Maurer, Andreas Alekszandrovics

Andreas Alexandrovich Maurer
német  Andreas Maurer
Születési dátum 1970. január 5. (52 évesen)( 1970-01-05 )
Születési hely Shakhtinsk , Kazah Szovjetunió , Szovjetunió
Polgárság
Affiliáció
Munka
bűncselekmények
bűncselekmények Választási csalás
A megbízás időtartama 2016
Megbízási régió Quakenbrück
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Andreas Aleksandrovich Maurer ( németül  Andreas Maurer ; született 1970. január 5- én , Shakhtinsk , Kazah SSR , Szovjetunió ) német postás és helyi politikus (korábban CDU , korábban " baloldali "), választási csalásért elítélt .

Életrajz

Andreas Maurer anyja, Martha (született Boschmann, 1936-2020) [1] bányász volt , [ 2] egy ukrajnai német gyarmaton született , [3] apja Alexander (1928-1979) [4] volgai német volt. , geológus . [2] A Szovjetunió náci inváziója során Joszif Sztálin közösen vádolta a volgai németeket a német erőkkel való együttműködéssel, felszámolta a Volgai Német Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaságot , és deportálta a volgai németeket. [5] Maurer családját a Kazah Szovjet Szocialista Köztársaságba deportálták . [6] Ott született Andreas Maurer 1970-ben Shakhtinskben [2] [7] Karaganda régióban . Kilenc éves volt, amikor édesapja elhunyt. [2] A Szovjetunióban Maurer édesanyja nyomdokaiba lépett, és bányászként kezdett tanulni. [2]

1988-ban Maurer családja elhagyhatta a Szovjetuniót. [3] Német nemzetiségűként Maurer, édesanyja és testvérei visszatérési joggal Nyugat-Németországba vándoroltak be . A Maurer család egy évig Friedlandben élt , majd Freiburg im Breisgauba költözött . Maurer két évig egy pforzheimi nyelviskolában tanult németül , és Realschulabschluss diplomával végzett. 1992-ben Maurer szakmai gyakorlatot végzett a Deutsche Postnál , majd postás lett . [2]

1996-ban Maurer Artlandba költözött : először Northrupban , majd , 2006 óta pedig Quackenbrückben élt . [2] [8] Maurer a protestáns szabadegyház tagja . [8] 1992 óta házas, három fia és két lánya van. [nyolc]

Politikai karrier

Annak ellenére, hogy Andreas Maurer eredetileg kazahsztáni származású, Oroszországból származó németként vagy orosz németként azonosítja magát , nem kazah németként . [6] 2009-től 2018-ig tagja volt az oroszországi németek németországi érdekcsoportjának, az Oroszországi Németek Honfitársai Alsó-Szász Állami Testületének [9] Politikai karrierje során Maurert az orosz német közösség képviselőjeként tekintették Quackenbrückben. [10] [11]

Helyi politika

Andreas Maurer 1992-ben csatlakozott a Német Kereszténydemokrata Unióhoz (CDU). 2001-ben sikeresen indult Badbergen önkormányzatának és Artland adminisztrációjának tagjává , és az artlandi tanácsban a CDU frakciójának vezetője lett . 2006-ban Maurer kilépett a CDU-ból, és kijelentette, hogy a jó választási eredmények ellenére a párt nem emeli magasabb pozíciókra. [10] [12] [13] [14]

A CDU-ból való kilépése után Maurer 2006-ban megalapította a Polgárok az Artlandért ( németül:  Bürger fürs Artland ) pártot, és sikeresen indult a Quakenbrück városi tanácsba és az Artland-adminisztrációba, mindkét tanácsban csoportjának vezetője lett. [8] [15] [16]

Annak ellenére, hogy Maurert akkor még nem volt a baloldal tagja, a párt közvetlen jelöltként jelölte a 2008-as alsó-szászországi választásokon, ami sikertelenül sikerült. [17] [18] Maurer 2011-ben csatlakozott a baloldalhoz, és ugyanebben az évben sikeresen indult Quakenbrück város, Artland önkormányzat és Osnabrück körzet tanácsaiban . 2011-ben a baloldali frakciót vezette Quackenbrückben és Artlandben. [15] [16] 2014-ben Maurer indult Artland polgármesteri tisztségéért, de harmadik lett. [19]

