Erdő (játék)

Erdő
N. K. Yakovlev mint Arkady Schastlivtsev.
Műfaj	komédia
Szerző	Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij
Eredeti nyelv	orosz
írás dátuma	1870
Az első megjelenés dátuma	1871
Idézetek a Wikiidézetben

Az erdő Alekszandr Osztrovszkij orosz drámaíró 1870 -ben  készült , öt felvonásos vígjátéka .

A szerző olvasta 1871. május 25-én az Irodalmi Alap javára rendezett esten a szentpétervári művészgyűlés termében. A Les első publikációja a Domestic Notes folyóirat volt , 1871, 194. v., 1. szám.

Karakterek

• Raisa Pavlovna Gurmyzhskaya özvegy, 50 év körüli, nagyon gazdag földbirtokos, szerényen, szinte gyászszerűen öltözködik, karján állandóan munkadoboz van.
• Aksinya Danilovna (Aksyusha) , távoli rokona, egy 20 év körüli szegény lány tisztán van öltözve, de rosszul, kicsit jobban, mint egy szobalány.
• Gennagyij Demjancs Neszcsasztlivcev (Gurmizsszkij) (gyalogló).
• Arkady Schastlivtsev (gyalogló)
• Ivan Petrov Vosmibratov , fűrészáru kereskedő.
• Pjotr ​​Voszmibratov , a fia.
• Alekszej Szergejevics Bulanov , fiatal férfi, aki nem tanult a gimnáziumban.
• Jevgenyij Apollonych Milonov , 45 éves, szépen fésült, elegánsan öltözött, rózsaszín nyakkendőben. (Gurmyzhskaya gazdag szomszédja).
• Uar Kirilych Bodaev , 60 éves, nyugalmazott lovas, ősz hajú, sima vágású, nagy bajusszal és pajeszban, fekete bundában, szorosan gombolva, keresztekkel és kitüntetésekkel, mint egy katona, mankóval a kezében, a kis süket. (Gurmyzhskaya gazdag szomszédja).
• Karp Savelich , Gurmyzhskaya lakája.
• Julitta , házvezetőnő.
• Terenka , Vosmibratov fia.

Előadások

Első produkció

• 1871. november 1.  - Alexandrinszkij Színház (Burdin haszonelőadás; Neschastlivtsev - F. A. Burdin, Gurmyzhskaya - M. M. Chitau , Aksyusha - E. P. Struiskaya , Milonov - P. P. Pronsky , N. Bodaev - P. S. S. Stepanov - P.,P. Sazonov , Schastlivtsev - P. I. Zubrov , Ulita - M. M. Aleksandrova).

A pétervári premier sikertelen volt. Az első előadás után Burdin arról tájékoztatta Osztrovszkijt, hogy „nagyon jól fogadták a darabot”, de a szerző hiánya „nagyon károsította a produkciót” („A. N. Osztrovszkij és F. A. Burdin. Kiadatlan levelek”, M.-Pg. 1923, 149-150. o.). (Lásd "Erdő", Osztrovszkij A. N. )

• 1871. november 26.  - Maly Színház ( S. P. Akimova , Ulita - Akimova, Gurmizsszkaja - N. M. Medvegyev , Aksjuša - G. N. Fedotova , Milonov - I. V. Samarin , Bodaev - V. I. Zsivokini Pjosznov , P. M. , Zsivokini P. M. P. Sadovsky , Neschastlivtsev - N. E. Vilde , Schastlivtsev - S. V. Shumsky ).

Az 1891-92-es és az 1897-98-as szezonból. "Erdőt" 11 alkalommal mutatták be.

19. századi produkciók

• 1871  - gyártás Tiflisben .
• 1871  - produkció Szamarában , Rasszkazov vállalkozásában , Neschastlivtsev M. I. Pisarev szerepében .
• 1876  ​​- a Panaevsky Színházban , Szentpéterváron
• 1880  - Puskin Színház Moszkvában, Neschastlivtsev - M. I. Pisarev , Schastlivtsev - V. N. Andreev-Burlak .
• 1892  – Korsh Színház .
• 1898. szeptember 8.  - Új Színház , A. P. Lensky színre állította . 1898-99 és 1899-1900 évadokban. 15 alkalommal ment át.
• 1898 – Maly Színház. Gyors. dir. A. P. Lensky.

