Kornyanu, Leonyid Efimovics

Leonyid Efimovics Kornyanu
Születési név Leonyid Haimovics Kornfeld
Álnevek Leonyid Corneanu
Születési dátum 1909. január 1( 1909-01-01 )
Születési hely
Halál dátuma 1957. november 26.( 1957-11-26 ) [1] (48 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , drámaíró
Több éves kreativitás 1929-1957
Műfaj költészet, dramaturgia
A művek nyelve moldovai, orosz

Leonyid Efimovich Corneanu (igazi nevén Kornfeld , forma. Leonyid Corneanu ; 1909. január 1. Kosnitsa, Herson tartomány [ 1] [2]1957. november 26. [1] , Kisinyov ) - moldvai költő, drámaíró és folklorista.

Életrajz

Leonid Korneanu ( az 1930-as évek közepéig Kornfeld vezetéknéven jelent meg) Koshnitsa faluban (ma Moldova Dubossary régiója ) született 1909 -ben . Két nővére és hat fivére volt. Diplomáját a tiraszpoli Pedagógiai Intézetben, a Harkovi Irodalmi Intézetben (1932) és az IFLI posztgraduális tanulmányait (a filozófiai tudományok kandidátusa) szerezte. 1936 - tól a Moldvai ASZK Tudományos Intézetében dolgozott , majd a tiraszpoli Pedagógiai Intézetben tanított .

Első verseit a Moldova Literare ( Irodalmi Moldávia ) folyóiratban publikálta 1929 -ben , majd a következő évben megjelent az első verseskötet, a "Versur Felurite" ( Különféle versek , 1930). [3] 1933 -ban Tiraspolban megjelent az "Avyntur" ( Ihlet ) gyűjtemény, 1939 -ben pedig a  "Kynteche shi poetry" ( Songs and Poems ). Corneanu a moldvai SZSZK gyermekirodalmának egyik megalapítója volt, és sok éven át gyűjtötte a moldvai népdalokat, közmondásokat és mondásokat. 1939- ben David Gershfeld zeneszerzővel közösen kiadta a "Kinteche norodniche moldovenesht" (Moldávai népdalok hangjegyekkel), 1941 -ben a  "Proverbe shi zikatori norodniche moldovenesht" ( Moldovai népi közmondások és mondások ) című könyvét.

A moldvai irodalomról újranyomtatott iskolai tankönyvek szerzője (N. G. Korleteanu, L. E. Korneanu „Ancient Moldvai Literature”). 1937 - ben a tiraszpoli párt aktivistáinál Samuil Lekhttsirrel együtt kritizálták, amiért a román irodalom klasszikusait, Koshbukot , Eminescut , Alexandrit felvette a moldvai irodalom újrakiadott antológiáiba a középiskola 3-4. osztályai számára, és általában a „örökségelmélet” – a klasszikus román irodalomról, mint a modern román és moldvai irodalom közös örökségéről alkotott nézet; ennek alapján mindkettejüket "románizmussal" vádolták [4] . Miután 1940-ben csatlakozott Besszarábiához az SSS -hez , Kisinyovban telepedett le.

1941. június 22-én besorozták katonának, 1944-ig a Szovjetunió NKVD [5] 180. számú hadifogolytáborában szolgált [5] , százados [6] (feleségét, gyermekeit és szüleit evakuálták innen Kisinyovtől Novoszibirszkig [7] [8] [9] ). Leszereléskor visszatért Chisinauba . A háború utáni években Corneanu számos darabot írt (beleértve a zenés vígjátékokat is), amelyeket a köztársaság különböző színházai állítottak színpadra: "In veile Moldovei" ( Moldovai völgyekben , Yakov Kutkovetskyvel , E. Koka zenéje , 1945) ), "Ferichirya Marioarei" ( Mariikino boldogság , E. Gerkennel [10] , zenéje : E. Koka , 1951), "Ilyana's Carpet" (1953), "Beyond the Blue Danube " (1955), "Izvorul Fratsia" ( Source of Brotherhood , 1956), vaudeville „Bitterness love” (1957). Némelyikük bekerült a Chisinau- i Állami Kiadó által oroszul kiadott Színművek (1956) című gyűjteményébe ; A Marikino boldogságot orosz színházak rendezték a Szovjetunió különböző városaiban .

