A Moszkvai Poetry Club , amely a Stella Art Alapítványhoz kapcsolódik, az oroszországi kortárs irodalmi és kulturális élet egyik jelensége.
A Moszkvai Poetry Clubot 2007-ben alapította a Stella Art Foundation keretében Alekszandr Rytov, Jevgenyij Nikitin , Kirill Kovaldzhi és Mark Shatunovsky . Jurij Arabov és Jevgenyij Bunimovics aktívan részt vett a klub fejlesztésében .
A klub munkájának formátumai az egyes szövegek és az irodalom és általában a művészet aktuális kérdéseinek szabad kommunikációját és megbeszélését magában foglaló találkozók, valamint a művészet, a zene és a költészet metszéspontjában elhelyezkedő multimédiás előadások .
A klub nem a szó hagyományos értelmében vett irodalmi egyesület; a találkozókon bejáratott szerzők válogatásait, szövegeit vitatják meg, a beszélgetés célja nem a szerző tanítása, hanem konkrét szövegek példáján beszélni a modern költészet és általában a művészet problémáiról. A Stella Art Alapítvány művészeti irányultsága előre meghatározta a költészet és a vizuális művészet – festészet, rajz, installáció – szoros kapcsolatát.
A klub törzstagjai Kirill Kovaldzhi körének költői, metaforikus költők egy csoportja , a legendás Poetry Club tagjai , valamint az új hullám számos fiatal költője. A klub az alapítástól fogva nemzetközi szervezetté vált: orosz, görög, ciprusi, osztrák, amerikai, olasz szerzők vettek részt munkájában.
A találkozók krónikája és a klub videófelvételei elérhetők a Stella Art Foundation honlapján . Különböző időpontokban Lev Rubinstein , Alekszandr Eremenko , Jevgenyij Bunimovics , Andrej Tavrov , Vlagyimir Arisztov , Mark Shatunovsky , Jurij Arabov , Igor Karaulov , Alekszej Koroljev és más modern költők léptek fel a klub falai között.
A klub „leghangulatosabb” eseményei 2007-2009-ben:
Június 3. és 7. között a Moszkvai Poetry Club előadásait mutatta be Daniel Birnbaum és Jevgenyij Bunimovics (koordinátorok - Alekszandr Rytov és Jevgenyij Nikitin), orosz, európai és amerikai költők és művészek részvételével. A költők fellépése során Alexander Jikia , Anya Acorn, Katya Margolis művészek grafikai munkákat készítettek, valós időben illusztrálva az olvasó költők verseit.
A velencei költészeti projekt résztvevői:
Költők : Vasilis Amanatidis (Görögország), Evgeny Bunimovich (Oroszország), Alfred Gubran (Ausztria), Riccardo Held (Olaszország), John High (USA), Igor Karaulov (Oroszország), Andrea Libin (USA), Vadim Mesyats (Oroszország), Alessandro Niero (Olaszország), Daphne Nikita (Ciprus), Evgeny Nikitin (Oroszország), Massimo Rizzante / Philippe Moor (Olaszország), Andrey Rodionov (Oroszország), Alexander Rytov (Oroszország), Lev Rubinstein (Oroszország), Anna Russ (Oroszország) , Mark Shatunovsky (Oroszország), Andrey Tavrov (Oroszország), Igor Vishnevetsky (Oroszország), Svetlana Zakharova (Belgium), John Francis (Olaszország), Laura Vogero Luzzato (Olaszország).
Művészek : Igor Makarevics (Oroszország), Alexander Jikia (Oroszország), Elena Elagina (Oroszország), Anya Acorn (Oroszország), Ioannis Epaminondas (Ciprus), Katya Margolis (Olaszország), Giula Hadjigeorgiou (Ciprus)
Kurátorok : Daniel Birnbaum (Svédország; Németország), Evgeny Bunimovich (Oroszország)
Koordinátorok : Alekszandr Rytov (Oroszország), Jevgenyij Nikitin (Oroszország), Christos Savvidis (Görögország), Lidia Khadjiakovu (Görögország)
A projekt logóját - Ouroboros képét és egy különleges installációt - egy tűzhelyet - Igor Makarevics és Elena Elagina készítette.
Giula Hadjigeorgiou művész és Ioannis Epaminondas építész egy kihajtható fából készült emelvényt tervezett költők és művészek számára, hogy bemutathassák műveiket és előadásaikat.
Sajtókritikákból:
Nem hiszem, hogy a Velencei Biennálét poetry slammé vagy performanszfesztivállá akarnánk alakítani, de van egy csomó olyan dolog, ami a megszokott helyzeten kívül fog történni: Arto Lindsay nagy parádéja; a Moszkvai Poetry Club nagyszámú felolvasása; és két-három este Cerith Wyn Evansszel egy színházban. Tehát sok olyan dolog van, amelyet nem falra vagy térre szerelnek fel. The Wall Street Journal, interjú Daniel Birnbaummal
Emellett a Stella Art Foundation támogatja a Moszkvai Poetry Club-ot, amelyet az 53. Biennálé fő koncepciójáért felelős Daniel Birnbaum és Jevgenyij Bunimovich felügyel. Több napon keresztül, amelyek mindegyikének megvan a maga tematikus neve - "Kenyér", "Levegő", "Víz" és "Föld", a költők művészekkel együtt interaktívan mutatják be előadásaikat a Biennálé látogatóinak. RIA Novosti, Svetlana Yankina
Velencében az 53. Velencei Biennálé keretében verset olvastak. A kortárs művészek világméretű összejövetelének több mint 100 éves története során először. <...> A közönség, akik között persze nem volt olyan sok oroszul értő, az energiára és persze a zenére is sokszor diszharmonikusan reagált. Mivel több napon át olvastak egymás után, jól látszott, hogyan konvergált a közönség például Lev Rubinstein vagy Rodionov olvasásához... A jelentéseket azonban a megjelent fordításokból lehetett megítélni: itt át lehetett nézni egy könyvet, ahol mindegyiknek volt egy verse az anyanyelvén, és lefordították angolra. Ebben a könyvben az orosz, görög, német és olasz nyelven Parscsikov és Nekrasov versei voltak. Velencébe kellett volna jönniük, de nem éltek. Vannak olyan szavak, amelyekben a kenyér kenyér, és a víz víz. Grigorij Zaslavszkij, Ex libris