M (film, 1931)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. október 16-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 9 szerkesztést igényelnek .
M
M
Műfaj krimi
Termelő Fritz Lang
Termelő Seymour Nebenzal
forgatókönyvíró_
_		 Thea von Harbou
Fritz Lang
Főszerepben
_		 Peter Lorre
Otto Wernicke
Gustaf Grundgens
Operátor Fritz Arno Wagner
Zeneszerző
Filmes cég Nero Film AG
Elosztó Paramount Pictures
Időtartam 118 perc.
Ország  német állam
Nyelv Deutsch
Év 1931
IMDb ID 0022100
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

"M" ( német  M ) - Fritz Lang rendezte játékfilm , 1931 -ben ; a film volt Lang első hangképe. Klasszikus gyilkossági thriller , amely a film noir számos stílusleletére számított . A film cselekménye a düsseldorfi gyilkos mániákus Peter Kürten ügyének valós eseményein alapul .

A film eredetileg "Mörder unter uns" ("A gyilkos közöttünk") lett volna, de a forgatás során Lang úgy döntött, hogy az egybetűs "M" rövidítéssel nevezi el a filmet. A film "M - Eine Stadt sucht einen Mörder" ("M - a város gyilkost keres") címmel is megjelent. DVD-n a filmet néha "M is a killer" címmel adják ki.

Az IMDb -felhasználók szavazásának eredménye szerint a film folyamatosan a történelem 100 legjobb filmje között szerepel.

Telek

Berlinben a rendőröket leütötték, hogy megtaláljanak egy mániákust , aki több lányt is megölt. A feltárt bizonyítékok nem adnak támpontokat. Eközben a gyilkosságok folytatódnak. A paranoia fokozatosan hatalmába keríti a város lakóit  – készek lincselni mindenkit, aki az utcán beszél egy gyerekkel, gyanakodni kezdenek a szomszédaikra... Egy mániákust keresve a rendőrség rendszeres, de sikertelen razziákat tart tolvajok barlangjai. A bûnözõk, akiket a megfoghatatlan mániákus kegyetlensége is megijeszt, és még jobban idegesít a rendõrség megnövekedett tevékenysége, ami megzavarja a dolgukat, úgy döntenek, maguk elkapják és hatástalanítják a gyilkost.

A sajtó megkapja a gyilkos által írt levelet, amelyben megígéri, hogy lesznek újabb áldozatok.

Karl Lohmann ( Otto Wernicke ) rendőrfelügyelő utasítja beosztottjait, hogy ellenőrizzék a pszichiátriai kórházakból szabadult személyek névsorát. Az egyik alkalmazottnak sikerül bizonyítékot találnia Hans Beckertre ( Peter Lorre ). Lesből csapást rendeznek Beckert lakásában.

Ebben az időben egy Schrenker ( Gustaf Gründgens ) vezette bűnözői közösség koldusok és tolvajok segítségével teljes megfigyelést szervez a város utcáin, és hamarosan a vak lufiárusnak ( Georg Jon ) sikerül azonosítania a gyilkost: elhalad mellette egy férfi, aki Edvard Grieg "Peer Gynt" szvitjéből " A hegyi király barlangjában " című dallamot fütyüli - ugyanezt a dallamot fütyülte egy férfi, aki labdát vett tőle egy később holtan talált lánynak. . Az egyik utcai tolvaj Beckert hátára krétával tesz egy azonosító jelet – „M” betűt (a német Mörder  – gyilkos szóból). A bűnözők behajtják a mániákust az üzleti központba; Beckertnek sikerül elbújnia a padláson. Éjszaka a bűnözők bemennek az üzletközpontba, bekötik a biztonságiakat, átkutatják az épületet, megtalálják Beckertet, és egy perccel a rendőrség érkezése előtt elviszik. Az egyik betörőnek nincs ideje távozni, és Gröber felügyelő ( Theodor Loos ) kezébe kerül, aki a nyomozás során gyorsan rájön, hogy nem egy hétköznapi rablásról volt szó – minden ajtót kinyitottak, de semmit sem loptak el. . Graeber Lohmannal egyeztet, aki pedig megfélemlítette a betörőt a gyilkosság vádjával, bevallást szerez tőle, hogy a bűnözők valóban egy mániákust fogtak el az épületben.  

Eközben Beckert megjelenik az alvilág udvara előtt – tolvajok és banditák százai veszik körül. A bűnözők úgy vélik, hogy el kell pusztítaniuk - ha a törvény kezébe kerül, ismét őrültnek ismerik el, és elkerüli a felelősséget. Ők maguk próbálják „a törvények szerint” ítélkezni felette, és az általuk Beckerthez kinevezett ügyvéd ugyanúgy jár el, mint ahogy egy ügyvéd egy állami bíróságon járna el. De hirtelen megjelenik a rendőrség, és Beckert bíróság elé áll.

