Alkotmányos válság Hondurasban (2009)

A hondurasi alkotmányválság [1] [2] [3] egy politikai vita, amely Manuel Zelaya hondurasi elnöknek a hondurasi alkotmány megváltoztatásáról szóló népszavazási tervei kapcsán kezdődött . A legtöbb kormányzati szerv, beleértve a Legfelsőbb Bíróságot és saját pártjának prominens tagjait, alkotmányellenesnek tekintette az elnök kezdeményezését [4] [5] , mert az feloldhatná az alkotmányban foglalt elnökújraválasztási tilalmat [6] [7 ] ] A hondurasi legfelsőbb bíróság helybenhagyta a népszavazás hatályon kívül helyezéséről szóló bírósági határozatot [8]. A helyzet megoldásának alkotmányos folyamata azonban nem volt egyértelmű: nem határoztak meg egyértelmű eljárásokat a hivatalban lévő elnök leváltására vagy büntetőeljárás alá vonására. A válság azzal tetőzött , hogy a hondurasi hadsereg államcsínnyel eltávolította és száműzte Zelaya elnököt .

2009. június 28-án reggel mintegy 100 katona rohamozta meg az elnöki rezidenciát Tegucigalpában , és vitte Zelayát a Costa Rica állambeli San Joséba , a Zelaya katonai akciója azonnal puccsnak nevezte az érkezést követően [9] . Később aznap a Nemzeti Kongresszus megszavazta Zelaya lemondását, és ellenvetés nélkül elolvasta azt a lemondólevelet, amelyet állítólag maga Zelaya írt (a levelet Zelaya szerint hamisították ) . A kongresszus elnöke , Roberto Micheletti letette az ideiglenes elnöki hivatali esküt [11] [12] . Július 1-jén a Micheletti-kormány szükségállapotot hirdetett, felfüggesztette a polgári szabadságjogokat [13] [14] és országos kijárási tilalmat [15] [16] rendelt el .

2009. szeptember 21- én Celaya több sikertelen kísérlet után titokban visszatért Hondurasba. Bejelentették, hogy a tegucigalpai brazil nagykövetségen tartózkodik [17] . Másnap a hondurasi kormány 45 napra felfüggesztett öt alkotmányos jogot [18] : a személyi szabadságot (69. cikk), a szólásszabadságot (72. cikk), a mozgás szabadságát (81. cikk), a habeas corpust (84. cikk) és a szabadságjogot. szerelvény [19] [20] . Az emberi jogok felfüggesztéséről szóló rendeletet 2009. október 19-én hivatalosan hatályon kívül helyezték [21] .

A válságra adott nemzetközi reakció az események államcsínyként való széles körű elítélését váltotta ki [22] . Az Egyesült Nemzetek Szervezete, az Amerikai Államok Szervezete (OAS) [23] és az Európai Unió elítélte Zelaya eltávolítását. Az OAS [24] felfüggesztette Honduras tagságát [25] [26] . Az eseményekkel kapcsolatos belső hozzáállás nagyon kétértelmű, a Zelaya mellett és ellene egyaránt demonstrációkat észleltek.

A Costa Rica-i elnök, Oscar Arias [27] és az Egyesült Államok [28] [29] [30] erőfeszítései, hogy Micheletti és Zelaya tárgyalásai révén diplomáciai megoldást találjanak a válságra, először Arias javaslatához vezettek Zelaya visszahelyezésére az elnöki posztba. de korlátozott hatalommal .[31] . Ez a javaslat politikai amnesztiáról és októberi általános választásról is rendelkezett [32] . Annak ellenére, hogy az Egyesült Államok támogatta ezt a kezdeményezést, a tárgyalások végül kudarcot vallottak, mert mindkét fél nem volt hajlandó megegyezésre [33] [34] [35] [36] . Zelaya ragaszkodott ahhoz is, hogy a november 29-i választásokat ne ismerje el a hatalomba való visszatérés előfeltételeként [37] .

A hondurasi vezetők a választások előtt megtagadták Zelaya elnöki tisztségének visszaállítását [38] [39] . Zelaya maga sürgette a támogatókat, hogy tartózkodjanak a szavazástól, így a kezdeti részvételi arány körülbelül 60% volt [40] , de ezt a számot később 49%-ra módosították [41] . Ugyanakkor Zelaya ezeket az adatokat is vitatta [42] . Egyes támogatói pedig véget vetettek a napi tiltakozásoknak, amelyek Zelaya visszahelyezését követelték, mondván, készek elfogadni azokat a kongresszusi nyilatkozatokat, amelyek Zelaya lemondását követelték .

A válság az újonnan megválasztott elnök, Porfirio Lobo 2010. január 27-i beiktatása után alábbhagyott , és egy megállapodás megkötése után ért véget, amely lehetővé tette Zelaya számára, hogy elhagyja a brazil nagykövetséget, és száműzetésbe vonuljon a Dominikai Köztársaságba [44] [45] .

Háttér

Honduras politikai és társadalmi-gazdasági problémái

Honduras polgárainak kétharmada a szegénységi küszöb alatt él, a munkanélküliségi ráta pedig 28% [46] . Az ország az egyik legegyenlőtlenebb nemzeti vagyoneloszlású Latin-Amerikában: a lakosság legszegényebb 10%-a az ország vagyonának mindössze 1,2%-át, míg a leggazdagabb 10%-a 42%-át [46] . Az ország GDP-jének megközelítőleg 20%-a származik az ország külföldön élő állampolgárainak hazájukba történő hazautalásaiból [46] . A BBC az országban élő gazdagok és szegények közötti óriási szakadékot az elnök és más hatalmi intézmények közötti feszültségek egyik okaként írja le, mivel az elnök „balra” irányuló mozgalma a gazdaság egyes szektorainak aggodalmaskodó képviselőit [47] ] . Zelaya népszavazást és az alkotmány megváltoztatását szorgalmazta, amely szerinte 1982 -ben íródott, a baloldali fellépés csúcsán, és a lakosság jelentős részét szegénységbe sodorta [48] .

Zelaya támogatói, főként a szakszervezetek és a szegények képviselői, azzal érveltek, hogy a konzervatív cégvezetők aggódnak amiatt, hogy az elnök drasztikusan megemelte a minimálbért. Victor Meza volt belügyminiszter azt mondta, hogy „a hagyományos politikai osztály és az ország legkonzervatívabb üzleti vezetői úgy érezték, Zelaya veszélyes baloldali fordulatot vett, érdekeiket pedig veszély fenyegeti... Alábecsültük a politikai osztály és a katonaság konzervativizmusát vezetés" [49] . A hondurasi felső osztály egyes tagjai szintén aggódtak Zelaya Hugo Chávez venezuelai elnökhöz való közeledése miatt .

Zelaya elnöksége

Manuel Zelaya gazdag üzletembert [51] 2005 -ben választották meg a történelmileg erős Liberális Párt [52] jelöltjévé . Hivatalba lépése óta Zelaya gazdaság- és társadalompolitikája kiérdemelte a szakszervezeti dicséretet [52] , de elidegenítette néhány saját párttagját, [53] különösen amiatt, hogy Zelaya szövetséget kötött Hugo Chávez ALBA szövetségével , mint az USA-ellenes politikai testület [52] . . Zelaya azt is tervezte, hogy a Soto Cano (Palmerola) amerikai légibázist polgári repülőtérré alakítja át [54] az ALBA és a Petrocaribe részleges finanszírozásával [55] [56] . A New York Times arról számolt be, hogy Zelaya támogatásának nagy része a szakszervezetektől és a szegényektől érkezett, míg a közép- és felső osztály attól tartott, hogy Zelaya egy venezuelai stílusú szocialista állam létrehozására törekszik, karizmatikus vezetővel .

A Zelaya kormányt újságírók üldözésével vádolták [58] [59] , az Amerikai Államok Szervezete (OAS) pedig a cenzúra jelenlétére mutatott rá Hondurasban [60] .

A The Economist szerint "Zelaya elnökségét a növekvő bűnözés, a korrupciós botrányok és a gazdasági populizmus jellemezte" [53] . 2009 áprilisára egy közvélemény-kutatás azt mutatta, hogy a megkérdezettek mindössze 25%-a helyeselte Zelaya politikáját – ez a legalacsonyabb jóváhagyási arány az akkori 18 regionális vezető közül [61] .

Szövetség az ALBA szövetséggel

2008. július 22- én Zelaya bejelentette, hogy Honduras csatlakozni kíván a Hugo Chávez által alapított ALBA szövetséghez . Az elnök bejelentette, hogy az ország 4 hónapon belül megfigyelő tag lesz ebben a szervezetben [62] .

A hondurasi jobboldal ellenezte a szövetséget, attól tartottak, hogy Zelaya az ALBA többi vezetőjéhez hasonlóan egyedüli uralmat fog keresni, akiket potenciális diktátornak tartottak. A Nemzeti Párt elemzője, Raúl Pineda Alvarado szerint Zelaya alkotmánymódosítási kísérlete a Venezuelában , Ecuadorban és Nicaraguában történtek másolata volt . Newt Gingrich amerikai szenátor a Washington Examinerben azt írta, hogy Chávez az ALBA-t arra használja, hogy megszervezze "a kezdődő diktatúra áradatát, amely Venezuelából más latin-amerikai országokba áramlik". Megjegyezte, hogy Chávez aláásta a demokráciát Venezuelában, hogy biztosítsa uralmának évtizedes fennmaradását. , és "az ALBA mindegyik tagja egyenként követte őt, és megváltoztatta az alkotmányát, hogy eltörölje az elnöki mandátumok számának korlátozását." [64] A Latin-Amerikában a mandátumhosszabbítások azonban nem csak az ALBA tagországaira vonatkoznak: például Kolumbia nem tagja a szövetségnek, de Alvaro Uribe elnök újraválasztási törekvéseivel is szembesült [65] .

