Ostap Bandura

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 17-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Ostap Bandura

Film plakát
Műfaj forradalmi dráma, kalandmelodráma
Termelő Vlagyimir Gardin
forgatókönyvíró_
_
Mihail Maisky
Operátor Jevgenyij Szlavinszkij
Filmes cég VUFKU
Ország  Szovjetunió
Év 1924
IMDb ID 0253423

Egyszer megtalálják Ostap Bandura negatívját, másolatokat találnak az archívumban, és bemutatják színházi múzeumokban és intézetekben.

Vladimir Gardin filmrendező , 1949

Az Ostap Bandura  egy 1924-ben készült szovjet film, amelyet Vlagyimir Gardin rendezett egy fiatal ukrán paraszt sorsáról, aki a forradalmi harc résztvevője lett. Ez az első film az eredeti ukrán forgatókönyv alapján. A film elveszettnek számít.

A három film egyike, amelyet maga a rendező emelt ki Vladimir Gardin , aki körülbelül 70 filmet rendezett.

Telek

Ahogy a film rendezője meghatározta a cselekményt: „Ez egy film volt az ukrajnai polgárháborúról, hősökről, akik életük árán védték meg a szovjet hatalmat” [1] .

A film elveszettnek tekinthető, míg a cselekmény leírása jelentősen eltér a különböző forrásokban:

Egy fiatal ukrán, Ostap Bandura a nagyapjától értesül a kegyetlen mészárlásról, amelyet egy földbirtokos-jobbágy követett el Osztap nagyanyja ellen a reform előtti években. A történet felerősödik Ostapban, aki kocsisként szolgál Kornyagin tábornok birtokán, gyűlöletet érez a földbirtokosok iránt. És amikor a tábornok lánya, Julia megpróbálja elcsábítani a fiatal kocsist, Ostap dühében megöli. A kocsist börtönbüntetésre ítélik. A börtönben találkozik politikai foglyokkal, és kezdi megérteni, hogy a parasztok felszabadítása csak egy forradalom eredményeként történhet meg ...

— katalógus "Szovjet játékfilmek: Némafilmek, 1918-1935", a VGKF 1961 -es kiadása [2]

Ostap Bandura, aki fiatal kora óta ismerte a földbirtokos-kizsákmányolók kegyetlenségét, a szegénységet és a jogok hiányát, börtönben és száműzetésben járja „egyetemeit”. Az ebből fakadó barátság a munkásbolsevik Opisim-mel segíti őt abban, hogy igazi forradalmár legyen. A polgárháború éveiben Osztapról kiderül, hogy katonai parancsnok, és a Vörös Hadsereg lovassági különítményeinek élén összetöri a fehér gárdákat. Osztap beleszeret a földbirtokos unokájába, Juliába, akinek megmentette az életét. De a hálátlan és arrogáns szépség feleségül veszi Kornyagin tábornokot. A végén Osztapnak sikerül legyőznie szerelmét, visszatér a falusi lányhoz, Mariykához.

- Encyclopedia "History of Soviet Cinema", 1. kötet, a Művészettörténeti Intézet kiadása , 1969 [3]

Emellett az 1974-ben megjelent „Az ukrán mozi életrajzának oldalai” című könyvben továbbra is eltérő információk találhatók: a polgárháború idején a hős nem a Vörös Hadsereg különítményét, hanem az ukrán partizánok különítményét vezette, és ugyanakkor nemcsak harcol a fehérgárdákkal, hanem „győzi egykori mesterét és kifúrt ezredét” [4] .

Dokumentumfilm a filmben

A film dokumentumfilmeket tartalmazott a polgárháború időszakának harci jeleneteiről, amelyeket Eduard Tisse operatőr forgatott .

Ezeknek a képkockáknak a filmbe való beillesztése erőltetett volt - ahogy a rendező írta: "nagy nehézségeket tapasztaltunk a csatastatiszták forgatásának megkezdésekor, borongós idő, esők megzavarták a harci epizódok forgatását", így ő, tudva, hogy Tisse híradóként dolgozott , hozzá fordult anyagért [1] .

