni kezd, az emberek pszichotikusnak kezdik tartani, és David nincs és nincs is ott... Dwight meghívja az épületében található cégek alkalmazottait, hogy készítsenek ingyenes családi fotókat azzal a szándékkal, hogy DNS-mintát vegyenek Angeláról gyermeket, és bizonyítékot szerezni arról, hogy ő az apja. | |||||||
A sorozat további 22 epizóddal újult meg. Az évad premierje 2012. szeptember 20-án volt, és 2013. május 16-án ért véget. 2012. augusztus 21-én az amerikai verzió producere és alkotója, Greg Daniels bejelentette, hogy a kilencedik évad lesz a sorozat utolsó .
2012 nyarán bejelentették, hogy Paul Lieberstein, Mindy Kaling és B. J. Novak, a sorozat producerei és szereplői (Toby Flendersont, Kelly Kapoort és Ryan Howardot) a továbbiakban nem írnak és nem készítenek a kilencedik évadban . [175] Kaling és Novak is színészként távozott a sorozatból. Lieberstein és Rainn Wilson színész elkezdett dolgozni egy Dwight Schrute spin- offon, és arra számítottak, hogy Dwight az évad felénél elhagyja a show-t [176] , de az új sorozatot a próbaepizód forgatása után törölték [177] . Ennek az epizódnak egy szerkesztett változata a The Office szokásos epizódjaként került adásba 2013. március 14-én [178]
Az évad története: Jim úgy dönt, hogy felmond a munkahelyén, hogy egyetemi barátaival új céget alapítson, és Philadelphiába költözik egy állás miatt, de a tervei nem állnak jól Pamnek. Dwight megpróbálja visszaszerezni Angelát. Andy családja elveszíti minden vagyonát, és Andy úgy dönt, tesz egy utolsó kört a családi hajón, amiért három hónapra elhagyja az irodát (sőt, a szerepet játszó Ed Helms egy időre otthagyta a sorozatot, hogy a film A másnaposok: III . rész ). Távollétében Erin beleszeret az új alkalmazottba, Pete-be. Kilenc év után végre a végéhez közeledik az irodai dokumentumfilm, és hamarosan a tévében is látható lesz.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód [húsz] | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 177 | egy | "Új srácok " | Greg Daniels | Greg Daniels | 2012. szeptember 20 | 9001 | 4,28 [179] |
| Kelly Kapoor és Ryan Howard már nincs Dunder Mifflinnal. Helyükre új alkalmazottak, Clark (Clark Duke) és Pete (Jack Lacey) lépnek, akiket az egész iroda azonnal „új Dwightnak” és „új Jimnek” kezd. Dwight és Jim nem veszik személyesen, de Dwight hamarosan Clarkot vetélytársának tekinti, Jim pedig folyamatosan próbál valami közös vonást találni maga és Pete között, de amit talál, elgondolkodtatja az életét. Andy egy határozottabb férfi kiképzéséről tér vissza. Elmondja Tobynak, hogy bármilyen ürüggyel el akarja rúgni Nellie-t (aki rábeszélte, hogy ne rúgja ki, amikor újra menedzser lett), de Toby nem hajlandó segíteni neki. Ekkor Andy úgy dönt, hogy tönkreteszi Nellie életét. | |||||||
| 178 | 2 | "Roy esküvője " | Matt Son | Allison Silverman | 2012. szeptember 27 | 9002 | 4,13 [180] |
| Jim és Pam meghívást kapnak Roy, Pam volt vőlegényének esküvőjére. Roy úgy döntött, elárul menyasszonyának egy kis titkot, ami miatt Pam azon töprengett, vajon ő és Jim mindent tudnak-e egymásról. Eközben Jim Pam tudta nélkül üzletet nyit főiskolai barátjával. Nelly jótékonysági projektet szervez, de Dwight nem hajlandó részt venni benne, és úgy dönt, hogy a táliboknak adományoz. Nelli felkéri, hogy írjon alá szerződést, és éljen a tálibok szabályai szerint az irodában. Clark úgy próbálja elcsábítani Erint, hogy meghívja egy álhíradó-meghallgatásra a lakásába. Pete megpróbálja megállítani azáltal, hogy meggyőzi Andyt, hogy asszisztensként jöjjön el a „meghallgatásra”. | |||||||
