Oranszkij, Mihajlovics József
| József Mihajlovics Oranszkij | |
|---|---|
| Születési dátum | 1923. április 24- én vagy 1923. május 3-án |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1977. május 16. (54 évesen) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Tudományos szféra | iráni nyelvek |
| Munkavégzés helye | LO IV AS Szovjetunió |
| alma Mater | LSU |
| Akadémiai fokozat | a filológia doktora |
| tudományos tanácsadója | I. I. Zarubin |
| Diákok | I. M. Steblin-Kamensky |
| Díjak és díjak |
   |
Joseph Mihailovich Oransky ( 1923. május 3., Petrográd - 1977. május 16., Leningrád ) - szovjet iráni nyelvész , az iráni nyelvészetről , az iráni nyelvek tanulmányozásának történetéről szóló általánosító művek szerzője . A Nagy Honvédő Háború veteránja [ 1] , a filológia doktora (1967).
Életrajz
Egy gyógyszerész [2] Mihail Lvovich Oransky (1888-1949) és Berta Iosifovna Oransky (1894-1963) német nyelvtanár családjában született. Volt egy öccse, Leon (Leonid, 1927). A család a Pushkinskaya utcában lakott , 15. számú ház, lakás. 11 [3] [4] . 1940-ben belépett a Leningrádi Állami Egyetem Filológiai Karára , az első év után a Leningrád melletti védelmi erődítmények építésén dolgozott, majd 1941 szeptemberében önkéntesként jelentkezett a frontra . Egy sapper zászlóalj tagjaként a leningrádi és a volhovi fronton harcolt, majd egy lövöldözés után telefonkezelőként szolgált egy helyszíni evakuációs központban. 1943-1944-ben egy vasúti katonai egészségügyi egységet irányított, a sebesülteket a frontvonalból a hátba szállította.
Az 1945. májusi leszerelés után visszatért az egyetemre az újonnan alakult Keleti Karra , ahol 1948-ban végzett iráni filológia szakon. Belépett a Leningrádi Állami Egyetem posztgraduális iskolájába , ahol perzsát tanított . 1951. október 29-én védte meg Ph.D. értekezését " A forma és a rövidség grammatikai kategóriái a modern afgán nyelv ( pasto ) verbális rendszerében ".
1951-től a Tádzsik Állami Egyetemen , 1955-től a Sztálinabádi Pedagógiai Intézetben dolgozott . 1959-ben visszatért Leningrádba, a Szovjetunió Tudományos Akadémia Leningrádi Fiókjának kutatója lett ; 1962 óta tudományos főmunkatárs. 1967. október 7-én védte meg doktori disszertációját „A Gissar-völgy indo-iráni dialektusai” címmel.
Tudományos tevékenység
1954-ben felfedezte és ezt követően tudományos leírást adott a Hissar-völgyben létező indoárja nyelvű parya -ról, amely korábban ismeretlen volt a tudományos közösség számára . Diákok visszaemlékezései szerint ez a következő körülmények között történt: a gyapotbetakarításnál tanulókkal dolgozva a tudós hallotta, hogy az egyik sáros fiút "afgánnak" hívják [5] . Oranskynak sok időt és erőfeszítést kellett fordítania arra, hogy leküzdje a helyi lakosok kaszt elszigeteltségét és elidegenedését, bizalmat nyerjen a fiú családjában, és nyelvi anyagokat gyűjtsön, megismerjen más anyanyelvűeket. Maga a „parya” név nem jött létre azonnal, de Oranskynak gyorsan sikerült megállapítania, hogy új nyelvet fedezett fel. Ezenkívül közvetett információkat szereztek a Gissar-völgy lakóinak számos korábban le nem írt nyelvéről.
Több éves Tádzsikisztánban és Üzbegisztánban végzett terepkutatások során Oransky összegyűjtötte és tudományos forgalomba hozott új anyagokat a közép-ázsiai cigányok különböző csoportjainak titkos nyelveiről .
A tudós általánosító munkája "Bevezetés az iráni filológiába" (M., 1960; 2. kiadás 1988) a K. G. Zaleman és A.A. által alapított Szentpétervár-Leningrád iráni iskola tevékenységét foglalta össze. Freiman . 1963-ban megjelent az "Iráni nyelvek" című monográfia, amelyet olaszra fordítottak és Nápolyban (1973) adtak ki.
Oransky eredeti koncepciót terjesztett elő az ókori perzsa ékírás eredetéről (1966). Több mint húsz publikációt szentelt az iráni etimológia különböző kérdéseinek, számos finnugor , sémi , türk és szláv szó iráni eredetét támasztotta alá , és felfedezett néhány indoiráni eredetű lexémát a tadzsik nyelvben . Az iráni tanulmányok Szovjetunióbeli fejlődéséről szóló áttekintő cikksorozat szerzője.
A szentpétervári Preobrazsenszkij zsidó temetőben temették el [6] .
Főbb munkái
Monográfiák- Bevezetés az iráni filológiába. M.: IVL ., 1960
- Bevezetés az iráni filológiába / Összeáll. I. M. Steblin-Kamensky . Ismétlés. szerk. A. L. Grunberg . - 2. kiadás, add. - M . : Nauka, GRVL , 1988.
