Cole, Mikayla

Mikayla Cole
Születési név angol  Michaela-Moses Ewuraba O Boakye-Collinson
Születési dátum 1987. október 1.( 1987-10-01 ) [1] [2] (35 évesen)
Születési hely
Ország
Foglalkozása színésznő , forgatókönyvíró , drámaíró , regényíró , filmszínésznő , showrunner
Díjak és díjak British Academy Television Awards a legjobb női vígjátékért [d] ( 2016. május 8. ) Oké Afrika 100 nő [d] ( 2017 )
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Michaela Cole ( MFA : / m ɪ ˈ keɪ l ə / ; teljes név - Mikayla Evuraba Boakye-Collinson; angol Michaela  Ewuraba Boakye-Collinson [4] ; 1987. október 1-jén született Londonban , Egyesült Királyság ) brit színésznő, forgatókönyvíró és színésznő. . Legismertebb a Bubblegum (2015-2017) E4 sitcom létrehozása és főszereplője, amiért elnyerte a legjobb vígjáték-színésznőnek járó BAFTA-díjat ; és a BBC One / HBO I Can Destroy You (2020) című vígjáték-dráma , amelyért 2021-ben elnyerte a British Academy Television Award-díját a legjobb színésznő kategóriában. Az I Can Destroy You című munkájáért Cole elnyerte a Primetime Emmy-díjat a kiváló minisorozat, film vagy drámai program megírásáért a 73. Primetime Emmy-díjátadón, így ő az első fekete nő, aki elnyerte a díjat.

Cole más Netflix -produkciókban végzett munkáiról is ismert : szerepelt a Black Mirror két epizódjában (2016-2017), játszotta Kate Ashby szerepét a Black Earth Rising című sorozatban (2018) és Simone szerepét a filmben. És ez megváltozott” (2018).

Korai évek

Mikayla Evuraba Boakye-Collinson [5] [6] Kelet-Londonban [4] született . Szülei ghánaiak [7] . Nővérével Kelet-Londonban [4] , főleg Hackney és Tower Hamletsben nőttek fel édesanyjukkal [8] [9] . Katolikus iskolákba járt Kelet-Londonban [7] , majd azt mondta, hogy zaklatott más diákokat az általános iskolában, azt állítva, hogy ez annak köszönhető, hogy korcsoportjában az egyetlen fekete diák volt. Az elszigeteltség a középiskolába való átállással ért véget [5] .

2007 és 2009 között Cole a Birminghami Egyetemre járt , ahol angol irodalmat és teológiát tanult [10] . Egy mesterkurzuson vett részt Che Walker , miután találkozott vele nyílt mikrofonos partikon [11] . 2009-ben átigazolt a Guildhall School of Music and Drama -ba, ahol öt év után ő lett az első fekete nő, aki belépett [9] . Elnyerte a Laurence Olivier ösztöndíjat, amely segített finanszírozni tanulmányait . [12] A Guildhallban töltött ideje alatt Cole részt vett Marc Proulx szemináriumában a Prima del Teatroban, és Cat Francois költészeti kurzusát a Royal Stratford East Theaterben . Tanulmányait a Guildhall School of Music and Drama-ban fejezte be 2012-ben [13] .

Karrier

Kezdete

2006-ban Cole kezdett fellépni az ealingi poetry open micsben [14] . Mivel soha nem hagyta abba az ilyen rendezvényeken való fellépést, Che Walker színész, drámaíró és rendező , aki látta őt a Hackney Empire Theatre-ben fellépni, azt tanácsolta neki, hogy jelentkezzen a Guildhallba [5] [9] . Költőként Cole számos színpadon fellépett, többek között a Wembley Arénában , a Bush Színházban, a New York Powets Cafe-ban és a De Dulenben (Rotterdam). Michaela The Poet nevet kapta [ 6 ] . 

2009-ben Cole csatlakozott a Talawa Theatre Company TYPT nyári iskolai programjához [ 15 ] [16] . A Talawával eltöltött idő alatt Cole főszerepet játszott a TYPT 2009-es Krunch című produkciójában , amelyet Amani Naphtali rendezett [ 17] . Ugyanebben az évben Cole kiadott egy albumot Fixing Barbie címmel , amelyen költői és zenész munkássága szerepelt [18] . 2011-ben Cole újabb lemezt adott ki We're the Losers címmel [19] .