Cast

Létrehozás

1930-ban Lang hirdetést adott el egy újságban, amelyben közölte, hogy következő filmje a Mörder unter uns ("   Egy gyilkos  közöttünk") lesz, és egy gyermekgyilkosról fog szólni. A rendező azonnal fenyegető leveleket kezdett kapni postán, és azt is megtagadták tőle, hogy a Staaken stúdióban forgatja a filmet. Amikor Lang magyarázatot követelt a stúdió vezetőjétől, hogy megtudja, miért tagadták meg tőle a forgatást, a stúdió vezetője közölte Langgal, hogy a náci párt tagja, és a párt gyanítja, hogy a film a nácikat fogja ábrázolni [1 ] . Ez a feltételezés teljes mértékben a film eredeti címén alapult, és a náci párt beletörődött, amikor kiderült a film cselekménye [2] .

Végül az "M" című filmet hat hét alatt forgatták a Staaken Zeppelinhalle stúdióban, Berlin közelében. Lang a Nero-Film számára rendezte a filmet, nem pedig az UFA-nak vagy a saját produkciós cégének. A film producere a Nero stúdió vezetője, Seymour Nebentzal, aki később Lang 's The Testament of Dr. Mabuse . A végleges név kiválasztása előtt olyan lehetőségek álltak rendelkezésre, mint Eine Stadt sucht einen Mörder ("  németül  –  "A város gyilkost keres") és Dein Mörder sieht Dich an ("  németül  -  "A gyilkosod rád néz" ") [3] . A film előkészületei során Lang nyolc napot töltött egy németországi pszichiátriai kórházban, és találkozott több gyerekgyilkossal, köztük Peter Kürtennel . Több valódi bűnözőt is felhasznált statisztaként a filmben, és végül 25 színészt tartóztattak le a film forgatása közben [4] . Peter Lorre játszotta Hans Beckert főszerepét, napközben forgatott, és színpadon játszott Valentin Kataev A kör négyszögesítése éjjel című darabjában .

Lang nem ábrázolt semmilyen erőszakos jelenetet vagy gyermekek halálát a képernyőn, és később azt mondta, hogy csak utalt az erőszakra, és arra kényszerítette "minden egyes nézőt, hogy személyes képzelete szerint képzelje el a gyilkosság szörnyű részleteit". [5]

Különböző kritikusok és kritikusok szerint [6] az "M" a sorozatgyilkos, Peter Kürten - egy düsseldorfi vámpír - történetén alapul, aki az 1920-as években Németországban tevékenykedett [7] . Lang tagadta, hogy erre a konkrét esetre alapozna, és egy 1963-ban Jero Gandert filmtörténésznek adott interjújában azt mondta: „Akkor úgy döntöttem, hogy felhasználom ezt a témát, sok sorozatgyilkos terrorizálta Németországot – Haarmann , Grossmann , Kürten , Denke , [. ..]" [8] [9] . A berlini bűnügyi rendőrség híres vezetője, Ernst Gennat [10] Loman felügyelő prototípusa lett .

Keynote

Az M volt Lang első hangosfilmje, a rendező pedig kísérletezett az új technológiával [11] . A film sűrű és összetett hangsávot tartalmaz, ellentétben az akkoriban kiadott színházibb "beszélgetés" filmekkel. A filmzene tartalmazza a narrátort, a keret mögött vagy közvetlenül a keretben hallható hangokat, valamint a hirtelen zaj előtti nyugtalanító pillanatokat. A hang a filmvágás során is kevesebb " vágást " tett lehetővé, mivel a hangeffektusokat ma már narratív elemként is lehetett használni [12] .

Ez volt az egyik első olyan film, amely a vezérmotívumot , az operából kölcsönzött technikát alkalmazta, és egy sajátos dallamot társított Lorre karakteréhez, aki „ A hegyi király barlangjában ” fütyül Edvard Grieg „ Peer Gynt ” szvitjéből. A film későbbi részében ez a dallam tudatja a közönséggel, hogy a gyilkos a közelben van, a képernyőn kívül. A főcímdalnak ez a társítása egy adott karakterrel vagy szituációval ma már általános filmklisé [13] . Peter Lorre nem tudta kifütyülni a dallamot, így Lang maga fütyült a felvételhez .

