Levitan, Jurij Boriszovics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. április 11-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 13 szerkesztést igényelnek .
Jurij Levitan
Születési név Yudka Berkovich Levitan
Teljes név Jurij Boriszovics Levitan
Születési dátum 1914. szeptember 19. ( október 2. ) .( 1914-10-02 )
Születési hely Vlagyimir , Orosz Birodalom
Halál dátuma 1983. augusztus 4. (68 évesen)( 1983-08-04 )
A halál helye Bessonovka , Belgorod megye , Szovjetunió
Ország
Foglalkozása rádióbemondó _
Apa Borisz Szemjonovics Levitan
Gyermekek lánya Natalia
Díjak és díjak
Az októberi forradalom rendje A Munka Vörös Zászlójának Rendje – 1944 A Becsületrend rendje – 1964 Jubileumi érem „A vitéz munkáért (katonai vitézségért). Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából.
„Moszkva védelméért” kitüntetés "A Németország felett aratott győzelemért az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban" érem. SU Medal Húsz év győzelem a Nagy Honvédő Háborúban 1941-1945 ribbon.svg SU érem Harminc éves győzelem a Nagy Honvédő Háborúban 1941-1945 ribbon.svg
SU Medal For Bátor munkáért a Nagy Honvédő Háborúban 1941-1945 ribbon.svg "A munka veteránja" érem SU Medal A Szovjetunió Fegyveres Erőinek 50 éve ribbon.svg
SU Medal A Szovjetunió Fegyveres Erőinek 60 éve ribbon.svg SU-érem Moszkva 800. évfordulója alkalmából ribbon.svg
A Szovjetunió népi művésze - 1980 Az RSFSR népművésze - 1973 Az RSFSR tiszteletbeli művésze - 1959
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Jurij Boriszovics Levitan (eredeti név - Yudka Berkovich Levitan [1] ; 1914. szeptember 19.  ( október 2. )  , Vlagyimir [2]  - 1983. augusztus 4. , Bessonovka , Belgorodi régió ) - az All-Union Radio bemondója ( 1931-től) [3] A Szovjetunió Minisztertanácsának Televíziós és Rádiós Állami Bizottsága, a Szovjetunió Népi Művésze (1980) [4] .

A Szovjetunió egyik kulturális alakja volt, aki Sztálin pártfogását élvezte [3]  – csak Sztálin bízott benne, hogy a rádióban felolvassa rendeleteit és parancsait [5] .

Életrajz

Gyermekkor és serdülőkor

Yudka (Jurij) Levitan 1914. szeptember 19-én  ( október 2 -án )  született Vlagyimirban , egy szabó családjában. Szülei Berka Shmulevich (Shmuylovich) és Maria Julievna (Judkovna) Levitan voltak, kivéve fiukat, hét évvel később született egy lányuk, Irma (Irina). A Berk cári idejében Levitan tagja volt a zsidó imaház igazgatóságának [6] és a vlagyimiri zsinagóga gazdasági tanácsának [7] . A vlagyimir sajtóban a következő tartalommal nyomtattak reklámüzeneteket: „Borisz Levitan katonai és polgári szabó rendőrök, tűzoltók és tisztviselők egyenruha varrására vonatkozó megrendeléseket fogad el” [8] . Ahogy Jurij Levitan lánya, Natalya mondta: " A nagyapám sikeres szabó volt, a forradalom előtt sok megrendelést kapott a katonaságtól - egyenruhát varrt tiszt uraknak ." [9]

Gyerekkorában Jurij Levitant Trombita becenevet kapta – dübörgő hangja miatt [10] .

A vajúdás kezdete

17 évesen Vlagyimirból Moszkvába érkezett , ahol megpróbált bejutni egy filmes technikumba, de a válogatóbizottság tagjai csak nevettek hízelgő vlagyimir nyelvjárásán . Egy barátjukkal együtt a bejelentésekkel körbejárva egy bejelentést kaptak arról, hogy a Szovjetunió NKPT alá tartozó Össz-uniós Rádióműsor-bizottság bemondóit toborozták . Eleinte azonban csak szolgálatra vitték, gyakorlatilag helyiségek takarítójának, tea- és papírárus funkcióval [9] . Mély basszusát hamar észrevették, és szinte az első napon felajánlották neki, hogy olvasson fel egy tesztszöveget a mikrofonon, de csak pár hónappal később, 1932 januárjában lett gyakornok [10 ] . Most Levitan elkezdi javítani a kiejtését , és előre megjelöli a rosszul kiejtett szavakat a forgatókönyvben a hang átírása szerint, hogy ne keveredjen össze.