Népszavazás és alkotmányreform tervei

Az amerikai közép-amerikai jelentés már 2006 augusztusában kijelentette, hogy Honduras "liberális szektorai" az alkotmány "elavult cikkeinek" reformját javasolják, beleértve az elnök újraválasztásának tilalmát. A jelentés szerint ez a kérdés ellentmondásos [5] . Az alkotmányozó nemzetgyűlés összehívásáról szóló vita Hondurasban a lakosság számos rétegének támogatásával zajlott. „1980 óta mintegy harmincszor módosították az alkotmányt más területeken, ennek eredményeként minden tábor politikusa meg van győződve arról, hogy a dokumentum már nem releváns. Itt jön be a Manuel Zelaya által javasolt formai változtatás: 2009 novemberében a választóknak négy urnát adnak át – amelyek közül a negyediket népszavazásra használják a következő kérdésről: „Egyetért-e Ön egy alkotmányozó nemzetgyűlés összehívásához a tervezet elkészítésére új alkotmány?"

2008. november 11- én Zelaya elnök nem kötelező erejű népszavazást hirdetett annak megállapítására, hogy a nép akar-e egy negyedik urnát (vagy "Kuarta urnát") a 2009. novemberi választásokon , hogy eldöntsék, össze kell-e hívni az alkotmányozó nemzetgyűlést [66] .

2008. december 22- én Celaya két sürgősségi rendeletet adott ki, a 46-A-2008 számmal, amelyek mindegyike 30 000 000 hondurasi peso kiosztását engedélyezte a „negyedik szavazóurna” meghirdetésére. Közülük azonban csak egy jelent meg a hivatalos újságban. A leendő hirdetők forgalmiadó-mentességet kaptak [67] [68] [69] .

2009. február 17- én, a Venezuelából kapott traktorgépek nyilvános bemutatóján Manuel Zelaya bejelentette, hogy javaslatot tesz a „negyedik szavazóurna” létrehozására [70] . 2009. március 24- én az elnök előzetes közvélemény-kutatást írt elő , amelyet 2009. június 28- ra tűztek ki , hogy felmérjék az alkotmányozó nemzetgyűlés kérdésének a 2009. novemberi választási napirendre való felvételének népszerűségét [71] .

A népszavazás alkotmányossága

Roberto Micheletti , a kongresszus elnöke megjegyezte, hogy az alkotmány 374. cikke kimondja, hogy a népszavazás nem használható fel az alkotmány cikkelyeinek megváltoztatására [71] . Továbbra is kitartott amellett, hogy még egy ilyen népszavazás zártkörű kiírása is bűncselekmény ("... porque eso, incluso, anunciarlo privadamente es un delito") [72] .

Honduras alkotmányának 373. cikke kimondja, hogy az alkotmányt a Nemzeti Kongresszus tagjainak kétharmados többségével lehet megváltoztatni. A 374. cikk azonban kimondja, hogy több cikk semmilyen körülmények között nem változtatható („en ningún caso”) [73] . Az ilyen cikkek között van egy cikk az elnök újraválasztásának lehetetlenségéről [74] . A 239. § kifejezetten megtiltja, hogy az elnök megpróbálja megváltoztatni az újraválasztási határt, és kimondja, hogy aki ezt megteszi, azonnali elbocsátással jár [75] . Ezzel kapcsolatban Zelaya kijelentését, miszerint "nem választhatják újra elnökké, de az újraválasztás a következő Országos Alkotmánygyűlés tárgya", sokan a 239. cikk [76] [77] [78] megsértésének tekintették . A 239. cikkelyt azonban egyáltalán nem említik a Zelaya ellen indított bírósági ügyben [79] .

A népszavazási terv törvénytelenné nyilvánítása

Március 25-én a Legfőbb Ügyészség hivatalosan értesítette Zelaya elnököt, hogy hatalommal való visszaélés miatt vádat emelnek ellene, ha megkezdi a népszavazás megszervezését.

Május végén a bíróság törvénytelennek nyilvánította a szavazást. A Hondurasi Legfelsőbb Választási Törvényszék is úgy határozott, hogy egy ilyen népszavazás illegális [80] . Az alsóbb fokú bíróság kihallgatással kapcsolatos végzését a Legfelsőbb Bíróság helybenhagyta [81] . Június végén egy javasolt tanácsadó közvélemény-kutatást a Kongresszus is elutasított [57] [82] .

Június 11-én a Hondurasi Ügyvédek Szövetsége egyhangúlag egyetértett abban, hogy Zelaya törvényt sért .

2009. június 23- án a Kongresszus törvényt fogadott el, amely megtiltotta a hivatalos közvélemény-kutatást vagy népszavazást kevesebb mint 180 nappal a következő általános választások előtt, ami illegálissá tette volna a június 28-i szavazást. Mivel ezt a törvényjavaslatot a közvélemény-kutatás megtervezése után fogadták el, Zelaya megtagadta annak végrehajtását [84] . Zelaya arra is kérte a katonaságot, hogy járjanak el rendőrként a népszavazás során, de a katonai parancsnokság vezetője, Romeo Vazquez Velasquez tábornok nem volt hajlandó eleget tenni, hivatkozva a Legfelsőbb Bíróság ítéletére, amely szerint a népszavazás törvénytelen volt. Június 24-én az elnök eltávolította Vasquezt hivatalából . Később aznap lemondott a védelmi miniszter, valamint a hadsereg, a haditengerészet és a légierő vezetői [14] . Június 25-én a Legfelsőbb Bíróság kimondta, hogy Vazquez tábornokot visszahelyezik [57] [80] .

Június 24-én CCTV kamerák rögzítették, hogy körülbelül 2 000 000 dollár készpénzt foglaltak le a Hondurasi Központi Bankban, és állítólag Enrique Flores Lanza, a Zelaya kabinetfőnöke irodájába vitték. A pénzt valószínűleg a népszavazás finanszírozására fordították [86] [87] [88] [89] .

Néhány nappal a népszavazás előtt az elnök kiadta a PCM-020-2009 végrehajtási rendeletet, amellyel megpróbálta legalizálni a népszavazást [90] [91] . A Legfelsőbb Bíróság volt elnökének, Morales Vilmának a jelentése szerint Zelaya ebben az időszakban már jogilag megszűnt Honduras elnöki tiszte [92] .

Szavazólapok

A népszavazás szavazólapjai Venezuelából érkeztek repülővel, de a tegucigalpai repülőtéren feltartották az urnákat. A Legfelsőbb Választási Bíróság elrendelte az illegális szavazólapok elkobzását. A Belügyminisztérium nyomozói és Honduras főügyésze [93] [94] [95] megérkeztek a repülőtérre .

Zelaya több száz embert küldött a légierő támaszpontjára, akik átvették a szavazólapokat és az elnöki palotába küldték tárolásra, hogy elkerüljék a pusztulásukat [80] .

Június végén több tüntetés is zajlott az országban a javasolt „negyedik urna” [96] [97] [98] mellett és ellene egyaránt .

A Legfelsőbb Bíróság, a Kongresszus, a katonaság és a nemzeti emberi jogi biztos azt javasolta, hogy a választópolgárok maradjanak otthon, mivel a népszavazás sem törvényes, sem biztonságos a választók számára [ 99]

Katonai puccs

Legfelsőbb Bíróság

2009. május 27- én a Közigazgatási Törvényszék a hondurasi főügyész, Luis Alberto Rubi kérésére végzést adott ki a népszavazás ellen. Június 16-án a Fellebbviteli Bíróság egyhangúlag helybenhagyta a május 27-i végzést . Június 18-án a Közigazgatási Törvényszék arra utasította Zelayát, hogy öt napon belül hajtsa végre az írásbeli végzést. Június 26-án a Legfelsőbb Bíróság egyhangúlag kimondta, hogy az elnök nem teljesítette a június 18-i bírósági végzést . Megerősítette azt a vádat is, amelyet Zelaya ellen a főügyész köztársaság elleni bűncselekmények, hazaárulás, hivatali visszaélés és hatalombitorlás miatt emelt. Az eljárás megindítására a Legfelsőbb Bíróság felhatalmazta Thomas Arita Valle- t , hogy június 26-án titkos végzést adjon ki Zelaya őrizetbe vételéről [102] [105] .

Celaya fogva tartása és első száműzetése

A katonák június 28 -án betörtek az elnöki rezidenciába Tegucigalpában , lefegyverezték az elnöki gárdát, felébresztették Zelayát és egy Costa Ricába tartó repülőre ültették [102] . A Costa Rica állambeli San Joséban Zelaya azt állította a TeleSUR televíziós hálózatnak , hogy lövések ébresztették fel. Az álarcos katonák lefoglalták a mobiltelefonját, egy furgonba ültették és a légierő támaszpontjára vitték, ahol repülőre ültették. Azt is elmondta, hogy nem tudta, hogy Costa Ricába szállítják, amíg a gépe le nem szállt a San Jose-i repülőtéren [57] . A médiában az eseményeket "puccsnak" és "rablásnak" minősítette [106] .

Tankok járőröztek az utcákon, katonai repülőgépek pedig a főváros felett. A katonák őrzés alá vették a fő kormányzati épületeket. A kormányzati televíziót és az elnököt támogató televíziót levették az éterről [57] . Honduras egész területén elzárták az áramot, a telefonvonalakat és a nemzetközi kábeltelevíziót [107] , és leállt a tömegközlekedés [108] .

Később aznap a Legfelsőbb Bíróság közleményt adott ki, miszerint elrendelte a hadsereget Zelaya letartóztatására [14] [109] . Június 30-án a katonai főjogász, Herbert Inestrosa ezredes elfogatóparancsot adott ki Arita bíró ellen [102] . Később az ezredes azt mondta, hogy Zelaya deportálása nem felelt meg a bírósági határozatnak, de a katonai vezetés úgy döntött, hogy eleget tesz, hogy elkerülje az erőszakot Hondurasban: „Ami volt jövedelmezőbb, távolítsa el ezt az urat Hondurasból, vagy mutassa be az ügyészségnek. úgy, hogy a tömeg elkezdett szétverni és felgyújtani mindent, nekünk pedig lőnünk kellett?" [110] . Inestrosa azt is kijelentette, hogy Zelaya hűsége Chávezhez nehezen viselhető, és „nehéz lenne nekünk a képzésünk során kapcsolatot teremteni a baloldali kormánnyal. Lehetetlen. Én személy szerint nyugdíjba mentem volna, mert a gondolataim, az elveim nem engedték meg, hogy ebben részt vegyek” [110] .

