Monteiro, Domingos
| Domingos Monteiro | |
|---|---|
| Születési dátum | 1903. november 6 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1980. augusztus 18. (76 évesen)vagy 1980. augusztus 17. [1] (76 évesen) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , író , jogász |
Domingos Monteiro Pereira Júnior ( port. Domingos Monteiro Pereira Júnior ; 1903. november 6., Barqueiros - 1980. augusztus 17. , Lisszabon ) - portugál jogász, író és költő , az 1940-1940-es évek portugál irodalmának egyik legelismertebb szerzője .
Életút és munka
Apám borkereskedelemmel foglalkozott [2] . 1904 - ben szüleivel Brazíliába ment . 1909-ben a család visszatért Brazíliából, és Mezan Frióban [2] telepedett le . 1913 óta a Vila Real-i Camilo Castelo Branco Líceumban tanult külső hallgatóként. 1919-ben belépett a Lisszaboni Egyetem jogi karára [2] .
1931-ben védte meg Bases da Organização Política dos Regimes Democráticos ("A demokratikus rendszerek politikai szerkezetének alapjai") című jogi disszertációját. 1932-ben tagja lett a Renovação Democrática ("Demokratikus Megújulás") liberális mozgalomnak [2] . Ragyogóan beszélt a bíróságokon az Új Állam politikájával szembeni ellenállás védelmében . Az 1930-as évek végén abbahagyta az ügyvédi tevékenységet. Megalapította a Sociedade de Expansão Cultural (Kulturális Fejlesztési Társaság) kiadót [3] . 1958-ban a Calouste Gulbenkian Alapítvány ( Serviço de Bibliotecas Itinerantes da Fundação Calouste Gulbenkian ) Mobilkönyvtárak Osztályának tagja lett , majd 1974-ben ennek a részlegnek a vezetőjévé nevezték ki [2] [3] . 1974-től finanszírozta az A Pátria ("Haza") című hetilap megjelenését. 1976-ban a demokratikus szabadságjogok védelmében szólalt fel a totalitárius rezsim helyreállítására tett kísérletben [2] . Alvaro Cunhal dicsérte Domingos Monreirót a Rumo à Vitoriában (Az út a győzelemhez, 1964).
Kétszer nősült: 1938 óta Maria Palmira de Aguilar Queimado ( Maria Palmira de Aguilar Queimado ), 1971 óta pedig Ana Maria de Castro Melo e Trovisqueira ( Ana Maria de Castro Melo e Trovisqueira ) [2] .
Az irodalomban műalkotások (költészet és próza), színházi darab és politikai esszék szerzőjeként jelent meg [3] . Domingos Monteiróra az orosz természetiskola és a francia naturalizmus hatott , műveiben a kalandok és az álmok hangulata uralkodik [4] . Lefordította Balzac ( ISBN 978-972-7089-08-6 ), Dosztojevszkij ("A bácsi álma "), Thomas Mann ( ISBN 972-708-737-X ), Maupassant , Poe , Mark Twain (A herceg és a the Pauper "; ISBN 978-989-641-305-7 ) [3] . A „Jó és rossz” ( O Mal eo Bem , 1945) elbeszélés címe Dosztojevszkij művére utal, amelyet a portugál író választott saját prózája mintájául [5] .
Domingos Monteiro munkásságának kutatói megjegyzik, hogy műveiben a fő téma a Sors témája – a szereplők úgy érzik, életük engedelmeskedik ennek, bár néha sikerül túlszárnyalniuk [6] . Eugenio Lisboa ( Eugénio Lisboa ) irodalomkritikus megjegyezte, hogy a valóságos írásaiban nemcsak valóságosként jelenik meg, hanem együtt él a természetfelettivel, "a megszokott hétköznapok hirtelen megtelnek mitikussal és szimbolikussal" [7] . Claire Paolini és Alvaro Ribeiro [ 8] a fantasztikus, ördögi, mágikus és természetfeletti elemek túlsúlyában osztoztak . Erősödve az ilyen indítékok valódi drámákká változtatják az emberi sorsokat.
