Mandoki, Kongur István
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. december 7-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 11 szerkesztést igényelnek .
Kongur (Konyr) Mandoki István [1] ( Magyar ; 1944. február 10. Kartsag , Magyarország - 1992. augusztus 22. Mahacskala , Dagesztán , eltemetve Alma-Ata , Kazahsztán ) - magyar tudós, turkológus, a filológia doktora , professzor [2] .
Életrajz
Vezetéknév és név születéskor - Mandoki István, felnőtt korában felvette családja eredeti vezetéknevét Kongur, egyes források szerint nem sokkal halála előtt megváltoztatta a nevét Atlanra [3] .
Gyermekkorában egy szovjet kazah katonánál tanulta a kazah nyelvet [3] . Diplomáját a Karcsagi Mezőgazdasági Főiskolán (más források szerint mezőgazdasági szakközépiskola [3] ), majd 1968-ban a filológiai karon [4] (más források szerint a Történelem-Filológiai Karon [ 3]) szerezte. ) a Budapesti Tudományegyetem , ahol Németh Gyula professzornál tanult [3] . Az egyetem elvégzése után a turkológiai tanszéken dolgozott asszisztensként. 1970-ben védte meg disszertációját "A dobrudzsai tatárok nyelvtanulmányai" témában. 1974-ben beutazta Mongóliát, ahol különféle folklór és néprajzi adatokat rögzített. 1976-ban Almatiba, 1980-ban Baskírába és Tatárba látogatott [4] . 1981-ben védte meg doktori értekezését "Dokumentális források a magyarországi kunok nyelvéről" [5] témában .
Tanulmányozta a török nyelvű európai népcsoportokat. Részt vett anatóliai , kazahsztáni , közép-ázsiai , mongóliai expedíciókon [2] .
1992. augusztus 22-én halt meg Mahacskalában, az alma-atai Kensai temetőben temették el 1992. szeptember 3-án [4] .
Család
Apja - Mandoki Kulan Shandor, anyja - Karasi Kochkar Yerzhebet, mindketten származásuk kunok (Magyarország asszimilált kipcsakjai). Felesége - Mandoki Ongaysha Maksumkyzy - kazah nő az Adai klánból , fia - Atlan Mandoki [4] .
Tudományos tevékenység
Az európai Kypchak tanulmányok megalapítója. Fő tudományos érdeklődési köre a kipcsak-türk filológia, a magyarok ókori története, a kunok (Magyarországi kipcsakok) néprajza és etnikai története, a kazah-kun nyelvi és néprajzi párhuzamok. Több mint negyven tudományos cikke jelent meg magyar, német, francia, kazah és más nyelveken. A fő tudományos munka "A kun (Kypchak) nyelv maradványai Magyarországon (a magyar szókészletben, írásos emlékek, helynevek)" (A kun nyelv magyarországi emlékei, 1975).
Poliglott. Anyanyelvén kívül több mint harminc európai nyelvet beszélt, kivéve a magyart, a németet, a franciát, az angolt, a románt és gyakorlatilag az összes török nyelvet [4] . A kazah gyerekkorában elsajátította. A török nyelvű népek folklór- és irodalmi műveit fordította magyarra. Ő fordította le B. Momyshuly "Ushkan uya" ("A mi családunk") című könyvét [2] .
Elismerés és díjak
- A török népek kultúráját kutató munkásságáért a Magyar Tudományos Akadémia Postumus-díjával tüntették ki (1993) [2] [4] .
- Az „Istvan Konyr Mandoki” (rend. Mirgalym Esyrkepov, forgatókönyvíró Yernar Masalim), Kazahsztán, 2015. [6] [7] , „Kypchak Pioneer” (rend. Shomfay Kara David, Magyarország, 2017) [8] dokumentumfilmjei. a tudós
- Alma-Ata 154-es számú iskolája és az (Alatau és Medeu kerületek) [9] [10] egyik utcája Mandoki [4] [11] [8] nevéhez fűződik .
- A Kirgiz Tudományos Akadémia posztumusz Mandokit a filológia doktora címmel tüntette ki [4] .
- Budapesten, a Bartók Béla utca 52. számú házában , ahol a tudós lakott, emléktáblát helyeztek el [4] .
- 2014. szeptember végén Asztanában a tudós emlékének szentelt nemzetközi fórumot tartottak [12] .
- A tudós életéről íródott a "Tispen tugan Қonyr baksy - Lonely tree" (szerző: Yernar Masalim) című könyv [12] .
- Konyr Istvánról neveztek el egy utcát Almatyban .
- 2019-ben Törökországban a „Turksoy” nemzetközi szervezet kezdeményezésére nagyszabású bemutatót tartottak Badrutdin Magomedov kumük költő Kongur István emlékének szentelt könyvének török nyelvű fordításának [13] .
