Kocka (film)

Kocka
angol  kocka
Műfaj fantasy ,
thriller [1] [2] , dráma [3]
Termelő Vincenzo Natali
Termelő Mérje Fur
Betty Or
forgatókönyvíró_
_
Andre Bizhelik
Vincenzo Natalie
Graham Manson
Főszerepben
_
Nicole de Boer
Maurice Dean Wynt
David Hewlett
Nikki Guadagni
Andrew Miller
Wayne Robson
Julian Richings
Operátor Derek Rogers
Zeneszerző Mark Corven
Filmes cég A játékfilm projekt
A Harold Greenberg Fund
Odeon Films
Ontario Film Development Corporation
Téléfilm Canada
Viacom Canada
Cube Libre
Elosztó Trimark képek [d]
Időtartam 91 perc
Költségvetés ~365 000  CAD [4] [5]
Díjak 501 818  USD [6] + 10,3 millió USD [7]
Ország
Nyelv angol
Év 1997
következő film " Kocka 2: Hiperkocka "
IMDb ID 0123755
Hivatalos oldal

A Cube egy 1997 - es sci -fi pszichológiai thriller  . Vincenzo Natali kanadai rendező első játékfilmje [8] . A történet hat ember körül forog, akik egy sok szoba labirintusában ébrednek fel, és meg kell találniuk a kiutat, mielőtt éhen, szomjan vagy csapdák miatt meghalnak. A film szlogenje: „Ne keresd az okot. Keress kiutat" [4] . A filmben Nicole de Boer , Maurice Dean Wint és David Hewlett szerepelt .

Az alacsony költségvetés ellenére a filmet mind a közönség, mind a kritikai elismerések kivívták, és kultikus státuszt kapott. A kép számos rangos díjat gyűjtött be különböző filmfesztiválokról, köztük a Brüsszeli Fantasztikus Filmfesztivál Ezüst Varjúját , a Kanadai Operatőrök Társaságának díját, a Gérardmer Filmfesztivál közönségdíját és nagydíját , valamint a legjobb film díját a bucheoni, katalóniai, sutburyi és torontói fesztiválokon . A film váratlan cselekményfordulatait, feszültségét és klausztrofóbiás hangulatát dicsérték. A főszereplők játékát is nagyra értékelték. A "Cube" volt a trilógia első képe.

Telek

Egy "Alderson" feliratú köntösbe öltözött férfi egy közepes méretű kockaszobában tartózkodik. Kinyitja a nyílást a szoba falában, belenéz a lyukba és bezárja a nyílást. Ez többször megismétlődik, és egy személy beugrik az egyik szobába. Ebben a szobában fémháló vágja az embert. A másik szobában van még néhány ember. A céghez tartozik Helen Holloway, Quentin, Joan Levene és David Worth. Senki sem tudja, hogyan kerültek erre a helyre. Egy idő után egy Renn nevű férfi lép be a szobába a nyíláson keresztül. Kiderül, hogy bûnözõ, akinek nagy tapasztalata van a szökésben [9] . Wrenn bedob egy csizmát az egyik szomszédos szobába, és a kötélbe kötött fűzőjénél fogja. A lángszóró elalszik a szobában . Miután megvizsgált egy másik szobát és biztonságosnak ismerte fel, a férfi belép oda, és magához hívja a többi foglyot. A férfi megnéz egy másik szobát, de Renn arcába savat fecskendeznek . Segítenek neki visszajutni a biztonságos szobába, de hamarosan Renn meghal.

Útközben a foglyok információkat cserélnek magukról. Helen orvos, Quentin rendőr, Joan Levene pedig középiskolás diák, aki rajong a matematikáért. Worthról kiderül, hogy egy mérnök, aki valaha egy szerkezet köbös vázát tervezte [9] . A csoport tagjai gyanakodni kezdenek, hogy most itt tartanak. Worth azonban nem tudta, mi legyen a szobában [10] . Útközben a társaság talál egy Kazan nevű fiatalembert. A srác elmebetegnek tűnik, de képes megérteni másokat [9] . Holloway ragaszkodik ahhoz, hogy vigyék magukkal.