Cole Chewing Gum Dreams című darabja  volt a  diplomamunkája  a Guildhallban 2012-ben . A darabot először a The Yard Theatre -ben, Hackney Wickben mutatták be . A darabban Cole egy egynős műsorban szerepelt, amely egy 14 éves Tracey nevű lány drámai történetét mesélte el [9] . A darabot ezután a Bush Theatre (2012), a Royal Holland Theater (2012), a Royal Xchange Theatre (2013) és a National Theatre (2014) [21] vitte színre . A darab pozitív kritikákat kapott [22] [23] .

Korai munka és áttörés (2013–2019)

2013-ban Cole feltűnt a Channel 4 Top Boy című drámájában , és szerepelt a National Theatre -ben, köztük a díjra jelölt Home -ban és a kritikusok által is elismert Medeában [ 24  ] .

2014 augusztusában a Channel 4 bejelentette, hogy Cole a Chewing Gum című új sitcomot írja és főszereplője lesz,  amelyet a Chewing Gum  Dreams című darabja  ihletett . A C4 Comedy Blaps előzetesként 2014 szeptemberében jelent meg, a sorozat pedig 2015 októberében indult az E4-en [5] . Színészi teljesítményével 2016-ban elnyerte a legjobb vígjáték színésznőnek járó BAFTA-díjat . A műsor megírásáért BAFTA Breakthrough Talent Award-díjat is nyert [26] . A rágógumi túlnyomórészt pozitív kritikákat kapott [27] .

2015-ben Cole feltűnt a BBC One London Spy című drámájában [28 ] . A következő évben Lilihot alakította az Aliens című E4 sci-fi drámában, amelyet Bulgáriában forgattak [29] [30] [31] .

A rágógumi 2017 januárjában egy második évaddal tért vissza [7] [32] . Cole a "The Dive " és a " USS Callister " epizódokban is feltűnt Charlie Brooker Black Mirror sorozatának [32] [33] . Cole-nak volt egy kis szerepe a 2017-es Star Wars: Az utolsó Jedik című filmben is [34 ] .

2018-ban Cole szerepelt a Black Earth Risingben, a BBC Two / Netflix koprodukciójában , ahol a főszerepet, Kate-et alakította. Szerepelt Simone-ként Che Walker And Everything Changed című zenés drámájában is, amely a saját darabján alapul, és amely 2018 októberében jelent meg a Netflixen, és pozitív kritikákat kapott.

Kritikai elismerés (2020-tól napjainkig)

Cole létrehozta, írta, producere, társrendezője és főszereplője volt az I May  Destroy You című drámasorozatnak , amelyet saját szexuális zaklatással kapcsolatos tapasztalata ihletett [35] . 2020 júniusában a műsort elindították a BBC One -on az Egyesült Királyságban és az HBO -n az Egyesült Államokban - széles körű elismerésre [36] [37] . Cole elismerte, hogy visszautasított egymillió dollárt a Netflixtől , miután a streaming szolgáltatás elutasította a saját műsorát képviselő szellemi tulajdon tulajdonjogára vonatkozó ajánlatot [38] [39] .

2020-ban Cole felkerült a Time magazin 100 legbefolyásosabb ember listájára [40] . 2020 egyik legmenőbb filmsztárjának is nevezték [41] . Cole a brit Vogue befolyásos nők 2020-as listáján is megjelent [42] . Ráadásul az Egyesült Királyság legbefolyásosabb afrikai vagy afro-karibi származású embereinek 15. éves rangsorán Cole a negyedik helyen végzett az I Can Destroy You című munkája [43] [44] hatása alapján .

2021 júliusában Cole szerepet kapott a Black Panther: Wakanda Forever [ 45] című filmben .

Cole első könyve, a Misfits: a Personal Manifesto egyidejűleg jelent   meg  az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban, 2021. szeptember 7-én az Ebury Press gondozásában. A 2018-as Edinburgh-i Fesztiválon tartott McTaggart-előadása alapján , amely Cole rasszizmussal és nőgyűlöletkel kapcsolatos tapasztalatait érintette, kiadója úgy jellemezte a könyvet, mint "hatékony kiáltványt arról, hogyan változtathatja meg az életét, ha kimondja igazát és elismeri a különbözőségeket." [46] [ 47] .

Személyes élet

A 2016-os BAFTA-kon Cole egy Kente anyagból készült ruhát viselt, amelyet édesanyja készített . Cole elmondta, hogy a rágógumi karakteréhez, Tracyhez hasonlóan egy ponton nagyon vallásossá vált pünkösdi hitében, és cölibátusba került [9] . Cole abbahagyta a pünkösdizmus gyakorlását, miután csatlakozott a Guildhallhoz [5] . Önmagát aromantikusként azonosítja [49] .

Filmográfia

Mozi

Év Cím oroszul eredeti név Szerep jegyzet
2014 " Nemzeti Színház élőben " Nemzeti Színház élőben Ápoló
" Szörnyek 2: Sötét kontinens " Szörnyek: Sötét kontinens Kelly
2017 " Star Wars: Az utolsó Jedik " Star Wars: Az utolsó Jedik Ellenállás vezérlő
2018 "És minden megváltozott" Olyan sokáig Simon
2022 " Fekete Párduc: Wakanda Forever " Fekete Párduc: Wakanda Forever Aneka utómunka

Televízió

Év Cím oroszul eredeti név Szerep jegyzet
2013 "vezető" top fiú Kayla 2 epizód
" Törvény és rend: London " Law & Order UK szobalány epizód "Paternal" (eng. " Paternal ")
2015 " Londoni kém " Londoni kém újságíró epizód "The Strangers "
2015-17 "Gumi" Rágógumi Tracey Gordon a főszerep; alkotó, író, producer és zeneszerző is
2016 "idegenek" Az idegenek lilichot a főszerep
2016 " Fekete tükör " Fekete tükör légiutas kísérő epizód "The Dive "
2017 " Fekete tükör " Fekete tükör Shania Lowry " USS Callister " epizód
2018 "A Fekete Föld felemelkedése" Fekete Föld felemelkedése Keith Ashby a főszerep
2019 " Royal Racing RuPaul: Egyesült Királyság " RuPaul Drag Race UK vendég zsűritag epizód "Együtt vonszoló család"
2020 "Elpusztíthatlak" Elpusztíthatlak Arabella Essiedu a főszerep; alkotó, író, rendező és producer is

Diskográfia

Mini albumok

Stúdióalbumok

Díjak és jelölések

Év Egyesület Kategória jelölt Eredmény Jegyzet.
2008 Theatre Royal  Stratford
East  Poetry  Slam
Ő magát Győzelem
2009 Győzelem
2010 Győzelem
Vezeték nélküli   műsor _  _ Költészet / zene Győzelem
2011 Laurence Olivier-díj Ösztöndíj Győzelem [12]
2012 Alfred Feigon-díj A legjobb afrikai vagy karibi drámaíró Rágógumi  álmok _  _  _ Győzelem [51]
2016 British Academy Television Award Legjobb női vígjáték előadás "Gumi" Győzelem [52] [53]
Legjobb forgatókönyvű vígjáték Jelölés [54]
Áttörő tehetség Győzelem [55]
RTA Program díj Áttörés Győzelem [56] [57]
Vígjátékszerep Győzelem
Író - vígjáték Jelölés
South Bank Sky Arts Díj Áttörés a The Timesban Ő magát Jelölés [58]
2017 Black Reel Television díj Kiváló vígjátéksorozat "Gumi" Jelölés [59]
Kiváló színésznő, vígjátéksorozat Jelölés
Kiváló írás, vígjátéksorozat Jelölés
2018 Berlini Filmfesztivál EFP Shooting Star Ő magát Győzelem [60]
British Academy Television Awards Legjobb forgatókönyvű vígjáték "Gumi" Jelölés [61]
Black Reel Television díj Kiváló női mellékszereplő, tévéfilm/minisorozat "Fekete tükör" Jelölés [62]
Brit Független Filmdíj A legígéretesebb újonc "És minden megváltozott" Jelölés [63]
2019 Black Reel Television díj Kiváló színésznő, tévéfilm/minisorozat "A Fekete Föld felemelkedése" Jelölés [64]
2021 British Academy Television Awards Legjobb minisorozat "Elpusztíthatlak" Győzelem [65]
Legjobb színésznő Győzelem
Legjobb rendező: Szépirodalom Győzelem
Legjobb forgatókönyv: Dráma Győzelem
Critics' Choice Television Awards Legjobb minisorozat Jelölés
Legjobb színésznő minisorozatban Jelölés
Independent Spirit Awards Legjobb új forgatókönyv Győzelem
Legjobb színészi együttes Győzelem
MTV Movie & TV Awards A legjobb játék a show-ban Jelölés
NAACP Image Awards Kiváló színésznő tévéfilmben, minisorozatban vagy drámai műsorban Jelölés
Kiváló rendezés egy vígjátéksorozathoz Győzelem
Primetime Emmy-díjak Kiváló minisorozat vagy antológia sorozat Jelölés
Kiváló főszereplő minisorozatban vagy filmben Jelölés
Kiváló írás minisorozathoz, filmhez vagy drámai műsorhoz Győzelem
Kiváló rendezés minisorozathoz, filmhez vagy drámai programhoz Jelölés
Producers Guild of America Awards Kiváló producer egy minisorozathoz Jelölés
Screen Actors Guild Awards Egy színésznő kiváló teljesítménye minisorozatban vagy televíziós filmben Jelölés
Televíziós Kritikusok Szövetségének díjai Egyéni teljesítmény a drámában Győzelem
Broadcasting Press Guild Awards Legjobb drámasorozat Győzelem
Legjobb színésznő Győzelem
Legjobb forgatókönyvíró Győzelem

