Ober, David

David Aubert ( fr.  David Aubert , 1413 előtt Kassel vagy Éden - 1479 [2] [3] [4] ) burgundi krónikás, fordító, másoló és összeállító a XV. Újraírt, fordított és adaptált lovagi regényeket, történelmi írásokat, krónikat és életeket Jó Fülöp burgundiai hercegeknek, Merész Károlynak , utóbbi York Margit feleségének , valamint Antoine-nak, a burgundi nagy fattyúnak és Philippe grófnak . de Croix [5] .

Életrajz

1413 körül [6] született a flandriai Kasselben (a modern Nord megye ) vagy az artois -i Edenben (a mai Pas-de-Calais megye ) [7] , Jean I Auber hercegi kalligráfus családjában , aki korábban Marguerite Flanders grófnő könyvelője , 1433-ban pedig a lille -i számvevőkamara könyvvizsgálójaként említik az okiratokban [ 8] .

Bátyja, Jean II Aubert az 1440-es években először Pontiers -ben, majd 1454-től egész Hainaut megyében szolgált adószedőként, majd III. Fülöp burgundiai herceg tanácsadója lett , és pártfogóvá tette őt az udvarban. utóbbi Bruges -ben . Idősebb Jean Auberhez hasonlóan ő is foglalkozott könyvek levelezésével [6] .

Maga David Aubert először szerepel egy 1453 januárjában kelt dokumentumban, mint a Ponthieu megye központjában, Abbeville -i adószedő segédje [9] . Legkésőbb 1458-ban Jean de Crecky tanácsadó és diplomata szolgálatába állt, akinek megbízásából Nagy Károly történetével kezdett foglalkozni , de azt hamarosan megszakította, és Jó Fülöp udvarában telepedett le [10] .

1459-1462-ben Brüsszelben él és dolgozik , 1463 alatt az okiratok udvari írnokként említik [6] , Fülöp herceg számára készített jelentést unokaöccse, Jacques de Bourbon [10] költségeiről , majd eljár. a herceg titkáraként 1467 -ben bekövetkezett haláláig .

1469-ben az új Merész Károly herceg nevezte ki az elhunytak könyvtárának gondozójává [11] . Ugyanebben az évben Jacques de Bregil udvari kincstárnokkal együtt részt vett a lille -i hercegi ingatlan leltárának összeállításában, és ezért nagylelkű jutalmat kapott [10] .

1474-től 1477-ig Gentben élt és dolgozott [7] . 1479 után halt meg, ez a legutolsó általa másolt kézirat dátuma [10] .

Kompozíciók

Mint kortárs kiadói, Jean Meloés a Cola Mansion, a burgundi udvarban scriptoriumot és műhelyt hozott létre levelezésre és kéziratok megvilágítására udvari bibliofilek számára, köztük maguknak Jó Fülöp hercegeknek és Merész Károlynak , a fent említett tanácsadójuknak, Jean de Créquynak, Antoine I de Croix kamarásnak és másoknak. 1456-1479 [12] .

Eddig nem volt pontosan megállapítható, hogy Aubert minden kéziratot másolt, fordított és állított össze, amit személyesen rendeltek neki, vagy béres mesteremberek munkáját használta fel [13] .

Jó Fülöp és fia, Károly személyes utasítására átírta és megvilágította a Perseforest király és a szabadcsarnok lovagjai (1460) és Renaud de Montauban (1462), valamint A filozófia vigasztalása című regényeket. Boethius (1476). Kézirata "Visions of the Knight of Tondal"(1475) A híres miniatürista, Simon Marmion [14] megvilágította York Margaret Károly feleségének . Csak Charles Margaret of York harmadik felesége számára 8 kéziratot írt át.

Összeállítási krónikákat is állított : Nagy Károly krónikája és hadjáratai (1458, tartalmazza Fierabras szaracén lovag legendáját ), Normandia krónikái (1459), A császárok krónikája (1462), Martel Károly története (1463-) 1465) és mások [15] . Fő forrásaként a Nagy Francia Krónikákat használta , néha szó szerint át is írta [16] , valamint Fredegar , Eingard és Pseudo-Turpin (Pseudo-Turpin) műveit. Saját szavaival élve a Saint-Denis- i könyvtár könyveit is felhasználta , gyakran nem tüntette fel műveiben a nevét és a szerzők nevét [17] .

Összesen 43 fennmaradt , 1453 és 1479 között kelt kéziratot [18] írt alá David Auber , és további 27-et tulajdonítanak neki. A Bibliothèque nationale de France ( Párizs ), a Belga Királyi Könyvtár ( Brüsszel ), a Getty Múzeum ( Los Angeles ) és a Valenciennes -i Városi Könyvtár [4] rendelkezik a legteljesebb kéziratgyűjteményekkel .

