Malkiel, Jakov Lvovics

Yakov Lvovich Malkiel ( 1914. július 22., Kijev –  1998. április 24., Berkeley ) - amerikai etimológus és filológus , a romantikus nyelvek , különösen a latin és a spanyol szakértője . A Romance Philology magazin alapítója .

Életrajz

Kijevben született gazdag zsidó családban. Szülők - Lev Mironovich Malkiel bankár és Klara Moiseevna Zaiceva. Anyai oldalról a kijevi Zaicev gyárosok rokona volt, apai ágon a moszkvai és szentpétervári Malkieli gyárosokkal és vállalkozókkal [3] . Mózes Ionovics Zajcev kijevi cukoriparos unokája, Manuel Moisejevics Zaicev ( Manuel Saitzew , 1885-1951) svájci közgazdász unokaöccse.

Berlinben nőtt fel és tanult . Annak ellenére, hogy korán érdeklődött az irodalom iránt, nyelvészetet tanult a berlini Humboldt Egyetemen, amely Friedrich Wilhelm Egyetemként ismert . 1940-ben családja kivándorolt ​​a náci Németországból [4] .

1943-ban először ideiglenes állást ajánlottak neki a Berkeley-i Kaliforniai Egyetemen , majd állandó professzori állást . 1983-ig tanított spanyol, majd nyelvészeti tanszéken. [4] . 1948 - ban feleségül vett egy argentin filológust, Maria Rosa Lida professzort ( de Malkiel házassága után ).

1970-ben Alekszandr Szolzsenyicin egyik jelöltje az irodalmi Nobel-díjra [5] .

Család

• Unokatestvér – Leon Andrew Malkiel manhattani ügyvéd és politikus ( eng.  Leon Andrew Malkiel , 1866-1932) – 1904 -ben indult New York állam legfelsőbb ügyészi posztjáért és a New York-i Fellebbviteli Bíróság bírói posztjáért ( a szocialista pártból) 1912-ben és 1920-ban. [6]
• Másodunokatestvérek (apai ágon) - Jurij Nyikolajevics Tynyanov író, Viktor Makszimovics Zsirmunszkij nyelvész , Jakov Noevics Bloch újságíró és zenetanár, csellista, a Tokiói Konzervatórium professzora, Konstantin Isaakovich Shapiro (1896-1992); anyai oldalon - fordító Raul Sigismundovich Rabinerson (1892-1944). [7] [8] Másodunokatestvérek (apai ágon) - Raisa Noevna Bloch költőnő ; Magdalina Isaakovna Losskaya (szül. Malkiel-Shapiro, 1905-1968), Vlagyimir Nyikolajevics Losszkij egyháztörténész felesége ( N. O. Losszkij filozófus fia ) és Nyikolaj Losszkij (született 1929) filológus és teológus édesanyja ; anyai oldalról - Gizella Sigismundovna Lahman költőnő . Anyai rokonságban állt Mark Aldanov íróval és vegyészrel . [9]

Főbb munkái

• Az -antia és -entia latin utótagok kialakulása a román nyelvekben. Berkeley: University of California Press, 1945.
• A spanyol fealdad(e) , fieldad(e) és frialdad(e) származéka. Berkeley: University of California Press, 1945.
• Három spanyol szótanulmány. Berkeley: University of California Press, 1947.
• Spanyol algu(i)en és a kapcsolódó formációk. Berkeley, University of California Press, 1948.
• A spanyol utótag (i)ego. Berkeley: University of California Press, 1951.
• Tanulmányok a spanyol-latin szócsaládok rekonstrukciójáról. Berkeley: University of California Press, 1954.
• Esszék nyelvészeti témákról. Oxford: Blackwell, 1968.
• A származékos ragozás mintái a kelet-közép-asztúriai cabraniego-i dialektusban. Berkeley: University of California Press, 1970.
• Etimológiai szótárak: feltételes tipológia. Chicago: University of Chicago Press, 1976.
• Etimológia . Cambridge: Cambridge University Press, 1993.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Yakov Malkiel // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
2. ↑ Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #11873041X // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
3. ↑ V. A. Giljarovszkij fikcionista részletesen írt az első céh kereskedőiről, a moszkvai építőipari vállalkozókról és kereskedelmi tanácsadókról, Samuel és Isaac Malkiel testvérekről (Jakov Malkiel bácsi) Moszkvában és a moszkvaiakról (1926); A Malkiel fivérek moszkvai cégének volt egy fiókja Szentpéterváron. Samuil Mironovics (Shmuil Meerovich) Malkiel (1836–?) egy öntöde és az Eliszejevszkij-ház tulajdonosa is volt ; fia, Matvej Szamuilovics (Mark, Meer-Mordukh Shmuilovich) Malkiel (1857 - nem korábban, mint 1928) - 1879 -ben bőrgyárat alapított Moszkvában (leánya, Nadezsda Matvejevna Matvejeva a Maly Színház művésze volt ); lánya - Szofya Samoilovna Malkiel gyermekíró - anyagi támogatást nyújtott Isaac Levitan művésznek , és barátságban volt A. P. Csehovval, akivel nővére, Maria Samoilovna (Samuilovna) Malkiel (1874-1942, a leningrádi blokádban halt meg ) levelezést folytatott.
4. ↑ 1 2 Dworkin, Steven. Jakov Malkiel. Nyelv, 80. évfolyam, 1. szám, 2004. március, pp. 153-162. Project Muse (Hozzáférés: 2008. augusztus 5.).
5. ↑ Hogyan ítélték oda Szolzsenyicinnek a Nobel-díj archív példányát 2021. június 25-én a Wayback Machine -nél // Polka, 2021.06.25.
6. ↑ Theresa Serber Malkiel Archiválva : 2016. november 9. a Wayback Machine -nél: Felesége Teresa Serber Malkiel (1874-1949) szocialista és munkásaktivista .
7. ↑ Jurij Tynyanov - cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból
8. ↑ Mihail Konsztantyinovics Shapiro szláv filológus (szül. 1939, 1. lábjegyzet) Archív másolat 2015. március 29-én a Wayback Machine -nél (Michael Shapiro); testvérének Isaac Konstantinovich Shapiro "Edokko" könyve (KoLibri, 2010; "Edokko: Growing Up a Foreigner in Wartime Japan")  megjelent oroszul (elérhetetlen link)
9. ↑ Mark Aldanov unokaöccse volt, levelezett vele.

Linkek

• http://www.britannica.com/EBchecked/topic/360286/Yakov-Malkiel Britannica cikk
• https://web.archive.org/web/20160304223105/http://muse.jhu.edu/login?uri=%2Fjournals%2Flanguage%2Fv080%2F80.1dworkin.pdf

Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BNE : XX963641 BNF : 120275018 GND : 11873041X ICCU : CFIV087462 ISNI : 0000 0001 1479 9763 J9U : 987007273548205171 LCCN : n50040655 NKC : skuk0001616 NLP : A22590742 NUKAT : n01714705 SUDOC : 168661195 VIAF : 73867360 , 110261896 WorldCat VIAF : 73867360 , 110261896