A közös nem egyes nyelvekben a főnév neme .
Az oroszban a személyeket (gyakran állatokat is) jelölő animált főneveket az általános nemre utalják, a megjelölt személy nemétől függően vagy a nőnemű vagy a férfi nemben megegyeznek [1] .
Az oroszban körülbelül 200 szó van az általános nemből [1] . A női morfológiai nemzetségbe tartoznak. Szemantikailag ezeknek a szavaknak a többsége pozitív (okos, jó munkás, szorgalmas) vagy negatív tulajdonságokkal (részeg, ügyetlen, zaklató, piszkos) vagy objektív hiányosságokkal (árva, nyomorék) társul.
Az általános nemű szavak képezhetők -ak-(a) , -s-(a) , -(in)a , -yag (a) , -yg(a) , -uk(a) , -ul toldalékkal . (ya) , -ush (a) (és még néhányan): zaklató , síró , kapzsi , bíró , kemény munkás , bürokrata , slyuka , tiszta .
Egy speciális osztály a -lo nyelvű főnevekből áll , amelyeket a kutatók néha egy közös nemre utalnak.
Emellett a személynevek csonka alakjai ( Valya , Zhenya , Lera ) és a megváltoztathatatlan vezetéknevek ( Starykh , Sagan , Bregvadze , Sevchenko ), valamint a különböző nemű személyeket jelölő idegen szavak ( vis -a-vis , protegé , inkognitó ) . néha az általános nemre [2] , és a lefordíthatatlan rövidítésekre utalnak ( minindel , alpolgármester ; ugyanakkor az alpolgármesterhez hasonló rövidítések nem tartoznak az általános nemhez).
A nyelvtani közös nembe nem tartoznak bele azok a szavak, amelyek a megjelölt személytől függetlenül megtartják a nyelvtani nemet. Például a szakmákat jelölő szavak nemek szerint oszlanak meg a végződés típusának megfelelően, függetlenül az általuk megjelölt személyek nemétől. Az orvos , az ügyvéd , a sebész férfiasak; manikűrös , dajka , ápolónő – a nőknek.
Az állati főnevek ( mókus , bástya ) és átvitt főnevek egyaránt vonatkozhatnak női és férfi személyre ( kígyó , kalap , matrac ). A főnév nemének nyelvtani jelentése változatlan marad [2] .
A svédben (és néhány más skandináv nyelvben , valamint a hollandban [3] ) a férfi és a nőnemű egy közös nembe olvadt össze. Ennek eredményeként a nyelvnek csak semleges és közös neme van [4] .
A gyakori nem az angol nyelvben néha olyan főneveket tartalmaz, amelyek mindkét nem élő tárgyát jelenthetik: barát , bárány stb. [5]