Ramon Custodio, az ország emberi jogi bizottságának vezetője azt mondta, hogy Zelaya száműzése hiba volt, és a katonaság "hibát" követett el azzal, hogy Zelayát száműzetésbe küldte, nem pedig bíróság elé állította. A hondurasi legfelsőbb bíróság beleegyezett az ügybe az ügyvédek és bírák egy csoportja által benyújtott kérelem után, amely szerint a hadsereg megsértette a törvényt azzal, hogy Zelayát kivitte az országból . [111] 2009 augusztusában Micheletti kijelentette, hogy Zelaya kivonása az országból hiba volt [112] .

Impeachment és elnöki utódlás

A Kongresszusban egy dokumentumot olvastak fel, amely Zelaya által június 25-én írt lemondó aktusról szól [113] . Celaya azonban kijelentette, hogy nem ő írta a levelet. Később, aznap, egy rendkívüli ülésen a Kongresszus megszavazta Zelaya tisztségéből való eltávolítását helytelen magatartás és a jogállamiság veszélyeztetése miatt.

Az elnöki utódlás sorrendjében a Nemzeti Kongresszus elnöke következett, ugyanis az alelnök korábban bejelentette, hogy indul a 2009-es választáson . A Kongresszus elnöke Roberto Micheletti volt , a Liberális Párt – Zelaya pártjának tagja. Kongresszusa, amelyben a Liberális Párt volt többségben [114] , Michelettit nevezte ki ideiglenes elnöknek az elnöki ciklus hátralévő hónapjaira [115] .

12 óra 37 perc körül a Hondurasi Nemzeti Kongresszus egyhangúlag kimondta [116] :

• A köztársasági alkotmány 1.2.,3.4.205.220. cikkelye, 20.218.242.321.322.323.
  • Állítsa meg Zelaya által az alkotmány, a törvények és a bírósági határozatok ismételt megsértését.
  • Távolítsa el Celayát hivatalából.
• Utasítani a Kongresszus jelenlegi elnökét, hogy töltse le az elnöki ciklust, amely 2010. január 27-én ér véget .

A hondurasi hatóságok, köztük a Nemzeti Kongresszus, a Legfelsőbb Bíróság és az ideiglenes kormány egyetértett abban, hogy Zelayát az alkotmány megsértése nélkül távolították el. Számos jogász felhozott érveket, miszerint Zelaya megdöntése törvénytelen volt, mert bizonyos jogi eljárásokat nem követtek el [117] [118] [119] [120] .

Az ideiglenes kormány rendkívüli intézkedései

Roberto Micheletti megbízott elnök kijárási tilalmat rendelt el, amely kezdetben 48 órán keresztül tartott vasárnap estétől ( június 28. ) keddig ( június 30. ) [121] . A kijárási tilalomról szóló törvényt nem tették közzé a La Gaceta hivatalos lapjában , és a Kongresszus sem hagyta jóvá [121] [122] . Kezdetben a kijárási tilalom 21:00 órától reggel 6:00 óráig tartott. Ezt a kijárási tilalmat többször meghosszabbították, módosították vagy megújították [123] az Amnesty International és az Observer Mission International [121] által önkényesnek minősített eljárásban . Július 1-jén a Kongresszus rendeletet adott ki ( decreto ejecutivo N ° 011-2009 ), amely meghosszabbította a kijárási tilalmat helyi idő szerint 22:00-ról 05:00-ra, és felfüggesztett négy alkotmányos garanciát, beleértve a szabad mozgást és az indokolatlan átvizsgálástól és lefoglalástól való védelmet . 124] .

Kuba, Venezuela és Nicaragua nagykövetei kijelentették, hogy június 29-én a hondurasi hadsereg fogva tartotta és megverte őket [107] . Emellett Zelaya több szövetségesét is őrizetbe vették. Köztük volt Patricia Rodas külügyminiszter, San Pedro Sula polgármestere, Rodolfo Padilla Sanseri, a Demokratikus Egységpárt (PDU) több kongresszusi tagja és számos más kormánytisztviselő [57] [107] [125] . A Zelaya-kormány tíz volt minisztere, valamint a PDE elnökjelöltje, Cesar Am elbújt [126] .

Több televízió-, rádió- és újságoldal ideiglenesen bezárt [127] . A Miami Herald arról számolt be, hogy a médiával szembeni fellépés 28-án hajnal előtt kezdődött, és a kormány csak a Michelettihez hű rádióállomások sugárzását engedélyezte, és csak az új kormánynak barátságos híreket sugároztak . Az Associated Press alkalmazottait őrizetbe vették és kivitték a szállodából, de később elengedték [129] . Számos helyi újságíró és a média zaklatásról és korlátozásokról számolt be [127] [129] . Alejandro Villatoro, a Radio Globo igazgatója elmondta, hogy a katonaság többször letartóztatta és elrabolta [130] .

A hondurasi La Prince című újság június 30-án arról számolt be, hogy Zelaya felfegyverzett híveinek egy csoportja megtámadta főhadiszállását, kövekkel és egyéb tárgyakkal dobálták az ablakokat, amíg a rendőrség be nem lépett [131] .

Június 28. utáni események

A puccs elleni tiltakozások szinte azonnal megkezdődtek: több ezer Zelaya-támogató gyűlt össze az elnöki palota közelében, összecsaptak a katonákkal és felgyújtották a gumikat [57] . A leváltott elnök támogatóinak napi tiltakozására válaszul a Kongresszus július 1-jén jóváhagyott egy rendeletet, amely éjszakai kijárási tilalmat ír elő, és a biztonsági erők jogát arra, hogy vádemelés nélkül 24 óráig őrizetbe vegyék az állampolgárokat [132] .

Június 30-án az ENSZ Közgyűlése egyhangúlag határozatot fogadott el, amelyben felszólította Zelaya visszaállítását Honduras elnöki posztjára. Zelaya felszólalt a közgyűlésen, beszédét többször is taps szakította meg [133] .

Ugyanezen a napon Honduras fővárosában zajlott az első Zelaya eltávolítását támogató tüntetés, ellenfelei ezrei vonultak be a főtérre. Roberto Micheletti kiment a demonstrálókhoz, és bejelentette, hogy a novemberi általános választások a tervek szerint zajlanak majd, és 2010. január 27-én új elnököt tesznek le [134] . Vasquez Velasquez tábornok is jelen volt és felszólalt a gyűlésen [135] .

Július 4-én Hondurast hivatalosan kizárták az Amerikai Államok Szervezetéből (OAS), miután a Micheletti-kormány figyelmen kívül hagyta a Zelaya azonnali visszaállítását követelő ultimátumot [136] . Az OAS főtitkára, José Miguel Insulza előző nap érkezett Hondurasba, hogy megvitassa Zelaya visszatérését [137] .

Zelaya július 7-én Washingtonban találkozott Hillary Clinton amerikai külügyminiszterrel. Ezen a találkozón a leváltott elnök egyetértett abban, hogy támogatja az Egyesült Államok azon javaslatát, hogy július 9-én Costa Ricában tárgyaljanak a Micheletti-kormány képviselőivel [138] . A Costa Rica elnökével, Oscar Ariasszal, aki közvetítőként működött, a tárgyalások sikertelenek voltak. A tárgyaló felek megállapodtak abban, hogy a jövőben újra találkoznak, és Zelaya elhagyta Costa Ricát, hogy új szövetségeseket találjon a nemzetközi porondon [27] .

Eközben Micheletti bejelentette, hogy elfogadta külügyminisztere, Enrique Ortez lemondását, aki egy televíziós interjúban Barack Obama amerikai elnököt "[un] negrito que no sabe nada de nada"-nak nevezte ("egy fekete kis ember, aki semmit sem tud a világról". bármi"). Az Egyesült Államok hondurasi nagykövetsége határozottan elítélte ezt a megjegyzést, amelyet Micheletti is "botrányos jelzőnek" minősített [27] [139] [140] . Micheletti ugyanakkor kinevezte Ortezt igazságügyi miniszternek.

Július közepén Óscar Andrés Rodríguez Maradaga hondurasi római katolikus bíboros kijelentette, hogy támogatja Zelaya leváltását, mert a volt elnök "semmilyen erkölcsi vagy jogi tekintélyt nem ismer", ugyanakkor ellenezte az országból való kiutasítását [141]. . 2009. július 15- én Roberto Micheletti ideiglenes elnök bejelentette, hogy kész lemondani, "ha erre a döntésre valamikor szükség lesz az ország békéjének és nyugalmának biztosításához, de anélkül, hogy visszatérne - és ezt hangsúlyozom - Zelaya volt elnök. " [142 ] [143] .

Egy július 16 -i interjúban Oscar Arias Costa Rica-i elnök azt mondta, hogy 34 világkormánytól kapott felhatalmazást az alkotmányos rend helyreállítására Hondurasban, ez alatt Zelaya elnök visszaállítását értette. Elutasította Micheletti lemondási ajánlatát azzal a feltétellel, hogy Zelaya nem tér vissza a hatalomba. Arias ugyanakkor kijelentette: „Celayának fel kellene hagynia a „negyedik szavazóurna” felszerelésével kapcsolatos terveivel. Arias jelezte, hogy javaslatot kíván tenni egy Zelaya által vezetett megbékélési kormány létrehozására, politikai amnesztiával kombinálva [144] .

Eközben a megosztott országban szinte naponta folytatódtak Zelaya támogatói és ellenzői tüntetései.

Venezuela, Nicaragua és Kuba

Celaya kiutasítása után Hugo Chávez azt állította, hogy a venezuelai nagykövetet hondurasi katonák támadták meg. Chávez megjegyezte, hogy ha a nagykövetet megölik vagy a venezuelai nagykövetséget megtámadják, az olyan agressziót jelent, amely katonai választ igényel [145] . Július 2-án a hondurasi rendőrség letartóztatott több, a tüntetésekben részt vevő kubai és nicaraguai állampolgárt, és rendőrségi források szerint a venezuelaiak aktívan részt vettek a puccs elleni küzdelemben [146] .

Július 8-án Kolumbia 80 venezuelai lakost tartóztatott le, akik megpróbáltak átjutni Hondurasba [147] . Július 27-én a rendőrség dokumentumokat foglalt le Carlos Eduardo Reinának, a Zelaya melletti tüntetések fő szervezőjének autójából. Azt mondták , hogy 15 finanszírozási forrást tartalmazó listát tartalmaznak , és linkeket tartalmaznak néhány emberrel a nicaraguai határ közelében tartott találkozóhoz . 160 000 dollár értékű csekkcédulákat találtak [148] [149] .