1934 januárjában Sztálin meghallgatta , aki éjszaka jelentést készített az SZKP XVII. Kongresszusára (b) . Ekkor a rádióban „technikai adást” folytattak, melynek során a regionális szovjet kiadványok reggeli cikkeihez diktálták a Pravda újság új számának vezércikkének szövegét. Sztálinnak megtetszett az adott hang, felhívta a Rádióbizottság elnökét, és utasította, hogy a kongresszuson a jelentést Levitan fogja megszólaltatni a rádióban [11] .

Ettől a pillanattól kezdve Levitan még alaposabban, napi tíz órát tanul, elsajátítva a beszédkultúrát a Moszkvai Művészeti Színház sztárjai, Nina Litovceva és Vaszilij Kacsalov [9] irányítása alatt . A tiszta kiejtés érdekében gyakran fejjel lefelé a kezére támaszkodva olvasta a szövegeit [10] , és az éjszakai ébredéskor a legnehezebb szavakat tanította.

Később Sztálin kedvenc bemondója lett (később ő tájékoztatta az országot és a világot a vezér haláláról ), [5] bár első találkozásukra Sztálin 1941. július 3-i rádióbeszéde előtt került sor . Mielőtt Sztálinnal találkozott volna, Levitant Berija és Vlasik utasították : „Válaszoljon Sztálin elvtárs minden kérdésére igennel vagy nemmel, ne kérdezzen semmit!” Megtapogatták Levitan ruháit, még a zokniját is megnézték. Sztálin, látva Levitánt, így szólt: „Tehát ez vagy? Így képzeltelek el téged." [12]

A rádiós munka első néhány évében Levitannak nem volt saját lakása Moszkvában, a Rádióbizottság zeneszobájában kapott munkát . Szerényen öltözött, sportpapucsban és csíkos pólóban. Miután a vezető kedvence lett, egy 30 méteres szobát kapott a Kremltől nem messze lévő közösségi lakásban , ahová édesanyja és Irma húga költözött hozzá 1935-ben. 1938-ban idehozta leendő feleségét, Raisát. A háború végén Levitan külön lakást kapott a Gorkij utcában , a 8-as házban [9] .

A Nagy Honvédő Háború idején

1939-1941-ben, mielőtt Németország megtámadta volna a Szovjetuniót, és mielőtt a második világháború a Nagy Honvédő Háborúvá alakult, a Levitan a szovjet híradásokkal együtt rendszeresen olvasta a Goebbels hírügynökség győzelmi jelentéseit a Wehrmacht nyugat-európai és észak-afrikai sikereiről. . Levitan még 1941. június 22-én, a német invázió napján 12 órakor, azaz Molotov háború kezdetét bejelentő beszéde előtt 15 perccel felolvasta a német hírügynökség hírét a sikerekről. Erwin Rommel Észak - Afrikában[13] .

A Rommel észak-afrikai sikereiről szóló diadalmas beszámoló után Levitan beszámolt a termelési terv végrehajtásáról a donbászi bányászok részéről , majd Molotov, a szovjet kormány elnöke felolvasta a Sztálin által szerkesztett beszédet a Szovjetunió elleni német támadásról [14] . 45 perccel később adásba került a Latest News első katonai száma, amelyben Levitan így szólt: „ Az ellenség csapására megsemmisítő csapással válaszolunk! ”,„ Sokszorozzuk meg a munkásságunkat a Vörös Hadsereg megsegítésére ”,„ Söpörjük le a fasiszta háborút szítókat a föld színéről! ”, amely nagyon éles ellentétben állt a kevesebb mint egy órája sugárzott műsorral[15] .

