Tikhonya középhajós

A Midshipman Tikhonya [1] ( eng.  Mr. Midshipman Easy ) Frederick Marryat angol navigátor és író gyermekkalandregénye , amely először 1836-ban jelent meg. A mű eseményei a napóleoni háborúk idején játszódnak , amelyekben egykor maga a szerző is részt vett.

Telek

John Tikhonya különc szülők fia, akik elkényeztetik őt. Apja filozófusnak tartja magát, és „az emberi jogokról, az egyenlőségről, a földi gazdagság igazságtalan elosztásáról stb. gondolkodik. Filozófiájára azonban senki sem akart hallgatni. A nők nem akarták elismerni a férfiak jogait, azzal érvelve, hogy nekik nincs igazuk; a férfiak, akik meglátogatták Mr. Easy-t, mind gazdag tulajdonosok voltak, akik egyáltalán nem akartak osztozni a szegényekkel. Bárhogy is legyen, meghagyták neki, hogy foglalkozzon ezekkel a kérdésekkel, miközben ők maguk foglalkoztak a portói borával. Rossznak találták a filozófiáját, de a bort nagyon jónak, és úgy kell felfogni a dolgokat, ahogy találod . " [2]

Tihonya serdülőkorában elfogadja apja nézőpontját, és már nem hisz a magántulajdonban. Tengerészeti szolgálatba lép, ami édesapja szerint az egyenrangú társadalom példája. Quiet összebarátkozik az alsó fedélzeti tengerész Metsivel ( Mephistopheles Faust ), egy szökött rabszolgával, aki korábban Afrikában volt herceg. Tyihoni nézetei közel állnak Metsyhez, aki alig várja, hogy otthagyja állását, nem pedig „levest főzni az uraknak” [2] . Amikor azonban fegyelmi feladatokat ellátó tizedessé léptették elő, meggondolta magát.

Metsy könnyedén megmenti az impulzív 17 éves Tikhont számos bajtól, miközben a Földközi-tengeren utazik . Hite ellenére Tikhonya tapasztalt tisztté válik. Édesanyja meghal, Tyihonya pedig hazatér, hogy megtalálja elkeseredett apját. Kifejlesztett egy készüléket a frenológiai kúpok megváltoztatására, és miután kipróbálta magán, meghal.

Tikhonya kiutasítja a bűnözőket és rendet tesz a birtokon, követeli a bérlőktől az adósságok megfizetését, kilakoltatja azokat, akik nem fizettek. Vagyonát felhasználva formálisan elhagyja a flottát, felszereli saját hajóját, és visszatér Szicíliába , hogy felvegye menyasszonyát, Ágnest. Mivel most egy gazdag úriember, és nem egy fiatal midshipman , a családja nem ellenzi a házassági szövetséget.

Orosz nyelvű fordítások

• F. Marryat. Egy fiatal tengerész kalandjai / fordítás angolból, szerkesztette: N. A. Mitkov. - M. : I. N. Knebel kiadó, 1911. - 140 p.
• Murray kapitány. Midshipman Easy / fordította M. Engelhardt. - Szentpétervár. : P.P. Soykina, 1912. - 214 p. – (Marryat kapitány teljes művei).
• Frederick Marryat. Midshipman Tikhon / V. Tomilov fordítása. - Taskent: Irodalmi és művészeti Kiadó. Gafur Gulyama, 1987. - S. 17-312. — 320 s.

Képernyőadaptációk

• 1915 - némafilm a Midshipman Easy, rendezte Maurice Alvey .
• 1935 - "Midshipman Easy" Carol Reed rendezésében .

Jegyzetek

1. ↑ Frederick Marryat. Midshipman Tikhon. – Tash. : Irodalmi és művészeti Kiadó. Gafur Gulyama, 1987. - S. 17-312. — 320 s.
2. ↑ 1 2 Frederick Marryat. Midshipman Easy / fordító: Mikhail Engelhardt. - 1912. - 280 p.