Kiadás

A filmet 1931. május 11-én mutatták be Berlinben , az UFA-Palast am Zoo -ban 117 perces változatban [3] . Az eredeti negatívot a Szövetségi Filmarchívumban tárolják 96 perces változatban. 1960-ban megjelent egy szerkesztett, 98 perces verzió. A filmet 2000-ben a Holland Filmmúzeum restaurálta a Szövetségi Filmarchívum, a Cinemateque Suisse, a Kirch Media és a ZDF/ARTE együttműködésével. A Janus Films a Criterion Collection részeként kiadott egy 109 perces verziót a film fentebb felújított másolatának felhasználásával [15] . A szokatlan képarány (1,20:1) miatt a film korai videófelvételeinél a keret észrevehetően levágódott felül és alul.

Kritikusok véleménye

Kezdeti reakciók

A Variety beszámolója szerint a film "túl hosszú volt. Lehetne biztonságosan kivágni néhány jelenetet a filmből anélkül, hogy minősége veszítene – sőt még javítani is lehetne rajta. Számos ismétlés és néhány lassú jelenet van." [3] . Graham Greene a filmet ahhoz hasonlította, hogy „mikroszkóp okulárján keresztül nézünk, amelyen keresztül egy kusza elme egy tárgylemezen látható: szerelem és bujaság, nemesség és romlottság, öngyűlölet és kétségbeesés ugrik ki belőled” [5 ] .

Kortárs kritikák

A filmet az azóta eltelt években széles körben elismerték a kritikusok, és jelenleg 100%-os jóváhagyási besorolással rendelkezik a Rotten Tomatoes -on, 53 vélemény alapján, átlagosan 9,24/10. Gondolatok a modern társadalomról és Peter Lorre-ról a legjobb szerepében. " 16] . A film jelenleg a 88. helyen áll az IMDb webhely felhasználói értékelései alapján a legmagasabbra értékelt filmek listáján.

Mark Savlov az Austin Chronicle 1997-es kritikájában öt csillagból öt csillaggal jutalmazta a filmet, és "a német expresszionizmus egyik legnagyobb filmjének " nevezte. Savlov méltatta a film operatőri munkáját, hanghasználatát és Lorre teljesítményét [17] .

Legacy

Lang az "M"-et tartotta kedvenc filmjének a filmben megjelenő társadalomkritika miatt. 1937-ben azt mondta egy riporternek, hogy a filmet "hogy figyelmeztesse az anyákat, hogy elhanyagolják gyermekeiket" [11] . A film a valaha készült legjobb filmek egyikeként számos listát készített a legjobb mozgóképekről. Minden idők legjobb német filmjének választották 306 szavazattal egy 1994-es, 324 filmes újságíró, filmkritikus, operatőr és filmértő részvételével zajló szavazáson, amelyet a Német Filmkészítők Szövetsége [18] szervezett . A film az Empire magazin szerint 2010 -ben szerepel a világ mozi legjobb 100 filmjének listáján [19] . Felkerült az 1001 film, amit látni kell, mielőtt meghalsz című filmkalauzban, amely kijelenti: „A sorozatgyilkosokról szóló filmekben máig alkalmazott elvek megalkotásával Lang rendező és Thea von Harbu forgatókönyvíró egy gyilkos nyomorult életét az őrülettel keveri. a szörnyű bűncselekményeket nyomozó rendőrség, és figyelni kell a gyilkosságokról szóló sajtóvisszhangra, a „ népbosszúállók ” cselekedeteire és a hatósági politikai nyomásra, amely egyaránt bátorítja és hátráltatja a rendőrség munkáját [20] .

1934 júliusában , Lang Németországból való távozása után a náci cenzúra betiltotta a filmet, ami nem akadályozta az 1940-es, Az örök zsidó című náci propagandafilmben [21 ] készült film egy jelenetének felhasználását .

Remake-ek és adaptációk

Az azonos nevű hollywoodi remake -et 1951 - ben adták ki , amely Berlinből Los Angelesbe tette át az akciót . A Nero Films vezetője, Seymour Nebentzal és fia, Harold készítette a filmet a Columbia Pictures számára . Egy nap Lang azt mondta egy riporternek: „Az emberek azt kérdezik tőlem, hogy miért nem akarom angolul újraforgatni az M-t. Nincs okom erre. A filmemben mindent elmondtam, amit akartam. Most más történeteim vannak, amelyeket el szeretnék mesélni” [4] . A remake-et Joseph Losey rendezte, a főszerepben David Wayne volt. Losey kijelentette, hogy az 1930-as évek elején látta az "M"-et, és nem sokkal a remake forgatása előtt újra felkereste, de szavai szerint "soha nem támaszkodtam rá. Tudatosan csak egy képkockát ismételtem. Lehet, hogy bizonyos epizódok atmoszféráját tekintve öntudatlan utánzások történtek" [4] . Lang később azt mondta, hogy amikor a remake megjelent, "élete legjobb értékelései voltak" [5] .

