Északtól délre (rajzfilm)

A "South of the North"  egy orosz rajzfilm , amelyet 2003 -ban Andrei Sokolov rendező készített a Pilot stúdióban.

Telek

Chukotka . Providence Bay . 6 óra. 30 m.
Egy csukcsi halász egy prémparkban kiszállt egy yarangából , kajakba ült és horgászni indult. A kutya a zsebébe került.

Alaszka . Szent Lőrinc-sziget . Ugyanabban az időben.
Egy eszkimó halász megnézte a laptop képernyőjén az időjárás-előrejelzést, egy alaszkai kabátban, szigonypisztollyal a kezében kiszállt a jégkunyhóból , motoros csónakba szállt és a tengerbe rohant.

Bering-tenger . 2 órával később.
A halászok meglátták egymást, majd egy bálna bukkant elő köztük. Mindkét halász szigonyt dobált, de a zsinórok összegabalyodtak. A bálna szájával megragadta a kusza kábeleket, és mindkét csónakot messze délre húzta.

Valahol a Csendes-óceánon a bálna elhagyta a halászokat és elmerült. A halászok a korábbiak nagy roncsaiból új csónakot állítottak össze, de nem tudtak megegyezni, hogy melyik irányba induljanak el. Csónakmotor, laptop és egyéb dolgok megfulladtak. Egy tengeralattjáró és egy tengerjáró hajó haladt el mellette. Tájfun kezdődött , amely sokáig vitte a hajót a viharos hullámokon. Végül a halászok partra szálltak, az első lelkesedés után ott találtak pingvineket. A csalódott halászok visszafelé indulnak, de ahhoz, hogy hazatérjenek északra, körbe kell utazniuk a Földet.

Alkotók

• Írta és rendezte: Andrey Sokolov
• Díszlettervező: Andrej Kuznyecov
• Animáció: Alexander Zimmerman, Alekszej Podkolzin, Alekszej Fedorovics, Elena Golyankova, Marina Antonova, Mihail Rykunov, Natalya Akashkina, Pavel Barkov, Svetlana Zimina, Sergey Kiryakin, Sergey Merinov, Julia Aulova, Yana Dronina
• Zeneszerző - Sasha Gusev
• Zenészek: Taras Kutsenko, Olga Demina, Leonid Voznesensky, Sasha Gusev
• A filmben használt dalok:
  • „Baby” a „Nogu Svelo” csoporttól (1995)
  • "Észak" a "The Stolen Sun" csoporttól (1997)
• Hang - Alexey Kolgan
• Szinkron zaj: Olga Ignatova, Elena Korovkina
• Hangmérnök - Andrey Molchanov
• Hangmérnök – Vladislav Tarasov
• Producer - Igor Gelashvili
• A kép rendezője - Ljudmila Kopteva
• Az alkotók a rajzfilm kreditjei szerint vannak felsorolva.

Fesztiválok és díjak

• 2004 - IX. Nyílt Orosz Animációs Filmfesztivál: A zsűri díja "Egy lenyűgöző animációs utazásért oda-vissza" - Andrei Sokolov rendezőnek "Észak déli részére". [egy]
• 2004 - IX. Nemzetközi Moszkvai Gyermek Animációs Filmfesztivál „Aranyhal”: „Szellemes barátságért” tiszteletbeli oklevél és „Fesztivális szimpátia” díj – „Észak déli része” rendező. Andrej Szokolov. [2]
• 2004 – Az egyiptomi Ismailia városában zajló rövidfilmfesztivál nagydíját Andrej Sokolov „Észak délire” című filmje kapta. [3]
• 2005 - XIV. Nemzetközi Filmfórum " Arany Lovag " animációs verseny zsűrije: A filmfesztivál fődíja az "Arany Lovag" szobor és a Diploma - a "Dél északról" című film, rendező. Andrej Szokolov. [négy]

Jegyzetek

1. ↑ A IX. Nyílt Orosz Animációs Filmfesztivál zsűrijének jegyzőkönyve 2004.02.16 . Letöltve: 2017. május 16. Az eredetiből archiválva : 2016. április 25. (határozatlan)
2. ↑ Az Aranyhal fődíjait az oroszok vitték el. 2004.10.4 . Letöltve: 2017. május 16. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 23.. (határozatlan)
3. ↑ Miénk Egyiptomban! Andrey Sokolov kapta az iszmailiai fesztivál Grand Prix-jét 2004.10.25 . Letöltve: 2017. május 16. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 9.. (határozatlan)
4. ↑ Díjak animátoroknak az Arany Lovagtól. A fődíjat Andrej Szokolov kapja. 2005.06.1 . Letöltve: 2017. május 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)

Linkek

• „Észak déli része” az „ Animator.ru ” oldalon
• "South of North"  az Internet Movie Database - ban
• Sokolov Andrey Nikolaevich és díjai a fesztiválokon

Tematikus oldalak	Internet Movie Database Animator.ru