„A rádióvevőket, mint tudják, abban az időben kivonták a személyes használatból, ezért már a rádióvevő felszerelésének ténye is szokatlan volt, és az adás kollektív hallgatása nagyon fontos híreket vetített előre. Miután felhelyeztem a vevőt egy asztalra a klubszínpad közepén, az antenna vezetékének végét az utcára vittem, és Moszkvát találtam a túlterhelt levegőben. A parancsnokok és a politikai munkások gyorsan megtöltötték a nézőteret. A közönség izgatottan beszélgetett, türelmetlenül nézte a színpadot. Minden beszélgetés azonnal abbamaradt, amikor meghallották Levitan ismerős hangját: „Figyelem, figyelem! A Szovjetunió összes rádióállomása működik!” A terem áhítatos csendbe dermedt. A Moszkvai Dolgozók Képviselői Tanácsának ünnepélyes ülését Moszkva város párt- és társadalmi szervezeteivel közösen közvetítették a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 24. évfordulója alkalmából .

-  Egy kommunikációs tiszt visszaemlékezései arról a légkörről, amely a Levitan rádióadásainak kollektív hallgatásának helyein uralkodott [16]

A Nagy Honvédő Háború idején (1941-1945) elolvasta a Szovjetunió jelentéseit és I. Sztálin főparancsnok parancsait . Tekintettel arra, hogy az összes rádióberendezést leltározták és nyilvántartásba vették a hírközlési hatóságoknál, problémás volt ezeket elrejteni a szovjet hatóságok elől. E követelmény be nem tartása miatt helyszíni kivégzéssel fenyegették meg a bűnösöket. „a háborús idők törvényei szerint” (hasonló intézkedéseket a megszállt területek lakosságától rádióvevők elfoglalására a német megszálló hatóságok is végrehajtottak, de ha a németek elkobozták a vevőkészülékeket a külföldi lakosságtól elfoglalták, a szovjet hatóságok tömegesen elkobozták a vevőkészülékeket saját lakosságuktól). [17] Nem volt jobb a helyzet a kommunikációs eszközökkel és a csapatokkal sem. Így tehát S. I. Oborin vezérőrnagy 14. gépesített hadtestében (hamarosan elítélték és kivégezték a "Szülőföld hazaárulása" miatt), amely Fehéroroszország élvonalában állt, és a Wehrmacht első megsemmisítő ütése alá került, nem voltak kommunikációs eszközök. a háború kezdetén egyáltalán nem volt sem vezetékes, sem rádiós [18] (a felsőbb parancsnoksággal a kommunikáció előszobákon keresztül történt ).

A problémát bonyolította, hogy a háború kezdeti, legkritikusabb szakaszában még a tisztek kivétel nélkül nem tudták a kommunikációs eszközök használatát. Hasonló helyzet állt fenn a partizánmozgalomban is . A különítmények túlnyomó többsége nem rendelkezett rádióállomással a parancsnoki központokkal való kommunikációra, információk továbbítására és fogadására (ugyanakkor az Állami Védelmi Bizottság és a Legfelsőbb Parancsnokság Parancsnoksága nem tartotta lehetségesnek rádióval ellátni őket berendezések a szükséges mennyiségben ”). [19]

„Mint sok fiú, én is titkon abban reménykedtem, hogy a rádióban hallom a várva várt hírt a frontról, ami mindenkit aggaszt. Ehhez saját kezemmel készítettem egy detektorvevőt (a háború éveiben minden vevőkészüléket elkoboztak a lakosságtól). A ház és a fürdő közötti kertben felállított két oszlopot, épített egy grandiózus antennát, és hirtelen meghallotta Levitan hangját: "Ma az ország frontjain ...". A hang olyan hangosan szólt, hogy a fiatal rádiószerelő levette a fejhallgatót, és távolról hallgatta a legfrissebb híreket. Büszkeségtől repeső mellkas. Még mindig lenne!"