Ezután a darabot felváltva vetítik a Maly és a Novy színházban. Az októberi forradalom előtt, 1898 óta a darabot 78 alkalommal adták elő. Neschastvittsev szerepének egyik fő szereplője a Maly Színházban K. N. Rybakov színész . Ezt a szerepet apjának, a kiemelkedő tartományi tragikus művésznek, N. Kh. Rybakovnak szentelték . V. A. Nelidov a „Színházi Moszkva. A moszkvai színházak negyven éve ”(M., Materik, 2002) a Konstantin Rybakovról szóló fejezetben emlékeztetett:

Nem szabad elfelejtenünk, hogy a szerencsétlen embereket leírták a művész édesapjáról , és amikor a nevezett előadásban Rybakov kimondta a szavakat: „Maga Nikolai Kriszanfycs Rybakov jött oda hozzám” stb. - most, ahogy mondani szokás, [a terem] „remegett a tapstól”, és a művésznek, aki nem várt ovációt, könnyek szöktek a szeméből, amikor befejezte a sort. [egy]

Nyikolaj Hriszanfovics Rybakov maga játszotta Nescsasztlivcevet tartományi színpadokon: 1872 -ben  - a moszkvai Politechnikai Kiállítás Népszínházában , 1876 -ban - a szentpétervári Panajevszkij Színházban.

Az Erdő megújításának szereplői az Alexandrinsky Színházban: A. I. Abarinova , N. S. Vasziljeva , E. N. Zsuleva (Gurmizsszkaja), V. P. Dalmatov , M. I. Pisarev , Uralov (Neszcsasztvicev), V. N. Davydov (Jakov ( Milonov), K. Bodaev), K. A. Varlamov (Karp), Davydov , St. Jakovlev (Voszmibratov), ​​B. A. Gorin-Goryainov (Bulanov), Shapovalenko (Schastlivtsev), Levkeeva , Chizhevskaya (Ulita);
a Maly Színházban - K. N. Rybakov , A. P. Lenszkij (Milonov), F. P. Gorev (Bodajev), A. A. Ostuzsev (Bulanov), I. A. Pravdin , M. P. Szadovszkij (Schastlivtsev), N. V. Rykalova , O. O. Szadovskaja (Ulita).

A darab produkcióiban szereplő szerepeket a legnagyobb tartományi városokban: Bravics, Kiszelevszkij , Rakhimov, Szobolsikov-Szamarin , Charsky , Abelyan (örményül), Szadovszkij (ukrán vállalkozó, nem tévesztendő össze a Maly moszkvai művészeivel) Színház!) (ukránul) ( Neschastlivtsev); N. N. Szinelnikov , Pevcov , Csuzsbinov , Jakovlev-Vosztokov, P. N. Orlenyev (Szastlivcev).

