Szavazás Katalónia politikai jövőjéről

Szavazás Katalónia politikai jövőjéről 2014. november 9
A közvélemény-kutatás hivatalos eredményei szerint a szavazók túlnyomó többsége minden városban és közigazgatási-területi egységben Katalónia függetlensége mellett foglalt állást.
dátum 2014. november 9
Hely  Katalónia
Szavazási rendszer Többségi szavazás
eredmények
Katalónia teljes függetlenségéért    80,76%
A jogok kiterjesztésére Spanyolországon belül    10,07%
A status quo fenntartására    4,54%
Részvételi részvétel 37,1% [1]

A Katalónia politikai jövőjéről szóló közvélemény-kutatás ( Cat. Consulta popular no referendària sobre el futur polític de Catalunya [2] ; spanyol  Proceso participativo sobre el futuro político de Cataluña de 2014 ) alternatívája lett a függetlenségről szóló teljes körű népszavazásnak . Katalónia , amelyet szintén 2014. november 9- re tűztek ki, de amelyet a spanyol alkotmánybíróság 2014. szeptember 27- én befagyasztott [3] a népszavazás spanyol alkotmánnyal való összeegyeztethetetlensége miatt . 2014 októberében azonban a spanyol hatóságok bejelentették, hogy maga a felmérés illegális [4] .

Háttér

Mozgalom Katalónia függetlenségéért

A katalán függetlenségi mozgalomnak mély gyökerei vannak. Katalónia a 18. század elejéig az Aragóniai Királyság része volt . 1714-ben, a spanyol monarchia elleni háború során Katalóniát elfoglalták és a spanyol királysághoz csatolták. Franco tábornok diktatúrája idején üldözték a katalán önrendelkezés híveit, a legaktívabb szakadárokat pedig lelőtték. 1979-ben Katalónia autonóm státuszt kapott, a katalán nyelvet pedig hivatalos nyelvként ismerték el a régióban.

2006 januárjában José Luis Rodríguez Zapatero spanyol miniszterelnök és a Konvergencia és Unió blokk vezetője , Artur Mas megállapodott Katalónia függetlenségének jelentős kiterjesztésében. A megállapodás különösen a katalánokat külön nemzetként határozta meg, és Katalóniának jogot adott arra, hogy rendelkezzen az összes helyi adóról és a tartományban beszedett központi adók feléről [5] .

2009-ben és 2010-ben informális konzultációs népszavazást tartottak Katalóniában az autonómia függetlenségéről. Az egyik népszavazáson a kérdés így hangzott: "Akarja-e Katalóniát szociálisan orientált, demokratikus, független országnak tekinteni, amely az Európai Unió része lenne?" A válaszadók 94 százaléka igennel válaszolt. A szavazáson a régió 7 millió lakosának 30%-a vett részt [6] .

2012 októberében a spanyol Cortes Generales képviselői megszavazták azt a határozatot, amely lehetővé tette a katalán hatóságok számára, hogy népszavazást tartsanak a régió önrendelkezéséről [7] .

2013 januárjában a katalán parlament elfogadta Katalónia szuverenitási nyilatkozatát, amely feljogosította Katalónia népét arra, hogy saját maga határozza meg politikai jövőjét. Igennel 85-en, nemmel 41-en szavaztak, két képviselő tartózkodott. "Mert" szavazott uralkodó a régió blokk "Konvergencia és Unió" és a Republikánus Baloldali Párt. A katalán szocialisták és a Spanyolországban kormányzó Néppárt [8] ellenezték . Májusban a spanyol alkotmánybíróság felfüggesztette a nyilatkozatot.

2013 szeptemberében a spanyol kormány ismét megtagadta Katalónia függetlenségi népszavazását, és felajánlotta, hogy tárgyalóasztalhoz ül, mivel a spanyol törvények szerint csak a központi kormánynak van joga népszavazást tartani.

2013. szeptember 11-én katalánok százezrei alkottak egy 400 km-es emberláncot, népszavazást követelve [9] .

Népszavazási kísérlet 2014-ben

2013. december 12-én a katalán Generalitat elnöke , Artur Mas bejelentette, hogy az autonómia fő politikai erői megállapodtak a Katalónia függetlenségéről szóló népszavazás időpontjában és az ahhoz benyújtandó kérdések megfogalmazásában. . A választóknak a következő kérdéseket kellett volna feltenniük: "Akarja, hogy Katalónia állammá váljon?" [10] [11] , illetve a kérdésre adott igenlő válasz esetén: "Ha igen, akarod-e, hogy Katalónia független állam legyen?" [12] .