Kompozíciók listája

• "The Chronicle and Campaigns of Charlemagne" ( fr.  Chronique et conquestes de Charlemaine , 1458), Belga Királyi Könyvtár.
• "Normandia krónikái" ( fr.  Chroniques Normandes , 1459), Francia Nemzeti Könyvtár.
• "Perseforest király cselekedetei és a Szabad Csarnok lovagjai" ( franciául:  La tres elegante, delicieuse, melliflue et tres plaisante histoire du tres noble victorieux et excellentissime roy Perceforest , 1459-1460), Francia Nemzeti Könyvtár.
• "A hölgyek diadala" ( franciául:  Triomphe des Dames , 1460), Belga Királyi Könyvtár.
• Krisztus élete ( francia  Vita Christi , 1461), Belga Királyi Könyvtár.
• "Harcok fája" ( franciául:  Arbre des Batailles , 1461), Belga Királyi Könyvtár.
• "Itt beszélik" ( francia  Ci nous dit , 1462), Belga Királyi Könyvtár.
• "Az alázat tükre" ( francia  Miroir d'humilité , 1462), Spanyol Nemzeti Könyvtár ( Madrid ).
• " Jean Gerson munkái " ( fr.  Oeuvres de Jean Gerson , 1462), Valenciennes városi könyvtára.
• "Guy du Turneau lelkének látomása" ( franciául:  La Vision de l'âme de Guy de Thurno , 1462), Getty Múzeum
• " Baudouin d'Avesnes krónikája " ( franciául:  Chronique de Baudouin d'Avesnes , 1462), Francia Nemzeti Könyvtár.
• "Renaud de Montauban" ( fr.  Renaud de Montauban , 1462), Francia Nemzeti Könyvtár.
• „A krónikák kicsinyítése Heródes Antipas, a kereszténység üldözője idejéből, és az Úr megtestesülésétől számított egy évvel befejezve...” ( francia  Croniques abregies commençans au temps de Herode Antipas, persecuteur de la chrestienté, et finissant l 'an de grace mil IIc et LXXVI , 1462), Bibliothèque Nationale de France (volt Arsenal Library ).
• "A császárok krónikája" ( fr.  La chronique des empireurs , 1462), Francia Nemzeti Könyvtár.
• A királyok története ( francia  L'istoire royale , 1463), Bibliothèque nationale de France.
• "Gilles de Trazegnies" ( fr.  Gilles de Trazegnies , 1463), Dülmen -levéltár ( Észak-Rajna-Vesztfália ).
• "Szent Hubert csodái" ( franciául:  Le miracle de Saint Hubert , 1463), Holland Királyi Nemzeti Könyvtár ( Hága ).
• "Martel Károly története" ( fr.  L'Histoire de Charles Martel , 1463-1465), Belga Királyi Könyvtár.
• "A kasztíliai Olivier és az algarvei Arthur története" ( francia  L'histoire d'Olivier de Castille et Artus d'Algarbe , 1467), Francia Nemzeti Könyvtár.
• "Romuleon" ( fr.  Romuleon , 1468), Laurenzian Library ( Firenze ).
• "Short Jerusalem Chronicle" ( fr.  Chronique Abregee de Jerusalem , 1462-1468), Osztrák Nemzeti Könyvtár ( Bécs ).
• "Tondal lovag látomásai"( francia  Les Visions du chevalier Tondal , 1475), Getty Múzeum [19] [4] .
• "The Consolation of the Philosophy of Boethius" ( franciául:  La Consolation de la philosophie de Boèce , 1476), Jenai Egyetemi Könyvtár .

Lásd még

• Burgundi Hercegség
• III. Fülöp a Jó
• Merész Karl
• Jean V de Créquy
• Nagy Károly
• Karl Martell
• Jean Mansel

