A felek nézetei

A Taking Sides egy 2001 - es film Szabó István  rendezésében , Ronald Harwood azonos című darabja alapján , és Wilhelm Furtwängler karmester 1946 - os denacifikációs perének szentelték .

Telek

A film cselekménye valós eseményeken alapul – egy nyomozáson, amelyet az amerikai megszálló hatóságok 1946-ban folytattak le a megszállt Németország „ eltagadása ” részeként a kiváló karmester, Wilhelm Furtwängler ellen.

A filmet Furtwängler ( Stellan Skarsgard ) felvételei kezdik, amint Beethoven V. szimfóniáját vezényli . Kialszanak a fények, és le kell állítani a koncertet. Egy miniszter jön Furtwängler mosdójába, és azt tanácsolja neki, hogy hagyja el egy időre az országot (utalva a letartóztatás fenyegetésére).

Miután a szövetséges erők felszabadították Berlint , Wallace amerikai tábornok utasítja Steve Arnold őrnagyot ( Harvey Keitel ), hogy folytasson nyomozást Berlin amerikai megszállási övezetében a prominens német kulturális személyiségek részvétele miatt a náci rezsim bűneiben. A leghíresebb közülük Furtwängler, Arnold őrnagy azt a feladatot kapja, hogy bizonyítsa kapcsolatát a náci párttal. Arnold üzleteket folytat David Wills hadnaggyal, egy amerikai zsidóval és Emmaline Straube titkárnővel, egy német tiszt lányával, aki részt vett egy Hitler elleni összeesküvésben. A Berlini Filharmonikusok zenészeinek kihallgatásából kiderül, hogy a kiváló karmester megvédte a zenekarban dolgozó zsidókat, akik közül sokat megmentett a koncentrációs táborból, nem volt hajlandó belépni a náci pártba és náci tisztelgést adni.

Arnold őrnagy választ kér Furtwänglertől a kényelmetlen kérdésekre. Miért nem emigrált, amikor a nácik hatalomra kerültek? Miért adott koncerteket Hitler születésnapjának és a náci pártkongresszusnak a részeként? Miért működött együtt Németország legnagyobb karmestere a rezsimmel? Furtwängler azzal indokolja magát, hogy szükségesnek tartotta a német kultúra megőrzését, és előadásaikkal a totalitárius rendszer igája alá került németek megsegítését. Ezzel párhuzamosan a nyomozás során feltárulnak Furtwängler emberi gyengeségei: a fiatal karmester , Herbert von Karajan iránti féltékenység, a nők iránti szenvedély. Eközben a szovjet parancsnokság képviselője, Dymshits ezredes ( Oleg Tabakov ) megvédi a karmestert, és úgy véli, hogy nehéz körülmények között teljesítette az ország iránti kötelességét, és nem kellett volna kivándorolnia. Ráadásul a Dymshits parancsot kapott, hogy vonja ki Furtwänglert, és még más zenészeket is felajánl cserébe. Furtwängler és Wills oldalára állnak a titkárával. Arnold őrnagy álláspontja, akit hosszas viták után egyre inkább nem kedvel Furtwänglerben, változatlan – minél nagyobb az alak, annál felelősségteljesebb tetteiért. Végül Arnold bíróság elé viszi az ügyet.

Az utószó arról számol be, hogy Wilhelm Furtwänglert a bíróság minden vádpontban teljesen felmentette, és hamarosan visszatért a Berlini Filharmonikusok élére. Azonban soha nem engedték, hogy fellépjen az Egyesült Államokban.

A filmet hiteles archív felvételek zárják Furtwänglerről, amint Beethoven 9. szimfóniáját vezényli a náci rezsim számos vezetőjének jelenlétében. Az előadás végén a színpadhoz közeledő Joseph Goebbels kezet fog vele. Furtwängler meghajolva a közönség előtt diszkréten megtörli a kezét egy zsebkendővel.

Cast

Jegyzetek

1. ↑ https://web.archive.org/web/20201107194001/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/taking-sides.5653

Linkek

• A film hivatalos honlapja

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 7670199-2 VIAF : 178952123 WorldCat VIAF : 178952123