20. századi produkciók

• 1918  - Állami dráma (korábbi Alexandrinszkij Színház ), Gurmyzhskaya - N. Vasziljeva , Aksjuša - Usacseva, Nescsasztlivcev - Ya. O. Maljutyin , Schastlivtsev - Usachev, Ulita - E. P. Korcsagina-Alekszandrovskaya .
• 1921. április 19.  - Maly Színház . Rendező - A. A. Sanin , művész - D. N. Kardovsky ; Gurmyzhskaya - E. K. Leshkovskaya , Neschastlivtsev - M. S. Narokov , Schastlivtsev - N. K. Yakovlev , Ulita - V. N. Ryzhova .
• 1924  – Színház. Meyerhold (a Meyerhold szöveges változatában a darab 33 epizódra van felosztva), Meyerhold rendező , V. Fedorov művész. Gurmyzhskaya - E. A. Tyapkina , Tverdynskaya , Aksyusha - Z. N. Reich [2] , Vosmibratov - B. E. Zakhava , Peter - N. I. Bogolyubov , Bulanov - A. V. Kelberer , Neschastlivtsev - Mukhin - Ivcevin - Remova. Schast.
• 1926 – Maly Színház. Az előadást I. S. Platon folytatta. Kapucni. D. N. Kardovsky.
• 1931  - Finn színház
• 1935  - Szaratov Színház , Vosmibratov - I. A. Slonov , Neschastlivtsev - Muratov, Schastlivtsev - Brosevics, Emelyanov, Nesmelov
• 1935  – Jereváni Munkásszínház, rendező. L. A. Kalantar
• 1936 , 1948  - Leningrádi Drámai Színház. Puskin , rendezők V. P. Kozhych és A. N. Dawson; Gurmyzhskaya - V. A. Michurina-Samoilova , E. T. Zhikhareva , E. I. Time , Aksyusha - N. S. Rashevskaya , G. K. Inyutina , Vosmibratov - V. V. Merkuriev , M. Neszcsatlij , G. Nessathszt , Peter - A. F. Borisov , K. S. I. Kalnov - A. F. Borisov, K. S. Jurjev , Ya. O. Maljutyin , Yu. V. Tolubeev , Schastlivtsev - B. A. Gorin-Goryainov , V. I. Voronov , A. F. Boriszov , Milonov - G. I. Szolovjov , M. Bodajev - G. N. Oszipenko , P. Domovszka- E . Ja . Tomilina .
• 1937 , január 17  - Maly Színház . L. M. Prozorovszkij , rendező M. F. Lenin , A. M. Geraszimov művész ; Gurmyzhskaya - A. A. Yablochkina , V. N. Pashennaya , Aksyusha - V. A. Obukhova , Bodaev - A. I. Zrazhevsky , N. N. Shamin , Neschastlivtsev - P. M. Sadovsky , M. F. Lenin , M. S. Narokov , Schastlivtsev - N. K. Yakovlev , A. V. Vasenin , I. V. Ilyinsky , Ulita - V. N. Ryzhova , E. D. Turchaninova .
• 1937. május 23. - Sverdlovsk Dráma Színház ( Sverdlovsk State Academic Drama Theatre ), rendező L. M. Elston; Schastlivtsev - M. Borin, Neschastlivtsev - V. Ordynsky, Julitta - N. Petipa.
• 1938 , 1941  - Kazany Színház , Neschastlivtsev - Grigoriev, Schastlivtsev - Yakushenko
• 1939  – Ukrán színház elnevezése. T. G. Sevcsenko ( Kharkov ), Nescsasztlivcev – Antonovics, Szchasztlivcev – Kruselnickij
• 1940  - Szmolenszki Színház
• 1940  – Ukrán színházról nevezték el. Októberi forradalom ( Odessza )
• 1945  - Tbiliszi Színház. A. S. Griboedova
• 1945  - Kirov Színház
• 1946  – Chita Színház
• 1948  - Moszkvai Művészeti Színház. Rendezők: M. N. Kedrov , V. A. Orlov , V. O. Toporkov . Művész V. V. Dmitriev ; Gurmizsszkaja - F. V. Sevcsenko , Aksjusa - K. N. Golovko , Nescsasztlivcev - V. L. Ersov , Schastlivcev - V. O. Toporkov, Voszmibratov - S. K. Blinnikov , Peter A. A. Pop Asz. N. P. G. Csernov , Boszja - K. Csebó K. - Milvo - M. Bulanov - A. Ulita - A. P. Zueva .
• 1951  – Szimferopoli Színház
• 1952  – Jereváni Orosz Színház
• 1953  - A Lett Szovjetunió Állami Orosz Drámai Színháza . Szereplők: Gurmyzhskaya - Leyaskalne, Aksyusha - Freimane, Neschastlivtsev - Katlap, Schastlivtsev - Yaunushan.
• 1957  – csuvas színház
• 1962  - Kuibisev Színház
• 1974. április 7.  - Maly Színház . Rendező: I. V. Iljinszkij , A. P. Vasziljev művész, G. S. Frid zeneszerző ; Gurmyzhskaya - T. A. Eremeeva , Milonov - N. I. Ryzhov, Bodaev - V. P. Sharlakhov , Karp - V. Golovin, Vosmibratov - G. D. Szergejev , Aksjusa - L. Pirogova, Ulita - S. N. Fadeeva , Icevszvszkij Filippszov , R. Szecvvszkij V. Egy televíziós színdarabot forgattak (1975).
• 1979 – Leningrádi Vígszínház . Rend. P. N. Fomenko .
• 1984  - Állami Színház a Lett SSR Fiatal Nézőinek . Rend. A. Ya. Shapiro .
• 1988, "Szükségünk van egy tragikus színésznőre" címmel - Moszkvai Színház " A Sztanyiszlavszkij-ház közelében ", rendező. Yu. N. Pogrebnichko .
• 1992 – Színház a Malaya Bronnayán . Rend. L. K. Durov , N. Epov művész.
• 1993 - Moszkvai Művészeti Színház. M. Gorkij . Rend. T. V. Doronina (ő Gurmyzhskaya), V. G. Szerebrovszkij művész ; Milonov - L. I. Gubanov , Bodaev - N. V. Penkov , Karp - A. V. Semenov , Ulita - G. I. Kalinovskaya .
• 1998 - Maly Színház . Rend. Yu. M. Solomin , művész E. G. Stenberg , zeneszerző G. Ya. Gobernik; Gurmyzhskaya - I. V. Muravyova, Gennagyij Nescsasztlivcev - A. Yu. Ermakov, Schastlivtsev - S. S. Eremeev.
• 1999 – BDT . Rend. A. Ya. Shapiro , művész E. S. Kochergin , zeneszerző N. A. Morozov ; Neschastlivtsev - S. S. Dreyden , Schastlivtsev - A. Yu. Tolubeev
• 1999 – Színház a Liteiny-n . Rend. G. M. Kozlov , színpadi tervező A. Orlov ; Gurmyzhskaya - T. D. Tkach, Neschastlivtsev - A. L. Bargman , Schastlivtsev - A. V. Devotchenko