Jegyzetek

  1. Twitter  (pl.) // (fordítatlan) - (fordítatlan) , 2018.
  2. B G. Twitter  (pl.) // (fordítatlan) - (fordítatlan) , 2018.
  3. Michaela COEL // Jogi személyek egységes állami nyilvántartása - 1988.
  4. 1 2 3 Gould, Gaylene Interjúk: Michaela Coel nem megfelelő oktatása . Brit Filmintézet (2020. augusztus 25.). - "1987-ben született Michaela Ewuraba Boakye-Collinson...; Coel született és nevelkedett kelet-londoni swagger....”. Archiválva az eredetiből 2021. július 22-én.
  5. 1 2 3 4 5 Mocskos, vicces és keresztény: a Chewing Gum Michaela Coeljének sok oldala , The Guardian  (2015. október 4.). Letöltve: 2016. december 15.
  6. 1 2 3 Michaela 2.0? Michaela The Poet re-branding , M-Brio Music  (2011. szeptember 6.). Letöltve: 2016. december 25.
  7. 1 2 3 The Showrunner , Interjú  (2016. december 19.). Letöltve: 2016. december 25. "  Még mindig csak 29 éves, Coelt gháni szülők nevelték fel Londonban, és színésznek képezték ki a Guildhall School of Music and Drama-ban."
  8. Kicsi, Liv . Interjú: Michaela Coel: „Próbáltam valaki más lenni, de kudarcot vallottam”  (2018. augusztus 11.). "Coel egy birtokon nőtt fel a kelet-londoni Tower Hamletsben édesanyjával és nővérével...".
  9. 1 2 3 4 5 Ismerkedjen meg Michaela Coellel, az E4 Chewing Gum mögötti feltörekvő csillagával , London Evening Standard  (2015. szeptember 18.). Letöltve: 2018. április 5.
  10. 1 2 Michaela Coel (a link nem érhető el) . Guildhall School of Music and Drama . Hozzáférés dátuma: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2017. január 6. 
  11. Közreműködő, a Michaela Coel főszereplésével készült Buzz Netflix musical olyannak mutatja be Londont, ahogy még soha nem láttad . buzz.ie. _ Letöltve: 2020. november 20.
  12. 1 2 Bemutatkozik... Michaela Coel , Official London Theatre  (2014. július 21.). Letöltve: 2016. december 25.
  13. Michaela Coel (2012) (nem elérhető link) . Guildhall School of Music and Theatre (2012). Letöltve: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 25.. 
  14. A Spoken Word sztárja, Michaela Coel verset ad elő Jonathannak (rádióinterjú), a The Radio 2 Arts Show Jonathan Rossszal, a BBC Radio 2  (2016. február 26.). Letöltve: 2016. december 25.
  15. TYPT (lefelé irányuló kapcsolat) . Talawa Színház társulata . Archiválva az eredetiből 2016. április 6-án. 
  16. Michaela Coel 'Rágógumi' . Talawa Színház társulata . Letöltve: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 25..
  17. Krunch TYPT:09 . Talawa Színház társulata (2009). - Michaela-Moses Boakye-Collinson néven. Letöltve: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 25..
  18. Michaela: A költő születése – „Fixing Barbie” album , Flavourmag  (2009. december 7.). Letöltve: 2020. augusztus 14.
  19. Coel, Michaela Bemutatkozik Michaela Coel (HD) (EPK videó). YouTube (2011. augusztus 2.). Letöltve: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2019. január 5..
  20. Rágógumi álmok (Videó). Udvari Színház (2013. szeptember 1.). Letöltve: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2017. április 24..
  21. Michaela Coel: Egy feltörekvő csillag a Nemzeti Színházban , BBC News (2014. március 25.). Letöltve: 2018. június 21.