-  Viktor Kopylov fiatal rádiómérnök kísérletei [20]

„A Yu. B. Levitan születésének 100. évfordulója alkalmából készült 2014.10.03. Az egyik résztvevő emlékei. Levitan felolvasta Sztálin parancsát, és tisztelgett . Felhívták az Orosz Nyelvi Intézetből, és azt mondták neki, hogy köszönteni kell . Valóban, Ushakov's Dictionary (II. kötet, 1938) szerint a hangsúly a Yu betűn volt. Azonban már Dahl szótárában (második kiadás IV. kötet, 1935), a modern szótárakról nem is beszélve, a szót tisztelgésnek ejtik. .

Így csak úgy lehetett hallani a "Levitan hangját" a rádióban, hogy vagy egy el nem számolt házi rádióvevővel, vagy egy németektől elfogott és a szovjet hullámra hangolt trófeavevővel. Valójában a Levitanról szóló emlékiratgyűjteményben „Jurij Levitan: 50 év a mikrofonnál” P. I. Batov tábornok és számos más veterán leírja, hogy kollégáival és parancsnokságával együtt a fronton, hallgatták Levitan beszédeit elfogott rádiókon, [21] [22] anélkül, hogy leírták volna, miért kell a hadsereg parancsnokának hallgatnia egy elfogott kagylót, és hallgatott arról, hogy a háború első hetében minden szovjet vevőkészüléket lefoglaltak.

A fenti bizonyítékok nem voltak elszigeteltek, hallgatták Levitan beszédeit egy elfogott kagylón szovjet katonai vezetői, például A. G. Kravcsenko , [23] I. I. Gromov , [24] B. Momis-Uli [25] távollétében . A jelenlegi helyzetben, amint azt O. V. Tikhonova megjegyezte, a meghozott intézkedések bizonyos következetlensége nyilvánult meg. Így a Bolsevikok Összszövetségi Kommunista Pártja regionális bizottságai a Bolsevikok Össz-uniós Kommunista Pártja Központi Bizottságának propagandaosztályához intézett felhívásukban a következőket jegyezték meg: „ A háború első hónapjainak tapasztalatai azt mutatták, hogy a rádióközpontok és a rádióműsor-hálózatok jelentik az egyetlen eszközt a sürgős tájékoztatásra a politikai, gazdasági intézkedésekről és a lakosság légvédelemre való felkészítéséről. Tekintettel arra, hogy az egyéni használatra szánt rádióvevőket a kormány tiltja, és a körzetekben nem sok rádióközpont és vevőkészülék található a közösségi hallgatásra, a kerület lakosságának többsége megfosztja a frontról érkező hírek fogadásának lehetőségét . [26]

Úgy tűnt, Levitan hangjában ezernyi árnyalat van. Még mindig emlékszem, milyen diadalmasan beszélt a négyesünkről , az északi sarki állomáson való sodródásunkról! De ez 1937-1938-ban volt. Egy hónap vasárnap! De még korábban is megrendülten hallgattuk Levitan hangját egy távoli, Ferenc József-földi sarkállomáson és a Tikhaya-öbölben. A Nagy Honvédő Háború idején Jurij Levitan hangja néha tompa és gyászos volt, de mégis határozottan – reményt keltett, hogy minden bizonnyal eljön a győzelem. És milyen ujjongó volt ez a hang, amely a belgorodi és oreli győzelmünk tiszteletére tett első tisztelgésről tájékoztatta a világot! Úgy tűnt, Levitan még akkoriban is előre látta a fasiszta Németország felett aratott végső győzelmünket. Általánosságban elmondható, hogy úgy tudta, mint senki más felszólaló, kifejezni az emberek általános szomorúságát és általános örömét.

- Georgij Beregovoj , űrhajós, kétszer a Szovjetunió hőse [27]

1941 őszén Levitant Szverdlovszkba (ma Jekatyerinburg ) evakuálták O. S. Viszockaja bemondóval együtt . Az Ural stúdió egy kastély alagsorában volt a város központjában. Maga a bemondó egy közeli kunyhóban lakott teljes titokban. A rádiókiadásokra vonatkozó információk telefonon érkeztek, a jelet a rádióállomások közvetítették országszerte, ami nem tette lehetővé a főrádióközpont megtalálását . Amellett, hogy ténylegesen az éterben dolgozott, olyan dokumentumfilmeket is megszólaltat , amelyeket ugyanabban a stúdióban szerkesztettek.