Leven a Worth-tól kapott kerettel kapcsolatos információk alapján kezdi megérteni a kocka hozzávetőleges szerkezetét. Konkrét útvonalat javasol, azt állítva, hogy a kijárat az egyik szoba. A lány arra a következtetésre jut, hogy a csapdák olyan helyiségekben vannak, amelyek számában prímszámok vannak . Az egyik potenciálisan biztonságos helyiségben Quentint egy drót megsebesíti, ami részben megcáfolja a kezdeti hipotézist. A foglyok kénytelenek átmenni egy helyiségen, amelynek érzékelői reagálnak a hangokra. Quentin megpróbálja átvenni a csoport vezetését. Emellett gyakran kicsap Kazanyba és Worthba is. Mindenki más nehezen tudja megnyugtatni. Az egyik szoba oldalsónak bizonyul, aminek az egyik oldalon van kijárata az ürességbe, és nem egy másik szobába. A külvilág egy zárt kiegészítő épületnek bizonyul, amely jelentős távolságra található a Cube szobáitól. A foglyok felkötik a köntösüket, hogy valakit lecsapjanak. Az egyik legkönnyebbnek válassza a Helen-t. A rögtönzött kötél hossza azonban nem elég, Helen hintázik, és megpróbálja elérni a külső héjat. Ebben a pillanatban a szoba rázkódása miatt mindenki elveszti az egyensúlyát és elejti a kötelet. Quentinnek sikerül elkapnia Hollowayt, de pár másodperc múlva elengedi a kezét, és elmondja a többieknek, hogy Helen nem tudott ellenállni.

A társaság megpróbál lemenni az alsó szobákba, és az elhunyt Rennbe botlik. Mivel a szoba egyik oldalán most nincsenek szomszédok, Levene arra a következtetésre jut, hogy Cube szobái mozoghatnak. Ez a feltételezés magyarázza a zajt, remegést és erős rezgést, amelyet a foglyok időszakosan éreztek. A csapat úgy dönt, szünetet tart. Quentin megpróbál megszökni Levennel, de a rendőrt megállítják. Joan finomítja sejtését: nem a prímszámok jelzik a csapdát, hanem a prímek kitevői. A lány azonban azt állítja, hogy az ilyen számításoknak "csillagászati ​​összetettsége van". Ebben az időben Kazan kommentálni kezdi a lány-matematikus érvelését. Kiderül, hogy képes fenomenálisan gyorsan megtalálni a választ egy adott problémára. A következő epizódok egyikében Worth az alsó szobába löki Quentint. Leven, Worth és Kazan megszöknek. A hősök gyorsan közelednek a kijárathoz.

A foglyok felfedeznek egy hídszobát, amely a feltételezések szerint a kockán kívülre tud lépni. A nyílásban való mozgás után az üresség helyett a nappali fény erősen ég. Kazan megy először. Worth depressziós lesz, és azt mondja, nem érdemli meg a szabadságot. Leven ráveszi, hogy távozzon. Ekkor megjelenik Quentin, és az ajtókilincs töredékével átszúrja a lányt. A következő pillanatban a rendőr megsebesíti a mérnököt, ő pedig a nyitott nyíláson keresztül próbál kijutni. De az utolsó pillanatban Worth megragadja Quentin lábát. A szoba oldalra tolódik, elkezdi a következő útját a labirintuson keresztül, átvágva Quentin. A sebesült Worth lefekszik a földre. Kazán előremegy, és ragyogó fehér fény árasztja el.

Kocka

A kocka funkcionális elrendezését David W. Pravica matematikus találta ki .  A kocka egy külső héjból – egy szarkofágból – és egy belső kockából áll. A külső héj egyik oldala 434 láb (~132 méter) hosszú. A belső kocka 17 576 köbös helyiségből áll (leszámítva azokat a helyiségeket, amelyek a többit mozgásban hagyják), egyenként 15,5 láb (~4,72 méter) hosszúságúak egy szélén. 15,5 láb távolság van a belső kocka és a héj között. Minden helyiség három azonosító számmal van ellátva, például 517 478 565. Ezek a számok a helyiség kezdő koordinátáit kódolják az x , y , z koordinátarendszerben . A számok határozzák meg a helyiség mozgását és az azt követő helyzetét is, amelyeket a számok egymásból való ciklikus kivonásával kapunk. A kapott számokat ezután sorban hozzáadjuk az eredeti számokhoz. Csak egy helyiség (a „hídszoba”) érintheti meg a külső szarkofágot [11] . Minden helyiség hat ajtóval rendelkezik - a falak, a padló és a mennyezet közepén [2] .