Ugyanakkor a kritikusok később megjegyezték, hogy a dokumentumfilm szervesen bekerült a filmbe, mivel a további "E. Slavinsky operatőr helyszíni forgatása stilisztikailag közel állt a filmben szereplő, E. Tisse operatőrhöz tartozó dokumentumfelvételekhez" [3 ] .

Ezenkívül megjegyezték, hogy a dokumentumfilmek bizonyos szerepet játszottak a film sikerében: [4] [5]

Az "Ostap Bandura" című film szerkesztésekor a csatajelenetek az ukrajnai polgárháború csatáiról készült hiteles krónikafelvételeken alapultak, amelyeket E. Tisse operatőr készített. A kép egyik feladata egyébként éppen az volt, hogy bemutassa a „vörös lovasság fejlődését”, a főszereplő megjelenése pedig a kortársak szerint „elvtárs pontos portréja volt. Budyonny ”, amelynek köszönhetően a filmvetítéseket, különösen a Vörös Hadsereg közönsége számára, meleg taps kísérte.

Cast

Megjegyezték, hogy ebben a filmben Gardin megváltoztatta szokását, hogy csak tapasztalt színészeket vonzzon a szerepekbe [3] , de a főszereplőnek, Ivan Kapralovnak " kevés tapasztalata ellenére sikerült felvázolnia hőse karakterének fejlődését ". [3] A film Dmitrij Kapka , Teodor Brainin és Dmitrij Erdman színészek debütálása volt  – utóbbi pedig véletlenül került a forgatásra, de a rendező észrevett a stúdióban egy Vörös Hadsereg felöltős fiatalembert, és meghívta a munkás Anisim, majd a szerepek egymás után az új színészre estek . [6]

Kritika és értékelés

Ez a film csak 1928-ban hagyta el Ukrajna képernyőjét [7] , az "Ukrajna" című filmmel együtt a legnépszerűbb [8] .

Az "Ostap Bandura" az összes eddig Odesszában bemutatott filmet felülmúlta, beleértve a Richard Oswald által rendezett " Lucrezia Borgia " című német filmet is, ami azt sugallja, hogy a forradalmi témájú hazai filmek már a 20-as évek elején is sikeresen versenyezhettek a külföldiekkel. polgári szórakozás.

— A szovjet mozi története [3]

A film volt az első film, amely az eredeti ukrán forgatókönyv szerint készült, és amint azt a "Szovjet mozi története" című lexikon is megjegyzi: "Osztap Bandura filmben kétségtelenül a nemzeti identitás bizonyos elemei már jelen voltak. Megtalálhatóak voltak a falvak és városok megjelenésében, az emberek viselkedésében, és végül a csodálatos tájakon ” [3] . Sőt, 1971-ben az Art of Cinema magazin e film létezésének tényét cáfolja „ egyes múltbeli ukrán filmkritikusok téves kijelentéseit, miszerint Ukrajnában állítólag nem létezett nemzeti filmművészet Dovzsenko előtt, hogy az ukrán a mozi (a Dovzsenko-filmek kivételével) általában nélkülözi a nemzeti vonásokat » [9] .

Ugyanakkor a film nemcsak Ukrajnában volt népszerű, amint azt a „Working Spectator” moszkvai proletár magazin írta: „Az Ostap Bandura kétségtelenül az egyik legjobb film” [3] .

Bár Rosztiszlav Jurenyev filmkritikus "A szovjet mozi rövid története" című enciklopédiája " középszerűnek, az átlagos szakmai szint fölé nem emelkedőnek " jellemzi a filmet [10] , a legtöbb kritikus nagyra értékelte a filmet. Tehát I. S. Kornienko a filmet "az ukrán szovjet mozi első sikerének" nevezte: [11]

Ha V. Gardin egyes festményei minden politikai irányultságuk ellenére még mindig szenvedtek az absztraktságtól, a sematizmustól a forradalmi mozgalom ábrázolásában, akkor az Ostap Bandura című filmben komoly elmozdulások láthatók a modernitás felfogásában. Az ukrajnai polgárháborúról, a szovjet hatalmat életük árán védő hősökről szóló film az ukrán szovjet mozi első sikereinek tulajdonítható.