1942-ben – nehéz időszak volt a frontokon – a Központi Bizottság úgy határozott, hogy fokozza az agitációt, hogy a párt, bolsevik szó eljusson a katona szívébe. Tüzes agitátorokra és propagandistákra volt szükség a fronton. Jurij Boriszovics Levitan is az ilyen tüzes agitátorok és propagandisták közé tartozik, akiknek szavai eljutnak a szívig, a tudatig. A Nagy Honvédő Háború alatt történetesen számos frontvonalon sétáltam a politikai osztály vezetőjeként, először az Első Sokkoló Hadseregnél , majd a Harmadik Sokkoló Hadseregnél Moszkvától Berlinig. a Reichstagba. A teljes győzelemig. Most az én utamról beszélek, de ez sok katonánk útja. És Jurij Boriszovics Levitan átadta velünk. És most, a háború után, Levitan becsületbeli ügyének tekintette, hogy részt vegyen az Első és Harmadik sokkhadsereg veteránjainak találkozóin. Emlékszem, hogy a Központi Művészetek Házában veteránok és művészeti munkások találkozója volt, Levitant felkérték, hogy beszéljen, és bemutattam, mint seregeink veteránját, és átadtam neki e seregek emlékjelvényét. Tapsvihar tört ki.

- Fjodor Jakovlevics Liszicin altábornagy [28]


Végül 1945. március 14-én kiadták a Szovjetunió Népbiztosainak Tanácsának rendeletét, amely szerint az 1941 júniusában lefoglalt rádiókat vissza lehet adni korábbi tulajdonosaikhoz (amit azonban korántsem mindenhol hajtottak végre). ). A lakosság ismét ragaszkodott a rádiókhoz [29] .

Yu. Levitant bízták meg azzal, hogy bejelentse Berlin elfoglalását és a győzelmet , hála hangjának egyedi hangszínének .

A háború utáni tevékenységek

A háború után kormánynyilatkozatokat olvasott, jelentéseket írt a Vörös térről , a Kreml Kongresszusi Palotájából , és részt vett filmek szinkronizálásában. Ő jelentette be I. Sztálin halálát.

1961. április 12-én Yu. B. Levitan bemondó TASS-üzenetet sugárzott a rádióban Jurij Gagarin Vosztok űrszondán való repüléséről [30] .

1965-1983-ban az " Egy perc csend " című tévéműsorban olvasta a szöveget . Az összszövetségi rádióban ő vezette a „Veteránok beszélnek és írnak” című műsort [31] .

Levitan hangja a rádióban az egész történetünk. A háború alatt a rádió hangjára keltek és feküdtek le. Minden öröm és bánat átment rajta. Ezt nem csak az idősebb generáció, hanem a fiatalok is tudják.

- Maria Ivanovna Vinogradova , a szocialista munka hőse, a Vinogradov mozgalom alapítója [32]

Hangoztatta [33] a volgográdi Mamajev Kurgan emlékmű hangzó részét E. V. Vuchetich építésszel , A. I. Geraskin hangmérnökkel és V. K. Magataev rendezővel [34] [35] [36] kötött kreatív szövetségben . Az alkotócsoport Vs. közreműködésével alakult meg. P. Ershova .

Részt vett néhány sztálingrádi irányú riport rögzítésében a " A sztálingrádi csata oldalai " című hétrészes híradós dokumentumfilm forgatása során . 1985-ig ezeket a feljegyzéseket "aranyalapként" őrizték a Volgográdi Televízió- és Rádióműsorszolgáltatási Bizottságban [37].

1941-től az SZKP (b) tagja.

Moszkvában 1945 és 1969 között a Gorkij utca 8. szám alatt lakott ; 1969 - től 1972 - ig  - a Vorotnikovsky sávban , 2/11; 1972-től 1983-ig - a Medvegyev utcában , 12/6 [38] .