2016-ban Maurer a baloldali frakciót vezette Osnabrück régióban, [20] amely kezdetben két tagból állt – Maurerből és Lars Büttnerből. A Maurer-frakció harmadik tagot kapott, amikor Tania Bojani, a szélsőjobboldali Alternatíva Németországnak (AfD) párt egykori tagja 2018-ban az AfD-frakcióból átvált a baloldali frakcióba. Maurer a lépést "jelének nevezte annak, hogy az embereket vissza lehet hozni", Lars Büttner pedig hozzátette, hogy a baloldali frakció nem fogadta volna el Bojanit, ha nem disszidál. [21] A baloldal alsó-szász ága „rossznak nevezte a pártot” [22] , és arra kérte Maurert és Büttnert, hogy zárják ki Bojanit a frakciójukból, amit nem tettek meg. Ezt követően a baloldal alsó-szászországi állami ága 2019 elején sikertelenül próbálta kizárni Maurert és Büttnert a pártjából. [ "a patkó-elméletAz esetet a párton kívül is megvitatták, a kritikusok "]23 [25] Bojani végül kilépett a baloldali frakcióból, és 2021-ben újra csatlakozott az AfD-hez és frakciójukhoz, kifejtve, hogy „politikai szempontból [ő] mindig is az AfD oldalán állt és mindig is az lesz”. [26]

Választási csalás
Postai szavazás Quakenbrückben 2016-ban [27]
CDU    15,48%
SPD    8,79%
Zöld    4,31%
FDP    3,85%
UWG    0,23%
Bal    64,80%
AfD    2,55%

A 2016-os alsó-szászországi önkormányzati választásokon Maurer Baloldala szokatlanul sok szavazatot kapott Quakenbrückben, különösen erős volt a levélszavazás. A szavazók egy része kérés nélkül kapott levélben, néhány szavazólapot pedig postaládákból loptak el. Több olyan választópolgár, aki személyesen próbált szavazni a választás napján, azt közölték, hogy már szavaztak levélben. Ezenkívül néhány levélszavazatot hamisított aláírással írtak alá. Ez felvetette a választási csalás gyanúját . [27] Az ezt követő peres eljárás során kiderült, hogy Maurer és társai házról házra jártak, és oktatták a németül nem jól beszélőket, hogyan kérjenek levélszavazást. Ezt követően Maurer és társai kitöltötték a szavazólapokat, és meghamisították a választói aláírást. 2018 júniusában az osnabrücki regionális bíróság választási csalás miatt hét hónap és egy hét próbaidőre ítélte Maurert. [28] [29] [30] [31]

Maurer szerint az ítélet "politikai" [28] és fellebbezést nyújtott be. A német szövetségi legfelsőbb bíróság azonban 2019 augusztusában helybenhagyta a korábbi döntést. Ennek következtében Maurer elvesztette a Quackenbrück-, Artland- és Osnabrück-tanácsi mandátumát, valamint párttagságát. Négy évre eltiltja a választásokon való részvételtől és a párttagságtól. [32] [33] [34]

Kapcsolatok Oroszországgal

Andreas Maurer tanácsos hivatali ideje alatt Quackenbrück városának 13 000 lakosa volt. Maurer soha nem töltött be hivatalt nemzeti vagy állami szinten, és Németországban gyakorlatilag ismeretlen. Az orosz állami televízióban és az orosz sajtóban Maurert fontos német politikusként és szakértőként mutatták be, és gyakran interjúztatták, és meghívták főműsoridős talkshow-kba, ahol Vlagyimir Putyin politikáját dicsérte . [28] [35] [36] [37] [38] [39] [40] A Moszkvai Emberi Jogi Hivatal szerint Maurer "túlzás nélkül nevezhető a korabeli Oroszország egyik leghíresebb német politikusának". [41] A Huffington Post Maurert "az orosz propagandagépezet részének" nevezte. [42]

Krím

A Krím Orosz Föderáció általi annektálását követően az Európai Unió és más országok elítélték a cselekményt, és szankciókat vezettek be Oroszország ellen . Maurer támogatta az annektálást, "újraegyesítésnek" nevezve, [38] és része lett a "Népdiplomácia" ( németül:  Volksdiplomatie ) nevű projektnek, amely az Oroszország elleni szankciókat próbálja megszüntetni . [42] Sikertelenül próbált határozatot elfogadni a Krím Oroszország részeként való elismeréséről Quackenbrück városi tanácsában. [43] [44]