2000-től megkezdődött egy 7 kötetes esszékiadás megjelenése, melyben az 1. kötetben költészet, a 2-5. kötetben elbeszélések és novellák szerepeltek, az utolsó kötetbe esszék kerültek.
Díjak és címek
- 1965 – Nemzeti Regénydíj ( Prémio Nacional de Novelistica ) az O Primeiro Crime de Simão Bolandas ("Siman Bolandas első bűne") című regényéért [2]
- 1972-es nemzeti regénydíj Letícia e Lobo Júpiternek (Leticia és Jupiter, a farkas) [2]
- A Lisszaboni Tudományos Akadémia tagja
Publikációk
Költészet
- 1919 – Orações do Crepúsculo , Teixeira de Pasquais előszavának szerzője
- 1921 – Nau Errante
- 1953 – Evaso
- 1978 – Sonetos
Próza
- 1943 – Enfermaria, Prisão e Casa Mortuária , novella, utoljára átdolgozva 1962-ben
- 1945 - O Mal eo Bem , novella
- 1947 – O Caminho para Lá , regény
- 1952 – Contos do Dia e da Noite , novellák, újranyomva 1961
- 1955 – Historias Castelhanas [4] , 2. kiadás. 1961
- 1957 – O Homem Contemporaneo
- 1957 – Sortilegio do Natal
- 1961 Historias deste Mundo e do Outro
- 1963 – O Dia Marcado
- 1964 – Contos de Natal
- 1965 – O Primeiro Crime de Simão Bolandas , regény
- 1966 – Historias das Horas Vagas
- 1967 Historias do Mês de Outubro
- 1969 – A Vinha da Maldição
- 1970 – O Vento e os Caminhos
- 1971 – O Destino ea Aventura
- 1972 – Letícia eo Lobo Júpiter
- 1979 - O Sobreiro dos Enforcados e Outras Narrativas Extraordinarias [4] , novellák
Esszé
- 1932 – A Crise de Idealismo na Arte e na Vida Social
- 1944 – Paisagem Social Portuguesa
- 1951 - História da Civilização , 3 kötet
- 1965 – A Medicina ea Literatura nas suas Múltiplas Relações
- 1974 – Livros Proibidos
Színház
- 1958 – A Traição Inverosimil
Orosz nyelvű fordítások
- A kórházban // Sötét éjszaka volt / Összeáll. és előszó. E. A. Rjauzova . - M . : Állami Szépirodalmi Kiadó, 1962. - 319 p. — 50.000 példány.
Jegyzetek
- ↑ Library of Congress Authorities (angolul) - Library of Congress .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Írja a Norte-ot .
- ↑ 1 2 3 4 Infopedia .
- ↑ 1 2 3 Saraiva, Lopes, 1985 , Do Neorealismo à Actualidade, p. 1080.
- ↑ Špánková, 2020 , p. 115.
- ↑ Špánková, 2020 , p. 117.
- ↑ Špánková, 2020 , p. 117: "o banal quotidiano enche-se inesperadamente de conteúdo mítico e simbólico".
- ↑ Špánková, 2020 , p. 118.
Irodalom
- Saraiva A.J. , Lopes O. Historia da Literatura Portuguesa: [ port. ] / António José Saraiva, Óscar Lopes. — 13ª szerk. corrigida e aktualizada. - Porto : Porto Editora, 1985. - 1218 p.
- Špánková S. Capítulo III Nas malhas do destino: O insólito na narrativa breve de Domingos Monteiro // Pelos Caminhos do Insólito: Na Narrativa Breve de Branquinho da Fonseca e Domingos Monteiro: [ port. ] / Silvie Spanková. - Prága: Karolinum Press, 2020. - P. 114-197. — 216p. — ISBN 9788024643892 .
Linkek
- Domingos Monteiro (port.) . infopedia. Dicionarios Porto Editora. Hozzáférés időpontja: 2020. június 20.
- Domingos Monteiro (port.) . Ír egy Norte-t. Hozzáférés időpontja: 2020. június 20.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|