N. Bogoslovsky azt mondta Y. Levitannak: " Jura, ha meghalsz, a patológus kivágja a torkod - és az Agyintézetbe küldik . " [39] [40]

Jurij Levitan 1983. augusztus 4-én, 69 évesen szívinfarktusban halt meg Bessonovkában , Belgorod régióban , a kurszki csata veteránjaival folytatott találkozó során . Moszkvában temették el, a Novogyevicsi temetőben (10. szekció). I. Farfel szobrász és V. Jemeljanov építész emlékműve.

Személyes élet

Rais (1938-1949) egyetlen felesége a katonai akadémia tisztjéért hagyta el. Moszkvában lakott egy lakásban lányával, Natáliával [41] és anyósával [10] . Natalja Sudarikova (1940-2006) lányát 2006-ban saját fia, Boris ölte meg moszkvai lakásában. Borist őrültnek nyilvánították, skizofréniával diagnosztizálták, és kényszerkezelésre küldték [42] . 6 év szakosodott klinikán végzett kezelés után hazaengedték. 2013. április 19-én találták meg Borisz holttestét Szerebryany Borban [43] . Y. Levitan elhagyta az egyetlen dédunokát - Artur Borisovich Levitan (Sudarikov), programozó, tervező, televíziós műsorvezető [44] .

Díjak és címek

Filmográfia

Hangjáték

Filmekben való részvétel

Archív felvételek

Memória

A filmművészetben

Mintabeszédek

A szovjet rádió tudósítása a Szovjetunió elleni német támadásról
Lejátszási súgó
A katonai átadásról szóló törvény 1945. május 8
Lejátszási súgó
A Legfelsőbb Főparancsnokság 1945. május 8-i parancsa
Lejátszási súgó
Példák Jurij Levitan felvételeiből, amelyeket a háború utáni időszakban vettek fel a stúdióban .

A Nagy Honvédő Háború kezdetéről készült feljegyzések és a Szovjet Tájékoztatási Iroda későbbi jelentései nem hitelesek, mivel a háború éveiben nem őrizték meg őket, és ezt követően Y. Levitan külön megismételte és az 1950-es években magnóra rögzítette. (más források szerint 1967-ben) - a történelem számára [49] [50] .