Alberto Ruiz Gallardon spanyol igazságügyi miniszter azonnal kijelentette, hogy "ez a népszavazás nem kerül megrendezésre" [13] . A spanyol alkotmánybíróság 2014. március 26-án kimondta, hogy a Katalónia autonóm régió függetlenségéről novemberre tervezett népszavazás ellentétes az ország alkotmányával. A határozatban foglaltak szerint a spanyol alkotmány tiltja, hogy a régiók egyoldalúan népszavazást tartsanak a szuverenitásról [14] .

Április 9-én a spanyol Cortes tábornok képviselői többségi szavazással elutasították a Katalóniai Nemzetgyűlés javaslatát, hogy népszavazást tartsanak Katalónia függetlenségéről – 299 képviselő nemmel szavazott (47 igen, csak egy tartózkodott) [15] . Mariano Rajoy miniszterelnök kijelentette, hogy szorgalmazza, hogy Katalónia Spanyolország része maradjon.

Katalónia kormányfője, Arturo Mas, aki dacosan nem vett részt a szavazáson, viszont azt mondta, hogy nem tér le útjáról [16] . Szeptember 27-én aláírta a 2014. november 9-i szavazás lebonyolításáról szóló rendeletet [17] . A spanyol kormány ellenezte, és az Alkotmánybírósághoz fordult [18] . Az Alkotmánybírósághoz fordulás után Katalónia kormánya leállította a népszavazás előkészületeit [19] . Októberben vált ismertté a különleges erők 180 rendőrének Madridból Barcelonába történő átszállítása.

2014. október 11-én az FC Barcelona hivatalosan is támogatta a függetlenségi népszavazást [20] .

2014. október 14-én a katalán kormány úgy döntött, hogy lemond a Spanyolországtól való függetlenedésről szóló népszavazást, mert "jogi garanciák hiányában nem lehet megtartani a szavazást" [21] .

Előkészítés

A kettős tilalom [22] ellenére az Artur Mas vezette katalán Generalitat továbbra is egy informális szavazásra készült, amelynek nincs jogi ereje, de a közvélemény és a sajtó számára fontos tanácsadó értékű. A közvélemény-kutatásra készülve Katalónia 947 önkormányzatának vezetője közül 920 (számuk 97%-a) jelezte, hogy támogatja a népszavazást, közülük 800-an jöttek el Masszal [23] . A szavazás végül Katalónia területének 92,29%-ára terjedt ki [24] . 2014. november 9-én, helyi idő szerint 9.00 órakor megnyíltak a szavazóhelyiségek a szavazásra [25] . A régió fennmaradó 8%-ában az önkormányzatokat a jobboldali Madrid-párti Néppárt (PP) képviselői vezették, akik bohózatnak nyilvánították a szavazást, és megtagadták a szavazóhelyiségek biztosítását. E városi önkormányzatok területén rendszerint Spanyolország más régióiból származó bevándorlók voltak túlsúlyban. A szavazáson részt venni kívánó lakóik azonban a szomszédos önkormányzatba jöhettek. Körülbelül 40 000 önkéntes vette át az informális szavazási folyamat szervezését , mivel a spanyol hatóságok megtiltották arra, hogy közpénzeket költsenek rá. 1317 parcella jelent meg a régióban [26] .

Kérdések

A regionális szavazásra két kérdést nyújtottak be : „Akarja, hogy Katalónia állam legyen ?” és ha igen: "Akarod, hogy ez az állam független legyen?" [27] .

Részvételi arány és eredmények

Összesen 2 305 290 16 éves és idősebb katalán lakos vett részt a felmérésben (köztük 13 000 külföldön élő katalán), ami a szavazó lakosság 37%-át jelenti. Ilyen jog az általános spanyol törvények értelmében Katalóniában, mint Spanyolország része, a választások időpontjában a több mint 7,5 millió emberből 5,49 millió [26] rendelkezett. A katalán hatóságok azonban engedélyezték a szavazást 16 éven felülieknek (és nem 18 éveseknek), valamint minden spanyolországi tartózkodási engedéllyel és katalán tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldinek. Ezek a jogi manipulációk a választók számának 5,49-ről 6,2 millió főre való növekedéséhez vezettek [1] . A szavazó katalánok több mint 80%-a támogatta a régió teljes függetlenségét Spanyolországtól [28] . A felmérés eredménye azonban nem bír közvetlen jogi erővel, bár a szuverenitás népakarat útján történő legitimizálásának hosszú távú folyamatát indítja el [ 3] .