  22. Chewing Gum Dreams ismertető: Pezsgő áttekintés a serdülőkorban , The Guardian  (2014. március 19.). Letöltve: 2016. december 25.
  23. Chewing Gum Dreams, National's Shed – színházi szemle , London Evening Standard  (2014. március 20.). Letöltve: 2018. április 5.
  24. Bemutatkozik... Michaela Coel . Hivatalos londoni színház . Letöltve: 2022. június 22.
  25. Interjú Michaela Coellel , Channel 4  (2015. szeptember 16.). Letöltve: 2016. december 25.
  26. Michaela Coel a 'Rágógumi' briliáns show-jában NYLON , Nylon  (2016. november 28.). Letöltve: 2016. december 25.
  27. A 'Rágógumi' egy késői Bloomer vidám szexuális keresése , MTV News  (2016. november 23.). Letöltve: 2016. december 25.
  28. Az ízektől hemzsegő E4 ízletes új vígjátéksorozatot jelent be 2015-re (sajtóközlemény), Channel 4  (2014. augusztus 21.). Letöltve: 2014. november 6.
  29. A rágógumi sztárja, Michaela Coel „rasszista támadást” élt át az Aliens Bulgáriában forgatása közben , a Radio Times  (2016. március 1.). Letöltve: 2016. december 25.
  30. Michaela Coel a rágógumiról, durva szexről, Jeremy Corbyn , The Independent  (2016. február 26.). Letöltve: 2017. szeptember 4.
  31. Michaela Coel interjú - The Aliens , British Comedy Guide  (2016. március 7.). Letöltve: 2016. december 25.
  32. 1 2 Miért szeretem... Michaela Coel , The Guardian  (2016. május 7.). Letöltve: 2016. december 25.
  33. Michaela Coel szerint a Black Mirror szerepe "a legcsodálatosabb rész, amit valaha is játszottam" , a Radio Times  (2016. április 22.). Letöltve: 2016. december 25.
  34. Fullerton, Huw . Csillagok háborúja: Az utolsó Jedik: titkos cameo-k és vendégszereplők FELJÁRT, köztük Ade Edmondson , Radio Times (2017. december 19.). Letöltve: 2018. december 6.
  35. Rackham, Annabel . Michaela Coel: A szexuális zaklatásomról szóló írás katarzis volt , a BBC News Online  (2020. június 11.).
  36. Ali, Lorraine . Kommentár: Az HBO új sorozata újragondolja a szexuális zaklatás túlélőinek történetét. Bátor és bájos , Los Angeles Times  (2020. június 14.).
  37. Mangan, Lucy . Az I May Destroy You értékelés – ez lehet az év legjobb drámája? , The Guardian  (2020. június 8.).
  38. I May Destroy You's Michaela Coel visszautasította a Netflix 1 millió dolláros ajánlatát a BBC javára a tulajdonjog miatt . Forbes . Letöltve: 2020. július 19. Az eredetiből archiválva : 2020. július 20.
  39. Miért utasított vissza Michaela Coel egy 1 millió dolláros Netflix-ajánlatot (2020. július 7.). Letöltve: 2020. július 19. Az eredetiből archiválva : 2020. július 19.
  40. "Michaela Coel: 2020 100 legbefolyásosabb embere" . idő . Letöltve: 2020-09-23 .
  41. ↑ Ismerje meg 2020 Breakout Stars-  ját . PEOPLE.com . Letöltve: 2020. december 24.
  42. „The Vogue 25: The Women Shaping 2020” . brit divat . 2020-08-07. Archiválva az eredetiből , ekkor: 2020-08-07 . Letöltve: 2020-08-10 .
  43. Lewis Hamiltont választották az Egyesült Királyság legbefolyásosabb fekete személyének . BBC News (2020. november 17.). Hozzáférés időpontja: 2021. január 19.
  44. Siddique, Haroon Lewis Hamilton az Egyesült Királyság legbefolyásosabb fekete személyének választották  . a Guardian (2020. november 17.). Hozzáférés időpontja: 2021. január 19.