2009 októberében Daniel Ortega nicaraguai elnök arra utalt, hogy az Ellenállás fegyvereket és kiképzőközpontokat keres. Hugo Chavez azt mondta: "Csak figyelmeztetek... senki nem fog meglepődni, ha fegyveres mozgalmat találnak Honduras hegyeiben" [150] [151] [152] .

Ellenzék az ideiglenes kormánnyal

A Micheletti-kormánnyal és akcióival szembeni ellenállás nagy részét a Nemzeti Népi Ellenállási Front (FNGE) néven ismert kis szervezetek és politikai pártok koalíciója koordinálta [153] . Az FNGE célja volt Zelaya elnök visszaállítása Roberto Micheletti [154] [155] kormányának leváltása érdekében, akit a szervezet diktátorként fogott fel, utalva a puccs óta dokumentált emberi jogi megsértésekre [156] . Az FNGE támogatta a demokrácia folyamatát, amelynek az alkotmányozó nemzetgyűlés összehívásához kellett vezetnie [157] .

Az FNGE június 28- a óta minden nap tart tiltakozó felvonulásokat , kivéve a kijárási tilalmat, amikor a tüntetések a távoli városrészekben zajlottak. A július 5-i, szeptember 15-i és január 27-i legnagyobb felvonulásokon naponta több mint 200 000 ember vett részt [158] .

Emberi jogi panaszok

Számos szervezet tett közzé jelentést, köztük a COFADEH [159] , az Emberi Jogok Nemzetközi Szövetsége [160] , a Mission International Solidarity [161] , az Amnesty International [121] [162] , az Amerika-közi Emberi Jogi Bizottság (IACHR) [ 163 ] és a Human Rights Watch [164] , amely szexuális erőszakos eseteket, túlzott katonai erő alkalmazását, önkényes letartóztatásokat, bírókkal szembeni fenyegetéseket, médiamunkások megverését, valamint több, állítólag a kormány által szervezett haláleset és emberrablás eseteit rögzítette. Roger Ivan Badost, a korábbi szakszervezeti vezetőt és az Egyesült Demokratikus Párt tagját július 11-én lőtték le San Pedro Sula-i otthona bejáratánál; Ramon Garcia, a 40 éves szakszervezeti vezető és a Demokrata Párt tagja július 12-én tűnt el, miután azonosítatlan személyek kikísérték egy buszból [159] . A 23 éves Pedro Magdiel Muñoz Salvadort, akit állítólag a puccsellenes tüntetések során a rendőrség őrizetbe vett, és július 24-én az El Parasis rendőrőrsre vittek , másnap reggel holtan találták [165] [166] [167] . Roger Abraham Vallejo Soriano, a 38 éves középiskolai tanár, akit a július 31-i tüntetések során fejbe lőttek, másnap meghalt [168] [169] . Július 3- án meggyilkolták a Radio America újságíróját, Gabriel Fino Noriegát [170] .

2009. augusztus 4- én a Nemzeti Távközlési Bizottság (CONATEL) megszüntette a Radio Globo rádiófrekvenciás átviteli jogait [171] . A párizsi székhelyű Riporterek Határok Nélkül sajtószabadsági csoport június 29-én közleményt adott ki , amely szerint "a helyi és nemzetközi média felfüggesztése vagy bezárása azt jelzi, hogy a puccs vezetői el akarják leplezni a történteket." [ 172] Carlos Lauri, a New York-i Újságírók Védelmének Bizottságának munkatársa azt mondta: „A de facto kormány egyértelműen biztonsági erőket használt fel a hírek korlátozására... A hondurasiak nem tudták, mi folyik itt. A hatóságok láthatóan azért léptek fel, hogy információs vákuumot teremtsenek, hogy az emberek ne tudják, mi is történik valójában.” A The Washington Postban 2009. július 9-én megjelent interjúban azonban Ramón Custodio López, Honduras emberi jogi ombudsmanja kijelentette, hogy nem kapott hivatalos panaszt az újságíróktól: „Ez az első alkalom, hogy hallottam rádióállomások elleni támadások." Megpróbálok mindent megtenni, de vannak dolgok, amelyek ismeretlenek maradnak számomra .

2009. augusztus 21- én az Amerika-közi Emberi Jogi Bizottság (IACHR) hatfős delegációt küldött ki, hogy ellenőrizze a Hondurasban történt emberi jogi jogsértések megállapításait. A küldöttséget tájékoztatták az állítólagos rendőri és katonai erőszakról és önkényes letartóztatásokról. Néhányan még nemi erőszakkal is vádolták a rendőrséget. Egyesek azt állították, hogy a bírákat "fegyverrel" fenyegették meg. Az IACHR arról is kapott jelentéseket, hogy a kormány megfenyegette és őrizetbe vette a média képviselőit. A beérkezett nyilatkozatok alapján a delegáció arra a következtetésre jutott, hogy "az országban a megfélemlítés légköre uralkodik, amely akadályozza a szólásszabadság szabad gyakorlását" [163] .

Zelaya titkos visszatérése Hondurasba

Zelaya két nyílt kísérletet is tett, hogy visszatérjen hazájába, de meghiúsult. Július 5- én megpróbált visszatérni légi úton, de a Micheletti-kormány lezárta a Toncontín nemzetközi repülőteret, és katonaságot küldött a leszállópályák őrzésére . Amikor Zelaya híveinek ezrei gyűltek össze a repülőtéren, hogy találkozzanak vele, az egyik tüntető meghalt, egy másik pedig megsebesült [175] , miközben több katona feloszlatta a tömeget [176] .

Július 26-án Zelaya rövid ideig Honduras területén tartózkodott, a Honduras és Nicaragua közötti határátkelőnél a Las Manos régióban, El Paraiso megyében, de nem engedték vissza hazájába [177] .

Szeptember 21-én Zelaya és felesége titokban megérkeztek a tegucigalpai brazil nagykövetségre. Zelaya kijelentette, hogy a nagykövetségre való eljutáshoz tizenöt órán keresztül a hegyeken autózott, elkerülve az utakat és az ellenőrző pontokat, de nem részletezte, melyik országból lépett be Hondurasba. Azt mondta a Channel 36-nak, hogy "itt vagyok Tegucigalpában, a demokrácia helyreállításáért, a párbeszédért vagyok itt". Micheletti kezdetben tagadta, hogy Zelaya visszatért volna hazájába. Miután erről bizonyosan tudomást szerzett, kijárási tilalmat rendelt el, és arra kérte a brazil kormányt, hogy adják ki Zelayát tárgyalásra. Ezzel párhuzamosan Celso Amorim brazil külügyminiszter kijelentette, hogy Brazília nem támogatja Zelaya visszatérését.

Zelaya támogatóinak ezrei gyűltek össze hamarosan a nagykövetség előtt. Mario Perdomo biztonsági miniszter-helyettes elrendelte, hogy a Tegucigalpába ​​vezető autópályákon helyezzenek el ellenőrző pontokat, hogy "megállítsák azokat az embereket, akik lázadást indítani fognak". Lionel Sevilla védelmi miniszter felfüggesztette az összes Tegucigalpába ​​tartó légi járatot. Késő este a hondurasi biztonsági erők könnygázt és pálcát használtak a tömeg feloszlatására a brazil nagykövetség területén. Az ideiglenes kormány is körülvette a területet a katonasággal, és több ügynökség arról számolt be, hogy "csuklyás férfiak" megrohamozták a nagykövetség melletti épületet. A Zelaya mintegy 50 szurkolóját megsebesítette a rendőrség.

A nagykövetség területén lekapcsolták az áramot, de a Globo rádiónak sikerült üzenetet sugároznia, amelyben felszólította a távközlési dolgozók szakszervezetét, hogy küldjenek technikusokat, akik hamarosan helyreállították az áramellátást a környéken. A kijárási tilalmat másnap 18:00 óráig meghosszabbították, ami komoly intézkedés volt, mivel azt jelentette, hogy a környék összes irodája és üzlete napközben bezárt [178] [179] [180] [181] [182] [183] .

A nagykövetségen Zelaya a Micheletti-kormány zaklatására panaszkodott: azt állította, hogy a kormányzati ügynökök mobiltelefon-zavarókat [184] [185] szereltek fel, és mérgező gázokat és sugárzást [184] használtak , amelyek állítólag több mint 25 alkalommal orrvérzést és egyéb tüneteket okoztak. emberek a követségen [186] .

Szeptember 24-én Brazília rendkívüli ülést hívott össze az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa [187] . Celso Amorim brazil külügyminiszter azt mondta a Biztonsági Tanácsnak, hogy „attól a naptól fogva, hogy Zelaya elnököt menedéket nyújtott a helyiségeiben, a brazil nagykövetség valójában ostrom alatt áll”, és „a hatóságok zaklatásának és megfélemlítésének volt kitéve” [188] ] [189] . A Biztonsági Tanács megerősítette a brazil nagykövetség feddhetetlenségét, és felszólította Honduras kormányát, hogy biztosítson minden szükséges közművet, beleértve a vizet, az áramot, az élelmiszert mindenki számára .

Az Amnesty International szóvivője , Susan Lee „ zavarónak ” nevezte Micheletti biztonsági erői által Zelaya visszatérését követően elkövetett emberi jogi visszaéléseket. Ezek közé a jogsértések közé tartozott a "rendőri erőszak megugrása" és a politikai tüntetők százainak letartóztatása Honduras-szerte, az emberi jogok védelmezőinek megfélemlítése a "Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras" emberi jogi szervezet épületében könnygázzal való megfélemlítéssel, miközben kb. 100 ember volt az irodában [191] . Szeptember 22-én több tucat tüntetőt vettek őrizetbe Tegucigalpában [191] . Az Amnesty International arról is beszámolt, hogy a hatóságok korlátozzák a véleménynyilvánítás szabadságát, különösen a Globo rádió és a Channel 36 "rendszeres áramszüneteket tapasztalt, amelyek megakadályozták adásaikat" [191] . Susan Lee kijelentette: "A hatóságok egyetlen útja az elnyomás és az erőszak politikájának megszüntetése, és ehelyett a szólás- és gyülekezési szabadság tiszteletben tartása" [191] .