| 179 | 3 | "Andy felmenői" "Andy törzskönyve" | David Rogers | Jonathan Green és Gabe Miller | 2012. október 4 | 9003 | 4,14 [181] |
| Erin egy második nyelv tanulásával szeretne beilleszkedni Andy családjába. Dwight felkéri, hogy tanulja meg a Dothrakit (a Trónok harca című televíziós sorozat kitalált nyelve). Andy kérésére Nellie elkészítette a családfáját, ami azt jelzi, hogy ő Michelle Obama távoli rokona, ami miatt Andy arrogánsan viselkedik. Nellie Pam segítségét is kéri a vezetési vizsgájához. Az út során Pam felfedi Jimmel kapcsolatos gyanúját, Nellie pedig azt hiszi, hogy Jim megcsalja őt. | |||||||
| 180 | négy | "Munkabusz" "Iroda a kerekeken" | Bryan Cranston | Brent Forrester | 2012. október 18 | 9004 | 4,28 [182] |
| Az irodában fennálló mágneses expozíció veszélye miatt Dwight egy hétre bezárja az épületet, és ideiglenes munkaterületet rendez a buszon. Nellie örökbe akarja fogadni a gyereket, és megkéri Erint, hogy segítsen az alakításban, de Andy nem hajlandó aláírni. Jim szeretne valami kedveset csinálni Pamnek, és azt javasolja, menjenek el Laverne's-be és vegyenek egy pitét. Ennek eredményeként az egész iroda megy a pitére. | |||||||
| 181 | 5 | "Itt jön Treble" "Kórus" | Claire Scanlon | Owen Ellikson | 2012. október 25 | 9006 | 4,00 [183] |
| Halloween az irodában Andy meghívja a "Here Comes Treble" acapella kórust, amelyben korábban énekelt. Dühös volt, amikor megtudta, hogy egyetemi barátja, Rob Broccoli másként mesélte el a kórus történetét. Dwight nyugtatót talál, és megpróbálja megtalálni a beteget az irodában. Jim és Pam összevesznek Jim új állása miatt. | |||||||
| 182 | 6 | "A csónak" "csónak" | John Krasinski | Dan Sterling | 2012. november 8 | 9007 | 4,83 [184] |
| Andy megpróbál segíteni a családjának, amikor apja elveszíti az összes pénzt, de nem akarja eladni szeretett hajóját. Dwightot meghívták egy rádióműsorba, de hirtelen lemondták. A kollégák úgy döntenek, hogy megszerveznek egy viccet, hogy Dwight ne idegeskedjen. Kevin megtudja Oscar titkát. | |||||||
| 183 | 7 | "A bálna" "A bálna" | Rodman Flender | Carrie Kemper | 2012. november 15 | 9008 | 4,16 [185] |
| Dwight feladata, hogy papírt adjon el egy másik cég nőjének. Az iroda női megtanítják Dwightot, hogyan kommunikáljon az ellenkező nemmel. Angela megcsalással gyanúsítja férjét, Robert Liptont, és megkéri Oscart, hogy segítsen kémkedni utána a jógaórái során. Toby, Clark és Pete bajuszt növeszt a Movember jótékonysági rendezvényre. | |||||||
| 184 | nyolc | "A célpont " | Brent Forrester | Graham Wagner | 2012. november 29 | 9009 | 3,88 [186] |
| Amikor Angela megtudja férje hűtlenségét, megkéri Dwightot, hogy segítsen neki. Jim meghívja Stanleyt és Phyllist vacsorára, hogy helyettesítse őt a munkahelyén. Pam falfestményt kezdett festeni a raktárban, Pete pedig hasznosította a panaszkártyákat. | |||||||
| 185 | 9 | "Dwight Christmas" "Dwight Christmas" | Charles McDougall | Robert Padnik | 2012. december 6 | 9010 | 4,16 [187] |
| A pártbizottság elfelejt karácsonyi partit rendezni, Dwight pedig a családja hagyományai szerint karácsonyi partit rendez az irodában. Darryl azt hiszi, Jim megfeledkezett az ígéretéről, hogy felveszi őt új cégénél, Toby untatja Nellie-t a történetével arról, hogy esküdt volt a Scranton Strangler-ügyben, Pete pedig megmutatja Erinnek kedvenc filmjét. | |||||||
