| Naschmarkt | |
|---|---|
| német Naschmarkt | |
| Lipcse | |
| 51°20′25″ s. SH. 12°22′32″ K e. | |
Kilátás a régi börzéből | |
| Általános információ | |
| Ország | |
| Korábbi nevek | Aschmarkt, Heringmarkt |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Naschmarkt ( németül: Naschmarkt ) egy történelmi tér a németországi Lipcse városának központjában, Szászország szövetségi tartományában . A 16. század közepén megtört teret a régi városháza , a régi tőzsde és a Handelshof kereskedelmi és kiállítási komplexum épületei határolják, és Lipcse fő sétálóutcája , a Grimmaische Strasse felé nyílik .
A Naschmarkt a város egyik legkisebb tere, 90 méter hosszú és 20 méter széles, dél felé nyíló, hosszúkás téglalapot alkotva. Északon található a 17. század végi barokk régi tőzsde , amely előtt 1903-ban Karl Zeffner (1861-1932) tervei szerint Goethének emlékművet állítottak , körülvéve fák. A Naschmarkt déli határát az Oroszlán-kút alkotja, amelyet Schadow 1820-ból származó szobrászati alkotásai díszítenek (1918-ban Hugo Licht terve alapján átépítették ), és a Grimmaische Straße-ra ( németül: Grimmaische Straße ) néz a Medler -átjáróval . Nyugaton található a 16. század közepén épült régi városháza a Várostörténeti Múzeummal , vele szemben pedig a Handelshof mintakiállítás egykori kereskedőháza (1909), amely 2011 óta az ötcsillagos Steigenberger Hotelnek ad otthont . A Naschmarkt két átjárón keresztül jut el a piacra ( németül Markt ) és a Reichs-Straße-ra ( németül: Reichsstrasse ).
A Naschmarkt az 1550-es években, a régi városháza épületének építése során keletkezett : ezzel egy időben a telek régi épületének lebontása következtében elsősorban a drapéria céh épülete, új közterület. A városháza hátsó részén jött létre, amely nemcsak élénk kereskedést folytatott, hanem számos közösségi intézménynek és színjátszó csoportnak adott otthont.
1679-ig a heringet sóval megszórt hordókban árulták, ezért a teret egykor Heringpiacnak ( németül: Heringsmarkt ) nevezték.
Az 1687-ben elkészült tőzsdeépület felállításával a teret Herkules alakjával koronázott szökőkút díszítette (1688). 1820-ban a szökőkút megváltoztatta a helyét, és Oroszlán szökőkúttá építették át integrált kézi szivattyúval.
1703-tól a város portásait ( palanquiners ) helyezték el a téren.
A Naschmarkt keleti oldalát a 16. század közepéről reprezentatív épületekkel építették be, amelyek alsó szintjeit a Burgkeller sörpince (a város legrégebbi étterme), egy kocsma (1565), egy cipős épület kapott. és szőrmekereskedelem (1572), kenyér és hús (1578). És itt, a szomszédos toronyban volt egy városi fegyház a fizetésképtelen csődök számára. A 19. század elején felhúzták a városi börtön új épületét, az úgynevezett német börtönt. Stockhaus , a következő házban a kommunális őrség, a rendőrség és az adóhivatal kapott helyet. 1908-1909-ben a régi épületet Handelshof váltotta fel, amely a lipcsei mintakiállítás számos speciális kereskedőháza közül az egyik .
A Naschmarkt név eredetére nincs egyértelmű magyarázat . A legegyszerűbb és legelterjedtebb a különféle finomságok, édességek és aszalt gyümölcsök kereskedelmének jelzése, amelyeket németül összességében Naschwerk néven emlegetnek . [1] Ismeretes az is, hogy régebben, legalábbis a 18. században a teret Aschmarktnak hívták , [2] ami a belőle származó hasonló hangzásból érthető . Esche (= hamu), bár ebben az esetben az értelmes összefüggés meglehetősen homályos marad. Ezzel szemben az elavult keleti középnémet Asch mélytányért , tálat vagy tányérkalapot (de ófelnémetben csónakot is ) jelöl [3] , ami sokkal inkább megfelel a történelmi valóságnak: a hosszú kocsma és sörpince ( német Burgkeller ) léte a tér oldalán.
A Naschmarkt ábrázolása az 1646-os városképen
Naschmarkt 1749-ben
Naschmarkt 1830-ban
Naschmarkt 1880-ban
Jelen állapot