Mchadi

Mchadi
მჭადი
A nemzeti konyhákban szerepel
Grúz konyha
Származási ország  Grúzia
Alkatrészek
kukoricaliszt , víz
Lehetséges Imereti sajt , bab , hagyma , koriander , petrezselyem , sonka
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A mchadi ( grúz მჭადი ; megr. ჭკიდი ) egy grúz kukorica tortilla , amelyet Nyugat-Grúziában kenyérként használnak , akárcsak a gomi [1] . Önálló ételként is szolgálhat.

Nevezhetjük - Chadinak is ( grúz ჭადი ) [2] .

Leírás

Az mchadi torta friss és sűrű állagú. Evéskor eltörik a kezek [3] .

Kukoricadara és víz felhasználásával készült. Tölteléket tartalmazhat: akár imereti sajtot, akár főtt babot hagyma vagy zöldhagyma , koriander és petrezselyem hozzáadásával [4] . Svanetiban elterjedt a sajtos mchadi , ha sótlan, sót adnak a tésztához. Felső-Svanetiban az ilyen süteményeket chvishtarinak, Alsó-Svanetiban luknarinak hívják.

Hagyományosan ketsi agyagedényben sütjük (olajban sütjük) . Manapság az mchadit öntöttvas serpenyőben [5] , vagy sütőben vagy sütőben tepsiben is meg lehet főzni [4] .

Az ősi grúz szokás szerint az anyák kukoricatortát főztek gyermekeiknek a „dedis heli” (anya keze) lenyomatával, az ilyen süteményeket hosszú útra vitték.

Mchadi az irodalomban

Mchadi az irodalmi művekben is megállja a helyét. Tehát Nodar Dumbadze grúz író „ Látom a napot ” című regényében” leírja a mchadi elkészítésének folyamatát, és összehasonlítja a Nappal, a Holddal, egy malomkővel és egy őrlőkővel is [6] . Vazha Pshavela költő "Karácsonyi történetében" ( Georg . საშობაო ამბავი ) elmondja, hogyan örül egy éhes ember mchadinak [7] .

Jegyzetek

  1. Kaukázus népei / szerk. B. A. Gardanova, A. N. Guliyeva, S. T. Jeremjan , L. I. Lavrova , G. A. Nersesova, G. S. Chitaya. - M .: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója , 1962. - T. 2. - S. 307. - 697 p.
  2. ჭადი, მჭადი  (grúz) . _ _ . Letöltve: 2016. május 5. Az eredetiből archiválva : 2020. november 26.
  3. A. A. Sevcova. Kenyér a mordvai grúzok asztalán: létezés és szimbolika  . Izvesztyija az Orosz Állami Pedagógiai Egyetemről A.I. Herzen: folyóirat. - Szentpétervár. , 2011. - Kiadás. 130 . - S. 35 . — ISSN 1992-6464 .
  4. 1 2 L. S. Kadiev, K. Kh. Kadiev, N. G. Pribe. Kaukázusi konyha . - M . : Oktatás , 1992. - S. 158. - 384 p. — ISBN 9785090023795 .
  5. N. G. Volkova, G. N. Javakhishvili. Grúzia mindennapi kultúrája a 19-20. században: hagyományok és innovációk . - M . : " Nauka " kiadó , 1982. - S. 95, 231. - 240 p. - 7800 példány.
  6. Nodar Dumbadze. látom a napot. - M . : Gyermekirodalom , 1984. - 159 p. - (Iskolai könyvtár). - 200 000 példányban.
  7. ვაჟა-ფშაველა. საშობაო ამბავი  (grúz) . geolit.ge (1910). Letöltve: 2016. május 5. Az eredetiből archiválva : 2016. június 9..

Irodalom