21. századi produkciók

• 2004 , december 23.  - Moszkvai Művészeti Színház. A. P. Csehov . Rend. K. S. Szerebrennyikov , díszlettervező N. I. Szimonov. Bulanov - Yu. A. Chursin , Ulita - E. V. Dobrovolskaya , Ya. Kolesnichenko , Gurmyzhskaya - N. M. Tenyakova , Milonova - K. Golovko , G. M. Kindinova , Bodaeva - R. Maksimova , G. M. Kindinova, Yu. A. N. Leontyev .
• 2014. június 28. - Norilsk Polar Dráma Színház. Vl. Majakovszkij. Rend. A. V. Babanova. Nescsasztlivcev - S. N. Rebriy, Schastlivtsev - R. Lesik, Gurmyzhskaya - L. Rebriy, Milonov - D. Chainikov, Karp - A. Ksenyuk, Ulita - V. Babayants, Aksyusha - A. Shimokhina, Bulanov - A. Nosyrev.
• 2016 - Keleti Katonai Körzet Drámai Színháza . Rend. Nyikita Betekhtin

Külföldi produkciók

• 1939  – Prágai Színház
• 1940  – Berlini Színház
• 1947 - "Atelier 212" színház ( Belgrád )
• 1949  – Cseh Vidéki Színház
• 1954  – Drezdai Színház
• 1955  - Realistic Theatre (Prága), " Cooperative Theatre " (Dánia)
• 1957  – Népszínház ( Nicsic , Jugoszlávia)
• 1958  – Városi Színház (Bukarest)
• 1961  – Nemzeti Színház (Oslo)
• 1962  – Milánói színház
• 1981  - Royal Shakespeare Company, The Other Place, Stratford-upon-Avon ; dir. Adrian Noble; Neschastlivtsev - Alan Howard, Schastlivtsev - Richard Pasko, Gurmyzhskaya - Barbara Leigh-Hunt, Julitta - Janine Duvitsky, Bulanov - Allan Hendrik. [3]
• 2000  – Shakespeare Theatre of New Jersey, rendező. Bonnie J. Monte (Monte)
• 2003  – Francais vígjáték , P. N. Fomenko rendezésében . Neschastlivtsev - Michel Vuyermoz , Chastlivtsev - Denis Podalydes
• 2011  – Helsinki Városi Színház, Finnország, produkció [Jurij Solomin, Viktor Drevitszkij]
• 2013  – Yu Orosz Dráma Színház , USA, D. Kheifets produkciója
• 2017-2018 - Drámaszínház "Adriana Budevska", Burgas, Bulgária

Képernyőadaptációk

• 2014 - "Erdő (La foret)", rendező: Arnaud Desplechin ].
• 1980  - " Erdő ", rendező V. Ya. Motyl . A filmet csak 1987-ben mutatták be.
• 1953  - "Erdő", az Alexandrinsky Színház előadásának televíziós változata. Az előadás rendezői: Vladimir Kozhych, Antonin Dawson. A tévéváltozat rendezői: Vladimir Vengerov, Szemjon Timosenko .

Irodalom

• "EIT". 1896-1897. évad, Szentpétervár, 1898, p. 139–43. és 1910. sz. 6. o. 149-61.
• "Színház", 1953, 7. sz., p. 83-88.
• 3gráfus N. G., Maly Színház. M., 1960, p. 164-68.
• Iljinszkij I. I., Önmagában, M., 1961, ch. húsz.
• Zhuravleva A. I. Osztrovszkij "Erdő" vígjátéka // Orosz irodalom. 1993. 2. sz.
• A. N. Osztrovszkij "Az erdő" L. M. Prozorovsky rendezésében  (elérhetetlen link) - Yu. A. Dmitriev "Akadémiai Maly Színház"  című könyvéből . 1917-1941"
• A. N. Osztrovszkij "Az erdő" I. V. Iljinszkij rendezésében  (hozzáférhetetlen link)  - Yu. A. Dmitriev "Akadémiai Maly Színház" című könyvéből. 1917-1941"

Jegyzetek

1. ↑ KONSTANTIN NYIKOLAJVICS RIBAKOV (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. április 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 11.. (határozatlan) 
2. ↑ Zinaida Reich ebben a szerepben debütált a Meyerhold Színház színpadán [1] Archivált : 2015. szeptember 28. a Wayback Machine -nél .
3. ↑ Az erdő . Letöltve: 2009. május 9. Az eredetiből archiválva : 2008. március 6.. (határozatlan)

Linkek

• A darab szövege