A kép hősei különféle feltételezéseket fogalmaztak meg Kubával kapcsolatban, különösen, hogy a hadiipari komplexum , az űrlények vagy néhány "gazdag ember" építheti [5] . A film rendezője, Vincezo Natali ezt mondta [10] :

Kuba eredetét rejtély övezi. Ez szerepel a cselekményben, sőt, azt látjuk, hogy az egyik szereplő részt vett a Kocka létrehozásában, de még neki sem volt teljes fogalma arról, hogy mi ez a szerkezet. A lényege sosem derül ki teljesen <…> Mind magam, mind azok számára, akikkel a forgatókönyvet írtam, érdekesebb volt elhagyni a feszültséget, és így teret adni az értelmezésnek.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Ez egy kicsit rejtély. A történetben feltárják, és valóban megtudjuk, hogy az egyik szereplő, aki benne van, részt vett a készítésben, de még ő sem tudja, mi az. Valójában sosem derül ki teljesen. Ez mindig egy kis rejtély marad. Saját magam és azok számára, akikkel együtt írtam, érdekesebb volt hagyni, hogy elszomorítsam a kétértelműséget, hogy legyen helye az értelmezésnek.

Cast

Színész Szerep
Nicole de Boer Joan Levene Joan Levene
Maurice Dean Wint Quentin Quentin
David Hewlett David Worth David Worth
Nikki Guadanyi Helen Holloway Helen Holloway
Andrew Miller Kazan Kazan
Wayne Robson Wren "The Wren" Wren "The Wren"
Julian Richings Alderson [12] Alderson [12]

Gyártás és forgalmazás

A kocka szereplői: Nicole de Boer, David Hewlett, Andrew Miller, Julian Richings

Natalie körülbelül öt évig táplálta a szalag ötletét. A fő gondolatot pragmatikus megfontolások – a rendkívül korlátozott költségvetés – indokolták. A csekély összeg miatt Vincenzo egy kalandképet, vagy egy olyan feszültségfilmet tervezett , amelyben az akció egyetlen szobában játszódik. Natalie mellett Graham Manson és a rendező gyerekkori barátja, Andre Bizhelik dolgozott a forgatókönyvön . A film fő gondolata meglehetősen egyszerű - hat embernek, akik a végtelen szobák labirintusában ébrednek fel, meg kell találniuk a kiutat, mielőtt éhen és szomjan halnak. Azonban papírra vetve az ötletet, a csapat "a semmiből fejlesztette ki a kínai rejtvényt". A forgatókönyv befejezése után a rendező úgy vélte, hogy a munka legnehezebb része elmaradt, de amikor elkezdte a forgatást, rájött, hogy tévedett [13] . A cselekmény korai változatában a szereplőknek meg kellett találniuk az idegen élelmiszerek maradványait. Aztán ezt az ötletet elvetették, hogy a kocka eredetét még titokzatosabbá tegyék [4] .

A kockát 20 nap alatt forgatták a Wallace Film torontói hangstúdiójában [14] [15] . A filmezéshez csak egy 14 láb [16] (körülbelül 4,3 m) oldalhosszúságú köbös helyiséget építettek . A Cube külső egyszerűségét összetett belsőnek álcázták [13] . A szoba színét cserélhető panelekkel változtatták meg. A filmet minden színhez egymás után forgatták, mivel a panelek cseréje időt vett igénybe. Kezdetben hat színt terveztek a helyiségbe, de a kis költségvetés miatt csak ötöt használtak fel. Csak egy működő ajtó volt a forgatáson [16] . A forgatás első napján a forgatócsoport egy nehéz problémával szembesült – a Cube szobáit összekötő mechanikus nyílás olyan nehéz volt, hogy még az erős testalkatú Maurice Dean Wint sem tudta egy centimétert sem mozdítani. Mivel az egész forgatókönyv az ajtónyitás és -zárás körül forgott, úgy döntöttek, hogy egy nagy párbeszédes jelenetet forgatnak le. A speciális effektusok mestere, William Phillips egy vasboltból vásárolt , szó szerint ócskavas anyagokból alakította át az ajtót .

