Józsué könyve

Józsué könyve
más héber ‏ סֶפֶר יְהוֹשֻׁעַ

Izraeliták a Jordánon átkelve Gustave Doré
metszete
Fejezet próféták
Cím más nyelveken: görög Ιησούς του Ναυή ; lat.  Liber Iose ;
Eredeti nyelv zsidó
terep Izrael
Műfaj történelmi
Előző (Tanakh) Deuteronomium
Előző (ortodoxia) Deuteronomium
Következő Izrael bíráinak könyve
Wikiforrás logó Szöveg a Wikiforrásban
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Józsué könyve ( héberül יְהוֹשֻׁעַ ‏‎ Yehoshua ) egy könyv, amely a zsidó Biblia ( Tanakh ) és az Ószövetség része [1] . A héber Biblia Nevi'im szakaszának első könyve .

Különböző orosz nyelvű fordításokban a következő neveket viseli: „Józsué könyve” [2] ; „Józsué könyve” [2] ; "Jehosua könyve" [3] ; "Yehoshua" [4] ; "Yehoshua" [5] .

Leírás

Leírja a zsidó nép történetét Mózes halálától Józsué haláláig (Kr. e. 13. század első fele [6] - Kr. e. 13. század második fele [7] ).

A zsidó hagyomány szerint a könyv szerzője maga Józsué (kivéve a haláláról és temetéséről szóló utolsó sorokat, amelyeket Sámuel próféta töltött be ). Mózes Pentateuchusa után van elhelyezve , a legszorosabb kapcsolatban áll vele, és annak folytatását képezi, így egyes tudós kritikusok (Dillman és mások) közvetlenül a bibliai könyvek e csoportjának tulajdonítják, amelyet ezért „ Sexateuchnak ”.

A könyv arról szól , hogy az izraeliták meghódították Kánaánt Józsué (Józsué) vezetése alatt, valamint arról , hogy Izrael földjét megosztották a törzsek között . Az utolsó napokról és a nagy vezér haláláról szóló történettel zárul. Az egész könyv huszonnégy fejezetből áll, és két fő részre és egy függelékre oszlik. Az elbeszélés a következőket tartalmazza: 1) a Mózes halálát követő események; az ország inváziója és meghódítása; 2) az ország felosztása; 3) reubeniták akciói stb.; Józsué két beszéde az izraelitákhoz röviddel halála előtt; ehhez járulnak a temetésének helyére vonatkozó rövid magyarázatok és a József földi maradványaira vonatkozó parancsok [2] .

A könyv a csatatérről készült riportok gyűjteménye , tele történetekkel, amelyek élénken jellemzik a zsidó katonai jogot az ókorban. Brockhaus-Efron szerint a kritika rámutat néhány anakronizmusra a könyvben, de általában "a modernitás és a történelmi igazság bélyegét viseli magán" [2] . A legnehezebb összehasonlítani a Józsué vezette Izrael Kánaánban való megjelenésének idejét (Kr. e. XIII. század) és Kánaán városainak lerombolásának idejét (régészetileg a Kr. e. 15. és a 12. század közepe közé datálják) [8] .

Tartalom

Fordítások

Egyházi szláv nyelven

Oroszul

Jegyzetek

  1. ↑ Meshkov Z. Yehoshua (héber szöveg orosz fordítással és kommentárral) = יהושוע / fordította és szerkesztette: Z. Meshkov. - Jeruzsálem-Kijev: "Bnei David", 2006. - 264 p. — (Az első próféták). - 1000 példányban.  — ISBN 966-651-274-2 .
  2. ↑ 1 2 3 4 Joshua könyv // Brockhaus és Efron zsidó enciklopédiája . - Szentpétervár. , 1911. - T. 8. - Stb. 904-908.
  3. ↑ Yehoshua bin Nun - cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból
  4. ↑ in: Héber Biblia. Korai próféták. Per. más héberből. L. F. Maksimov (Arie Olman), Alina Pozina. / Szerk. A. Ya. Kulik, I. R. Tantlevsky, M. Ya. Weisskopf . - M. -Jeruzsálem: Kultúra hídjai / Gesharim , Oroszországi Zsidó Hitközségek Szövetsége , 2006/5766. — 462 p. - ISBN 5-93273-229-6 (tartalmazza: Yehoshua, Shoftim, Shmuel (I és II) és Mlahim (I és II))
  5. ↑ in: Kovsan M. L. Yehoshua. bírák. 2013, ISBN 9781291661330
  6. ↑ Mózes . Archiválva : 2020. március 8. a Wayback Machine -nél . Encyclopaedia Judaica
  7. ↑ Joshua könyv  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXI: " Ibériai Istenszülő ikon  - Ikimatary ". - S. 713-731. — 752 p. - 39.000 példány.  - ISBN 978-5-89572-038-7 .
  8. ↑ Paikov, Valerij Lazarevics . Joshua könyve: szerzőség és történelmi és régészeti párhuzamok  // Izrael tudománya és élete. — 2014.
  9. ↑ Az Ostrog Biblia beolvasása a Wikimedia Commons-on
  10. ↑ felismert keresés a Wikimedia Commons-on
  11. ↑ Wikiforrás szövege
  12. ↑ Wikiforrás szövege
  13. ↑ elérhető szöveg . Letöltve: 2019. július 22. Az eredetiből archiválva : 2018. december 25.
  14. ↑ in: ÓSZÖVETSÉG - FORDÍTÁS ÓSI HÉBRE - NAVIN JÉZUS KÖNYVE - BÍRÁK KÖNYVE. M. G. Seleznev fordítása és megjegyzései. Orosz Bibliatársaság, 2003, ISBN 5-85524-203- X Archivált 2019. július 21-én a Wayback Machine -nél , a szöveg elérhető . Archiválva 2019. július 21-én a Wayback Machine -nél
  15. ↑ forrás . Letöltve: 2019. július 21. Az eredetiből archiválva : 2019. július 21.
  16. ↑ in: Héber Biblia. Korai próféták. Per. más héberből. L. F. Maksimov (Arie Olman), Alina Pozina. / Szerk. A. Ya. Kulik, I. R. Tantlevsky, M. Ya. Weisskopf . - M. -Jeruzsálem: Kultúra hídjai / Gesharim , Oroszországi Zsidó Hitközségek Szövetsége , 2006/5766. — 462 p. - ISBN 5-93273-229-6 (tartalmazza: Yehoshua, Shoftim, Shmuel (I és II) és Mlahim (I és II)),
  17. ↑ in: Kovsan M. L. Yehoshua. bírák. 2013, ISBN 9781291661330 , hivatkozás a kiadáshoz . Archivált : 2019. október 30. a Wayback Machine -nél , a szöveg elérhető . Archiválva : 2019. augusztus 6. a Wayback Machine -nél

Linkek

Lásd még

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
 Tanakh könyvek
Tóra (törvény)
Nevi'im (próféták)
Ketuvim
(Szentírások, Hagiográfiák)
 Ószövetségi könyvek
Mózes öt könyve
történelmi
tanítás
Próféták
A * jel nem kanonikus könyveket jelöl