2009. szeptember 28- án Micheletti belső és külső nyomásra bejelentette, hogy visszavonja a polgári szabadságjogokat felfüggesztő rendeletet. 2009. október 2- ig ezt nem tette meg, de közölte az Egyesült Államok Kongresszusának meghívott delegációjával, hogy legkésőbb október 5-én, hétfőn visszaállítja a polgári szabadságjogokat [192] . Október 5-én Micheletti bejelentette a rendelet hatályon kívül helyezését, de azt is megjegyezte, hogy a Zelayához hű médiumoknak, különösen a Radio Globo-nak és a Channel 36-nak, bíróság elé kell állniuk, hogy visszaállítsák műsorszolgáltatási engedélyeiket [193] .

Tárgyalások és egyezség

2009. október 29- én a Micheletti-kormány megállapodást írt alá Zelaya képviselőivel, amely lehetővé tette a Kongresszus számára, hogy szavazzon arról, hogy a megbuktatott elnököt visszahelyezik-e, és hogy mandátumának hátralévő hónapjait lehessen tölteni .

Ugyanakkor Zelaya megtagadta az „egységkormány” jelöltek listáját, és amikor Micheletti bejelentette, hogy egyoldalúan, Zelaya részvétele nélkül hozta létre azt, a volt elnök „halottnak” nyilvánította a megállapodást [33]. [34] [35] . Az Egyesült Államok diplomatákat küldött, hogy segítsenek "újjáéleszteni" a paktumot [36] , de Zelaya ragaszkodott hozzá, hogy semmiféle lépéssel nem járul hozzá az elnöki tisztségbe való visszaállításához, ha ehhez el kell ismernie a november 29-i választásokat [37] .

Választások

Micheletti a választások előtt ideiglenesen lemondott, hogy a választók a közelgő elnökválasztásra összpontosíthassanak [195] , míg a Kongresszus és az igazságszolgáltatás megtagadta Zelaya visszahelyezését a választásokig [38] [39] . Panama [196] , Costa Rica [197] és az Egyesült Államok bejelentette, hogy támogatni fogják a választási eredményeket, de a választás nemzetközi támogatottsága csekély maradt.

A választások előtti napokban az Egyesült Államok [198] , Izrael, Olaszország, Kolumbia, Panama, Peru, Németország, Costa Rica és Japán is bejelentette szándékát a választási eredmények elismerésére [199] [200] [ 201] [202] [ 203] [204] . Hondurasban működő szervezetek és személyek, köztük az FNGE [205] , Marvin Ponce, a Demokratikus Egység Pártja [205] és Berta Oliva, a Gyermekbizottság Detenidos Desaparecidos en Honduras [206] és Mercosur [207] képviselője, Cristina argentin [ 207] és a Dél-Amerikai Nemzetek Uniója [208] kijelentette, hogy a november 29-i választások nem lesznek legitimek.

2009. november 29- én a hondurasi alkotmánynak megfelelően elnökválasztást tartottak. Öt jelölt indult az elnöki posztért. A korai eredmények azt mutatták, hogy a konzervatív Porfirio Lobót a szavazatok mintegy 55%-ával választották meg [209] . A hivatalos részvételi arány 60% körül mozgott [40] , amelyet később hivatalosan 49%-ra módosítottak [210] .

Az Európai Parlament nem küldött megfigyelőket ezekre a választásokra [211] . Megfigyelőket küldött azonban a kormányzó Európai Néppárt, amely „magas fokú állampolgári érettségről és példamutató demokratikus magatartásról” számolt be a választások során [ 212] .

Zelaya helyreállításának kongresszusi elutasítása

December 2-án a Nemzeti Kongresszus megvitatta Zelaya elnöki posztjának lehetséges visszaállítását. A jogalkotók túlnyomó többsége a kezdeményezés ellen szavazott [213] . Ezt a döntést a „Tegucigalpa–San José megállapodás” részeként hozták meg, és felszólították a nemzetközi közösséget, hogy tartsa tiszteletben azt. Zelaya pártjának szinte valamennyi kongresszusi képviselője, valamint az ellenzéki Nemzeti Párt a párt visszaállítása ellen szavazott, és támogatta Porfirio Lobo győzelmét a 2009. novemberi választásokon [214] .

Zelaya bírálta a szavazást, és sürgette a világ kormányait, hogy ne építsék újra kapcsolataikat a Porfirio Lobo-kormányzattal. "Ma az uralkodó osztályok szolgálatában álló törvényhozók ratifikálták a hondurasi államcsínyt" - mondta Zelaya nem sokkal a szavazás után kiadott közleményében. - "Jogállamiság nélküli létezésre ítélték Hondurast" [215] .

December 4-én a Juan Barahona vezette aktivisták véget vetettek az öt hónapig tartó napi tiltakozásoknak, amelyek Zelaya helyreállítását követelték. Barahona, aki június vége óta vezeti a tüntetéseket, amikor Zelayát kivonták az országból, azt mondta, hogy támogatói „lezárják ezt a fejezetet” küzdelmüknek, és hogy itt az ideje, hogy a szegénybarát hondurasiak a 2014-es választásokra összpontosítsanak. [ 43]

Második száműzetés

2010. január 20- án a Dominikai Köztársaság és Porfirio Lobo megválasztott elnök megállapodott egy olyan megállapodásról, amely lehetővé teszi, hogy Zelaya biztonságosan költözzön a tegucigalpai brazil nagykövetségről a Dominikai Köztársaságba, miután Lobo január 27-én hivatalba lépett . Lobo azt mondta, hogy gondoskodni fog Zelaya „biztonságos és méltóságteljes” távozásáról [216] [217] [218] . Megbeszélte a helyzetet a volt elnökjelöltekkel is, akik közösen írták alá azt a nyilatkozatot, amelyben követelik a Honduras ellen a válság kezdetekor bevezetett szankciók feloldását [219] . Másnap Zelaya beleegyezett az üzletbe, közeli tanácsadója pedig azt mondta, hogy továbbra is politikai személyiség marad, és reméli, hogy később visszatérhet a politikába [220] [221] .

Celaya visszatérése

2011 májusában egy hondurasi bíróság felmentette Zelayát minden korrupciós vád alól, lehetővé téve számára, hogy visszatérjen Hondurasba [222] . 2011. május 28-án ezt meg is tette, és a Tonconta Nemzetközi Repülőtéren fogadták a támogatók [223] [224] . Június 1-jén az OAS megszavazta Honduras tagságának visszaállítását [ 222]

Közvélemény

Nemzetközi reakció

Egyetlen külföldi kormány sem ismerte el Michelettit elnöknek . Barack Obama amerikai elnök a félteke és a világ kormányainak vezetőivel és tisztségviselőivel együtt elítélte Zelaya elnök leváltását, mint antidemokratikus cselekedetet, és államcsínynek nevezte az ellene tett lépéseket [230] [231] [232]. . Az Egyesült Államokban azonban a Congressional Research Service (a Kongresszus nevében működő független szervezet), miután áttekintette a vonatkozó hondurasi statútumokat, úgy döntött, hogy „a hondurasi legfelsőbb bíróság rendelkezik alkotmányos és törvényi felhatalmazással, hogy segítse a közhatalmat a törvények érvényesítésében. ítéletek", és ebben Az ügyben nem élt vissza jogkörével: "A rendelkezésre álló források arra utalnak, hogy az igazságszolgáltatás és a törvényhozás alkotmányos jogot alkalmazott Zelaya elnökkel szembeni ügyben" [233] [234] .

Az olyan nemzetközi szervezetek, mint az Amerikai Államok Szervezete, a MERCOSUR és a Bolivari Alternative for the Americas (ALBA) szintén elítélték az eseményeket. Több mint tíz latin-amerikai ország, valamint az Európai Unió összes országa [235] beleegyezett abba, hogy visszavonja nagykövetét Hondurasból, amíg Zelaya vissza nem kerül a hatalomba [236] .

• ENSZ : puccsként ítélte el Zelaya eltávolítását, és követelte „azonnali és feltétel nélküli visszahelyezését” [237] . [237] Az állásfoglalás "határozottan és kategorikusan felszólítja az összes államot, hogy Zelaya kormányán kívül más kormányt ne ismerjenek el" . [238] . [261]
• Amerikai Államok Szervezete : rendkívüli ülés összehívása [14] [239] , amelyen jóváhagyta az „alkotmányos elnök, Manuel Zelaya azonnali, biztonságos és feltétel nélküli visszatérését” [240] követelő határozatot . José Miguel Insulza főtitkár "katonai puccsnak" nevezte a helyzetet [241] . 2009. július 4- én az OAS eleget tett egy előzetes ultimátumnak, amikor egyhangúlag felfüggesztette Honduras tagságát [242] .
• USA : A külügyminisztérium elítélte Zelaya megdöntését, és továbbra is Honduras egyetlen alkotmányos elnökének ismerte el [14] [243] [244] . Bár az amerikai tisztviselők puccsként jellemezték az eseményeket, felfüggesztették a közös katonai műveleteket, [ [249][248]és leállították a nem humanitárius segélynyújtást Hondurasnak,[247],[246]leállították a nem bevándorló vízumok kiadását245] [250] [251] [252] [253] . Szeptember 24-én azonban a Kongresszusi Law Library kiadott egy jelentést, amely szerint a hondurasi kongresszusnak alkotmányos felhatalmazása van Zelaya hivatalából való elmozdítására, ugyanakkor jelezte, hogy kitelepítése alkotmányellenes [254] . A külügyminisztérium figyelmeztette a Micheletti-kormányt, hogy elképzelhető, hogy nem ismeri el a november 29-i választási eredményeket , hacsak Zelaya nem térhet vissza a hatalomba, [ de végül az utolsó pillanatban elismerte a választást, annak ellenére, hogy Zelayát nem adták vissza.256255] .
• Európai Unió : felszólította a hondurasi hadsereget az elnök szabadon bocsátására és az „alkotmányos rend helyreállítására” [14] . Július 2-ig minden EU-nagykövet elhagyta az országot [235] .
• Világbank : A Világbank elnöke, Robert Zoellick elmondta, hogy a szervezet felfüggesztette a hondurasi fejlesztési programok hitelezését [257] .
• Az ALBA kilenc tagja közös nyilatkozatban jelentette be, hogy nem ismer el új kormányt Hondurasban [258] .
• Karib-térség: Sajtóközleményben elítélte a puccsot, és kifejezte aggodalmát a puccs alatt a hondurasi és a diplomáciai tisztviselőkkel szembeni bánásmód miatt. „A karibi közösség elítéli azokat az ellenségeskedéseket, amelyek megszakították a hondurasi demokratikus folyamatot, és ellentétesek az Amerika-közi Demokratikus Charta elveivel. A közösség ezért Zelaya elnök azonnali visszahelyezését kéri .
• A Karib-tengeri Nemzetek Szövetsége elítélte a puccsot, és Zelaya helyreállítására szólított fel. Ezenkívül kijelentette: „Hangsúlyozzuk, hogy elítéljük a katonai személyzet által Patricia Rodas külügyminiszterrel, valamint Kuba, Nicaragua és Venezuela nagyköveteivel szemben elkövetett rossz bánásmódot. Ez a helyzet súlyosan megsérti a nemzetközi jogot és a diplomáciai kapcsolatokról szóló bécsi egyezményt” [260] .
• Mercosur és Paraguay : Paraguay elnöke és Fernando Lugo, a Mercosur elnöke elítélte a puccsot, és azt mondta, hogy egyetlen Mercosur-tagállam sem ismeri el Honduras kormányát, amelyet nem Manuel Zelaya vezet [261] .
• UNASUR és Chile : Michelle Bachelet chilei elnök kormánya és az UNASUR nevében elítélte a puccsot [262] .