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Cseh nemzeti hatósági adatbázis
2. ↑ CERL tezaurusz archiválva 2021. október 24-én a Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries oldalán.
3. ↑ A 90629983. számú rekord archiválva : 2021. május 9. a Wayback Machine -nél // VIAF - 2012.
4. ↑ 1 2 3 David Aubert archiválva : 2019. augusztus 1. a Wayback Machine -nél // ARLIMA . Archives de littérature du Moyen Âge.
5. ↑ "Burgundian Frontispieces" archiválva 2018. június 5-én a Wayback Machine -nél // Oneonta.edu .
6. ↑ 1 2 3 Jótékonysági Cannon Willard. Aubert, David // Középkori Franciaország: Enciklopédia. - New York; London, 1995. - p. 149.
7. ↑ 1 2 Labarre A. Aubert, David // Lexikon des gesamten Buchwesens Online. — Leiden; Boston: Brill, 2016.
8. ↑ Kakas Pierre. La famille du copiste David Aubert Archiválva : 2022. június 24. a Wayback Machine -nél // Scriptorium. - T. 22. - No 2. - Bruxelles, 1968. - p. 281.
9. ↑ Kakas Pierre. La famille du copiste David Aubert Archiválva : 2022. június 24. a Wayback Machine -nél . — p. 283.
10. ↑ 1 2 3 4 David Aubert (écrivain) // Association des Amis du Site Historique du Vieil Hesdin.
11. ↑ Straub EFR David Aubert, Escripvain et Clerc // Études de Langue et Littérature Françaises publiéers. — Vol. 96. - Amszterdam-Atlanta, 1995. - p. 34.
12. ↑ BNF-azonosító archiválva : 2019. október 18. a Wayback Machine : Open Data Platform 2011-ben.
13. ↑ T. Kren és S. McKendrick (szerk.). A reneszánsz megvilágítása: A flamand kéziratfestészet diadala Európában. — Getty Múzeum; Királyi Művészeti Akadémia, 2003. - p. 518. Richard Gay életrajza, pp. 518–519.
14. ↑ Kren & S McKendrick, pp. 112–116.
15. ↑ Straub EFR David Aubert, Escripvain et Clerc . — p. 27.
16. ↑ Gene Bernard. A középkori Nyugat története és történelmi kultúrája. - M., 2002. - S. 98.
17. ↑ Gene Bernard. A középkori Nyugat története és történelmi kultúrája. – 136–137.
18. ↑ Straub EFR David Aubert, Escripvain et Clerc . — p. 35.
19. ↑ Jacques Paviot . David Aubert et la cour de Bourgogne, dans D. Quéruel (rendező), Les manuscrits de David Aubert Archiválva 2022. június 24-én a Wayback Machine -nél // Cultures et civilizations médiévales. — Vol. 18. - Párizs, 1999. - p. 16.

Publikációk

• David Aubert. Chroniques et Conquestes de Charlemaine, Robert Guiette publikációi, deux tomes. - Brüsszel, 1940-1951.
• David Aubert. Guerin le Loherain. Valérie Naudet kritika és kommentárja, David Aubert extraite des Histoires de Charles Martel próza (7. kézirat a Bibliothèque royale de Belgique). - Aix-en-Provence: Publications de l'Université de Provence, 2005. - 503 p.
• La Vision de Tondale. Les versions françaises de Jean de Vignay, David Aubert, Regnaud le Queux, éditées par Mattia Cavagna. - Párizs: bajnok, 2008. - 352 p. – (Les classiques français du Moyen Âge, 159).
• Dockx Justine. Anseÿs de Gascogne. Édition critique et étude de la seconde partie de la mise en prose copiée David Aubert (à partir du f° 320 r°), d'après le manuscrit 9 (Bruxelles, KBR). — Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis, 2017. — 483 p.

Bibliográfia

• Gene Bernard. A középkori Nyugat története és történelmi kultúrája / Per. franciából E. V. Baevskaya, E. M. Beregovskoy. - M .: A szláv kultúra nyelvei, 2002. - 496 p. — (Studia historica). — ISBN 5-94457-023-7 .

• J. Van den Gheyn. Cronicques et conquestes de Charlemaine, Jean Le Tavernier, d'Audenarde (1460) 105 miniatúrájának reprodukciója . - Bruxelles: Vromant, 1909. - xviii, 105 p.
• Kakas Pierre. La famille du copiste David Aubert // Scriptorium: revue internationale des études relations aux manuscrits. - 22. kötet - 2. sz. - Bruxelles, 1968. - pp. 279–287.
• Kakas Pierre. David Aubert // Biographie Nationale de Belgique. - 37. kötet. - Bruxelles: Bruylant, 1971. - koll. 11–14.
• Jótékonysági Cannon Willard. Aubert, David // Középkori Franciaország: Enciklopédia. - New York; London: Garland Publishing, 1995. - p. 149. - ISBN 0-8240-4444-4 .
• Richard E. F. Straub. David Aubert, Escripvain et Clerc // Études de Langue et Littérature Françaises publiéers. - 96. kötet - Amsterdam-Atlanta: GA, 1995. - 395 p. — ISBN 90-5183-773-9 .
• Queruel Danielle, szerk. Les manuscrits de David Aubert "escripvain" bourguignon, preface P. Cockshaw // Cultures et civilizations médiévales. - 18. kötet - Párizs: Presses Paris-Sorbonne, 1999. - 106 p. — ISBN 2-84050-117-1 .
• Labarre A. Aubert, David // Lexikon des gesamten Buchwesens Online. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Linkek

• Aubert kéziratainak oldalai a Getty Center Museum (Los Angeles) gyűjteményéből .
• A három király fiai (A királyok története angol fordítása, 1895. kiadás)

	Bibliográfiai katalógusokban ISNI : 0000 0000 8345 4219 J9U : 987007257900005171 LCCN : n86065540 NKC : jo2015896579 NUKAT : n2012146794 VIAF : 90629983 WorldCat VIAF : 90629983 ULAN : 500031958