Szerény költségvetéssel Natalie gondosan megtervezte az egyes jeleneteket a storyboard segítségével. Még a legambiciózusabb epizód is, amelyben Alderson szétesik, a szándéknak megfelelően működött. A CORE ingyenesen elkészítette az összes digitális speciális effektust a filmhez [4] .

A filmben szereplő összes szereplő nevét nem véletlenszerűen választják ki, és különböző börtönök nevéből származnak: Quentin a kaliforniai San Quentin börtön , amely kegyetlen körülményeiről ismert. Kazan - Kazan börtön ( Tatarstan ), Holloway - Holloway női börtönLondonban , Rennes - börtön Rennesben , Franciaország , Alderson - börtön az azonos nevű városban, Nyugat-Virginiában található , Leven és Worth - börtönbena kansasi Leavenworthben [4] . Natalie megjegyezte, hogy a színészek nehéz szerepeket kaptak – mivel a filmben minimális az akció, ezért érzelmeik és félelmeik kifejezéséhez teljes mértékben az arc és a beszéd interakcióira kellett hagyatkozniuk [17] . Ezt követően Nicole lelkesen beszélt David Hewlett [18] alakításáról . Hewlett a rendező régi ismerőse volt. Szerepét pályafutása legfájdalmasabbnak és egyik legkedvesebbnek tartotta. Meg volt győződve arról, hogy az átélt kényelmetlenséget és feszültséget átörökítette hősére [19] .

Natalie katasztrófának tartotta a forgatást, és nagyon meglepődött, amikor a film nemzetközi elismerést kapott: „Ha akkoriban azt mondták volna, hogy a The Cube széles terjesztésben fog megjelenni, és megkapja a folytatást, leestem volna a székről” [ 20] . A film költségvetése különböző becslések szerint 350-365 ezer kanadai dollár (kb. 300 ezer USA dollár) volt [4] [5] . A The Cube korlátozott számú mozikban nyílt meg az Egyesült Államokban 1998. szeptember 11-én [3] . Az első hét mindössze 57 ezer dollárt hozott, az otthoni pénztárnál összesen valamivel több mint 500 ezret gyűjtött be a kazetta [6] . Franciaországban azonban a film kassza 10,3 millió dollár volt [ 7] . A kocka az ötödik játékfilm a Kanadai Filmközpont [21] projektje által . A The Cube VHS-en 1999-ben, Blu-rayen  pedig 2012 -ben jelent meg [22] . Szingapúrban a filmet némileg lerövidített formában adták ki – nyolc jelenetet minimálisan módosítottak [23] . A film zenéjét Mark Corven szerezte.. 2008. január 1-jén megjelent az iTunes -on egy ötsávos filmzene, amelynek teljes futási ideje valamivel több, mint 20 perc volt [24] . A Radar Records március 18-án adta ki [25] .

Vélemények és népszerűség

Jelölések és díjak

Év Díj Kategória Jelöltek eredmények
1999 " Szaturnusz " "A legjobb videófilm" "Kocka" Jelölés [4]
Brüsszeli Fantasztikus Filmfesztivál "Ezüst Holló" Vincenzo Natali Győzelem [26]
"Kanadai Operatőrök Társaságának díja" "Legjobb operatőr a színházi műfajban" Derek Rogers Győzelem [26]
"Fantashport" "zsűri díja" Vincenzo Natali Győzelem [26]
"Legjobb film" Győzelem [26]
"Legjobb speciális effektusok" Bob Munro és mások Győzelem [26]
" Gini " " Legjobb vágás " John Sanders Jelölés [27]
" Legjobb produkciós tervezés " Jasna Stefanovics Jelölés [27]
"Legjobb zenei kíséret" Mark Corven Jelölés [27]
" Legjobb hang " Darcy Kite és mások Jelölés [27]
" Legjobb hangvágás " Sue Conley és mások Jelölés [27]
Gérardmer Filmfesztivál "People's Choice Award" Vincenzo Natali Győzelem [26]
" Grand Prix " Győzelem [26]
"Nemzetközi Kritikusok Díja" Győzelem [26]
Bucheon Nemzetközi Fantasztikus Filmfesztivál "A zsűri választása" Győzelem [26]
"Bucheon legjobb filmje" Jelölés [26]
1998 Katalónia Nemzetközi Filmfesztivál "Legjobb film" Győzelem [26]
"Legjobb forgatókönyv" Vincenzo Natali és mások. Győzelem [26] [28]
1997 Sutbury Nemzetközi Filmfesztivál "A legjobb Ontario játékfilm" Vincenzo Natali Győzelem [26]
Torontói Nemzetközi Filmfesztivál "Legjobb kanadai játékfilm" Győzelem [9] [26]