Jegyzetek

1. ↑ Honduras válságban van az elnök újraválasztási pályázata  miatt (2009. június 25.). Archiválva : 2020. november 21. Letöltve: 2009. november 14.
2. ↑ Stebbins, Will . Honduras győztesei és vesztesei  (2009. november 8.). Az eredetiből archiválva: 2009. december 3. Letöltve: 2009. november 27.
3. ↑ Idővonal: A hondurasi válság . AS/COA Online (2009. november 12.). Letöltve: 2010. január 22. Az eredetiből archiválva : 2011. január 15.. (határozatlan)
4. ↑ Kérdések és válaszok: Válság Hondurasban , news.bbc.co.uk , BBC (2009. november 30.). Archiválva az eredetiből 2009. július 6-án. Letöltve: 2009. július 6.
5. ↑ 1 2 Latin-amerikai választási statisztikák . Kaliforniai Egyetem, San Diego Könyvtár. Letöltve: 2017. november 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
6. ↑ Honduras Quagmire: Interjú Zelayával , Time Inc. (2009. szeptember 26.). Az eredetiből archiválva : 2010. november 11. Letöltve: 2010. június 12.
7. ↑ Rosenberg, Mica . A hadsereg megbuktatta Honduras elnökét a szavazási vitában , Reuters (2009. június 28.). Archiválva az eredetiből 2009. június 29-én. Letöltve: 2009. július 6.
8. ↑ A hondurasi kongresszusi közlemény, amely elmagyarázza, miért távolították el Zelaya volt elnököt. . Archiválva az eredetiből 2011. október 5-én. Letöltve: 2009. július 9.
9. ↑ "A hondurasi vezető száműzetésbe kényszerült" Archiválva : 2012. április 3. , BBC, 2009. június 28.;
   Száz katona: "A hondurasi vezető populizmusa váltotta ki a katonai erőszakot" Archiválva : 2009. július 23., a Wayback Machine , Benjamin Dangl, Alternet, 2009. július 1.
   Tíz őr: "Honduras legfelsőbb bírósága fegyveres puccsot rendelt el" Szeptember 209 . the Wayback Machine Telegraph, 2009. június 28.
10. ↑ A hondurasi kongresszus ideiglenes elnököt nevez ki  (2009. június 28.). Az eredetiből archiválva : 2009. december 26. Letöltve: 2010. január 1.
11. ↑ Longman, Jere . Spanyolország 2, Honduras 0 – Spanyolország lenyűgöző, de még mindig van tennivalója , The New York Times , New York : New York Times Company (2010. június 21.). Archiválva az eredetiből 2021. június 8-án. Letöltve: 2014. június 14.
12. ↑ A hondurasi katonai elbocsátott elnök , The Washington Post  (2009. június 29.). Archiválva az eredetiből 2019. október 13-án. Letöltve: 2010. június 12.
13. ↑ "High noon in Honduras" Archiválva : 2011. június 29., a Wayback Machine , Laura Carlsen, Alternet , 2009. július 4.
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 Hondurasi vezetőt száműzetésbe kényszerítettek , BBC News (2009. június 28.). Archiválva az eredetiből 2009. június 29-én. Letöltve: 2009. június 28.
15. ↑ El nuevo presidente de Honduras decreta el toque de queda . Letöltve: 2017. november 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
16. ↑ Honduras suspende el toque de queda . Letöltve: 2017. november 26. Az eredetiből archiválva : 2021. március 9.. (határozatlan)
17. ↑ A megbuktatott vezető visszatér Hondurasba , BBC News (2009. szeptember 21.). Archiválva : 2020. november 9. Letöltve: 2010. augusztus 30.
18. ↑ Redacción BBC Mundo. Honduras: estado de sitio durante 45 dias . BBC. Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2009. október 1.. (határozatlan)
19. ↑ Ordaz, Pablo . Micheletti ordena el cierre de los medios de comunicación afines a Zelaya  (spanyol) , El País (2009. szeptember 28.). Az eredetiből archiválva : 2009. október 19. Letöltve: 2009. október 19.
20. ↑ Giordano, Al Honduras államcsíny vezetője, Micheletti elrendeli az alkotmány 45 napos felfüggesztését (a link nem érhető el) . Narco News (2009. szeptember 27.). Letöltve: 2009. október 19. Az eredetiből archiválva : 2009. október 19.. (határozatlan) 
21. ↑ Rosenberg, Mica . Honduras de facto vezetője feloldotta a média tilalmát, tüntetések , Reuters (2009. október 19.). Az eredetiből archiválva : 2009. október 19. Letöltve: 2009. október 19.
22. ↑ Romero, Simon . Ritka félteke egység a támadó hondurasi puccsban , The New York Times  (2009. június 28.). Archiválva : 2021. május 16. Letöltve: 2009. június 29.
23. ↑ A Reuters OAS elítéli a hondurasi puccsot, és Zelaya visszaszolgáltatását követeli (a link nem érhető el) . World Bulletin (2009. június 29.). Letöltve: 2009. június 29. Az eredetiből archiválva : 2009. július 2.. (határozatlan) 
24. ↑ (Jim Wolf), 2009. július 4. , Reuters (2009. július 4.). Archiválva : 2020. november 22. Letöltve: 2010. október 19.
25. ↑ 2009. július 5-i sajtóközlemény az oas.org oldalon: "Az Amerikai Államok Szervezetének (OAS) Különleges Közgyűlése ma úgy határozott, hogy azonnal felfüggeszti a hondurasi intézményben való részvétel jogát az elnököt kiutasító államcsínyt követően José Manuel Zelaya a hatalomból." . OAS. Letöltve: 2010. október 19. Az eredetiből archiválva : 2009. november 15.. (határozatlan)
26. ↑ Markey, Patrick . A megbuktatott hondurasi vezető hazafelé indul , a Reuters (2009. július 5.). Archiválva az eredetiből 2021. április 11-én. Letöltve: 2009. július 7.
27. ↑ 1 2 3 A hondurasi tárgyalások megegyezés nélkül véget értek , BBC News (2009. július 11.). Az eredetiből archiválva: 2009. július 12. Letöltve: 2009. július 12.
28. ↑ Honduras megbuktatott elnöke, a kormány aláírta a paktumot (a link elérhetetlen) . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. október 30.). Letöltve: 2009. október 30. Az eredetiből archiválva : 2009. november 1.. (határozatlan) 
29. ↑ GuaymurasFirmado (2009. október 30.). Letöltve: 2009. október 31. Az eredetiből archiválva : 2012. november 5.. (határozatlan)
30. ↑ Dialogo Guaymuras (nem elérhető link) . LaTribuna.hn (2009. október 31.). Letöltve: 2009. október 31. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 2.. (határozatlan) 
31. ↑ Malkin, Elisabeth . A Mediator a hondurasi vezető , a The New York Times visszaállítását javasolja  (2009. július 19.). Archiválva az eredetiből 2021. január 26-án. Letöltve: 2010. január 27.
32. ↑ A hondurasi Zelaya azt mondja, hogy békéért, párbeszédért tér vissza . Xinhua (2009. szeptember 22.). Hozzáférés dátuma: 2010. január 27. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3. (határozatlan)
33. ↑ 1 2 Zelaya: Az Egyesült Államok által közvetített hondurasi válság egyezmény meghiúsul (downlink) . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. november 6.). Letöltve: 2009. november 6. Az eredetiből archiválva : 2009. november 7.. (határozatlan) 
34. ↑ 1 2 Zelaya atrasa integración de gobierno de unidad (A Zelaya késlelteti az egységkormányzat integrációját) (a link nem érhető el) . ElHeraldo.hn (2009. november 6.). Letöltve: 2009. november 6. Az eredetiből archiválva : 2009. november 10.. (határozatlan) 
35. ↑ 1 2 Egyezmény a hondurasi válságról „halott” , BBC (2009. január 6.). Archiválva : 2020. november 9. Letöltve: 2009. január 6.
36. ↑ 1 2 amerikai diplomata Hondurasban, aki megpróbálja újraéleszteni a paktumot (hivatkozás nem érhető el) . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. november 11.). Letöltve: 2009. november 11. Az eredetiből archiválva : 2009. november 12.. (határozatlan) 
37. ↑ 1 2 A megbuktatott hondurasi elnök nem ismeri el a szavazatokat (lefelé mutató link) . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. november 15.). Letöltve: 2009. november 27. Az eredetiből archiválva : 2009. november 18.. (határozatlan) 
38. ↑ 1 2 A hondurasi kongresszus szavazás után dönt Zelayáról . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. november 17.). Letöltve: 2009. november 27. (határozatlan)
39. ↑ 1 2 Hondurasi bíróság: A Zelayát nem szabad helyreállítani  (2009. november 26.). Letöltve: 2009. november 26.
40. ↑ 1 2 Honduras új elnökre szavaz , BBC News (2009. november 29.). Az eredetiből archiválva : 2009. november 29. Letöltve: 2009. november 29.
41. ↑ (AFP) – 2009. december 4. AFP: Honduras felülvizsgálja a vitatott szavazásokon való részvételt (a link nem érhető el) . Google (2009. december 4.). Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2009. december 13.. (határozatlan) 
42. ↑ A megbuktatott hondurasi vezető a szavazás elutasítására buzdítja a régiót , AP a Forbes.com -on keresztül  (2009. december 1.). Letöltve: 2009. december 4.
43. ↑ 1 2 Zelaya szurkoló szerint ideje továbblépni (downlink) . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. december 4.). Letöltve: 2009. december 4. Az eredetiből archiválva : 2009. december 13.. (határozatlan) 
44. ↑ Új hondurasi vezető lép hivatalba, véget vetve a zűrzavarnak (downlink) . AP a Yahoo News-ban (2010. január 27.). Letöltve: 2010. január 27. Az eredetiből archiválva : 2010. január 30.. (határozatlan) 
45. ↑ Mattson, Sean . A hondurasi Zelaya száműzetésbe repül, véget vetve a válságnak , Reuters (2010. január 27.). Az eredetiből archiválva : 2021. április 10. Letöltve: 2010. június 12.
46. ↑ 1 2 3 Geri Smith. Honduras puccsa: Az utolsó dolog, amire egy szegény nemzetnek szüksége van . Üzleti hét (2009. június 29.). Letöltve: 2009. december 21. Az eredetiből archiválva : 2010. január 19. (határozatlan)
47. ↑ Kérdések és válaszok: Válság Hondurasban , BBC (2009. november 30.). Az eredetiből archiválva: 2009. december 10. Letöltve: 2009. december 20.
48. ↑ Tim Padgett . A hondurasi puccs: Hogyan reagáljon az Egyesült Államok? , Időpont (2009. június 29.). Archiválva az eredetiből 2013. augusztus 26-án. Letöltve: 2009. december 21.
49. ↑ Morgan Lee . A hondurasi puccs megmutatja, hogy az üzleti elit továbbra is a felelős , New York Times (2009. augusztus 6.). Letöltve: 2009. augusztus 9.
50. ↑ Thompson, Ginger . Az elnök elmozdítása egy szakadékot emel ki Hondurasban , a New York Times (2009. augusztus 8.). Az eredetiből archiválva : 2018. november 15. Letöltve: 2009. augusztus 9.
51. ↑ Manuel Zelaya, en un sainete bananero Archiválva : 2017. december 11., a Wayback Machine -nél . ABC.es
52. ↑ 1 2 3 The Nation: In Honduras The Heat Is On Archiválva : 2017. július 8., a Wayback Machine , John Nichols, NPR , 2009. június 30.
53. ↑ 1 2 Dacolva a külvilággal , The Economist  (2009. július 2.). Archiválva az eredetiből 2009. július 4-én. Letöltve: 2010. június 12.
54. ↑ Thelma Mejia . HONDURAS: Katona, tengerész, repülőtér-építő? , Australia.TO (az IPS-től) (2009. június 2.). Archiválva az eredetiből 2009. július 25-én. Letöltve: 2010. június 12.
55. ↑ Estado construirá la terminal aérea (downlink) . Diario La Prensa (2009. május 10.). Letöltve: 2009. július 29. Az eredetiből archiválva : 2009. május 14.. (határozatlan) 
56. ↑ Palmerola tardaría diez años (nem elérhető link) . Diario La Prensa (2009. május 19.). Letöltve: 2009. július 29. Az eredetiből archiválva : 2009. május 23.. (határozatlan) 
57. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Malkin, Elisabeth . A hondurasi elnököt a puccsban menesztették , a The New York Times  (2009. június 28.). Az eredetiből archiválva : 2011. május 1. Letöltve: 2009. június 29.
58. ↑ KORRUPCIÓ-HONDURAS: Egy homályos átláthatósági törvény (a link nem érhető el) . Interpress Service (2007. február 23.). Letöltve: 2010. június 12. Az eredetiből archiválva : 2008. október 21.. (határozatlan) 
59. ↑ Újságírót gyilkoltak meg fenyegetés, kritikus rádióállomás kormányzati zaklatása miatt . A szólásszabadság nemzetközi cseréje (2007. október 19.). Letöltve: 2009. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2018. március 9.. (határozatlan)
60. ↑ "Honduras: A kormányzati reklámozás mint finom cenzúra" , Inter Press Service, 2008. október 2., archiválva : 2008. december 10.
61. ↑ Hondurasi elnököt elmozdította a katonaság (a link nem érhető el) . Coa.counciloftheamericas.org (2009. június 28.). Hozzáférés dátuma: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2009. július 2. (határozatlan) 
62. ↑ Manuel Zelaya Rosales . Centro de Estudios Internacionales de Barcelona (2009. július 22.). Hozzáférés dátuma: 2009. július 30. Az eredetiből archiválva : 2009. december 15. (határozatlan)
63. ↑ Cuarta urna, una idea reciclada de Venezuela , El Heraldo. Az eredetiből archiválva: 2009. december 15.
64. ↑ Egy antidemokratikus dagály Amerikában . Washingtoni vizsgáló. Az eredetiből archiválva: 2009. december 15. (határozatlan)
65. ↑ Kolumbia kormánya támogatja Uribe újraválasztási ajánlatát , Reuters (2010. január 12.). Az eredetiből archiválva : 2010. január 22. Letöltve: 2010. január 13.
66. ↑ Murialdo, Hugo. América Latina, Democracia Cristiana y golpes de Estado  (spanyol) . Argentína: Argenpress (2009. augusztus 31.). Letöltve: 2017. november 26. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 3..
67. ↑ Személyzet . Aparecen acuerdos para saquear el FHIS , El Heraldo (Tegucigalpa)  (2009. szeptember 20.). Az eredetiből archiválva: 2009. december 10.
68. ↑ Személyzet . Deducirán responsabilidad civil és ex director del FHIS  (spanyol) , El Heraldo (Tegucigalpa)  (2009. október 8.). Archiválva az eredetiből 2011. május 28-án.
69. ↑ Személyzet . Saqueo de arcas en Fhis paralizó 300 proyectos  (spanyol) , La Prensa (Honduras)  (2009. szeptember 20.). Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 11.
70. ↑ Mendez, Marilyn . Honduras: La ruta ilegal de la Cuarta Urna , La Prensa (Honduras)  (2009. június 26.). Az eredetiből archiválva : 2009. június 30.
71. ↑ 12 fő . _ Honduras: busca reforma constitucional (spanyol) , BBC Mundo  (2009. március 24.). Archiválva az eredetiből 2018. november 6-án. Letöltve: 2017. november 26. 
72. ↑ "El presidente Zelaya está equivocado": Micheletti (downlink) . La Prensa (Honduras) (2009. március 23.). Letöltve: 2009. december 20. Az eredetiből archiválva : 2013. január 27.. (határozatlan) 
73. ↑ Személyzet . Artículos pétreos no pueden reformarse ni con plebiscito ni referendo  (spanyol) , La Prensa (Honduras)  (2009. május 26.). Az eredetiből archiválva : 2009. május 30.
74. ↑ VII. cím: De la Reforma y la Inviolabilabidad de la Constitución, Capitulo I De la Reforma de la Constitución: Articulo 373. – La reforma de esta Constitución podrá decretarse por el Congreso Nacional, en sesiones ordinarias, de devotosci totalidad de sus miembros. El decreto señalará al efecto el artículo o artículos que hayan de reformarse, debiendo ratificarse por la subsiguiente legislatura ordinaria, por igual número de votos, para que entre en vigencia. ARTICULO 374. – No podrán reformarse, en ningún caso, el artículo anterior, el presente artículo, los artículos constitucionales que se refieren a la forma de gobierno, al territorio nacional, al período presidencial, a la ser prohibimentúbliae President , el ciudadano que lo haya desempeñado bajo cualquier título y el referente a quienes no pueden ser Presidentes de la República por el período subsiguiente. "Constitución De La República De Honduras, 1982" 2. rész Archiválva : 2011. június 14. Honduras.net Lásd még a hondurasi rendeletet (rendelet) 169/1986.
75. ↑ "Articulo 239: El ciudadano que haya desempeñado la titularidad del Poder Ejecutivo no podrá ser Presidente o Designado. El que quebrante esta disposición o proponga su reforma, así como aquellos que lo apomedia indirectepeña dedirekto de respectivos cargos, y quedarán inhabilitados por diez años para el ejercicio de toda función publica." - República de Honduras / Hondurasi Köztársaság, Constitución de 1982 (1982-es politikai alkotmány) . Amerika politikai adatbázisa . Georgetown Egyetem. Letöltve: 2010. június 12. Az eredetiből archiválva : 2017. október 9.. (határozatlan)
76. ↑ Zelaya visszatérése Hondurasba erővel találkozott -Video[10:04–10:22 ], The Real News Network (2009. szeptember 22.). Az eredetiből archiválva : 2009. október 9. Letöltve: 2009. október 17.
77. ↑ Presidente sigue obstinado en encuesta (Az elnök továbbra is makacs a szavazáson) , ElHeraldo.hn (2009. június 24.). Archiválva az eredetiből 2009. június 29-én. Letöltve: 2009. október 14.
78. ↑ Investigan actos del presidente Zelaya (Zelaya elnök tetteit kivizsgálják) , LaPrensa.hn (2009. június 26.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 30. Letöltve: 2009. október 14.
79. ↑ Expediente judicial , Honduras igazságszolgáltatása. Archiválva az eredetiből: 2009. szeptember 11. Letöltve: 2009. szeptember 8 .. Archiválva az eredetiből: 2009. szeptember 11. 2009. szeptember 10.
80. ↑ 123 személyzet _ _ _ Honduras elnöke: Nyugodt a nemzet a vitás szavazás előtt , CNN.com  (2009. június 27.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 28-án. Letöltve: 2017. november 26.
81. ↑ De Cordoba, Jose . Honduras a választások miatti válság felé indul , The Wall Street Journal  (2009. június 26.). Az eredetiből archiválva: 2009. augusztus 4. Letöltve: 2017. november 26.
82. ↑ Személyzet . A hondurasi vezető dacol a legfelsőbb bírósággal , a BBC Online -val  (2009. június 26.). Archiválva az eredetiből 2018. október 23-án. Letöltve: 2017. november 26.
83. ↑ Személyzet . Jurídicamente imposible convocatoria a Constituyente  (spanyol) , La Tribuna  (2009. június 10.). Archiválva az eredetiből 2014. november 22-én. Letöltve: 2017. november 26.