Maurer 2016 óta többször utazott a Krímbe ukrán vízum nélkül . 2016-ban Maurert megtiltották, hogy belépjen Ukrajnába . [45] Andrij Melnik , Ukrajna németországi nagykövete elítélte Maurer krími útját, és arra kérte a német kormányt, hogy tiltsa meg német állampolgárok számára, hogy ukrán vízum nélkül lépjenek be a Krímbe. [46] 2017-ben Maurer ismét a Krím-félszigeten járt, ahol találkozott Vlagyimir Putyin orosz elnökkel , majd Dmitrij Medvegyev orosz miniszterelnökkel, hogy megvitassák a Népdiplomácia projektet. [47]

A 2018-as orosz elnökválasztás előtt az Európai Unió és az EBESZ kijelentette, hogy nem küldenek megfigyelőket a választások megfigyelésére a Krímbe, mivel ez azt jelentené, hogy ez Oroszország legális része. Ehelyett Maurer és más külföldi politikusok megfigyelőként léptek fel a krími választásokon Leonyid Szluckijnak , az Állami Duma Nemzetközi Ügyekkel Foglalkozó Bizottságának elnökének meghívására , hogy a krími választásoknak a nemzetközi elismerés látszatát keltsék. [37] [38] [48] [49]

A nemzetközi szankciók megkerülésére tett kísérletként Oroszország adott otthont a Jaltai Nemzetközi Gazdasági Fórumnak 2018-ban. Maurer Ken Jebsen összeesküvés -elmélet hívőjével és Markus Fronmeierrel , Robbie Schlunddal és Waldemar Gerdttel az AfD szélsőjobboldali politikusaival együtt vett részt a fórumon . [38] [50] 2019-ben Maurer megalapította a Freunde der Krim Deutschland eV-t, a Friends of Crimea International Association leányvállalatát, amely a Krím orosz státuszát próbálja biztosítani. [51]

Donbass

A donbászi háború során az oroszok által támogatott szakadárok létrehozták a Donyecki Népköztársaságot és a Luhanszki Népköztársaságot Ukrajna területén , és 2014-ben kikiáltották függetlenségüket Ukrajnától. Mindkét köztársaságot továbbra sem ismeri el az ENSZ egyetlen tagállama sem , beleértve Oroszországot is. Maurer többször is ukrán vízum nélkül érkezett Donbászba. [37] [38] Petro Porosenko akkori ukrán elnököt „népirtással” és „békés emberek elleni háborúval” vádolta, amiért 2018-ban megpróbálta visszaadni ezeket a területeket. [52] Maurer Luganszkba utazott, hogy megfigyelőként szolgáljon a 2018-as LPR általános választásokon, amelyeket nemzetközileg nem ismertek el . [49] [53]

Díjak

Jegyzetek

  1. ↑ Martha Maurer  (német) . Traueranzeigen . Neue Osnabrücker Zeitung (2021. január 14.). Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 13.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Geers, Christian . Artländer Kandidaten im Porträt: Andreas Maurer  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2014. május 14.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 8-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  3. ↑ 1 2 Jebsen, Ken KenFM im Gespräch mit: Andreas Maurer  (német) . KenFM (2016. augusztus 2.). Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. július 25.
  4. ↑ Maurer, Andreas Alexander és Martha (2021. június 21.). Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 8..
  5. ↑ Butler, Rupert. Sztálin titkosrendőrsége: A CSEKA, OGPU, NKVD, SMERSH és KGB története: 1917–1991  : [ eng. ] . - Amber Books Ltd., 2015. - P. 135–137. - ISBN 978-1-78274-351-4 . Archiválva : 2021. augusztus 13. a Wayback Machine -nél
  6. ↑ 1 2 Popescu-Kehnen, Paula Brücken nach Russland - Andreas Maurer  (német) . Az idealizmus uralkodik (2018. július 9.). Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. július 24.
  7. ↑ Paulsen, Nina Deutsche aus Russland in Niedersachsen: Engagement im öffentlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Leben  (német) . Landsmannschaft der Deutschen aus Russland (2008). Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. július 16.
  8. ↑ 1 2 3 4 Maurer, Andreas Lebenslauf  (német) . Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 13.
  9. ↑ Landesvorstand  (német) . Landesgruppe Niedersachsen der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland. Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 13.
  10. ↑ 12 Neef , Christian . Russlanddeutsche - "Nicht mehr stumm wie ein Fisch"  (német) , Spiegel  (1998. február 16.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  11. ↑ 250 Jahre russlanddeutscher Geschichte  (német) . Landesgruppe Niedersachsen der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland (2013). Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 13.
  12. ↑ Heinrich, Katharina . Wer von Russlanddeutschen politisch profitieren will  (német) , Deutschlandfunk  (2016. április 4.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  13. ↑ Maurer, Andreas Über mich  (német) . Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 13.
  14. ↑ Ludwig, Thomas . Was den niedersächsischen Kleinstadtpolitiker Maurer auf die Krim zieht  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2018. március 26.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  15. ↑ 1 2 Andreas Maurer  (német) . Elnökségi tagok profiljai . Quackenbrück városa . Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 27-én.
  16. ↑ 1 2 Andreas Maurer  (német) . Elnökségi tagok profiljai . Artland-igazgatás . Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 27-én.
  17. ↑ Andreas Maurer nominiert  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2007. november 1.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  18. ↑ Wahlkreis: 073 Bersenbrück  (német) . Vorläufiges amtliches Endergebnis der Landtagswahl am 01/27/2008 in Niedersachsen . Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 13.
  19. ↑ Geers, Christian . Stichwahl im Artland zwischen Poppe und Wuller  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2014. május 25.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  20. ↑ Andreas Maurer  (német) . Elnökségi tagok profiljai . Osnabrück környéke . Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 27-én.
  21. ↑ Fays, Jean-Charles . Kreis Osnabrück: Ex-AfD-Kreistagsmitglied wechselt in die Linke-Fraktion  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2018. szeptember 10.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  22. ↑ Fays, Jean-Charles . Osnabrück: Muss Andreas Maurer die Linke verlassen?  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2019. február 8.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  23. ↑ Fays, Jean-Charles . Andreas Maurer a Linke-Kreistagsfraktion nicht verlassen  (német) , a Neue Osnabrücker Zeitung (2019. március 5.) című könyvében olvasható. Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  24. ↑ Pohlmann, Heiko . Hufeisentheorie bestätigt: Tanja Bojani wechselt von der Linkspartei zurück zur AfD , Hasepost (2021. május 12.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  25. ↑ Fays, Jean-Charles . Linke im Kreis Osnabrück sind mit Bojani unglaubwürdig  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2018. szeptember 18.). Archiválva az eredetiből: 2021. augusztus 14. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  26. ↑ Fays, Jean-Charles . Tanja Bojani az AfD-Fraktionsmitglied im Osnabrücker Kreistag  (német) és a Neue Osnabrücker Zeitung (2021. május 13.) tagja. Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  27. ↑ 12 Fisser , Dirk . Das Wahlmärchen von Quakenbrück: Eine Spurensuche  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2017. március 3.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  28. ↑ 1 2 3 Busujev, Mihail . Hogyan ítéltek el egy oroszbarát politikust Németországban választási csalásért  (orosz) , Deutsche Welle  (2018. június 11.). Az eredetiből archiválva : 2021. október 9. Letöltve: 2022. július 14.