Vélemények

Az Internet Movie Database felhasználói a filmre átlagosan 7,3 pontot adtak a 10-ből [29] . A Rotten Tomatoes internetes portál 62%-os értékelést adott a filmre, amelyet 37 kritika alapján állítottak össze, ebből 23 pozitív, 14 negatív [30] . Kuba Metacritic pontszáma 61 a 100-ból 12 értékelés alapján . A World of Fantasy magazin felvette a kubai trilógiát a Science Fiction Treasury of Cinema részébe [32] . A bírálók megjegyezték, hogy a futurisztikus börtönről szóló film volt a Kanadában valaha készült legklausztrofóbabb film [14] . Dicsérték még az intrikát, a politikai allegóriát, a kétértelműséget [33] , a váratlan cselekményfordulatokat, a feszültséget [34] , a minimalista zenei kíséretet [9] . A képet gyakran kultusznak nevezték [4] [20] [35] [36] [37] . Számos recenzens kiemelte Natalie munkájának hiányosságait – például a Los Angeles Timesnak nem tetszett a kép matematikai háttere [21] , a The New York Times , a San Francisco Chronicle , a Variety és a TV Guide pedig számos párbeszédet fontolóra vett. gyengének lenni [9] [34] [38] [39 ] . A Reel Film Reviews megjegyezte, hogy a film egy órás nézése után észrevehetően "kifogy a gőzből", de később "lenyűgöző célvonalra megy" [8] .

Mihail Popov, a "World of Science Fiction" magazin munkatársa elmondta, hogy egy kultikus film elkészítése nem igényel nagy pénzeszközöket, és a "pusztán fillérekért forgatott" film gyakran igazi remekművé válik. A filmet műalkotásnak minősítették, melynek legértékesebbje az egyedi történetszál és az elsőrangú színészi játék. A film produkciós szintjét a szereplők érzései, érzelmei, kapcsolatai adják. Ennek eredményeként a "The Cube" nem csak egy thriller, hanem egy klausztrofóbiás himnusz, amely az ember önmagával folytatott küzdelmét meséli el. A kritikus azt a gondolatot fogalmazta meg, hogy az első rész bizonyult a trilógia legsikeresebbnek, és mind a technikai, mind a humanitárius gondolkodásmódú embereknek tetszeni fog [4] . Jevgenyij Ukhov, a Film.ru lektora a képet a maga műfajában az egyik legtitokzatosabb és megmagyarázhatatlanul vonzó alkotásnak nevezte, tele filozófiával, vallással és dinamikus harccal az életért [40] .

A képen látható szereplők sokfélék. Quentin kezdetben motivációt ad a megtakarításhoz [5] és vezetői tulajdonságokat mutat [41] , de a történet előrehaladtával pszichopatává válik. Levene matematikai zseni [5] , éles elmével és jó elemzőkészséggel [4] . Halloway orvos [5] és lelkes összeesküvés-elmélet híve [9] , kissé instabil [4] , kissé paranoiás [5] és hajlamos a pánikra [41] . Worth merengő építész, a Kocka [5] [38] [41] egyik konstruktora, természeténél fogva visszafogott [4] és cinikus [9] . Az autista kazanyi vadember [5] , és végül elnyeri a " Joker az egyenletben" [42] státuszát . Kazant Dustin Hoffman Rain Man [38] [41] és Forrest Gump [43] karakterével hasonlították össze . A szereplők emlékei homályosak; senki sem emlékszik, hogyan kerültek a labirintusba [3] . Együttműködést és konfliktust váltogatva a hősök mitikus kiutat keresnek a Kockából [5] . Natalie nem fél beleavatkozni a közönség szereplőinek sorsával kapcsolatos elvárásaiba, ami kiszámíthatatlanná teszi a képet [42] . Az együttes szereplőgárdája kiemelkedő teljesítményt nyújt a meztelen jelenet moziszerű megfelelőjén [38] .