Jegyzetek
- ↑ Mandoki - vezetéknév, István - név
- ↑ 1 2 3 4 István, Konyr Mandoki // Kazahsztán. Nemzeti Enciklopédia . - Almati: Kazah enciklopédiák , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 . (Orosz) (CC BY SA 3.0)
- ↑ 1 2 3 4 5 Torma József. István Mandoki Kongur Vér Testvérisége . Projekt Kumyk world (2009.06.30.). Letöltve: 2019. január 5. Az eredetiből archiválva : 2019. január 6.. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Olzsasz BERKINBAYEV. KONYR 73 ÉVES LENE... . Projekt e-history.kz (2017. február 10.). Letöltve: 2019. január 5. Az eredetiből archiválva : 2019. január 6.. (határozatlan)
- ↑ Kongur Istvan Mandoki . Projekt Kumyk világ. Letöltve: 2019. január 5. Az eredetiből archiválva : 2019. január 6.. (határozatlan)
- ↑ Konyr Mandoki István . Az Artdoc Media projekt. Letöltve: 2019. január 5. Az eredetiből archiválva : 2019. január 6.. (határozatlan)
- ↑ Filmet mutattak be egy híres magyar turkológusról Almatiban Minden jog fenntartva . Letöltve: 2019. január 5. (határozatlan) (nem elérhető link)
- ↑ 1 2 Aigul BEYSENOVA. A rokonság szelleme (elérhetetlen link) . Online kiadás Business Kazakhstan (2017. május 18.). Letöltve: 2019. január 5. Az eredetiből archiválva : 2019. január 6.. (határozatlan)
- ↑ Zhanar CANAFINA. A magyarok és a kazahok gyökerei közösek . LLP „Agency Kazakhstan Today” (2013.07.05.). Letöltve: 2019. január 5. Az eredetiből archiválva : 2019. január 6.. (határozatlan)
- ↑ Konyr Mandoki - az aranyhíd a kazahok és a magyarok között (hozzáférhetetlen link) . "RG "Egemen Kazakhstan" (2018.03.20). Letöltve: 2019. január 5. Az eredetiből archiválva : 2019. január 6.. (határozatlan)
- ↑ A STEPPE-ŐSÖK HÍVÁSA. LASLO KUN ÉS ISHTWAN MANDOKI . Kazakh-tv.kz (2017.05.15.). Letöltve: 2019. január 5. Az eredetiből archiválva : 2019. január 6.. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Laura SULEYMENOVA. A sztyeppei ősök hívása . "Ak Zhaiyk" hetilap (2014. október 30.). Letöltve: 2019. január 5. Az eredetiből archiválva : 2019. január 6.. (határozatlan)
- ↑ AA / Kültür Sanat . Kumuk şair Magomedov'un "Kopan Üzengi" kitabının tanıtımı yapıldı , HABERLER.COM (2019. augusztus 7.).
Irodalom
- "Uly Dalanyn birtuar uly". Almaty. 2008
- Yernar Masalim. "Tispen tugan konyr baksy - Magányos fa". ExpressPro, Almaty 2008.
- Akas Tazhuitov. "Konyr Ishtvan - Ulttyk ötlet az aishygyről". "Altyn Horde. 2001.03.09
- Tursynbek Kakishuly „Kypshak Қonyrdyn ekі khaty“.
- Babakumar Қinayat, „Tegі қypshaқ tamyry Ұly Dala“ // Kazahsztán ayelderi , 2003
- Bila Kuanysh, „Tegin terenen izdegen Konyr” // Ana Tili, 2009, február 22.
- Salamat Өtemisuly, Kayran Konyr .. "Madeniet" magazinok. 2. sz., 15-31.01.93, 1-14 fogadás.
- Zoldasbekov M. "Istvan Konyr Mandoki". . "Egemendi Kazakhstan" 1992, 29 tamyz
- Ahas Tazhutov. "Konyr István, mint a nemzeti eszme szimbóluma". . "Megapolis". 8. szám (16) 2001. február 28.
- Yernar Masalim. «Konyr kazakka kazhet». Yernar Masalim. "Kazah adebieti" 11. szám, 2005.03.18.
- Yernar Masalim. – Nem fogok megkerülni egy magányos fát. "Kazah zhane alem adebieti". 2,3 sz. 2006
- Masalim Yernar. "A nyugati" kazahokról és a "keleti" magyarokról. "Ország és világ". 26. szám 2005.06.01. 6p.
- Yernar Masalim. „Ó, Aruak! Menzey kör Balatonga barar zholdy!”. "Kazah zhane alem adebieti". 2006. 6. sz
- Yernar Masalim. „Aruakh, mutasd az utat a Balatonhoz…” "Kazah zhane alem adebieti". 2005. 3. sz
- Yernar Masalim. "Ishtuan konyr kozym - ah, Baigeden ozgan bozym - ah". "Almaty Akshamy" No. 68 2006.06.07
- Yernar Masalim. „Kazahta Ishtvandy kіm bіlmeidі?!” „Zhane khalyk elnök”. 6. szám 2006.01.10
- Yernar Masalim. "Osy zhurt Mandokidі bile meeken?". "Dala men kala". 19. szám 2005.05.13
- Yernar Masalim. "Balatonga barar zhol". Yernar Masalim. "Zhane Khalyk elnök". 16. szám 2006.04.21
- Yernar Masalim .. "Osy zhurt Mandokidі bіle me eken?". "Dala men kala" 19. szám 2005.05.13.
- Khinaya Babakumar. Paryzdyn өteluі. Konyr men kumyk akyny Badrutdin turaly uzik sajt // Tugan til / No. 2 (2020).
Linkek
A cikk írásakor a „ Kazahsztán. National Encyclopedia " (1998-2007), amelyet a "Kazakh Encyclopedia" szerkesztői biztosítottak a Creative Commons BY-SA 3.0 Unported licenc alatt .
| Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|
---|