Válaszlehetőségek Szavazás Százalék
igen igen 1 861 753 80,76%
Nem igazán 232 182 10,07%
Igen – jelöletlen 22 466 0,97%
Nem 104 772 4,54%
jelöletlen 12 986 0,56%
Egyéb 71 131 3,09%

Reakció

Jegyzetek

  1. 1 2 'A katalán önuralom támogatása kevesebb, mint amilyennek látszik' - The Local . Hozzáférés dátuma: 2014. november 17. Az eredetiből archiválva : 2014. november 20.
  2. Consulta sobre el futuro politika de Cataluña de 2014 - Wikipedia, la enciclopedia libre . Letöltve: 2014. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. december 17..
  3. 1 2 Kommersant-FM - "A népszavazásnak még nem lesz komoly politikai következménye . " Letöltve: 2014. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. november 10..
  4. La Generalitat estima en 2,25 millió la participación y en un 81% el sí a la independencia. El Correo . Letöltve: 2014. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. november 10..
  5. Lenta.ru // Katalónia széles körű autonómiát ért el . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 11.
  6. Lenta.ru // A katalán szeparatisták saját népszavazást tartottak . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2016. december 23..
  7. Lenta.ru // Katalóniának megtiltották a népszavazás megtartását a Spanyolországtól való függetlenségről . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2016. április 7..
  8. Lenta.ru // Katalónia kinyilvánította szuverenitását . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2016. december 23..
  9. Spanyolország nem engedte, hogy Katalónia népszavazást tartson a függetlenségről  (ukr.)
  10. Spanyolország blokkolja a Katalónia függetlenségi népszavazást . Archiválva : 2017. október 2. a Wayback Machine -nél 
  11. Mas katalán elnök: "Az ország józan esze lehetővé tette, hogy konszenzusra jussanak és megegyezzenek egy átfogó, világos kérdésben, amely széles körű támogatást élvez" Archivált 2013. december 17. a Wayback Machine -nél 
  12. Lenta.ru // Katalóniának megtiltották a függetlenségi népszavazás megtartását . Letöltve: 2017. október 2. archiválva az eredetiből: 2014. október 19.
  13. La consulta per la independència serà el 2014. november 9. Archivált : 2015. szeptember 23., a Wayback Machine  (katalán)
  14. Az Alkotmánybíróság megtiltja Katalónia elszakadását Spanyolországtól . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2017. október 2.
  15. A spanyol parlament nem engedélyezte a népszavazás megtartását Katalóniában / BBC . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2014. április 10.
  16. Spanyol parlament: nincs függetlenség Katalóniának! Euronews (nem elérhető link) . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2017. október 3.. 
  17. 2014. november 9-én tartják a népszavazást Katalónia függetlenségéről - Spanyolország, Katalónia, Madrid, Barcelona / Pronedra . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2017. október 3..
  18. A spanyol alkotmánybíróság tárgyalja a Katalónia függetlenségével kapcsolatos ügyet, 2014.09.29 - Spanyolország, Katalónia / Pronedra . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2017. október 2.
  19. Katalóniában befagynak a népszavazás előkészítésére irányuló tevékenységek (elérhetetlen link) (2014. szeptember 30.). Letöltve: 2014. október 14. Az eredetiből archiválva : 2014. október 6.. 
  20. Hivatalosan: Barcelona támogatta a Katalónia függetlenségéről szóló népszavazást - Spanyol labdarúgás: Spanyol labdarúgó-bajnokság - tabellák, hírek, mérkőzések eredményei. - SPORT . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2017. október 2.
  21. Lenta.ru: Világ: Politika: Katalónia elutasította a népszavazást . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2017. február 14.
  22. A katalánok a hatóságok tiltása ellenére is állást foglalnak a függetlenségről | RIA Novosti . Letöltve: 2014. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. november 11..
  23. Mapa de los ayuntamientos catalanes que apoyan la consulta soberanista . Letöltve: 2014. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. november 10..
  24. Los ayuntamientos catalanes cierran filas con la convocatoria del 9N: "Ahora o nunca" - RTVE.es . Letöltve: 2014. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. november 30.
  25. Katalán függetlenségi szavazás élő közvetítése . Letöltve: 2017. október 2. Az eredetiből archiválva : 2017. október 2.
  26. 1 2 Katalónia függetlenségi szavazata kompromisszumhoz vezethet - Fortune . Letöltve: 2014. november 11. Az eredetiből archiválva : 2014. november 11..
  27. VEDOMOSTI - A katalánok 80,72%-a a régió függetlenségére szavazott . Letöltve: 2014. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. november 10..
  28. A katalánok több mint 80%-a a függetlenségre szavazott - Interfax . Letöltve: 2014. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. november 10..
  29. Katalónia elszakadást kért Spanyolországtól | Forbes.ru . Letöltve: 2014. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. november 10..