  29. ↑ Fays, Jean-Charles . Quakenbrücker Wahlfälschung: Andreas Maurer verurteilt  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2018. június 11.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  30. ↑ Bingener, Reinhard . Urteil gegen Linke nach Wahlfälschung  (német) , Frankfurter Allgemeine Zeitung  (2018. június 11.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  31. ↑ Stephan, Elmar . Vier Linken-Politiker wegen Wahlfälschung verurteilt  (német) , Hannoversche Allgemeine Zeitung  (2018. június 11.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  32. ↑ Bundesgerichtshof bestätigt Urteil gegen Wahlfälscher Andreas Maurer  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2019. augusztus 19.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  33. ↑ Nordmann, Mirko . Quakenbrücker Stadtrat wirft Wahlbetrüger raus und wird kleiner  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2019. augusztus 22.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  34. ↑ § 10 Rechte der Mitglieder  (német) . Gesetz über die politischen Parteien (Parteiengesetz) . Letöltve: 2021. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 12.
  35. ↑ Goncsarenko, Roman . Német politikus a Krím és a vádlottak padja között , Deutsche Welle  (2018. május 9.). Az eredetiből archiválva : 2021. október 9. Letöltve: 2022. július 14.
  36. ↑ Csánk, Alekszej . Putins deutsche TV-Gesichter  (német) , Di Welt  (2018. május 19.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  37. ↑ 1 2 3 Arnold, Richard Oroszország felkéri az európai politikusokat, hogy „figyeljék meg” a közelgő  elnökválasztást . Jamestown Alapítvány (2018. március 6.). Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 13.
  38. ↑ 1 2 3 4 5 Laruelle, Marlene, Rivera, Ellen. Összejátszás vagy otthoni együttműködés? Kapcsolatok a német szélsőjobb és Oroszország között . - 2020. - szeptember 26. — Hozzáférés időpontja: 2021.08.13.
  39. ↑ Klimeniouk, Nikolai Dossier Russlanddeutsche  (német) . Bundeszentrale für Politische Bildung (2021. május 19.). Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 13.
  40. ↑ " Des Kremls treue Helfer ". Kontraste . Rundfunk Berlin-Brandenburg . átirat . Archiválva : 2021. augusztus 13. a Wayback Machine -nél
  41. ↑ Sokolov, Vadim Andreas Maurer német politikus . Moszkvai Emberi Jogi Hivatal . Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 13.
  42. ↑ 12 Fieber , Marco . Ein Lokalpolitiker der Linken zeigt, wie gefährlich nah die deutsche Politik Putin inzwischen ist  (német) , Huffington Post  (2017. szeptember 8.). Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 11. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  43. ↑ Jacob, Christian . Putins Fan aus Kwakenbrjuk  (német) , Die Tageszeitung  (2017. március 7.). Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 28-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  44. ↑ Raders, Franz-Josef . Maurer lesz Anerkennung der Krim als Teil Russlands  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2016. június 7.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  45. ↑ Ukraine verhängt Einreiseverbot gegen Quakenbrücker Politiker  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2016. június 9.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  46. ↑ Fays, Jean-Charles . Osnabrücker Kreispolitiker sorgt für Eklat mit der Ukraine  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (März 29, 2017). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  47. ↑ Fays, Jean-Charles . Osnabrücker Kreispolitiker trifft Wladimir Putin  (német) , Neue Osnabrücker Zeitung (2017. augusztus 28.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  48. ↑ Roth, Andrew . Az orosz rendőrség a választások megfigyelőire szorítkozott a szavazás előtt , The Guardian  (2018. március 17.). Archiválva az eredetiből 2021. július 18-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  49. ↑ 12 Andreas Maurer _ _ Elfogult megfigyelők adatbázisa . Demokratikus Választások Európai Platformja. Letöltve: 2021. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. január 25. 
  50. ↑ Links-Rechts-Allianz auf der Krim , Di Zeit  (2018. április 19.). Az eredetiből archiválva : 2019. június 1. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  51. ↑ Anka Feldhusen német nagykövet: A krími platform jó ötlet, hogy több ország támogassa Ukrajnát a Krím-félsziget ügyében, és csatlakozzon a szankciókhoz  (oroszul) , Oknyomozó Újságírás Központ (2021. július 10.). Letöltve: 2021. augusztus 13.
  52. ↑ "Ez népirtás". A német képviselő beszélt a Donbass  (orosz) helyzetéről , a RIA Novostiban  (2018. április 2.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  53. ↑ Scholl, Stefan . Umstrittene Wahlen  (német) , Frankfurter Rundschau  (2018. november 13.). Archiválva az eredetiből 2021. augusztus 13-án. Letöltve: 2021. augusztus 18.
  54. ↑ A KRÍM BARÁTAI NEMZETKÖZI SZÖVETSÉGE KOORDINÁCIÓS TANÁCSÁNAK GASPRINSKY TAGJÁNAK KIADÁSÁRÓL
  55. ↑ A Gaszprinszkij-éremmel kitüntetettek listája

Linkek