Jegyzetek

  1. ↑ Jurij Boriszovics Levitan, bemondó . Letöltve: 2013. május 16. Az eredetiből archiválva : 2013. október 5..
  2. ↑ A bemondó gyerekkora (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. szeptember 21. Az eredetiből archiválva : 2011. január 23.. 
  3. ↑ 1 2 3 Torcsinov V. A. , Leontyuk A. M. Sztálin körül: történelmi és életrajzi kézikönyv . - Szentpétervár: Szentpétervári Állami Egyetem, 2000. - S. 27.
  4. ↑ Great Russian Encyclopedia archiválva : 2020. augusztus 15. a Wayback Machine -nél .
  5. ↑ 1 2 Vaksberg A. I. A pokolból a mennybe és vissza: a zsidókérdés Lenin, Sztálin és Szolzsenyicin szerint . - M .: KRPA "Olimp", 2003. - S. 134.
  6. ↑ A fekete százasok ellenére Vlagyimir zsidók adakoztak karácsonyra
  7. ↑ Remenniki utca Vlagyimir városában - Vladimir - History . Letöltve: 2020. április 29. Az eredetiből archiválva : 2020. február 20.
  8. ↑ Jurij Levitán szülőföldje . Letöltve: 2020. július 15. Az eredetiből archiválva : 2020. július 15.
  9. ↑ 1 2 3 4 Dobrovolszkij A. A szovjetek országának fő hangja . // Moszkovszkij Komszomolec . - 2014. október 2. - 216. szám - 6. o.
  10. ↑ 1 2 3 4 Jurij Levitan felolvasta szövegeit állva ... a kezén . Letöltve: 2009. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2009. október 1..
  11. ↑ Khoroshevsky A. Jurij Levitan // A szovjet korszak 100 híres szimbóluma. - Harkov: Folio, 2009. - S. 88. - 512 p. - (100 híres).
  12. ↑ Guszljarov E. N. Sztálin az életben. Kortárs emlékiratok, kordokumentumok, történészi változatok rendszerezett gyűjteménye . — M.: OLMA Médiacsoport, 2003. — S. 352.
  13. ↑ A Rommel parancsnoksága alatt álló csapatok előző nap legyőzték az egyesített angol-francia erőket a gazalai csatában , amelyről Levitan éppen Molotov beszéde előtt számolt be.
  14. ↑ Osokin A. A Nagy Honvédő Háború nagy titka: nyomok . - M .: "Idő", 2010. - S. 186.
  15. ↑ Oroszország és Németország a 20. században: . 3 kötetben. 1. kötet: A hatalom csábítása, oroszok és németek az első és a második világháborúban. / Szerk. K. Aimermacher, G. Bordyugov, A. Folpert. - M.: AIRO-XXI, 2010. - S. 400 - ISBN 978-5-91022-114-1 .
  16. ↑ Kholin A. T. A front rádiósai. - M .: Katonai Könyvkiadó, 1985. - S. 35-36.
  17. ↑ Bogolepov I. M. Bosszúból Madridért: a hidegháború áldozatainak emlékiratai. - B. m .: Szamizdat, 1977. - S. 88.
  18. ↑ Zvyagintsev V.E. Háború Themis mérlegén. Háború 1941-1945 nyomozati és bírósági ügyek anyagában. 1. könyv . — M.: Terra, 2006. — S. 83.
  19. ↑ Partizánháború Ukrajnában. A partizánosztagok és alakulatok parancsnokainak naplói. 1941-1944. — M.: Tsentrpoligraf, 2010. — S. 7, 13.
  20. ↑ Társak: Viktor Muravlenko generációja. / Összeg. S. Velikopolsky, Yu. Perepletkin. - Tyumen: Jurij Mandrika Kiadó, 2002. - S. 206.
  21. ↑ Veteránok írnak. // Jurij Levitan: 50 év a mikrofonnál  : Gyűjtemény. / Összeg. V. M. Vozcsikov. - M .: "Művészet", 1987. - S. 79.
  22. ↑ Batov P. I. Levitan mindent tudott. // Jurij Levitan: 50 év a mikrofonnál  : Gyűjtemény. / Összeg. V. M. Vozcsikov. - M .: "Művészet", 1987. - S. 41-42.
  23. ↑ Stroeva A. Kravchenko parancsnok. - K .: Politizdat, 1984. - S. 20.
  24. ↑ Gromov I. I. Negyedik levegőben: Hadtörténeti esszé. - M .: Katonai Könyvkiadó, 1990. - S. 81.
  25. ↑ Momysh-Uly B. Összegyűjtött művek. - Alma-Ata: "Zhazushy", 1986. - V. 1 - S. 211.
  26. ↑ Tikhonova O. V. Hazai helyi rádióadás: katonai visszatekintés. // Rádió a Nagy Honvédő Háború idején . Tudományos cikkek gyűjteménye. A győzelem 70. évfordulója tiszteletére. - M .: A Moszkvai Állami Egyetem Újságírói Kara, 2015. - 54. o.
  27. ↑ Beregovoy G. T. Mint senki más. // Jurij Levitan: 50 év a mikrofonnál  : Gyűjtemény. / Összeg. V. M. Vozcsikov. - M .: "Művészet", 1987. - S. 41-42.
  28. ↑ Lisitsyn F. Ya. Jurij Levitan. Születésének 70. évfordulójára. // Jurij Levitan: 50 év a mikrofonnál  : Gyűjtemény. / Összeg. V. M. Vozcsikov. - M .: "Művészet", 1987. - S. 164.