A Los Angeles Times bírálója úgy véli, hogy a rendező bölcsen járt el, nem adott magyarázatot, hogy ki építette a "Kockát", és miért kerültek pontosan a film szereplői a falai közé [21] [41] . Az AllMovie a filmet a képzelet győzelmének nevezte a költségvetés felett . A film egyik legmegbűvölőbb pillanata az a jelenet volt a szobával, amelyben a csapda hangra reagált [8] . A "Cube"-ot az "Öt karakter keresi a kiutat" című epizód ihlette.televíziós sorozat "The Twilight Zone " [43] [44] . A bírálók megjegyezték, hogy a film atmoszférája Franz Kafka A tárgyalás című filmjére emlékeztet , és hogy a kocka történetét Robert Heinlein "The House That Teal Built" [4] című novellája is befolyásolhatta . A kritikusok a „ Sphere ”, a „ Pi[5] [33]THX 1138 ” és a „ Prisoner[34] című filmekkel is találtak közös vonást . A kocka kialakítását egy óriási Rubik-kockához hasonlították [2] [5] [9] [39] [42] .

Legacy

A filmhez nem készültek hivatalos adaptációk, de a Cube bizonyos hatással volt a játék- és filmipar fejlődésére. A lézerrács jelenetet hozzáadták a Resident Evil 4 -hez . Paul Anderson rendezőt annyira átitatta a film első jelenete, amelyben Aldersont megölik egy fémhálóval, hogy a Resident Evil filmbe is beiktatott egy hasonló epizódot . Ezt követően Maxwell Stafford karakterét, akit ugyanaz a Resident Evil színész, Colin Salmon alakított, hasonló módon ölték meg az Alien vs. Predator című filmben [ 41] [45] . A szalag hatása a „ Fűrész ” [46] , „ Az istenek szörnyű akarata[47] és a „ Halállabirintus[48] című filmekben érezhető volt, a stílus a Portal [49] játékban is észrevehető .

Öt évvel a megjelenés után a kazetta kapott egy folytatást " Cube 2: Hypercube " néven, majd valamivel később a háttérsztorit - " Cube Zero " [35] . Natalie-nak semmi köze nem volt ezekhez a munkákhoz. Ő maga nem akart folytatást forgatni, kifejtette, hogy az első képen már kifejtette gondolatait [50] .

2015-ben a The Hollywood Reporter arról számolt be, hogy a Lionsgate remake -et tervez . A projektet Roy Lee, a Vertigo Entertainmenttől (a The Lego Movie , Poltergeist producere ) és John Spaihts (a Doctor Strange forgatókönyvírója) készíti . Az új kazettát "In the Cube"-nak ( Eng.  Cubed ) hívták. Rendező: Saman Cash, leginkább Controller című kisfilmjéről ismert .  A forgatókönyvet Gray Greutron írja [1] [51] [52] . Az alkotók megígérték, hogy filmet készítenek egy új "digitális" faj születéséről [53] . Spaites másfél évig dolgozott a projekten. Megjegyezte, hogy új kreatív irányt keres, „ennek az eredeti, független, nagykoncepciós filmnek a víziója ihlette”. Cash 2016-ban kijelentette, hogy a film megjelenése a stúdió gyorsaságától függ, és erre a közeljövőben nem kell számítani [54] .