- A Parya csoport indiai dialektusa (Hissar Valley). Anyagok és kutatás. Probléma. I. Szövegek (folklór). - M .: Nauka , 1963.
- iráni nyelvek. - M . : Keleti irodalom Kiadó, 1963.
- Le Lingue Iraniche. Editione Italiana a cura di A. V. Rossi, Napoli: Istituto universitario Orientale, 1973.
- Les Langues iraniennes. Traduit for Loyce Blau. Gilbert Lazard előszó. P.: C. linksieck, 1977.
- Zabānhā-ye Irāni / Ford. AA Sādeghi, Teherán: Enteshārāt-e Sokhan, 1378š/1999;
- Ázsiai Múzeum – A Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének Leningrádi Fióktelepe / Szerkesztőbizottság: A. P. Baziyants, D. E. Bertels (felelős titkár), B. G. Gafurov , A. N. Kononov (elnök), E. I. Kychanov, I. M. Oransky, Yu Kychanov Petrosyan , E. N. Tyomkin, O. L. Fishman , A. B. Khalidov, I. Sh. Shifman . M.: Nauka, 1972;
- Die neuiranischen Sprachen der Sovjetunion. Hága-Párizs: Mouton, 1975;
- A hisszár parják (Közép-Ázsia) folklórja és nyelve. Bevezetés, szövegek, szótár. - M . : Nauka, A keleti irodalom főkiadása, 1977.
- Iráni nyelvek történelmi lefedettségben / Szerk. szerk. I. M. Steblin-Kamensky. M.: Nauka, GRVL, 1979;
- A Gissar-völgy (Közép-Ázsia) tádzsik nyelvű néprajzi csoportjai. Etnolingvisztikai kutatások .. - M . : Nauka, GRVL, 1983.
- Egy Közép-Ázsiában felfedezett indiai dialektusról // Az orientalisták XXV. Nemzetközi Kongresszusának anyaga. M.: 1960. augusztus 9-16. IV. kötet: szekcióülések XIV-XV. M.: IVL, 1963. Ss. 30-37;
- Néhány megjegyzés az ókori perzsa ékírás bevezetésének időpontjának kérdéséhez. VV Struve emlékére // Ókori történelem értesítője . 1966, 2. szám, 107-116.
- A vilayat, vilayati kifejezésekről Közép-Ázsiában és a szomszédos országokban // Kelet írásos emlékei . Történeti és filológiai kutatások. Évkönyv 1973. M.: Nauka, GRVL, 1979. C. 151-155.
Jegyzetek
- ↑ A nép bravúrja . Hozzáférés dátuma: 2016. december 24. Az eredetiből archiválva : 2021. január 1..
- ↑ "Összes Leningrád" cím- és kézikönyv 1927-re . Letöltve: 2021. július 28. Az eredetiből archiválva : 2021. július 28.
- ↑ A Leningrádból kitelepítettek listája . Letöltve: 2021. július 28. Az eredetiből archiválva : 2021. július 28.
- ↑ Leon Mikhailovich Oransky adatbázis a Yad Vashem Múzeumban (Jeruzsálem) . Letöltve: 2021. július 28. Az eredetiből archiválva : 2021. július 28.
- ↑ Medvedskaya I.N., Steblin-Kamensky I.M. Joseph Mihailovich Oransky 2013. április 20-i archív példány a Wayback Machine -n
- ↑ Sírkő a Preobrazhensky zsidó temetőben . Letöltve: 2021. július 28. Az eredetiből archiválva : 2021. július 28.
Irodalom
- I. M. Oranskiy. Rahim A. Rahim (Pushtu Akadémia) // Külföldi Pushtu Tudósok. Kabul, 1974, 52-53.
- Steblin-Kamensky I.M. Joseph Mihailovich Oransky (1923-1977) emlékére // Ázsia és Afrika népei . 1977, 6. szám, 238-239.
- Frae RN Josif Mikhailovich Oranskiy: (1923-1977) // Az Amerikai Keleti Társaság hírlevele. 1978, 1. szám, szept.
- Steblin-Kamensky I. M. Oransky Joseph Mihailovich (1923-1977). Történelem arcokban // Kelet írásos emlékei . 2008, 1. szám (8). 55-57.o.;
- Oransky Joseph Mihailovich // Miliband S. D. Orientalists of Russia. XX-XXI Biobibliográfiai szótár 2 könyvben. Könyv. 2. M.: Szerk. "Eastern Literature" RAS cég, 2008, 73-74. o.;
- Oransky, Iosif Mikhailovich // Oceanarium - Oyashio [Elektronikus forrás]. - 2014. - S. 318. - ( Nagy Orosz Enciklopédia : [35 kötetben] / főszerkesztő Yu. S. Osipov ; 2004-2017, 24. v.). — ISBN 978-5-85270-361-3 .
Linkek
- A cikk archiválva : 2013. április 20. a Wayback Machine -nél az IVR RAS webhelyén
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||