Monty, Vincenzo

Vincenzo Monti
ital.  Vincenzo Monti

Appiani portréja , 1809; Milánó Brera Múzeum
Születési dátum 1754. február 19( 1754-02-19 )
Születési hely Alfonsine , Olaszország
Halál dátuma 1828. október 13. (74 éves)( 1828-10-13 )
A halál helye Milánó , Olaszország
Foglalkozása költő , író , drámaíró , műfordító , az Iliász fordítója
Házastárs Teresa Pichler [d] [1]
Gyermekek Costanza Monti [d]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Vincenzo Monti ( olasz  Vincenzo Monti ; 1754 . február 19. Alfonsine  – 1828 . október 13. Milánó ) - olasz költő és filológus; először királypárti és a francia forradalom ellensége, majd a pápaság vádlója , hazafias versek és tragédiák szerzője. Homérosz Iliászának fordítója . _

Életrajz és munka

Ferrarában tanult . Az Ezékiel látomásában (1776) debütált, és felvették az Arcadia Római Akadémia tagjává. Rómában Monti kiadta első versgyűjteményét (1779), amely részben az ókori szellemben, részben Ossian ízlésében íródott , és számos tragédiában versenyzett Alfierivel: Arisztodémus (1787), Galeotto Manfredi (1788) , Caius Gracchus (1796). Az utóbbi kettőt ugyanolyan nagyra értékelték Olaszországban, mint Alfieri és Foscolo művei közül a legjobbakat .

1793-ban a Bassville-iek, a Francia Köztársaság delegáltja által elkövetett meggyilkolása alkalmat adott Montynak, hogy megírja a Bassviliana című költeményt, egyik legszebb művét; Dante példáját követve hangzatos tercina van írva .

Monti, miután sokáig meghajolt a római udvar előtt és fellázadt a „forradalmi francia hidra” ellen, Milánóba költözött (1797) elkezdte dicsőíteni az értelmet és a szabadságot, átkozni a pápaság szörnyűségeit (a „Fanatismo-ban”), szidalmazta a „forradalmi francia hidra” zsarnok, aljas Capet” (a „Superstizione”-ban), hogy elítélje a royalizmus árnyékát , amely lázadást szül a köztársaságban ("Il Pericolo"); a Canzone-ban az udine-i kongresszus alkalmával a felkelő napot, Bonaparte -ot magasztalják . Minden korábbi hiedelemnek ez a szertartástalan elárulása Monty ellen állította Gianni írót és másokat az ellenséges táborból, és szenvedélyes vitát váltott ki közöttük.

Olaszország Szuvorov általi megszállása többek között Montit is arra kényszerítette, hogy Franciaországba meneküljön. A marengói csata után visszatért Olaszországba , és kinevezték az ékesszólás professzorának a Paviai Egyetemre . A milánói koronázása alkalmából Napóleonhoz intézett hízelgő óda Montinak az új királyság történetírói posztját hozta.

Továbbra is méltatta a császárt és győzelmeit eufóniás himnuszokban és versekben, visszaélve a mitológiai utalásokkal és a prófétai árnyékok monoton megjelenésével. Ezek közül a legsikeresebbek a Bardo della selva nera (1806) című lírai költemény, valamint a Hada di Federico (1807), Napóleon Poroszország felett aratott győzelme tiszteletére. A görög nyelvet nem tudva Monti hellenisztikus tudósok segítségével nekilátott az Iliász lefordításának, és valami eredetitől távoli, de csodálatos versben megírt dolgot alkotott. Napóleon bukása után Monti megőrizte történetírói pozícióját, és szokásos hízelgéseivel ("Mistico omaggio", "Invito a Pallade", "Il ritorno d'Astrea") fogadta a "törvényes tekintélyek" visszatérését. Amikor az osztrák kormány arra törekedett, hogy a sajtón keresztül befolyásolja a közvéleményt, Monti a Biblioteca italiana folyóirat élére került, aki elkezdte elítélni a kormányzattal szemben kifogásolható írókat.

Monti legjelentősebb prózai munkája, a Correzioni al Vocabulario delia Crusca (1817–1824, Milánó) vejével, Giulio Perticarival közösen írt, szellemesen kezeli a nyelvtani kérdéseket és az olasz dialektusok jelentését, tele az akadémia elleni támadásokkal. della Crusca , amely nemesen állt bosszút a költőn azzal, hogy magába fogadta.

Monti békésen töltötte napjai végét az irodalmi mecénások körében , akiknek hattyúdalait ajánlja: „Il cespuglio delle quatro rose”, „Il Sollievo alla melancolia” stb.

Proceedings

Monti teljes műveit Milánóban adták ki 1839-40-ben. gg.

Linkek

  1. ↑ https://www.treccani.it/enciclopedia/vincenzo-monti_(Dizionario-Biografico)