Jegyzetek

  1. 12 Dave McNary . Lionsgate fejlesztő 'Cube' remake . Változatosság . Hozzáférés időpontja: 2016. május 1. Az eredetiből archiválva : 2016. június 3.  
  2. 1 2 3 kocka  . _ Entertainment Weekly (1998. szeptember 25.). Letöltve: 2016. július 8. Az eredetiből archiválva : 2016. november 6..
  3. 1 2 3 Bhob Stewart. Szinopszis  (angol) . Allmovie. Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2016. május 31..
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Mihail Popov. 6 lap, 12 él, 8 csúcs. "Kocka" . World of Science Fiction, 27. szám (2005. november (2005.12.27.)). Hozzáférés dátuma: 2012. január 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kim Newman. Cube Review  . Empire (magazin) (2000. január 1.). Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 12.
  6. 1 2 Díjszámítás  . _ Box Office Mojo. Letöltve: 2010. november 28. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 24..
  7. 1 2 kocka  . _ Cubethemovie.com (1999. július). Hozzáférés dátuma: 2016. május 9. Az eredetiből archiválva : 2003. április 2.
  8. 1 2 3 David Nusair. Vincenzo Natali filmjei. Cube  (angol) . Reel Film Reviews (2013. január 22.). Hozzáférés dátuma: 2016. május 7. Az eredetiből archiválva : 2016. június 2.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ken Eisner. Vélemény: 'Cube  ' . Variety (1997. október 20.). Letöltve: 2016. július 5. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 18..
  10. 1 2 3 Angela Baldassarre. Kubizmus Natali - Stílus a Tandemtől (Corriere Canadese  ) . cubethemovie.com. Letöltve: 2016. május 3.
  11. Burkard Polster, Marty Ross. 6. fejezet Menekülés a kockából // Math Goes to the Movies . - JHU Press, 2012. - P. 85–96. — 286 p. — ISBN 9781421404844 .
  12. Kocka (1997). Szereplők és stáb  (angol) . Allmovie . Letöltve: 2016. május 1. Az eredetiből archiválva : 2016. május 31.
  13. 1 2 3 Vincenzo Natali. Igazgatói megjegyzések  . cubethemovie.com. Hozzáférés dátuma: 2016. május 9. Az eredetiből archiválva : 2003. április 2.
  14. 12 Jason Anderson . Cabin Fever . CBC.ca (2005. november 15.). Letöltve: 2011. február 21. Az eredetiből archiválva : 2012. február 4..
  15. Gyártás  _ _ cubethemovie.com. Hozzáférés időpontja: 2016. május 8. Az eredetiből archiválva : 2003. április 4.
  16. 1 2 Emmer, Michele; Manaresi, Mirella. Matematika, művészet, technológia és mozi . - Heidelberg: Springer-Verlag, 2003. - S. 172-180. — ISBN 3-540-00601-X ..
  17. Angela Baldassarre. Reel Canadians: Interjúk a kanadai filmvilágból . - Guernica Editions, 2003. - S. 102. - 164 p. — ISBN 9781550711653 .
  18. Lány fegyverrel  (angol)  (downlink) . Gateworld.net. Hozzáférés dátuma: 2016. május 9. Az eredetiből archiválva : 2016. június 4.
  19. David Hewlett. David Hewlett: „Viccesen boldogtalan” életem Dr.  Rodney McKay_ _ Blastr.com (2015. július 4.). Letöltve: 2016. május 9. Az eredetiből archiválva : 2016. május 3.
  20. 12 Saxon Bullock . Vincenzo Natali. Cypher (angol) . BBC (2003. szeptember 1.). Letöltve: 2016. május 8. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 18..  
  21. 1 2 3 Kevin Thomas. kocka. Munka a "Cube" labirintuson keresztül . Los Angeles Times (1998. szeptember 10.). Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2007. november 18..
  22. Kiadások  _ _ AllMovie . Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 25.
  23. kocka  . _ movie-censorship.com. Letöltve: 2016. július 9. Az eredetiből archiválva : 2016. július 3.
  24. Kocka (Eredeti filmzene  ) . iTunes . Letöltve: 2016. május 1. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 22..
  25. Kocka (Eredeti filmzene  ) . Amazon . Letöltve: 2016. május 1. Az eredetiből archiválva : 2020. január 5..
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Díjak  . _ Internet Movie Database . Letöltve: 2016. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 12.
  27. 1 2 3 4 5 Genie  Awards . AllMovie . Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2016. május 31..
  28. Az "Egy mindenki ellen" című filmmel együtt.
