Lotaringiai (frank) dialektus
| Lotaringiai dialektus | |
|---|---|
| önnév | Lothringisch |
| Országok | Franciaország |
| Régiók | Mosel |
| Osztályozás | |
| Kategória | Eurázsia nyelvei |
| germán ág nyugatnémet csoport Felnémet alcsoport délnémet nyelvjárások | |
| Írás | latin |
| Glottolog | loth1238 |
A frank lotharingiai dialektus ( németül Lothringisch , franciául: Francique lorrain ) a Lotaringiában elterjedt rajnai-frank és moseli -frank nyelvjárások gyűjtőneve , beleértve a luxemburgi nyelvet is . A dialektus Moselle megyében elterjedt, és ott Plat (Lothringer Platt, Lothringer Déitsch) néven hívják. A franciául az ilyen dialektusokra a patois (patois) fogalma van , amelyhez Lotaringiát régóta besorolják. Az 1980-as évektől kezdődően használatos a francique ( frank ) fogalma, amely már lehetővé tette a lotaringiai középnémet dialektus és a gallo-román lotharingiai nyelv pontos megkülönböztetését . A háború utáni időszakban a francia lotharingiai frank dialektust – mint sok más franciaországi dialektust – elkezdte félretolni a francia nyelv . Az 1945 után születettek második nyelvként beszélik a dialektust , de ritkán tartják anyanyelvüknek .
A lotharingiai nyelvjárások szókészletét a Német-Lotharingiai dialektusok szótára részletesen ismerteti
Irodalom
- Michael Ferdinand Follmann : Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten, Strassburg 1909.
 Bibliográfiai katalógusokban |
|---|