| 186 | tíz | "tetű" "tetű" | Rodman Flender | Nicky Schwartz-Wright | 2013. január 10 | 9011 | 4,54 [188] |
| Pam tetveket hoz be az irodába, de mindenki Meredithre gyanakszik. Jim kosárlabdázik egy lehetséges befektetővel, Julius Irving kosarassal. Darryl szakít Vallal, Nellie, Phyllis és Kevin pedig megpróbálják meggyőzni őket, hogy újra összejönnek. | |||||||
| 187 | tizenegy | "Öltönyraktár" "Jelmezbolt" | Matt Son | Dan Greaney | 2013. január 17 | 9012 | 4,15 [189] |
| Hogy meggyőzzék a Stone & Son jelmezbolt igazgatóját, hogy legyen ügyfelük, Dwight és Clark apának és fiának adják ki magukat. Darryl interjút készít Jim új cégénél. Eközben egy új kávéfőző tesztelése közben mindenki túl sok kávét iszik, és káosz tör ki az irodában. | |||||||
| 188 | 12 | "Ügyfélhűség" "Ügyfélhűség " | Kelly Cantley | Jonathan Green és Gabe Miller | 2013. január 24 | 9013 | 4,19 [190] |
| A befektető elvesztése után Jim kénytelen egy ideig Philadelphiában maradni, és kihagy egy darabot, amelyben a lánya játszik. Dwight megpróbálja megakadályozni, hogy Darryl elhagyja Dunder-Mifflint. Az irodában mindenki értesül Pete és Erin viszonyáról. Az epizód végén Pam összeveszett Jimmel, és könnyes szemmel közvetlenül a stábhoz szól, aki a sorozat történetében először jelenik meg a keretben. Brian ( Chris Diamantopoulos ), a mikrofonkezelő azt mondja a többieknek, hogy hagyják abba a filmezést, és megvigasztalja Pamet. | |||||||
| 189 | 13 | "Junior Salesman" "Junior Salesman" | David Rogers | Carrie Kemper | 2013. január 31 | 9014 | 4,45 [191] |
| Mivel Jim most részmunkaidős, David Wallace megbízza Dwightot, hogy keressen egy új eladót a helyére. Dwight állásinterjút szervez minden barátjának és ismerősének, de nem hajlandó esélyt adni Clarknak. | |||||||
| 190 | tizennégy | "Vandalizmus" "Vandalizmus" | Lee Kirk | Owen Ellikson | 2013. január 31 | 9015 | 3,97 [191] |
| Valaki falfestményt fest a raktárban, Pam, Dwight és Nellie azt keresik, aki csinálta. Angela meghívja Oscart egy partira, amelyet férje, Robert Lipton rendez. Jim és Darryl lakást bérelnek, és Jim promiszkuitása Darryl idegeire megy. | |||||||
| 191 | tizenöt | Páros kedvezmény | Troy Miller | Allison Silverman | 2013. február 7 | 9016 | 4,15 [192] |
| Az utolsó főnök nélküli napon mindenki a plázába indul. Amikor visszatérnek dolgozni, meglepetés vár rájuk: Andy egy nappal korábban tért vissza. David Wallace hamarosan bejön az irodába, és Andy el akarja titkolni előle, hogy három hónapja távol van a munkától. Erin úgy dönt, hogy szakít vele, és véletlenül elárulja Wallace-nek. Eközben Pam és Jim Briannel (akit kirúgnak a "vandalizmusból") ebédelnek. Jim megtudja Pam és Brian közelségét, és neheztel rá. | |||||||
| 192 | 16 | „Továbblépés” ‡ „Tovább az élettel” | John Favreau | Graham Wagner | 2013. február 14 | 9017 | 4,06 [193] |
| David Wallace nem rúgja ki Andyt, hanem figyelmezteti, hogy most nem tartoznak egymásnak semmivel, és nem ad neki több szívességet. Andy megtudja, hogy Erin Pete-tel jár, és úgy dönt, hogy tönkreteszi az életüket azzal, hogy felveszi Gabe Louis-t és Pete volt barátnőjét. Dwight megkéri Angelát, hogy segítsen vigyázni öreg nagynénjére. Pam Philadelphiában próbál munkát szerezni, és rájön, hogy potenciális főnöke pontosan úgy viselkedik, mint Michael Scott. | |||||||
