Kriemhild | |
---|---|
Sze.-német. Kriemhilt | |
| |
Műalkotások | " nibelungos " |
Padló | női |
Egy család | Siegfried , majd Etzel hun felesége |
Gyermekek | Gunther, Ortlieb |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Kriemhild ( vö.-v.-német Kriemhilt ) - a " Nibelungenlied " középkori vers fő női szereplője ; Gunther, Gernot és a legfiatalabb Giselher burgund királyok nővére [1] . A híres harcos és holland király, Siegfried felesége . Rendkívüli szépségéről ismert, amely sok vitéz harcost halálra ítélt.
A Johann Palisa által 1884-ben felfedezett Krimhilda aszteroida (242) róla kapta a nevét .
Kriemhild, Dankrath burgundi király és Uta királynő lánya, Gunther , Gernot és Giselher nővére bemutatkozik az olvasóknak az első kalandban.
Élt egy fiatal lány a burgundok földjén.
Nemesebb és szebb, mint ő, még nem látta a fényt.
Kriemhildnek hívták, és olyan édes volt,
Hogy szépsége sokakat halálra ítélt.
Sok harcos és előkelő ember próbálta megnyerni a kezét, de Krimhilda mindenkit visszautasított, mert egyszer látott egy prófétai álmot, amelyben leendő férje halálát látta, és megfogadta, hogy szeret valakit és megházasodik.
Ha az ember szenvedéssel fizet a boldogságért,
soha nem kötöm le magam esküvővel senkihez.
Kriemhild azonban még mindig beleszeretett a bátor harcosba , Siegfriedbe , miután hallott hőstetteiről és vitézségéről. Amikor Szigfrid, a burgund királyoknak nyújtott összes szolgálat után, Kriemhildnek udvarolt, testvérei örömmel adták beleegyezésüket a házasságba. Az esküvő után Kriemhild férjével Xantenbe ment hazájába, Sigmund pedig fiának engedte át a koronát. A pár tíz évig boldogan élt és uralkodott a holland földeken, Kriemhilda örököst szült, akit Gunter bácsiról neveztek el.
És elment a tizedik év – és megszülte a világot
Feleségének fia minden rokon örömére
És a fővárosban és az országban örvendező tábornoknak.
Eközben Brynhilde -t, Gunther feleségét az a gondolat gyötörte, hogy Siegfried, akit férje vazallusának tartott, nem áll Gunther szolgálatában, Kriemhilda pedig nem tiszteli szeretőjét.
Kriemhild miért olyan sápadt és büszke?
Hiszen a sógornőm férje még mindig a mi vazallusunk,
Bár már rég nem áll a szolgálatunkban.
Brynhild rávette Gunthert, hogy hívja fel Siegfriedet és Kriemhildot, hogy maradjanak Wormsban , és hamarosan megérkezett a holland uralkodó feleségével és idős apjával. A katedrális bejárata közelében Kriemhild és Brynhild veszekedésbe kezdett azzal az ürüggyel, hogy melyikük érdemes előbb belépni a templomba. Brynhild kijelentette, hogy Kriemhilda csak a férje vazallusának a felesége, ami azt jelenti, hogy engedelmeskednie kell neki, Kriemhilda pedig nevetett azon, hogy Brynhilddal való nászéjszakáján nem Gunther, a férje, hanem Siegfried. Mivel így megsértette sógornőjét, Kriemhild volt az első, aki belépett a katedrálisba. Ez a veszekedés a későbbi tragikus események kiindulópontjaként szolgált. A veszekedés szítása mellett Kriemhild akaratlanul Hagennek , Siegfried áruló ellenségének is a gyenge pontját adta. Mielőtt Siegfried elmegy vadászni Guntherrel és Hagennel, Kriemhildet baljós előérzetek gyötrik, már megbánta, hogy elmondta Hagennek férje titkát, de nem tudta rávenni Siegfriedet, hogy maradjon és ne menjen. A vadászat során Hagen Gunther néma engedékenységével árulkodóan megöli Siegfriedet egy hátba szúrással, majd megparancsolja, hogy vigye el a holttestét Kriemhildhez. Keserűen gyászolja a férfi halálát, és arra vágyik, hogy megerősítsék sejtéseit, hogy ki a felelős férje haláláért.
Ó, jaj nekem, szerencsétlen! Nem halsz meg a csatában,
És egy gyilkos kezeitől esett el – végül is a te jó pajzsod sértetlen.
Ó, ha tudnám, ki meri ezt megtenni!
Ragaszkodott hozzá, hogy az ősi szokás szerint a vadászaton jelenlévő lovagok közelítsék meg Siegfried testét, és amint Hagen közeledett hozzá, a megölt férfi sebei ismét kinyíltak és véreztek.
Nem egyszer csoda történt az emberek emlékezetében:
Amint a gazember a meggyilkolt emberhez közeledett,
Ahogy a sebek újra vérezni kezdtek.
Így aznap reggel el lehetett ítélni Hagent.
Ezt követően a hollandok fegyvert akartak ragadni, hogy megbosszulják királyukat, de Kriemhild óvatosan megállította őket. Siegfried ünnepélyes temetése után a hollandok visszatértek Xantenbe, Sigmund felhívta velük Kriemhildet, aki azonban engedett rokonai rábeszélésének, Wormsban maradt, azzal a feltétellel, hogy Hagent nem mutatják a szemének. Három és fél évvel férje halála után Krimhilda addig nem beszélt bátyjával, Guntherrel, amíg az kibékülési kéréssel nem fordult hozzá, és megbocsátást kapott. Kriemhild rendelkezésére került a Nibelungok kincse, amely korábban Siegfried volt. Özvegye nagylelkűen megajándékozta az őt szolgáló lovagokat az arannyal, ami Hagen elégedetlenségét és irigységét váltotta ki. Meggyőzte Gunthert, hogy vegye el a kincset a nővérétől, és rejtse el a Rajna alján. A burgund király tehát ismét halálos sértést mért nővérére.
Az özvegy számára pedig szomorú idő jött el.
Mindentől megfosztották - a férjétől és a jóságától,
és a szívét a harag és a bánat gyötörte,
Csak a halál szabhat határt.
Kriemhild tizenhárom éven át Wormsban élt, gyászolta Siegfriedet és gyászolta őt, mígnem a hunok királya, Etzel meg nem udvarolt vele. Kriemhild testvérei Hagen tiltakozása ellenére beleegyeztek ebbe a házasságba, ő maga pedig elfogadta a hun javaslatát, bár nem azonnal. Kriemhilda Etzel felesége lett, és házasságának hetedik évében fiút szült, akit az ő kérésére megkereszteltek, és Ortliebnek nevezték el. Összesen tizenhárom év telt el az esküvő óta, amely alatt Kriemhildot bosszúszomjúság gyötörte, és az őt ért sértések és a Siegfriedtől elvett boldogság emléke gyötörte.
Nem egyszer emlékezett korábbi életére,
És a Nibelungok földjén boldog élet,
és Hagen, aki oly törvénytelenül viselkedett vele,
És azon kezdett gondolkodni, hogyan álljon bosszút a gazemberen.
Kriemhild rávette Etzelt, hogy küldjön követséget Burgundiába, hogy meghívja testvéreit egy lakomára, és hamarosan Gunther, Gernot, Giselcher, Hagen és sok előkelő burgundi megérkezett Etzel udvarába. A lakoma alatt Blödel, Etzel bátyja Kriemhild ösztönzésére csatát kezd a burgundokkal, ami mindkét oldalon szörnyű veszteségekkel, Gernot, Giselcher és a kis Ortlieb halálával, valamint Gunther és Hagen elfogásával végződik. . Kriemhilda szavát adja, hogy kímélje ellenségeit, de később megszegi, és elrendeli Gunther lefejezését. Megmutatja a burgund király levágott fejét Hagennek, és azt követeli, hogy mondja el neki a helyet, ahol a nibelungok kincse rejtőzik, de a férfi visszautasítja. Aztán Kriemhild megöli Siegfried kardjával. Hildebrand látva, hogy megszegte a szavát, megöli Kriemhildát.
A dühtől lángoló öregember felugrott Kriemhildhez.
Minden erejével meglendítette nehéz kardját.
Remegett, rövid kiáltást hallatott,
De ez nem segített rajta - az ütés utolérte.
Krimhilda képe, amely a skandináv mitológiában Gudrunnak felel meg , kollektív, és nincs konkrét prototípusa. Ez azonban valós történelmi események alapján keletkezett. Ismeretes, hogy i.sz. 436-ban. e. Gundahar , a burgundok királya a hunok kezétől esett el testvéreivel és kíséretével. 453-ban pedig Jordanes történész szerint Attila hun vezér álmában hirtelen meghalt menyasszonya , Ildikó (Hildikó) mellett, valószínűleg köze volt a halálához, és valószínűleg német származású. Idővel az emberek emlékezetében a két nevezett esemény összeolvadt, Ildikóból Gudrun lett, aki bosszúból megölte Attilát testvérei áruló meggyilkolása miatt. A német földeken, ahol Attila (Etzel) tekintélyes személyiség volt, saját szörnyűségei háttérbe szorultak, és a démonizált Kriemhilda [1] testvérei gyilkosa lett .
Kriemhild képe az események kibontakozásával jelentős fejlődésen megy keresztül. Kezdetben minden cselekedete normatív jellegű, és a kívánt és a tényleges egybeesésén alapul. Aztán Kriemhilde viselkedésében hirtelen megjelenik egy nagyon sajátos, valóságos tulajdonság, amely korántsem ideális természetben rejlik – Kriemhilde hiú, és ő az, aki először zaklatja Brynhildát . A vita arról, hogy kinek a házastársa az erősebb uralkodó, beláthatatlan következményekkel jár. Kriemhild tragikus bűne nem annyira az, hogy veszekedni kezdett, hanem az, hogy akaratlanul is elárulta férje kiszolgáltatottságát a gyilkosnak. Kriemhild minden további évtizedben bűntudatot fog viselni, amitől, ahogy neki úgy tűnik, csak a bosszú fogja megszabadítani . Kriemhild fenséges a Siegfried miatti gyászban. Ezen a ponton a kép kettévált. Külsőleg engedelmeskedik a sorsnak és testvéreinek. Továbbra is velük éli le az életét Wormsban, anélkül, hogy megszakítaná a vérségi kapcsolatokat. Belsőleg egy szenvedély égeti, mindenáron arra törekszik, hogy megbosszulja rokonait férje haláláért. A férje elvesztése után Krimhilda a Nibelungok kincsét is elveszíti , ami a bosszú újabb indítékává válik. Szintén sérti Siegfried emlékét, hogy a gyilkos kisajátította a páncélját. Ha a Brunhilddal való veszekedés Kriemhild túlzott büszkesége miatt alakult ki, akkor Hagen és Gunther bosszúját tervezve úgy viselkedik, mint egy mélyen megsértett nő. A mesélők nem igazolják Kriemhildot, de sokféleképpen motiválják viselkedését.
Szótárak és enciklopédiák | |
---|---|
Bibliográfiai katalógusokban |
A Nibelungok dala | |
---|---|
Karakterek | |
Földrajz és népek | |
Hatás a kultúrára | Richard Wagner művei A Nibelung gyűrűje Rajna arany Valkyrie Siegfried Istenek halála Filmek Nibelung (1924) A nibelungok gyűrűje (2004) Események Nibelung Fesztivál Wormsban |
Kutatók és fordítók |