  45. Donnely, Matt „Black Panther” folytatása Michaela Coel (EXKLUZÍV) szerepében . Változat (2021. július 21.). Letöltve: 2022. október 1.
  46. Cain, Sian Michaela Coel szerzőként debütál a Misfits: A Personal Manifesto című filmben . The Guardian (2021. április 19.). Letöltve: 2021. szeptember 4.
  47. Misfits: A Personal Manifesto . vízkövek . Letöltve: 2021. szeptember 4.
  48. #MakingGhanaProud – Michaela Coel megnyerte a második BAFTA -t , élő 91,9 FM  (2016. május 9.). Letöltve: 2016. december 25.
  49. Michaela Coel Londonról és szerelemről a Netflix musicalben, a „Been So Long”  (2018. november 15.). Letöltve: 2020. június 24.
  50. 12 Körülbelül . _ Michaela, a költő (2009. november 6.). Letöltve: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 25..
  51. 2012-es díj . Alfred Fagon-díj . Hozzáférés időpontja: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 27.
  52. Michaela Coel inspiráló elfogadó beszéde (videó). BAFTA TV Awards 2016 (2016. szeptember 8.). Hozzáférés dátuma: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva 2017. április 7-én.
  53. Női előadás vígjátékban . BAFTA TV Awards 2016 (2016). Letöltve: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 25..
  54. BAFTA Television Awards 2016 – nyertesek teljes egészében , RadioTimes  (2016. szeptember 8.). Letöltve: 2020. június 24.
  55. Television Craft Breakthrough Talent 2016-ban . BAFTA TV Awards (2016). Hozzáférés dátuma: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. május 19.
  56. Gove, Ed Royal Television Society kihirdeti a Program Awards nyerteseit . Royal Television Society (2016. március 22.). Letöltve: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2016. december 25..
  57. RTS Program Awards 2016 . Royal Television Society (2016). Letöltve: 2016. december 25. Az eredetiből archiválva : 2017. június 21.
  58. Durrant, Nancy És a jelöltek... . The Times (2016. március 18.). Letöltve: 2020. június 24. Az eredetiből archiválva : 2020. június 25.
  59. Ismerje meg a jelölteket (downlink) . Black Reel Awards (2017. június 30.). Letöltve: 2020. június 24. Az eredetiből archiválva : 2020. június 26. 
  60. Keresés a Shooting Stars adatbázisban . Letöltve: 2020. június 24. Az eredetiből archiválva : 2020. június 20.
  61. Kihirdették a 2018-as Virgin TV BAFTA Television Awards jelöléseit . BAFTA (2018. április 4.). Letöltve: 2020. június 24. Az eredetiből archiválva : 2020. január 20.
  62. Ismerje meg a jelölteket . Black Reel Awards (2018. június 15.). Letöltve: 2020. június 24. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24.
  63. A „Kedvenc” vezeti a 2018-as BIFA-jelöléseket . Screendaly . Letöltve: 2020. június 24. Az eredetiből archiválva : 2019. május 20.
  64. Fekete Párduc "Ordít!" . Black Reel Awards (2018. december 13.). Letöltve: 2020. június 24. Az eredetiből archiválva : 2019. április 26.
  65. BAFTA TV 2021: A Virgin Media British Academy Television Awards és a British Academy Television Craft Awards nyertesei és jelölései . BAFTA (2021. április 28.). Letöltve: 2021. június 7. Az eredetiből archiválva : 2021. június 7.

Linkek