A kezdet (regény)

Rajt
PoczAtek
Műfaj katonai próza
Szerző Andrzej Szczypyorski
Eredeti nyelv fényesít
írás dátuma 1986_ _
Az első megjelenés dátuma 1986
Kiadó Irodalmi Intézet

A kezdet ( lengyelül: Początek ) Andrzej Szczypiorski lengyel író regénye . Az első kiadás 1986-ban jelent meg Párizsban, majd 1987-ben Lengyelországban, a hivatalos pedig csak 1990-ben jelent meg. A könyv számos világnyelven megjelent. Oroszul a regény 1992-ben jelent meg a " Külföld Literature " folyóiratban (lengyelről fordította L. S. Bukhov) [1] .

Telek

Katonai próza Varsó náci megszállásáról (1939-1944) a második világháború alatt és a varsói gettó létrehozásáról . A könyvben 21 fejezet található, és mindegyikben valamelyik szereplő szemszögéből jön a narráció. Mindegyik a maga módján és más-más szemszögből reflektál az adott pillanatban lezajló eseményekre, az életre, benyomásokra és következtetésekre.

Karakterek :

A könyvről

A könyv megírásához kétségtelenül maga a szerző élete inspirálta. A regényben leírt időben Varsóban tartózkodott , és részt vett az 1944-es felkelésben [2] . Németországban a könyv The Beautiful Mrs. Seidenman (Die schöne Frau Seidenman) címmel jelent meg, és nagyon népszerű volt [3] .

Figyelemre méltó idézetek

- Mindig és mindent egy apróság dönt el (pol. Zawsze io wszystkim decyduje drobiazg ) (III. fejezet)

Orosz nyelvű kiadások

Jegyzetek

  1. "A kezdet, avagy a gyönyörű Pani Seidenman" . Külföldi irodalom, 1992. 2. szám. Letöltve: 2013. május 3. Archiválva : 2013. október 30.
  2. Weboldal a "Kezdet" könyvről  (lengyel) . Letöltve: 2013. május 3. Az eredetiből archiválva : 2013. május 18..
  3. G. Szewczyk; hüvely vörös. P. fasta. "Szczypiorski po niemiecku", s.7-21  (lengyel) . Przekład artystyczny, v.3 . Katowice: Uniwersytet Śląski (1992). Archiválva az eredetiből 2013. május 18-án.

Linkek