Bár a film a kritikusok szerint nem volt hibák nélkül:

Az 1920-as évek elején a filmrendezők még forradalmi témák felé fordulva is a polgári kereskedelmi mozi által igazolt, megszokott megoldásokban kerestek támaszt. Gardin és Maisky ezt nem tudta elkerülni. Osztap személyes életének vonalát ők határozzák meg a hagyományos melodramatikus szellemben.

– A szovjet mozi története, 1969 [3]

De hangsúlyozzák annak jelentőségét, mint az első ukrán forradalmi filmet. Így a „Kino-Nedelya” folyóirat hangsúlyozta „a proletár tömegek számára rendkívül értékes” agitációját [12] .

Az "Ostap Bandura" című filmben a forradalom már nem volt háttér, hanem előtérbe került. A film készítői arra törekedtek, hogy felfedjék annak szükségességét és elkerülhetetlenségét, megmutassák, mit hoz a forradalom a munkásoknak és a parasztoknak, hogyan változtatja meg, gazdagítja lelkileg az embereket. A maga idejében az "Ostap Bandura" alapvető fontosságú volt, mivel lényegében az egyik első filmalkotás, amelyet közvetlenül a forradalom eseményeinek szenteltek. A filmet a forradalmi ünnepek alatt mutatták be Kijevben, Harkovban és Odesszában.

– A szovjet mozi története, 1969 [3]

Részvétel a filmben, Maria Zankovetskaya színésznő

Különösen fontos [3] volt a filmben Maria Zankovetskaya színésznő részvétele , aki Ostap anyja szerepét játszotta.

Ez az egyike annak a két filmnek, amelyben ez a színésznő szerepelt, abban az időben már az Ukrán SSR Népművésze , aki röviddel a kép megjelenése előtt ünnepelte művészi tevékenységének 40. évfordulóját, előtte csak egy szerepet játszott a mozi, majd 1911-ben a főszerep Nyikolaj Szadovszkij "Natalka-Poltavka" című filmjében. [13] [14]

Bár a rendező kifejezetten tapasztalatlan színészeket vett fel a film forgatásához, de véletlenül, amikor Kijevben járt, azt javasolta, hogy Maria Zankovetskaya vállaljon egy kis epizódszerepet a filmben: " A film tehát egy jó epizóddal gazdagodott ." [egy]

A csodálatos színésznő és az őszinte, intelligens személy, Maria Konstantinovna Zankovetskaya mellett, akit az Ostap Bandurában forgattam, a fiatal karakterek sápadtnak és üresnek tűntek. A mozi megörökíti a színész képességeit. Egyszer megtalálják Ostap Bandura negatívját, másolatokat találnak a filmarchívumban, újranyomják azt az epizódot, amelyben Mária Konsztantyinovnát forgatták, és színházi múzeumokban és intézetekben mutatják be a nagyszerű ukrán színésznő képességeinek megbízható bizonyítékaként.

- filmrendező Vladimir Gardin [1]

Megjegyzendő, hogy a rendező véleményét sok néző osztotta, aki látta ezt a filmet, és hangsúlyozták a színésznő játékának kivételes, izgalmas valóságtartalmát. [négy]

M. Zankovetskaya előadása különleges értéket adott a szalagnak. A színésznő a filmben elképesztően igaz, megható képet alkotott a hős anyjáról, aki önzetlenül küzd és hal meg az új életért vívott harcokban. Erős benyomást keltettek az anya fiától való búcsújának és sírlátogatásának jelenetei. M. Zankovetskaya színházi színésznő nem játszott, hanem a kamera előtt élt, viselkedése szerves, meggyőző, rendkívül megbízható volt. A színésznőnek sikerült megtalálnia a filmes kifejezőképesség mértékét, és szinte az első képernyőn bemutatta a pszichológiai jellemzőket a moziban.

Maria Zankovetskaya részvétele a szovjet filmben nagyszerű esemény volt - nemcsak kulturális, hanem politikai is.