1955- ben, Leonyid Korneanu forgatókönyve szerint, Boris Barnet rendező bemutatta a " Moldova-film " "Lyana" filmstúdió első nagyjátékfilmjét (második rendező - Marlen Khutsiev , rendező-gyakornok - Leonyid Gaidai ). Ugyanebben az évben jelent meg az első moldvai játékfilm-ismertető " Moldai dallamok " Leonyid Korneanu, Grigorij Perov és Yakov Ziskind dalaival (rendező A. Zolotnitsky , operatőr P. Todorovszkij ). 1947 - ben megjelent a „ Dnyeszter völgyéből ” című versesgyűjtemény, és már posztumusz egy válogatott művekből álló kötet (1958), a „Versur” ( Versek , 1965) és a „Versek” ( Versek , 1970) című könyvek.

Corneanu lefordította moldovai Tarasz Sevcsenko , Vlagyimir Majakovszkij , Alekszandr Bezymensky , Demyan Bedny és más költők műveit, M. Yu. Lermontov "Korunk hőse" című regényét . Leonyid Kornyan verseihez dalokat írtak D. G. Gersfeld , S. V. Zlatov , S. D. Orfejev , N. S. Ponomarenko , E. K. Koka , A. B. Mulyar , Sh. B. Aranov , A P. Kamenyecszkij zeneszerzők ; Valentina Savitskaya , Tamara Cheban , Vladimir Kokots, Yana Levitskaya, Shiko Aranov zenekara adták elő, az azonos című filmből a Lyana című dal különösen híres volt.

Család

Könyvek

moldovai nyelven

Oroszul

Vegyes

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 Kornyanu Leonyid Efimovich // Nagy Szovjet Enciklopédia : [30 kötetben] / szerk. A. M. Prohorov – 3. kiadás. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1969.
  2. 1 2 https://www.geni.com/people/Leonid-Corneanu/6000000146089773821
  3. Leonid Corneanu (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.. 
  4. Bichman beszédéből a tiraszpoli párt aktivistáinál a román irodalom klasszikusait tartalmazó tankönyvek kiadásáról Cozhbuk, Eminescu, Alexandri A Wayback Machine 2016. április 2-i archív példánya : „ Az írók közül Lechtsir és részben Korenfeld terjesztette az úgynevezett irodalmi örökség elméletét. Ebből az elméletből azt a hasonlatot vonták le, hogy ahogy Puskin, Lermontov, Saltykov-Scsedrin orosz irodalmi örökségként lép be az orosz irodalomba, úgy vették és automatikusan átvitték a román klasszikusokat is, mint irodalmi örökséget. Ez az elmélet teljesen szabotáló. Tov. Sidersky azt mondta, hogy ez egy ellenséges elmélet, hogy ezeket az írókat el kell távolítani, és talán csak néhányat kell meghagyni .”, „ Lechtsir és Korenfeld írók ellenállásával kellett találkoznom. Nem tudták összeegyeztetni, hogy az irodalmi örökségről alkotott elméletük miért rossz ."
  5. Leonyid Efimovich Kornfeld az Emberek emlékezete honlapján . Letöltve: 2020. május 14. Az eredetiből archiválva : 2021. október 27.
  6. Regisztrációs kártya a "Emberek emlékezete" weboldalon . Letöltve: 2020. május 14. Az eredetiből archiválva : 2021. október 27.
  7. Sophia Kornfeld az evakuálási listákon (1942)
  8. Tala Kornfeld az evakuálási listákon
  9. Ina Kornfeld az evakuálási listákon (1942)
  10. Irodalmi forgatókönyv "Mariykino boldogság" (RGALI)