  29. ↑ Klokova T.V. , Prokhorova I.A. Tyl. Egy foglalkozás. Ellenállás: Szovjet ország a Nagy Honvédő Háború idején. 1941-1945 Történelemről szóló dokumentumanyag-csomag. - M .: JSC "Bureau Dendi", 1993 - S. 4.
  30. ↑ Rádiónap. A szovjet rádió hangja Yu.B. Levitan . Letöltve: 2022. május 8. Az eredetiből archiválva : 2022. május 8.
  31. ↑ Archivált másolat . Letöltve: 2010. december 30. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14..
  32. ↑ Vinogradova M.I. Jurij Levitan. Születésének 70. évfordulójára. // Jurij Levitan: 50 év a mikrofonnál  : Gyűjtemény. / Összeg. V. M. Vozcsikov. - M .: "Művészet", 1987. - S. 163.
  33. ↑ Koleszov Vlagyimir, Ershova Larisa. A " Sztálingrádi csata lapjai" című film és szerzői // Szentpétervár, "Alexander Sazanov Publishing House": "Requiem" orosz rituális és spirituális magazin. - 2014. - 4. szám (105) . - P. 4-14 .
  34. ↑ Minden az Ön számára - Volgograd. A romok hangja: amiről Mamaev Kurgan énekel . Mindent neked - Volgograd (2013. július 16., 10:41). Hozzáférés időpontja: 2015. január 10. Az eredetiből archiválva : 2015. november 21.
  35. ↑ Jevgenyij Volokitin. Mamaev Kurgan hangja . Vesti.ru (2013. június 22. 06:36). Hozzáférés időpontja: 2015. január 10. Az eredetiből archiválva : 2014. december 25.
  36. ↑ Oroszország 1. Hogyan "hangozták" Mamaev Kurgant ? Hírek. Volgograd (2013.06.21. 20:00 Videó). Hozzáférés időpontja: 2015. január 10. Az eredetiből archiválva : 2015. november 21.
  37. ↑ Viktor Kadievich Magataev, a "Sztálingrádi csata lapjai" (1967) című dokumentumfilm rendezője. Találkozások a rendező útján // Szentpétervár, "Alexander Sazanov Publishing House": "Requiem" orosz rituális és spirituális folyóirat. - 2015. - 2. szám (107) 2015. április, május, június . - S. 03-14 .
  38. ↑ Jurij Boriszovics Levitan // Moszkvai enciklopédia. / Ch. szerk. S. O. Schmidt . - M. , 2007-2014. - T. I. Moszkva arcai : [6 könyvben].
  39. ↑ Ardov Mihail főpap. Csodagyerek és hosszú májú is // Metro: Metro Newspaper, St. Petersburg. - 2015. május 22., péntek - 90(3184) szám . - S. 08 .
  40. ↑ Mihail Ardov. Egyszerre csodagyerek és hosszú májú . METRO Szentpétervár . metro-sankt-peterburg (2015. május 22., péntek). Letöltve: 2015. július 26. Az eredetiből archiválva : 2015. március 26..
  41. ↑ N. Yu. Sudarikova sírja . Letöltve: 2017. május 5. Az eredetiből archiválva : 2017. április 26..
  42. ↑ Nézet: Megölték a szovjet bemondó lányát . Letöltve: 2018. március 12. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  43. ↑ A TFR megerősítette Levitan unokája halálát Moszkvában . Letöltve: 2018. március 12. Az eredetiből archiválva : 2015. december 10.
  44. ↑ VGTRK: Levitan hangja ismét hallatszik az egész országban . Letöltve: 2022. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 21.
  45. ↑ Első csatorna. Dokumentumfilm. . Letöltve: 2022. április 25. Az eredetiből archiválva : 2010. november 7..
  46. ↑ Emlékművet avattak Jurij Levitán bemondónak Vlagyimirban . Lenta.ru (2015. május 7.). Letöltve: 2015. május 7. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18..
  47. ↑ Levitan Jurij Boriszovics emléktábla < Mind Volgograd. Több kritérium alapján kereshet adatokat Volgográd város és a Volgográdi régió szervezeteiről és szolgáltatásairól . all-volgograd.ru _ Letöltve: 2022. június 21. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 15.
  48. ↑ Repülőgépek nevei . Alex Exler szerzői projektje. Letöltve: 2020. május 25. Az eredetiből archiválva : 2020. december 5.
  49. ↑ Hangvarázs
  50. ↑ Szöveges jelentések (angol nyelven) a szovjet rádióadások tartalmáról nyilvánosan elérhetők: 1957-1974 , 1961-1972 Archivált : 2022. március 20. a Wayback Machine -nél , 1958-1961 Archiválva : 2015. október 17. a Waybacknél Gép . Ezeket a dokumentumokat nem tették közzé oroszul.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák