Kristkindelsmerik

Christkindelsmerik ( Christkindelsmärik , elzászi dialektusban  - „Krisztus gyermek vására”), francia kiejtéssel szintén Christkindelsmerik , Christkindelsmarik [1] [2]  hagyományos karácsonyi vásár Strasbourgban . 1570 óta létezik, a legrégebbi Franciaországban és az egyik legrégebbi Európában . 1992 óta Strasbourgban a Place Broglie-n található történelmi Crischtkindelsmeerik mellett számos más karácsonyi vásárt és rendezvényt is rendeznek „Strasbourg – a karácsony fővárosa” általános szlogen alatt. Évente több mint kétmillió látogatót vonzanak.

12-19. század

Strasbourgban a 12. század vége óta létezik a téli karácsonyi vásár hagyománya. Kezdetben december 6-án, Szent Miklós napján tartották , és a megfelelő nevet viselte - Klausenmärik  ("Szent Miklós vásár") [3] . A reformáció éveiben azonban , miután Elzász 1525- ben protestánssá vált, a hagyományosan a gyermekek fő ajándékozójának tartott katolikus Szent Miklós helyett a Kis Jézus -képet kezdték népszerűsíteni . Johannes Flinner lelkész különösen buzgón terjesztette. Prédikációi hatására a strasbourgi városi tanács 1570. december 4-én úgy döntött, hogy a bazárt ezentúl Christkindelsmäriknek  – „a csecsemő Krisztus vásárának” kell nevezni, majd valamivel később a karácsony szó szoros értelmében. , vagyis a karácsonyhoz időzítve, mint maga az ajándékok átadása.gyerekek [3] [4] [5] [6] . Később, amikor Elzász Franciaországhoz került, a karácsonyi vásár hagyománya megmaradt, és új fejleményt kapott [3] . Sokáig a Kristkindelsmerik volt az egyetlen ilyen bazár Franciaországban [6] .

A karácsonyi vásár évszázadok óta az a hely, ahol a város lakói mindent megvásárolhattak, ami a karácsony megünnepléséhez szükséges (gyertyát, mézeskalácsot, mindenféle finomságot, később karácsonyfákat és díszeket stb.) és sok mást. áruk (a ruhától az ékszerig) [3] [7] . Tartásának ideje és helye többször változott. Tehát a 19. században - a 20. század elején a bazárt három nappal szenteste előtt tartották . A 19. század elején hat napig, majd (1863-tól) hét napig tartott, de már a század második felében 36 napig kezdett működni [3] [4] [7] . A bazár eredetileg a strasbourgi székesegyház előtti téren volt . Majd 1830-tól a Place Kléber helyen volt . Az 1840-es és 1860-as években új bevásárlóárkádok jelentek meg a város különböző utcáin és terein. És végül 1870-ben a Place Broglie [3] [8] [7] lett a karácsonyi vásár hagyományos helyszíne .

XX-XXI. század

Az 1970-es és 1980-as években a Krishtkindelsmerik fokozatosan elvesztette korábbi népszerűségét: a legtöbb polgár inkább a szupermarketekben vásárolt az ünnepek előtt. Ezenkívül verseny alakult ki a régió más karácsonyi vásáraival, különösen a Kaysersberg [5] vásárral . Ezért 1992-ben a régi hagyomány iránti érdeklődés fenntartása érdekében számos karácsonyi vásárt és egyéb rendezvényt tartottak Strasbourgban „Strasbourg – a karácsony fővárosa” ( franciául  Strasbourg, Capitale de Noël ) általános szlogennel. Azóta új hagyománnyá vált a városban, a strasbourgi karácsonyi vásár pedig soha nem látott népszerűségre tett szert [5] [3] .

A "Krishtkindelsmerik" hagyományos történelmi nevet a Broglie téri karácsonyi vásárhoz rendelték. Emellett Strasbourg történelmi részének különböző helyein (beleértve a katedrális teret is) más karácsonyi vásárokat is elkezdtek szervezni, amelyek szintén saját nevet kaptak. Összesen több mint egy tucat van belőlük, és több mint 300 karácsonyi bódé A munka időtartama öt hétre nőtt [9] [10] .

A karácsonyi vásár mellett a „Karácsony Főváros” számos ünnepi dekorációval és különféle rendezvényekkel vonzza a látogatókat. Köztük vannak nagyszabású karácsonyi világítások, amelyek ebben az időszakban az egész városközpontot díszítik [11] [10] [12] . Ezen kívül több karácsonyfát állítanak fel a városban, köztük a Place Kleber fő karácsonyfáját, amely legalább 30 méter magas és hét-kilenc tonna súlyú [13] [14] .

A strasbourgi karácsonyi vásár az egyik legnépszerűbb Franciaországban és általában Európában. Évente több mint kétmillió látogatót vonz, és körülbelül 250 millió euró bevételt termel [15] [16] . A strasbourgi karácsonyi vásár többször is az első helyen végzett különböző rangsorban, többek között a brüsszeli "European Best Destinations" szervezet szerint 2014-ben és 2015-ben, valamint a CNN travel oldal szerint 2017-ben [15] [16] [17] . A piac európai népszerűsége hozzájárult nemzetközi népszerűsítéséhez: 2009 óta a strasbourgi karácsonyi vásárt Tokióba , Moszkvába , Pekingbe , Tajpejbe , Szöulba és New Yorkba exportálják [10] [18] .

Jegyzetek

  1. Cinquante ans de marchés de Noël alsaciens à la télévision  (francia) . A la Une – Alsace (2017). Letöltve: 2020. december 2. Az eredetiből archiválva : 2017. december 18.
  2. Pierre Nuss. L'histoire du Christkindelsmärik, le marché de Noël de Strasbourg  (francia) . YouTube .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 A karácsonyi vásárok.  Egy sikertörténet 1570-ig nyúlik vissza . noel.strasbourg.eu . Letöltve: 2020. december 2. Az eredetiből archiválva : 2020. december 30.
  4. 1 2 Perillon, 1994 , p. 145.
  5. 1 2 3 Le marché de Noël de Strasbourg, cinq siècles d'histoire(s)  (francia) . France Info (2018.12.14.). Letöltve: 2020. december 2. Az eredetiből archiválva : 2018. december 14.
  6. 1 2 Emilienne Kauffmann, Pierre Nuss. La tradition du Chrìstkìndelsmarik  (francia) . France Bleu (2017).
  7. 1 2 3 Strasbourg, Capitale de Noël, 2019 , p. 3.
  8. Perillon, 1994 , p. 146.
  9. Philippe Bohlinger. Marché de Noël de Strasbourg, notre guide pour bien en profiter  (francia) . Le Figaro (2019.11.20.). Letöltve: 2020. december 2. Az eredetiből archiválva : 2020. december 1.
  10. 1 2 3 Strasbourg, capitale de Noël  (francia) . visitstrasbourg.fr . office de toursime. Letöltve: 2020. december 2. Az eredetiből archiválva : 2020. november 25.
  11. Megvilágítások  _ _ noel.strasbourg.eu . Letöltve: 2020. december 2. Az eredetiből archiválva : 2020. december 30.
  12. Strasbourg, Capitale de Noël, 2019 , p. nyolc.
  13. Strasbourg, Capitale de Noël, 2019 , p. 7.
  14. A nagy karácsonyfa  . noel.strasbourg.eu . Letöltve: 2020. december 2. Az eredetiből archiválva : 2020. október 20.
  15. 1 2 Claudia Cohen. Quels sont les marchés de Noël préférés des Français?  (fr.) . Le Figaro (2018.11.23.). Letöltve: 2020. december 2. Az eredetiből archiválva : 2020. november 5.
  16. 1 2 Herve Moritz. Christkindelsmärik: "Strasbourg, capitale européenne et Capitale de Noël"  (francia) . Taurillon.org .
  17. Helene David. L'e-réputation du marché de Noël passée au crible  (francia) . Dernières Nouvelles d'Alsace (2014). Letöltve: 2020. december 2. Az eredetiből archiválva : 2019. április 18.
  18. Strasbourg, karácsony fővárosa, 2019 , p. 3.

Irodalom

Linkek