  29. Cube (1997)  (angol) . Internet Movie Database . Hozzáférés dátuma: 2012. január 24. Az eredetiből archiválva : 2012. február 4.
  30. Cube (1997)  (angol) . Rotten Tomatoes . Hozzáférés dátuma: 2012. január 24. Az eredetiből archiválva : 2011. december 31.
  31. kocka  . _ Metacritic . Hozzáférés dátuma: 2012. január 24. Az eredetiből archiválva : 2012. február 4.
  32. Filmkincstár. A 100 legjobb fantasy film . " A fantázia világa " . Mirf.ru. Letöltve: 2012. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17..
  33. 1 2 Keith Phipps. kocka . Az A.V. Club (2002. április 24.). Hozzáférés dátuma: 2016. május 8. Az eredetiből archiválva : 2007. november 18.
  34. 1 2 3 Ken Fox. Cube : Review  . TV kalauz . Letöltve: 2016. május 8. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 11..
  35. 1 2 Jevgenyij Uhov. A kocka hangerőt vesz fel . Filmz.ru. Letöltve: 2016. május 4. Az eredetiből archiválva : 2016. június 3.
  36. Jennifer Maas. Lionsgate, hogy a kultikus klasszikus Cube-ot Cubeddá alakítsa át  . Entertainment Weekly (2015. április 30.). Letöltve: 2016. május 8. Az eredetiből archiválva : 2016. november 8..
  37. Tina Campbell. A Cube kultikus klasszikus filmet Cubed néven újraforgatják  . Metró (2015. április 30.). Letöltve: 2016. május 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 23.
  38. 1 2 3 4 Anits Gates. Nincs térkép , iránytű vagy hit  . The New York Times (1997. szeptember 11.). Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2018. március 13.
  39. 1 2 'Cube's' fogaskerekei megragadtak tiszta látványában . Sfgate.com (1998. november 20.). Letöltve: 2011. február 21. Az eredetiből archiválva : 2012. február 4..
  40. Jevgenyij Uhov. Hogyan jutok el a könyvtárba? . Film.ru. Letöltve: 2014. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2014. december 8..
  41. 1 2 3 4 5 6 Nick Schager. Cube  (angol) . Slant Magazin (2003. április 12.). Letöltve: 2016. május 7. Az eredetiből archiválva : 2016. május 13.
  42. 1 2 3 4 Derek Armstrong. kocka. Review  (angol) . AllMovie . Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2016. május 31..
  43. 12. Marc Savlov . Cube (angol) . Austin Chronicle (1998. október 30.). Letöltve: 2016. május 7. Az eredetiből archiválva : 2016. június 3.  
  44. Marc Blake, Sara Bailey. A horrorfilm megírása . - Bloomsbury Publishing, 2013. - P. 137. - 272 p. — (EBSCO ebook akadémiai gyűjtemény). — ISBN 9781441195067 .
  45. Igor Varnavszkij. Forródrót: Játékok . Szerencsejáték (2006. december 19.). Hozzáférés dátuma: 2012. december 13. Az eredetiből archiválva : 2012. december 16.
  46. Ken W. Hanley. Interjú: Vincenzo Natali a "Haunter"-ben  (angol) . Diaboliquemagazine.com (2013. október 23.). Letöltve: 2016. május 8. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 4..
  47. Jevgenyij Uhov. Az istenek szörnyű akarata . Film.ru (2015. április 22.). Letöltve: 2016. május 1. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 8..
  48. Scott Weinberg. House of 9  (angol) . DvdTalk (2006. február 2.). Letöltve: 2016. április 30. Az eredetiből archiválva : 2016. június 2.
  49. Alekszandr Csepelev. Portál . Szerencsejáték (2007. október 17.). Letöltve: 2016. április 30. Az eredetiből archiválva : 2016. május 8..
  50. Fred Topel. Exkluzív interjú: Vincenzo Natali on Haunter  (angol)  (a link nem érhető el) . Craveonline (2013. október 24.). Letöltve: 2016. május 8. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18..
  51. Borys Kit. A Lionsgate újrakészíti a kultikus sci-fi slágert, a „Cube”-t (exkluzív  ) . The Hollywood Reporter (2015. április 30.). Letöltve: 2016. május 1. Az eredetiből archiválva : 2015. október 6..
  52. Silas Lesnick. Lionsgate Plans Cube Remake , Cubed  . Hamarosan (2015. április 30.). Letöltve: 2016. május 1. Az eredetiből archiválva : 2017. április 21..
  53. Borisz Novikov. A Lionsgate a "Cuba" remake-jét készíti elő . Filmz.ru. Letöltve: 2016. május 4. Az eredetiből archiválva : 2016. június 4.
  54. Brad Miska. A "Cubed " nem szökhet meg a fejlesztési pokol elől  . Bloody-gusting.com (2016. november 2.). Letöltve: 2018. október 8. Az eredetiből archiválva : 2018. október 9..