| 193 | 17 | A Farm | Paul Lieberstein | Paul Lieberstein | 2013. március 14 | 9005 | 3,54 [194] |
| Dwight nagynénje meghal, és elhagyja őt, testvérét, Jebet és nővérét, Fannyt a farmján. Az egykori eladó, Todd Packer bejön az irodába, és mindenkit süteménnyel kedveskedik a megbékélés jeleként. Pam megpróbálja lebeszélni a többieket, hogy ne egyék őket. | |||||||
| 194 | tizennyolc | "Promóciók" "Reklámok" | Jennifer Chelotta | Tim McAuliffe | 2013. április 4 | 9018 | 3,44 [195] |
| Clarke meg van győződve arról, hogy Dwight új szerelme csak a pénzért randizik vele. Jim és Darryl interjút készít egy új potenciális befektetővel, Ryan Howard baseball játékossal. Oscar az irodáról szóló dokumentumfilm reklámjait mutatja kollégáinak. Örömük hamarosan pánikba csap át, mert rájönnek, hogy személyes életük nagy része hamarosan nyilvánosságra kerül. Pam rájön, hogy Jim sokat változott az elmúlt kilenc évben. Andy internetes trollokkal küzd. | |||||||
| 195 | 19 | "Stairmageddon" "Staircase Armageddon" | Matt Son | Dan Sterling | 2013. április 11 | 9019 | 3,83 [196] |
| Az irodában elromlik a lift. Dwight kényszeríti Stanley-t, hogy segítsen neki egy fontos üzlet megkötésében. Jim és Pam megbeszélik a problémáikat Tobyval és Nellie-vel. | |||||||
| 196 | húsz | "Papírrepülő" "Papírrepülő" | Jesse Peretz | Halsted Sullivan és Warren Lieberstein | 2013. április 25 | 9020 | 3,25 [197] |
| A Hivatal papírrepülő-indító versenyt rendez. Jim és Pam bejelentkezett egy családi tanácsadóhoz. | |||||||
| 197 | 21 | "Livin' the Dream" ‡ "Álomélet" | Geoffrey Blitz | Nicky Schwartz-Wright | 2013. május 2 | 9021 | 3,51 [198] |
| Andy rájön, hogy a Dunder Mifflinnél végzett munka zavarja kreatív karrierjét, és kilép. David Wallace Jim tanácsára Dwightot nevezi ki új regionális menedzsernek. Angelát kirúgták bérelt lakásából, Oscar pedig segíteni próbál neki. | |||||||
| 198 199 | 22 23 | "AARM" ‡ "Regionális menedzser asszisztens" | David Rogers | Brent Forrester | 2013. május 9 | 9022 9023 | 4,56 [199] |
| Dwight Jimet nevezi ki asszisztensének. Hamarosan teszteket hirdetnek Jim asszisztense posztjára, amelyen csak Dwight tud átmenni. Darryl, aki nem búcsúzott el senkitől, amikor elhagyta Dunder Mifflint, találkozik kollégáival, és miközben a többiek eldöntik, hogyan küldjék el, Pam kínozni kezdi a lelkiismeretét, mert Jimet Scrantonban kényszerítette. Andy túljut az első castingján. Az epizód végén mindenki összegyűlik egy kocsmában az irodáról szóló dokumentumfilm premierjére. | |||||||
| 200 201 | 24 25 | "Finálé" * "Finálé" | Ken Kuopis | Greg Daniels | 2013. május 16 | 9024 9025 | 5,69 [200] |
| Egy év telt el az irodai dolgozókról szóló dokumentumfilm bemutatása óta. Scrantonban rajongói találkozót szerveznek, amelyen a film számos résztvevője, még régen eltávozott alkalmazottai is részt vesznek. Dwight és Angela hamarosan összeházasodnak, Jim pedig mindent megtesz annak érdekében, hogy az esküvőjük a legjobb körülmények között történjen: kifogásokat talált arra, hogy a kongresszus napjára átütemezze az esküvőt, szervezett egy legénybúcsút Dwightnak, és még meghívott egy régi barátot... eközben Erin megismerkedik igazi szüleivel, Toby attól tart, hogy nincsenek barátai, Ryan újra Kellyvel jár, Andy küzd, hogy mindenkit meggyőzzen arról, hogy az internetes mémmé vált casting videó nem törte meg Creed pedig a rendőrség elől menekül. | |||||||
| Hivatal | |
|---|---|
| Epizódok | |
| Összefüggő | |