Keresztbe vágott boldogság
| keresztbe vágott boldogság | |
|---|---|
| Zezowate szczęście | |
| Műfaj | komédia |
| Termelő | Andrzej Munk |
| forgatókönyvíró_ _ |
Jerzy Stefan Stawinski |
| Főszerepben _ |
Bogumil Kobiela , Edvard Dzevonski , Tadeusz Janczar |
| Operátor |
Jerzy Lipman , Krzysztof Winiewicz |
| Zeneszerző | Jan Krenz |
| Filmes cég | "Kamera" kreatív egyesület |
| Időtartam | 107 perc. |
| Ország | Lengyelország |
| Nyelv | fényesít |
| Év | 1960 |
| IMDb | ID 0054495 |
A „ Keresztszemű boldogság ” ( lengyelül: Zezowate szczęście ), a szovjet pénztárban „Jan Piszczyk hat átalakulása” egy 1960 -as lengyel játékfilm, vígjáték .
Telek
A szerencsétlen Jan Pishchik gyerekkora óta szerencsétlen. A politikai helyzethez igazodva csatlakozott különböző szervezetekhez, mozgalmakhoz a következő politikai helyzetváltás előestéjén. Megverték, letartóztatták, külföldi kémnek tartották, általában – mindenütt, ahol Yang oda nem illőnek érezte magát. Ennek eredményeként egy újabb kísérlet, hogy feljebb lépjen a karrierlétrán, börtönbe juttatta, ahol végre nyugodtnak és magabiztosnak érezte magát. Ott kész volt bármilyen feltételekkel örökre maradni, de a büntetés letöltése után onnan is kiutasították.
Cast
- Bogumil Kobelya - Yan Pishchik (szovjet szinkron - Yan Yanakiev )
- Alexander Dzvonkovsky - Jan apja
- Barbara Kvyatkovskaya-Lass – Iola (szovjet szinkron – Roza Makagonova )
- Kristina Karkovskaya - Ioli anyja (szovjet szinkron - Galina Vodyanitskaya )
- Jerzy Pikhelsky – Vrona-Vronsky őrnagy, Ioli apja (szovjet szinkron – Yakov Belenky )
- Roman Polanski , mint Ioli oktatója
- Eva Vishnevskaya - diák
- Vitold Skaruh - tanár
- Danuta Vodynska - Yultsya
- Edward Dzevonsky - Elyonek (szovjet szinkron - Zinovy Gerdt )
- Barbara Polomskaya - Elenek felesége
- Tadeusz Janczar – Savitsky kadét (szovjet szinkron – Vladimir Prokhorov )
- Adam Pawlikowski - podhorunzhy Osevsky
- Wojciech Pokora - halottkém
- Maria Cseselskaya - Basya (szovjet szinkron - Maria Vinogradova )
- Jozef Nowak - Witold
- Leonard Petrashak - összeesküvő
- Stanislav Yavorsky - órás
- Andrzej Krasicki – Witold Kropachinsky
- Tadeusz Bartosik – Wonsik
- Maria Kanevskaya — Anastasia Makulec
- Veslav Golas - biztonsági tiszt
- Mariusz Dmochovsky - biztonsági tiszt
- Helena Dombrowska - Vychuvna
- Bonk Henrik - Rendező
- Wojciech Semion – Kaspersky (szovjet szinkron – Jurij Csekulajev )
- Kazimierz Opalinsky - a börtön vezetője
- Roman Klosovsky - Pischikkel kereskedik az étteremben
- Zygmunt Listkevich - őrmester a zegrzei úton
- Stanislav Vyshinsky - hadifogoly
- Miroslava Markhelyuk
- Zdzisław Lesniak és mások.
A filmet a Gorkij filmstúdióban szinkronizálták .
- Szinkronrendező - Eduard Volk
- Hangmérnök – Leon Cann
Linkek
- A film leírása a filmpolski.pl oldalon (lengyel)
- Állóképek a filmből: fototeka.fn.org.pl
 Tematikus oldalak | |
|---|---|
| Bibliográfiai katalógusokban |