2003-ban az „M”-t Peter Straughan drámaíró adaptálta rádióra, és február 2-án sugározta a BBC Radio 3 -on, majd 2016. október 8-án ismét a BBC Radio 4 Extra -n [22] . A Toby Swift által rendezett rádióműsor 2004-ben elnyerte a Prix Italia for Adapted Drama díjat [23] .

John J. Muth 1990-ben négyrészes képregénysorozattá alakította a forgatókönyvet, amelyet 2008-ban képregényként újra kiadtak [24] .

2019-ben a film alapján egy osztrák-német sorozat is megjelent, amely hat epizódból áll [25] .

Jegyzetek

  1. ↑ Jensen, Paul M.. Fritz Lang mozija . New York: AS Barnes & Co. 1969. SBN 498 07415 8. pp. 93
  2. ↑ Wakeman, John. World Film Directors, 1. kötet. New York: The H. W. Wilson Company. 1987. ISBN 0-8242-0757-2 . pp. 614.
  3. ↑ 1 2 3 4 Jensen. pp. 93
  4. ↑ 1 2 3 Jensen. pp. 94
  5. ↑ 1 2 3 Wakeman. pp. 615.
  6. ↑ Ramsland, Katherine . Court TV Crime Library Sorozatgyilkosok Filmek , Krimi Könyvtár . Az eredetiből archiválva: 2006. november 3. Letöltve: 2006. október 28.
  7. ↑ Morris, Gary A tökéletességig helyreállított klasszikus tankönyv (a link nem érhető el) . Fényes fények. Letöltve: 2007. január 12. Az eredetiből archiválva : 2013. január 2.. 
  8. ↑ „Fritz Lang on M : An Interview”, Fritz Lang: M – Protokoll , Marion von Schröder Verlag, Hamburg, 1963, újranyomva a Criterion Collection füzetben.
  9. ↑ Weimari szörnyek p. 293
  10. ↑ Kempe, Frank: "Buddha vom Alexanderplatz" Archiválva : 2021. március 3. a Wayback Machine -nál , Deutschlandfunk Kultur , 2014. augusztus 21. (német nyelven).
  11. ↑ 12 Jensen . pp. 95.
  12. ↑ Jensen. pp. 103.
  13. ↑ Costantini, Gustavo Leitmotif újra meglátogatta (a link nem érhető el) . film hang. Letöltve: 2006. május 10. Az eredetiből archiválva : 2006. április 21.. 
  14. ↑ Falkenberg, Paul Tantermi szalagok - M . A kritériumgyűjtemény. Hozzáférés dátuma: 2007. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 29.
  15. ↑ M , Janus Films, Kritériumgyűjtemény, záróképek.
  16. ↑ M (1931) . Rotten Tomatoes . fandango média. Letöltve: 2019. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2019. május 11.
  17. ↑ Savlov, Marc. M. Austin Krónika. 12-08-97 (nem elérhető link) . Austin Chronicle.cm . Marc Savlov. Letöltve: 2019. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2019. október 18. 
  18. ↑ A 100 legfontosabb német film  //  Journal of Film Preservation :magazin. - 1997. - április ( 54. sz.). - 41. o . Archiválva az eredetiből 2015. június 5-én.
  19. ↑ A világmozi 100 legjobb filmje: 33. M . birodalom . Letöltve: 2020. június 2. Az eredetiből archiválva : 2011. december 2.
  20. ↑ Schneider, 2015 , p. 90.
  21. ↑ Barnow, Eric. Dokumentumfilm : a nem fikciós film története  . - Oxford University Press , 1993. - P. 142. - ISBN 978-0-19-507898-5 .
  22. ↑ Fritz Lang és Thea von Harbou - M - BBC Radio 4 Extra . Letöltve: 2016. október 21. Az eredetiből archiválva : 2016. október 11..
  23. ↑ Prix Italia: MÚLT KIADÁSOK – GYŐZTESEK 1949-2009 . Wayback gép . Prix ​​Olaszország. Hozzáférés időpontja: 2020. január 15.
  24. ↑ Szépirodalmi könyvajánló: M: A grafikus regény, Jon J. Muth, szerző, Thea Von Harbou, forgatókönyvíró: Fritz Lang, adaptálta. Abrams 24,95 USD (189 p) ISBN 978-0-8109-9522-2 . Letöltve: 2020. június 2. Az eredetiből archiválva : 2019. október 18.
  25. ↑ M - A város gyilkosra vadászik . IMDB.com. Letöltve: 2019. november 25. Az eredetiből archiválva : 2021. március 9.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák