Extrém tér

Végső hely _ _  _ _ _ _ _ _. Az első évad cselekménye az űrben börtönbüntetését töltő Garyről és Mooncake-ről, egy titokzatos idegenről mesél, aki kötődött Garyhez, és az egész univerzumot fenyegeti.

Az epizódokat 2018. február 15-én kezdték sugározni a Redditen [1] . Ugyanezen a napon az első két epizódot bemutatták a TBS amerikai televíziós csatorna honlapján . 2018. február 17-én az epizódokat a TNT testvértévé [2] vetítette . A hivatalos premierre 2018. február 26-án került sor [3] , a 13 epizódból álló második évad premierjére 2019. június 24-én került sor az Adult Swim [4] műsorán .

A sorozatot egy harmadik évaddal újították meg 2019. október 1-jén, egy héttel a második évad vége után [5] . A harmadik évad premierje 2021. március 20-án volt [6] .

A műsort a harmadik évad után törölték. Ezt a sorozat készítője, Olan Rogers jelentette be a "Goodbye Final Space" című videóban, amely 2021. szeptember 10-én jelent meg [7] .

A Warner Bros.-val folytatott sikertelen tárgyalások után 2022. június 15-én Olan Rogers adománygyűjtést hirdetett egy "Godspeed" animációs rövid epizódhoz, amelyet az eredeti műsor ihletett [8] .

Telek

A meg nem határozott jövőben játszódó Gary Goodspeed börtönbüntetését tölti egy űrhajón egy általa a Földön kiváltott katasztrófa következtében. Közvetlenül a határidő lejárta előtt Gary találkozik egy Mézeskalács ( angolul:  Mooncake ) nevű titokzatos idegennel. A főszereplő nem is sejti, hogy Mooncake képes elpusztítani az univerzumot. A "Lord Commander" szolgáinak serege egy idegenre vadászik, aki Mézeskalács segítségével ki akarja nyitni a "végső tér" kapuit, hogy elpusztítsa a Földet, beengedje a titánokat a világegyetembe , aki káoszt és pusztítást vethet az univerzumban. Zsoldosok támadják meg Gary hajóját, és egyikük, Avocato úgy dönt, hogy összeáll a főszereplővel abban a reményben, hogy az ő segítségével kimenti fiát, parancsnokot, Cato the Younger-t a börtönből.

Karakterek

• Gary Goodspeed ( eng.  Gary Goodspeed ) ( Olan Rogers ) - a történet főszereplője. Öt évre ítélték, mert pilótának adta ki magát, és véletlenül megsemmisített 92 Guardians of Infinity űrhajót és egy mexikói éttermet. Első látásra beleszeretett Quinn-be, és mint egy üldöző , minden nap üzeneteket küldött neki, nem vette észre, hogy soha nem válaszolt neki. Találkozott Mooncake-vel, és megvédi őt a Parancsnokságtól. Az első évadban a kritikusok a legrosszabb és rendkívül ingerlékeny karakterként írták le. .
• Mooncake ( Eng.  Mooncake , Rus. Gingerbread ) (Olan Rogers) egy kis földönkívüli, aki ragaszkodott Garyhez, és követi őt mindenhová. Kolosszális erővel rendelkezik, amely képes elpusztítani a bolygókat. A Lord Commander arra kíván használni, hogy szakadást nyisson a világűr dimenziójába.
• Az Avocato ( eng.  Avocato ) (Coty Galloway) egy antropomorf macskára emlékeztető földönkívüli és Gary legjobb barátja. A sorozat elején az Úr zsoldosaként jelenik meg, ugyanis Kato fia miatt, akit az Úr bebörtönzött, kénytelen neki dolgozni. Úgy dönt, csatlakozik Garyhez, hogy önállóan megmentse fiát, és segítsen megmenteni a Földet. Valamikor ő volt az Úr legfőbb hadvezére hatalmas flottájával, de fiát nem tudta megölni hűsége jeléül, áruló lett.
• Quinn Ergon ( ang .  Quinn Ergone ) ( Tika Sumpter ) a Végtelen Őrzőinek egykori kapitánya. Vizsgálni kezdett a titokzatos szakadás után, nem értette, hogy a hatóságok miért nem segítettek neki, sőt miért akadályozták. Egyesíti erőit a főszereplőkkel, miután rémülten értesült arról, hogy a „Végtelenség őrzői” az Urat szolgálják. Büszke és ambiciózus lány, aki igyekszik mindent megtenni, és visszautasítja a segítséget, még akkor sem, ha ez a feladat valószínű kudarcát jelenti. Meg kell tanulnia csapatban dolgozni és megbízni kollégáiban.
• Nightfall ( Eng.  Nightfall , Rus. Midnight ) ( Tika Sumpter ) - Quinn, aki a jövőből érkezett, ahol a Titánok univerzális apokalipszist rendeztek. Túlélte az elmúlt 20 évet egy posztapokaliptikus univerzumban, és Bolo titán segítségét kérte, aki segített neki visszautazni az időben, hogy megakadályozza a katasztrófát. A jövőbeli Quinn nagyobb nyugalomban és bölcsességben különbözik az igazi Quinntől, nem titkolja szerelmét Gary iránt, hiszen az ő idejében 20 éve halt meg. A 2. évad fináléjában feláldozta magát Bolo kiszabadításáért.
• Kevin ( KVN ) ( Fred Armisen ) egyike azoknak a robotoknak, akik Hugh űrhajóját karbantartják az első évadban .  Pszichológiai társként szolgál Gary számára, hogy ne őrüljön meg egyedül, de idegesíti a bohóckodásaival.
• Hugh ( eng.  HUE ) ( Thomas Kenny ) annak az űrhajónak az MI-je, amelyben Gary a büntetését tölti. Kívülről közömbösnek tűnik, de sajátos humora van, és folyamatosan sütivel ugratja Garyt.
• A  Lord Commander/Jack ( David Tennant ) az első évad főgonosz. Erőteljes telekinetikus és pszionikus erőkkel rendelkezik, amelyek lassan megölik. Egyszer régen John Goodspeed barátja volt. A titánoktól kapott hatalom megváltoztatta személyiségét. A Lord Commander arra vágyik, hogy kaput nyisson a világűr univerzumába, hogy beengedje a Titánokat és mesterét, Invictust a világegyetembe. Ehhez Mooncake-et akarja megörökíteni. Impulzív. Szereti kínozni, sőt meg is öli a szolgáit.
• A kis Cato ( Steven Yeon ) Avocato fia .  Az Úr bebörtönözte. Apja szabadulása és halála után a főszereplő csapatának tagja lesz, és vágyik arra, hogy megbosszulja apja halálát.
• John Goodspeed ( eng.  John Goodspeed ) ( Ron Perlman ) - Gary apja, aki titokzatosan eltűnt. Ahogy Gary később megtudta, John egy hasadékot talált az univerzumban, és egy antianyagbombával elpusztította.
• Bolo ( eng.  Bolo ) ( David Keith ) egy titán. Az egyetlen a maga nemében, aki nem akarja, hogy a titánok pusztítást végezzenek az univerzumban. Bezárta a kapukat a "végső tér" és az univerzum között. Büntetésül a többi titán egy egyedülálló és szinte megközelíthetetlen börtönbe zárta Bolót. Ez azonban nem akadályozta meg abban, hogy a jövőben kapcsolatba lépjen Quinnnel, majd később Gary-vel. A második évad fináléjában kiengedték a börtönből.
• Clarence Polkawitz ( ang . Clarence Polkawitz ) ( Conan O'Brien ) Ash és Fox örökbefogadó apja. Manipulátor és rendkívül kéjes.
• Ash Graven ( Eng . Ash Graven ) ( Ashly Birch ) Clarence fogadott lánya és Fox húga. Biológiai szülei feláldozták, de nem halt meg, valamiféle erővel ruházták fel, amely magában foglalja a telekinézist is. A jobb szemgolyó helyétől megfosztott.
• Fox ( angol Fox ) ( Ron Funches ) Clarence fogadott fia és Ash bátyja.
• Invictus ( angolul  Invictus ) (Vanessa Marshall) a 2. évad fő antagonistája. Egy tüzes entitás, amely a titánok segítségével minden valóságot meg akar hódítani.
• Sheryl Goodspeed ( Claudia Black ) Gary anyja . 

Fejlesztés

Ötlet

Olan Rogerst, a sorozat alkotóját és vezető íróját olyan ismert filmek ihlették, mint az Interstellar , a Star Wars , a Star Trek , az Inferno és a 2001-es A Space Odyssey . Amikor Rogers 2005-ben elindította Youtube-csatornáját, már "valami újat" akart alkotni a vígjáték és a sci-fi Star Wars vagy Star Trek stílusban történő ötvözésével. Független projekteken dolgozva Rogers észrevette, hogy vígjátéknak képzelte őket, de ennek eredményeként komoly véget ért. A rövid videók elkészítése lehetővé tette a fiatal animátor számára, hogy tökéletesítse a sci-fi és a vígjáték műfajának ötvözésének képességét [9] . Rogers elismerte, hogy a stúdióban való munkavégzés engedélyezése szerencsés véletlen volt, mivel sok tehetséges művész teszi közzé munkáit a YouTube -on , de ezek a művek leggyakrabban a videók hatalmas tömegében vesznek el "és itt a főszerep a tehetség helyett, hanem a helyes matematikai számítás" [10 ] .

Az "Extreme Space" forgatókönyvét végiggondolva Rogers azonnal úgy döntött, hogy létrehoz öt évadot, amelyek mindegyike egy-egy nagyobb cselekményfordulatot mutat majd be. A kulcsforgatókönyv elkészítése után Rogers és az írók elkezdtek dolgozni a többi anyagon, aminek eredményeként egyre több anyag jelent meg, és elhatározták, hogy több epizódot készítenek. Rogers szerint bár a sorozat vígjátéknak készült, a történet meglehetősen drámaira, mélyre és sötétre sikerült. Rogersnek egyensúlyt kellett találnia a tragédia és a komédia között. A sorozat vígjáték komponensét már nem kulcsforgatókönyvvel írták, hanem az egyes epizódok cselekményeinek kidolgozása közben [9] . A műsor legviccesebb sorai közül sok rögtönzött. A párbeszédek csaknem fele improvizáció eredménye [10] . Annak ellenére, hogy a sorozatot felnőtt közönségnek hozták létre, Rogers különös figyelmet fordított a kiváló minőségű és fényes animációra, amely ellentétben áll más felnőtt amerikai rajzfilmekkel, amelyeket "durva és vicces" animációik különböztetnek meg [10] . Az űrháttér a NASA felvételei alapján készült [11] . Azokra az állításokra reagálva, amelyek szerint az animációs stílust a Rick and Morty sorozatból vették át, Rogers megjegyezte, hogy nem valaki más stílusát sajátította el, hanem saját jellegzetes stílusát használta, amelyet még a középiskolában talált ki [10] . Az animátor általában nem szereti, ha munkáját Rick és Morty-val hasonlítják össze, megjegyezve, hogy ez a sorozat tiszta szatíra, és képe egyesíti a dráma, a vígjáték és a gyönyörű és filmes film jegyeit [10] .

Létrehozás

Az ötlet ötletgazdája Olan Rogers és Dan Brown független animátorok. Rogers eredetileg 2010-ben tervezte, hogy egy 10 rövid epizódból álló Gary Space nevű websorozatot adjon ki személyes YouTube-csatornáján a 2010-es évek közepén [12] . A cselekmény szerint Gary száműzetésbe került szörnyű tettei miatt, és kénytelen egyedül bolyongani az űrben, amíg nem talál egy titokzatos idegent. Rogers elismerte, hogy az érdekes ötlet ellenére a sorozat szerinte szörnyűnek bizonyult, primitív grafikával, statikus képekkel. Rogers már akkor gyorsan elvesztette érdeklődését a projekt iránt, és újra akarta indítani a sorozatot [10] . Három epizód megjelenése után a sorozat szünetel. Rogers Facebook- oldalán kifejtette, hogy ő és Brown továbbra is külön szeretnének dolgozni projektjeiken, de még mindig nem hagytak fel teljesen a további sorozatok kiadásával [13] .

2013 áprilisában Rogers megerősítette, hogy éppen a Gary's Fate sorozat újraindítása folyamatban van [14] . Aztán Rogersnek sikerült több pénzt összegyűjtenie, hogy viszonylag jó minőségű animációba fektessen be, ami egy hatperces pilot epizódra elég volt [10] . Két évvel később az animátor bejelentette, hogy egy új rövid sorozat készül a közelgő megjelenésre, amelyet a Buffer Fesztiválon mutatnak be.2015-ben, de a premierre soha nem került sor [15] . 2016 elején Rogers bejelentette, hogy projektjét Final Space névre keresztelték , és YouTube-csatorna vlogjában is először mutatott be felvételeket a sorozatból [ 16] . Hamarosan a csatornáján Rogers közzétett egy pilot epizódot [17] .

A pilot epizód felkeltette Conan O'Brien , egy neves forgatókönyvíró figyelmét. O'Brien meghívta Rogerst Los Angelesbe , hogy hozzon létre egy teljes 10 epizódból álló sorozatot a TBS amerikai televíziós hálózat számára . David Sachs forgatókönyvíróként és producerként kapott szerepet a projektben., akit a 3. bolygó a Napból című tévésorozatban végzett munkáiról ismert , segítenie kellett volna a még mindig nem kellően tapasztalt Rogers főforgatókönyvének megírásában. O'Brien más tagjait is bevonta társaságába, például David Kissingert, Larry Sullivant és Jeff Rosst. Kathleen Grace-t, Melissa Schneiderit és Matt Hoklutubbe-t [18] [19] vették fel executive producerként . A fő munkát Los Angelesben, a ShadowMachine stúdióban végezték, a kanadai Arc Productions stúdió által animálta Toon Boom Animation szoftverrel [11] . Rogers külön kifejezte köszönetét az új Star Wars -film készítőinek , ami növelte a közvélemény érdeklődését az űropera iránt, és ezért O'Brien felhívta a figyelmet Rogers projektjére [10] .

Rogers, Sachs és Jake Sidwell (a zeneszerző Shelby Merryvel együtt) [20] két hétnyi közös munkája után Rogers és Sachs elkezdett részt venni a TBS , a Comedy Central , a Fox , az FX , a Youtube és a Fullscreen televíziós műsoraiban.. Mind a hat csatorna kifejezte óhaját a jövőbeni sorozat sugárzására [21] [22] .

Bejelentés és kiadás

A Twitteren egy kérdésre válaszolva Olan Rogers megerősítette, hogy a Final Space sorozatot a Comic- Conon és a VidConon mutatják be.2017-ben [23] .

A Final Space premierje 2018. február 15-én volt a Redditen , a Rogers-szel készített interjú demójával együtt [1] . Ez volt az oldal első sorozatpremierje, amelyet egy televíziós hálózatnak szántak. Február 17-én került sor az első epizódok premierjére a TNT amerikai televízió csatornán a 2018-as NBA All-Star meccs után . Ezt az adást követően a sorozatot két órán keresztül sugározták a Cartoon Network csatornán az Adult Swim blokk alatt (a többi epizód is a Felnőttúszás blokk alatt került adásba). 2018. február 20-án az első két epizód megjelent az iTunes -on . Az első epizódot ingyenesen megtekinthetővé tették [24] . Egy hónappal később megjelent a sorozat többi része is [25] . A Netflix megszerezte a sorozat jogait az Egyesült Államokon kívüli sugárzásra, az epizódok 2018. július 20-án jelentek meg [26] .

2018. február 25-én mutatták be az első két epizódot a tennessee - i Nashville mozikban [27] .

Zene

A fő zeneszerző és szövegíró Shelby Merry. Ez az első részvétele egy nagyprojektben, korábban független filmekhez adott elő dalokat [28] . Shelby a Final Space -t sokrétű epikus űrsagának és szívhez szóló történetnek írta le, ezt az érzést muzsikájával is közvetítenie kellett [28] .

A zenekar közreműködésével készült zenei kíséret zeneszerzője és a műfaj fő koncepciójának szerzője [28] a fiatal Jake Sidwell, akinek a Final Space zenei megalkotása volt az első nagy projektje is. Sidwell megjegyezte, hogy nehézségei voltak a zene létrehozásával, mivel olyan minőségi hangsávot kellett készítenie, amely megfelel a filmekhez készített zene minőségének. Ennek ellenére Jake-nek sikerült megbirkóznia a feladattal, és készen áll arra, hogy zenét írjon a második évadra, ha felajánlják, hogy zeneszerző legyen. Jake elismerte, hogy ilyen projekteken keresztül próbál pénzt gyűjteni magának a Lyme-kór kezelésére , amely lassan megöli Sidwellt [29] .

Epizódok listája

Pilot

1. évad

2. évad

3. évad

Kritika

A sorozat többnyire pozitív kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes összesítő oldalon a kritikusok pozitív vélemények aránya 70%, a felhasználók pedig 95% volt [67] .

Az első sorozat vegyes kritikákat kapott. A kritika fő tárgya a főszereplő volt, a kritikusok egyértelműen értékelték David Tennant , a főgonosz - Lord - hangjátékát. Steve Green, az IndieWire-től a Final Space -t egy gyönyörű filmnek nevezte, mély történettel, tele kiszámíthatatlan fordulatokkal. Még ha a néző nem is szereti a főszereplőt, akkor is képes lesz teljes mértékben értékelni a sorozatot a többi aspektusában. A másodlagos szereplők sokrétűek és nem olcsó rövidítések, a karakterek közötti barátság pedig valódinak tűnik. Green külön méltatta a főgonoszt, akinek a visszafogottság és az impulzivitás hiánya elárulja a karakter gyengeségeit, és érdekessé is teszi a karaktert. Az animáció stílusában más modern amerikai tévésorozatokra emlékeztet, de a körülötte lévő világ alaposan kidolgozott és élénk színekkel telített [68] . Alexander Strepetilov a Fantasy világából remekműnek nevezte a sorozatot, dinamizmusában nem alacsonyabb a Rick and Morty és a Gravity Falls sorozatnál, a sorozat masszívra és töltelékmentesre sikeredett , ennek ellenére az első néhány epizódnál szemrehányást lehet tenni a zavarért. Alexander dicsérte az animációs stílust és a minőségi művészetet. A sorozat nem csak a felnőtt közönség számára készült, hiszen van benne elég erőszak. A cselekmény tele van humorral, de van benne elég szörnyű és szomorú pillanat, a történet fináléja pedig érzelmi intenzitásával ejti ámulatba a nézőt [69] .

Dave Trumbore, a Collider dicsérte a szinkronszínészeket, rámutatott a sztori eredetiségére, az egyedi stílusra és magának a sorozatnak az ötletére [70] . Az AV Club képviselője a sorozatot szintén eredetinek nevezte a számos amerikai animáció hátterében, megismételve a Disney , vagy a japán animáció stílusát . Annak ellenére, hogy a rajzfilmet felnőtteknek hozták létre, sok benne lévő vicc alkalmasabb a gyermekközönség számára. A kritikus méltatta a cselekmény bonyolult fejlődését, azonban az első sorozatban lomhán indult. A sorozatban a legbosszantóbb a főszereplő, aki rendkívül tolakodó és ingerlékeny, viselkedése olykor egy 10 éves gyerekre emlékeztet. A cselekmény másodlagos karakterek körül forog. A kritikus rámutatott a vígjáték- és drámasorozat egyensúlyhiányára. Három humoros epizód után a cselekmény egy balladává változik, ami annyira nem illik a sok hülye vicc közepette. Minden alkalommal, amikor az epizód azt kockáztatja, hogy gyerekes és ostoba vígjátékká váljon, váratlan és néha erőszakos fordulatokat vet fel [71] .

Karen Khan, a The Daily Beast munkatársa a Final Space -t egy szilárd sci-fi vígjátéknak nevezte, amely a legtöbb tévéműsorhoz hasonlóan nem kerülte el az „adj néhány epizódot, hogy megmutassa, jó a cselekmény” átkát. Karen az animációt bájosnak és az egyes epizódok hosszát sikeresnek nevezte. Észrevette, hogy a sorozat tökéletesen egyensúlyoz a vígjáték és a dráma között. A cselekmény felépített és humoros, de érzelmileg nehéz pillanatok is átsiklottak rajta, az Avocato a legjobb támasza ennek az egyensúlynak. Ami magát a humort illeti, Karen vegyes volt, és megjegyezte, hogy a humor úgy tűnik, megrekedt a korai flash videók korában, mint például a "Badger Badger Badger". Maga a főszereplő Gary ennek a humornak a túsza, amely Youtube-on rövid videókra alkalmas, de teljes értékű sorozatra nem. Quinn-hez való hozzáállása is teljesen elromlik a szerelmi kapcsolatok modern felfogásától, sőt mérgező kapcsolatnak is nevezhető. Az egyes epizódok elején található rövid jelenetek kétségtelenül a sorozat erősségei, amelyek előrevetítik, hogy nem várható happy end a karakterek számára [ 72]

Robert Lloid, a Los Angeles Times munkatársa méltatta a sorozatot Gary és Mooncake kapcsolatáért, ugyanakkor megjegyezte, hogy a cselekmény nem volt olyan szellemes, mint a Futurama , A stoppos kalauz a galaxishoz és a Galaxis keresése, amelyek humorát tekintve tinédzser fiúk, a Final Space sok közös vonást tartalmaz." [73] A Screenrant kritikusa megjegyezte magának a sorozatnak a homályosságát, és megjegyezte, hogy a sci-fi trópusok és más animációs sorozatokra, például a Simpson családra jellemző elemek furcsa kuszasága volt. és még inkább Futurama . A főhős ugyanolyan ostoba és élettelen lúzer, mint Homer Simpson és egyben makacs kalandor, mint Han Solo , de általában a népszerű főszereplő típus kategóriájába tartozik - "egy szívű kölyök aranyból". lány, aki alig ismeri a hőst, vagy nem mutat érdeklődést iránta, de végül néhány epizód megtekintése után érted, hogy a beszédes és ingerlékeny hős mögött magánytól szenvedő ember rejtőzik, aki kétségbeesetten keres legalább valamiféle támogatást a körülötte lévőktől [74] . A The Hollywood Reporter egyik visszafogott kritikája, Tim Goodman könnyed szórakoztatásnak nevezte a show-t, de nem az a sors, hogy a következő Futuramává váljon és leküzdje az idő próbáját. Az animáció minősége hagy kívánnivalót maga után, a főszereplő humora nem vicces, és maga a történet sem megnyerő .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Roettgers, Janko TBS A „Final Space” premierje a Reddit címlapján (EXCLUSIVE  ) . Variety (2018. február 15.). Letöltve: 2018. március 2. Az eredetiből archiválva : 2019. június 26.
2. ↑ Coleman, Jill USA: Az évad premierje Sneak Peek Of Final Space a TNT  - n ma este . Blogger (2018. február 15.). Letöltve: 2018. március 2. Az eredetiből archiválva : 2018. február 25.
3. ↑ Otterson, Joe A TBS még két évadra megújítja az „amerikai apát”, a hétfő esti animációs  blokk díszletei . Variety (2018. január 11.). Letöltve: 2018. január 12. Az eredetiből archiválva : 2019. június 26.
4. ↑ A Space 2. évad utolsó előzetese | felnőtt úszás  (angol) . Letöltve: 2019. október 15. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 3..
5. ↑ Végső mező. pic.twitter.com/KQhYxPHHIv  (angol) . @Finalspace (2019. január 1.). Letöltve: 2019. október 15. Az eredetiből archiválva : 2020. november 12.
6. ↑ A Final Space 3. évadának hivatalos  előzetese . Letöltve: 2021. február 18. Az eredetiből archiválva : 2021. március 11.
7. ↑ viszlát végső szóköz  (orosz)  ? . Letöltve: 2022. július 10.  (határozatlan)
8. ↑ Animált Kickstarter a Final Space alkotójától (580%-ban FINANSZÍROZOTT)  (orosz)  ? . Letöltve: 2022. július 22.  (határozatlan)
9. ↑ 1 2 A „Final Space” alkotója, Olan Rogers megvitatja a show epikus évadzáróját  , az innovációt és a technikát ma  (2018. május 8.). Az eredetiből archiválva : 2018. október 28. Letöltve: 2018. október 28.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Hogyan vált a „végső hely” a YouTube-ról Conan O'Brienre – kötelező  , kötelező (  2018. március 20.). Az eredetiből archiválva : 2018. október 28. Letöltve: 2018. október 28.
11. ↑ 1 2 Animált emberek: Olan Rogers a ' Final Space'-be robban  . Animációs Magazin (2018. március 23.). Letöltve: 2018. május 9. Az eredetiből archiválva : 2018. május 9..
12. ↑ Rogers, Olan [Első Gary Space epizód ]  (angol) . Facebook (2010. május 4.). Letöltve: 2010. május 4. Az eredetiből archiválva : 2019. június 26.
13. ↑ Rogers, Olan [ Olan Dan Brown művésszel tárgyal ]  . Facebook (2012. október 13.). Letöltve: 2012. október 13.
14. ↑ Rogers, Olan Frissítés a Gary Godspeed újraindításáról  . Facebook (2013. április 30.). Letöltve: 2013. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. június 26.
15. ↑ Rogers, Olan [Az új Gary Space Cartoon Network létrehozását  tervezi ] . Facebook (2015. május 19.). Letöltve: 2015. május 19. Az eredetiből archiválva : 2019. június 26.
16. ↑ Olan Rogers. NAGYON BOLDOG MOST EBBEN A PILLANATBAN ÉS EZ A HOSSZÚ  CÍM . YouTube (2016. február 29.). Letöltve: 2016. február 29.
17. ↑ Olan Rogers. VÉGSŐ HELY [Cartoon Pilot ]  (angol) . YouTube (2016. április 5.). Letöltve: 2016. április 5. Az eredetiből archiválva : 2016. április 6..
18. ↑ Peters, Megan TBS animációs sorozatokat rendel a Youtube-ról Sztár Olan Rogers, Conan  O'Brien . Képregény (2016. december 2.). Hozzáférés dátuma: 2016. december 2. Eredetiből archiválva : 2016. december 4.
19. ↑ Olan Rogers. A VÉGLEGES TÉR EGY TV-Show!!!!!!! [David Sacks ]  (angol) . YouTube (2016. december 2.). Letöltve: 2016. december 2.
20. ↑ Sidwell, Jake [ Jake Sidwell Shelby Merryvel közösen komponált ]  . Twitter (2016. december 22.). Letöltve: 2016. december 22. Az eredetiből archiválva : 2019. június 26.
21. ↑ Olan Rogers. A VÉGLEGES TÉR EGY TV-Show!!!!!!! [Pitch and Bidding War ]  (angol) . YouTube (2016. december 2.). Letöltve: 2016. december 2. Az eredetiből archiválva : 2022. március 5..
22. ↑ Andreeva, Nellie TBS „Final Space ” animációs sorozatot rendel Olan Rogerstől és Conan O'Brientől  . Határidő (2016. december 2.). Letöltve: 2016. december 2. Az eredetiből archiválva : 2016. december 3..
23. ↑ Rogers, Olan [Final Space at SDCC & VidCon  2017 ] . Twitter (2016. december 20.). Letöltve: 2016. december 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 26.
24. ↑ Rogers, Olan [Final Space Chapter Second on iTunes ]  (angol) . Twitter (2018. február 20.). Letöltve: 2018. március 2. Az eredetiből archiválva : 2021. július 29.
25. ↑ Rogers, Olan [Final Space Season on iTunes ]  (angol) . Twitter (2018. március 21.). Letöltve: 2018. március 22. Az eredetiből archiválva : 2019. június 26.
26. ↑ Moore, Kasey A Netflix nemzetközileg felveszi a „Final Space”-t Netflix Original néven  ( 2018. július 20.). Letöltve: 2018. július 20. Az eredetiből archiválva : 2018. július 20.
27. ↑ Az űrbemutató utolsó  eseménye . eventbrite. Letöltve: 2018. február 28. Az eredetiből archiválva : 2018. március 1..
28. ↑ 1 2 3 Az egykori galliai lakos főzeneszerző szerepet kapott a TBS rajzfilmjében  (angol) , a Gallia Hometown Heraldban  (2018. április 9.). Az eredetiből archiválva : 2018. október 28. Letöltve: 2018. október 28.
29. ↑ Személyes főcímdal 
30. ↑ 1 2 Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózata döntője: 2018.02.17.  (angolul)  (a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2018. február 21.). Letöltve: 2018. február 28. Az eredetiből archiválva : 2018. február 27..
31. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2018. 26. 26.  (angolul)  (a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2018. február 27.). Hozzáférés dátuma: 2018. február 28. Az eredetiből archiválva : 2018. február 28.
32. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2018.05.03  . (  a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2018. március 6.). Letöltve: 2018. március 6. Az eredetiből archiválva : 2018. március 7..
33. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője:  2018.12.03 . ShowBuzzDaily (2018. március 12.). Letöltve: 2018. március 13. Az eredetiből archiválva : 2018. március 14.
34. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője:  2018.03.19 . ShowBuzzDaily (2018. március 19.). Letöltve: 2018. március 20. Az eredetiből archiválva : 2018. március 14.
35. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2018/26/3/2018  (  a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2018. március 26.). Letöltve: 2018. március 27. Az eredetiből archiválva : 2018. március 28.
36. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2018. 09. 04.  (  a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2018. április 10.). Letöltve: 2018. április 10. Az eredetiből archiválva : 2018. április 11..
37. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője:  2018.04.16 . ShowBuzzDaily (2018. április 17.). Letöltve: 2018. április 17. Az eredetiből archiválva : 2018. április 18..
38. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője:  2018.04.23 . ShowBuzzDaily (2018. április 23.). Letöltve: 2018. április 24. Az eredetiből archiválva : 2018. április 25.
39. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője:  2018.04.30 . ShowBuzzDaily (2018. április 30.). Letöltve: 2018. május 1. Az eredetiből archiválva : 2018. május 2.
40. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője:  2018.07.05 . ShowBuzzDaily (2018. május 7.). Letöltve: 2018. május 8. Az eredetiből archiválva : 2018. május 8.
41. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.06.24  . (  a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2019. június 25.). Letöltve: 2019. június 25. Az eredetiből archiválva : 2019. június 26.
42. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.01.07  . (  a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2019. július 2.). Letöltve: 2019. július 2. Az eredetiből archiválva : 2019. július 2.
43. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.08.07  . (eng.)  (holt link) . ShowBuzzDaily (2019. július 10.). Letöltve: 2019. július 10. Az eredetiből archiválva : 2019. július 10.
44. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.07.15.  (angolul)  (holt link) . ShowBuzzDaily (2019. július 16.). Letöltve: 2019. július 16. Az eredetiből archiválva : 2019. július 16.
45. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.07.22  . ( a  link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2019. július 23.). Letöltve: 2019. július 23. Az eredetiből archiválva : 2019. július 23.
46. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.07.29  . (  a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2019. július 30.). Letöltve: 2019. július 30. Az eredetiből archiválva : 2019. július 31.
47. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.05.08  . ( halott  link) . ShowBuzzDaily (2019. augusztus 6.). Letöltve: 2019. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 6..
48. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.12.08  . (angolul)  (holt link) . ShowBuzzDaily (2019. augusztus 13.). Letöltve: 2019. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 13.
49. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.08.19  . (  a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2019. augusztus 20.). Letöltve: 2019. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 20.
50. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.08.26  . (  a link nem érhető el) . ShowBuzzDaily (2019. augusztus 27.). Letöltve: 2019. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 27.
51. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.09.09  . (angolul)  (holt link) . ShowBuzzDaily (2019. szeptember 10.). Letöltve: 2019. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 22.
52. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.09.16  . (angolul)  (holt link) . ShowBuzzDaily (2019. szeptember 17.). Letöltve: 2019. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 21.
53. ↑ Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY 150 legjobb hétfői kábel-eredeti és hálózati döntője: 2019.09.23  . (angolul)  (holt link) . ShowBuzzDaily (2019. szeptember 24.). Letöltve: 2019. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 25.
54. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.03.20 . Showbuzz Daily (2021. március 23.). Letöltve: 2021. március 23. Az eredetiből archiválva : 2021. március 23. (határozatlan)
55. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: A ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.03.27 . Showbuzz Daily (2021. március 30.). Letöltve: 2021. március 30. Az eredetiből archiválva : 2021. március 30. (határozatlan)
56. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.03.04 . Showbuzz Daily (2021. április 6.). Letöltve: 2021. április 6. Az eredetiből archiválva : 2021. április 6.. (határozatlan)
57. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.10.04 . Showbuzz Daily (2021. április 13.). Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2021. április 13. (határozatlan)
58. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: A ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.04.17 . Showbuzz Daily (2021. április 20.). Letöltve: 2021. április 20. Az eredetiből archiválva : 2021. április 20. (határozatlan)
59. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.04.24 . Showbuzz Daily (2021. április 27.). Letöltve: 2021. április 27. Az eredetiből archiválva : 2021. április 27. (határozatlan)
60. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: A ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.01.05 . Showbuzz Daily (2021. május 4.). Letöltve: 2021. május 4. Az eredetiből archiválva : 2021. május 4. (határozatlan)
61. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: A ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.08.05 . Showbuzz Daily (2021. május 11.). Letöltve: 2021. május 11. (határozatlan)  (a link nem elérhető)
62. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.05.15 . Showbuzz Daily (2021. május 18.). Letöltve: 2021. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2022. június 1. (határozatlan)
63. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.05.22 . Showbuzz Daily (2021. május 25.). Letöltve: 2021. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2022. június 6. (határozatlan)
64. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szombati kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.05.29 . Showbuzz Daily (2021. június 1.). Letöltve: 2021. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2022. június 1. (határozatlan)
65. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb vasárnapi kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.06.06 . Showbuzz Daily (2021. június 8.). Letöltve: 2021. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2022. május 4.. (határozatlan)
66. ↑ Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb vasárnapi kábeles eredetije és hálózati döntője: 2021.13.06 . Showbuzz Daily (2021. június 15.). Letöltve: 2021. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2022. május 4.. (határozatlan)
67. ↑ Végső hely: 1. évad – Rotten Tomatoes . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2018. október 28. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3. (határozatlan)
68. ↑ A Space 1. és 2. epizód utolsó áttekintése  . Den of Geek (2018. február 27.). Letöltve: 2018. október 28. Az eredetiből archiválva : 2018. október 2.
69. ↑ Alekszandr Streptilov. "Space Frontier": Egy animációs sorozat, amelyet nem szabad kihagyni . Fantáziavilág (2018. augusztus 11.). Letöltve 2018. október 28. Az eredetiből archiválva : 2018. május 11. (határozatlan)
70. ↑ Final Space Review: A Dark and Tragic Space Odyssey álcázott  vígjátéksorozat . Collider (2018. február 26.). Letöltve: 2018. október 28. Az eredetiből archiválva : 2018. november 3..
71. ↑ A Final Space egy animációs sci-fi vígjáték, amelynek nehézségei vannak a vetemedés  sebességével . Az AV Klub (2018. február 26.). Letöltve: 2018. október 28. Az eredetiből archiválva : 2018. november 6..
72. ↑ A Final Space a következő nagyszerű animációs sorozat?  (angol) . The Daily Beast (2018. február 26.).
73. ↑ A „Final Space” sértéseket, melankóliát és egy, a fegyverek szempontjából aranyos földönkívülit,  Mooncake -et keveri . The Los Angeles Times (2018. február 25.). Letöltve: 2018. október 28. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 11..
74. ↑ Utolsó űrbemutató : Egy élvezetesen buta űrbemutató vígjáték  . Screen Rant (2018. február 26.). Letöltve: 2018. október 28. Az eredetiből archiválva : 2018. december 3..
75. ↑ Végső hely' : TV szemle  . The Hollywood Reporter (2018. február 15.). Letöltve: 2018. október 28. Az eredetiből archiválva : 2018. június 14.

A közösségi hálózatokon	Twitter Facebook Instagram
Tematikus oldalak	AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus MusicBrainz Rohadt paradicsomok