Ivan Szergejevics Kornyienko – Szovjet-Ukrajna mozija: a történelem lapjai, 1975 [11]

A film értékelése maga a rendező által

Az "Ostap Bandura" - egyike annak a három filmnek, amelyet maga a rendező, Vladimir Gardin is kiemelt  -, aki körülbelül 70 filmet rendezett, általában nem értékelte filmjeit: "Ez csak kapkodó kézművesség: egy hónap forgatás - és a film kész! ", De nagy jelentőséget tulajdonított az "Ostap Bandura", a " Lakatos és kancellár " című filmjének, különösen a " Kereszt és Mauser " című filmnek [15] .

Érdekes tény

Az egyik változat szerint [16] [17] [18] a film neve és hőse „Ostap Bandura” nevéből adódott Ostap Bender név, Ilf  híres regényeinek főszereplője. és Petrov , akik fiatal korukban bizonyára látták ezt a filmet az odesszai illúziókban.

Nem véletlen, hogy Ostap Bender vagy a polgárháború partizánhősének adja ki magát (mint a filmfigura!), majd a Makhno és Tyutyunnik közti mulatságos szünetben mirgorodi kalandjairól mesél, majd általában megjelenik a 1. Fekete-tengeri filmgyár a „Golconda! és a „Nyak” című népi tragédia hangforgatókönyve. Nos, ebben a filmgyárban részben megszületett a nagy stratéga.

- " Hírek a filmvászonról ". Kijev, 1987, 12. sz

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 Vladimir Rostislavovich Gardin - Emlékiratok, 2. kötet, Goskinoizdat, 1949
  2. 192. Ostap Bandura // Szovjet játékfilmek: Némafilmek, 1918-1935 - Összszövetségi Állami Filmalap - Moszkva: Művészet, 1961 - 68. o.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A szovjet mozi története, 1. kötet, Művészettörténeti Intézet (Moszkva, Oroszország) - M .: Művészet, 1969 - 183-184.
  4. 1 2 3 Alexander Alekseevich Shimon - Az ukrán mozi életrajzi oldalai - Kijev: "Mystetstvo", 1974-148 p. - 76. oldal
  5. A mozi történetéből, 5. kötet, Művészet, 1962 - 18. o.
  6. Vlagyimir Leonidovics Mihajlov - Az emlékezet filmje, 2007-520 p. - 355. oldal
  7. Borisz Panteleimonovics Kovaljov - Az ukrán film története - 1962-271 p. — 48. oldal
  8. Az Ukrán SSR története: 2 kötetben Naukova Dumka, 1969 - 2. kötet - 232. o.
  9. Art of Cinema, 1971. 10. szám – 9. o
  10. Rosztyiszlav Nyikolajevics Jurenyev – A szovjet mozi rövid története, 1. kötet – Tudás Kiadó, 1967 – 29. o.
  11. 1 2 Ivan Szergejevics Kornyienko - Szovjet-Ukrajna mozija: a történelem lapjai - Művészet, 1975-239 p. — 35. oldal
  12. Az ukrán Radianszkij mozi története: három kötetben, 1. kötet - Timófij Levcsuk, Misztikus Tudományok, Folklór- és Néprajzi Intézet im. M. T. Rilsky - Naukova Dumka, 1986 - 89. o
  13. Krími régió, Az Ukrán SSR Tudományos Akadémia Ukrán Szovjet Enciklopédia főkiadása, 1974-623 p. - 544. oldal
  14. Alekszandr Alekszejevics Shimon - Az ukrán filmművészet életrajzának oldalai, 1974-150 p. - 89. oldal
  15. Art of Cinema, 1-4. szám, a Szovjetunió Operatőreinek Szövetségének kiadása, 1976 - 107. o.
  16. "Hírek a filmvászonról". Kijev, 1987, 12. sz
  17. Grigorij Lazarevics Osztrovszkij - Odessza, tenger, mozi: a történelem távoli és közeli oldalai - Odessza: Majak, 1989-182 - 57. o.
  18. Miron Petrovsky - Bendert már megírták ... 2018. július 19-i archív példány a Wayback Machine -nél // Literature Magazine, 1997. 13. szám

Irodalom