84. ↑ Palencia, Gustavo . Congreso de Honduras aprueba ley de referendum contra Zelaya  (spanyol) , Reuters  (2009. június 28.). Az eredetiből archiválva : 2017. december 1. Letöltve: 2017. november 26.
85. ↑ De Cordoba, José . A hondurasi lázadás mögött , The Wall Street Journal  (2009. július 25.). Az eredetiből archiválva : 2009. december 17. Letöltve: 2017. november 26.
86. ↑ Személyzet . KIZÁRÓLAGOS: A megbuktatott hondurasi vezetőt lopással vádolják , The Washington Times  (2009. július 22.). Archiválva az eredetiből 2017. november 3-án. Letöltve: 2017. november 26.
87. ↑ De Cordoba, José . A hondurasi lázadás mögött , The Wall Street Journal  (2009. július 25.). Az eredetiből archiválva : 2009. december 17. Letöltve: 2017. november 26.
88. ↑ Személyzet . Más evidencia de millonaria malversación por cuarta urna  (spanyol) , La Prensa (Honduras)  (2009. augusztus 7.). Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 1.
89. ↑ Személyzet . En maletas sacaron L40 millones del Banco Centra , La Prensa (Honduras)  (2009. július 7.). Az eredetiből archiválva : 2009. július 11.
90. ↑ Személyzet . Cambio de reglas a última hora  (spanyol) , La Tribuna  (2009. június 28.). Archiválva az eredetiből 2014. november 22-én. Letöltve: 2017. november 26.
91. ↑ Személyzet . Fiscalía notifica an Interpol captura contra Mel , La Prensa  (2009. június 29.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 31-én. Letöltve: 2017. november 26.
92. ↑ Személyzet . Ya no era presidente cuando fue detenido , La Prensa (Honduras)  (2009. július 7.). Archiválva az eredetiből: 2009. augusztus 24.
93. ↑ Thompson, Brian. Honduras népe v. Zelaya elnök . Egyesült Államok: Spero News (2009. június 26.). Letöltve: 2017. november 26. Az eredetiből archiválva : 2017. október 14.. (határozatlan)
94. ↑ Goodman, Joshua . A hondurasi legfelsőbb bíróság bírája megvédi Ouster elnököt (1. frissítés)  (2009. július 1.).
95. ↑ Személyzet . Turba encabezada por "Mel" se toma base aérea , El Heraldo (Tegucigalpa)  (2009. június 25.). Archiválva az eredetiből 2011. június 6-án.
96. ↑ Személyzet . Honduras politikai káosz közepette elbocsátotta a katonai főnököt , janes.com , Egyesült Királyság: IHS Inc.  (2009. június 26.). Archiválva az eredetiből 2009. június 29-én.  "San Pedro Sula második városában több tízezres felvonulás zajlott Zelaya újraválasztási terve ellen...".
97. ↑ Személyzet . Ezrek menetelnek Zelaya hondurasi alkotmánymódosítási terve ellen , Latin American Herald Tribune . Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 31-én. Letöltve: 2017. november 26.  "Hondurasok ezrei vonultak kedden San Pedro Sulában...".
98. ↑ Luhnow, David . Honduras Crisis Opens Regional Rift , The Wall Street Journal  (2009. június 27.). Az eredetiből archiválva : 2016. március 14. Letöltve: 2017. november 26.
99. ↑ Weissert, Will . A hondurasi vezető megosztó szavazással tör előre  (2009. június 27.). Archiválva az eredetiből 2016. január 28-án. Letöltve: 2017. november 26.
100. ↑ 1 2 3 Lacey, Marc . A hondurasi katonaság szerint a vezető kiszorítása nem puccs, The New York Times  (2009. július 2.). Az eredetiből archiválva: 2017. december 12. Letöltve: 2017. november 26.
101. ↑ Goodman, Joshua . A hondurasi legfelsőbb bíróság bírája megvédi Ouster elnököt (1. frissítés)  (2009. július 1.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. Letöltve: 2017. november 26.
102. ↑ A hondurasi elnök „emberrablásnak” nevezi a letartóztatást , New York Post  (2009. június 28.). Archiválva az eredetiből 2018. október 23-án. Letöltve: 2017. november 26.
103. ↑ 1 2 3 A baloldali vezetők rendkívüli ülést tartanak a hondurasi puccs miatt, Christian Science Monitor  (2009. június 29.). Archiválva az eredetiből 2009. július 2-án. Letöltve: 2009. június 29.
104. ↑ Ordaz, Pablo . El nuevo Goierno de Honduras decreta el toque de queda  (spanyol) , El País  (2009. június 29.). Archiválva az eredetiből 2016. április 15-én. Letöltve: 2017. november 26.
105. ↑ McDermott, Jeremy . A hondurasi legfelsőbb bíróság katonai puccsot rendelt el , The Daily Telegraph  (2009. június 28.). Archiválva az eredetiből 2009. szeptember 8-án. Letöltve: 2017. november 26.
106. ↑ 1 2 A hondurasi fegyveres erők jogtanácsosával, Herberth Bayardo Inestroza ezredes, Robles, Frances , interjú angol nyelvű összefoglalója . Legjobb hondurasi katonai ügyvéd: Megszegtük a törvényt , The Miami Herald  (2009. július 3.). Az eredetiből archiválva: 2009. szeptember 6. ; eredeti Dada, Carlos Cometimos un delito al sacar a Zelaya, pero había que hacerlo  (spanyol)  (nem elérhető link) . El Faro.net, Salvador (2009. július 2.). Az eredetiből archiválva: 2009. szeptember 6.
107. ↑ Schmidt, Blake . Zelaya száműzetése „hiba”, mondja Honduras emberi jogi vezetője , Bloomberg LP  (2009. augusztus 13.). Letöltve: 2009. augusztus 13.
108. ↑ Martinez, Andres . A hondurasi Micheletti szerint Zelaya száműzetése „hiba” volt (1. frissítés) , Bloomberg LP  (2009. augusztus 17.). Archiválva az eredetiből 2021. június 12-én. Letöltve: 2009. augusztus 17.
109. ↑ Esta es la supuesta renuncia de Zelaya (nem elérhető link) (2009. június 28.). Letöltve: 2009. június 28. Az eredetiből archiválva : 2017. november 23.. (határozatlan) 
110. ↑ listadodiputados (downlink) . Hozzáférés dátuma: 2009. július 23. Az eredetiből archiválva : 2009. július 26. (határozatlan) 
111. ↑ Weissert, Will . A hondurasi hadsereg a szavazás előtt menesztette az elnököt , The Star  (2009. június 28.). Az eredetiből archiválva : 2012. október 16. Letöltve: 2009. június 28.
112. ↑ Congreso destituye a Manuel Zelaya , La Tribuna (2009. június 29.). Az eredetiből archiválva : 2009. december 13.
113. ↑ Moncada Silva, Efrain Inconstitucionalidad de la llamada "sucesión constitucional" . La Tribuna (Honduras) (2009. szeptember 25.). Letöltve: 2009. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 30.. (határozatlan)
114. ↑ Orellana, Edmundo ¿Utódlási elnök? (nem elérhető link) . La Tribuna (Honduras) (2009. szeptember 21.). Letöltve: 2009. szeptember 21. Az eredetiből archiválva : 2010. november 15. (határozatlan) 
115. ↑ Cassel, Doug Honduras: Puccs az alkotmányos ruházatban? . Amerikai Nemzetközi Jogi Társaság (2009. július 29.). Letöltve: 2009. október 9. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 2.. (határozatlan)
116. ↑ Javier El-Hage. Caudillókat már eltávolíthatják hivatalukból Hondurasban – csak nem úgy, ahogy Zelaya elnökkel tették . Americas Quarterly (2011. július 18.). Letöltve: 2012. július 9. Az eredetiből archiválva : 2018. október 23. (határozatlan)
117. ↑ 1 2 3 4 Honduras: az elnyomás fokozódásával emberi jogi válság fenyeget (PDF). Amnesty International (2009. augusztus 19.). Letöltve: 2009. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 27.. (határozatlan)
118. ↑ Az új hondurasi vezető 48 órás kijárási tilalmat rendelt el , Inquirer (2009. június 29.). Archiválva az eredetiből 2009. július 2-án. Letöltve: 2009. június 29.
119. ↑ Toque de queda hasta el martes (2009. július 3.). Letöltve: 2009. július 4. (határozatlan)  (nem elérhető link)
120. ↑ Congresso restringe cuatro guarantías constitucionales (nem elérhető hivatkozás) (2009. július 2.). Letöltve: 2009. július 2. Az eredetiből archiválva : 2009. július 4.. (határozatlan) 
121. ↑ Ordaz, Pablo . El Ejército expulsa al presidente hondureño, Manuel Zelaya  (spanyol) , El País  (2009. június 28.). Letöltve: 2009. június 28.
122. ↑ Honduras sürgősségi rendelettel a tüntetőket veszi célba: A média az országban is érez nyomást , Washington Post  (2009. július 1.). Archiválva az eredetiből 2018. május 22-én. Letöltve: 2009. július 4.
123. ↑ 1 2 Rendőrségi összecsapás tüntetőkkel Honduras fővárosában , a CNN  -ben (2009. június 29.). Archiválva az eredetiből 2017. július 30-án. Letöltve: 2009. július 1.
124. ↑ Miami Herald , 2009. július 1., Honduras új kormánya cenzúrázza az újságírókat . Letöltve: 2009. július 23. Archiválva : 2009. július 26.
125. ↑ 1 2 A csapatok által rövid időre fogva tartott újságírók Hondurasban (hivatkozás nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2009. július 13. Az eredetiből archiválva : 2009. július 4.. (határozatlan) 
126. ↑ Villatoro, Alejandro Contra la libertad de expresion Fuerzas Armadas de Honduras de toman instalaciones de Radio Globo  (spanyol) . Radio Globo (2009. június 30.). Letöltve: 2009. július 1. Az eredetiből archiválva : 2017. november 30.
127. ↑ UViolencia contra LA PRENSA (nem elérhető link) . La Prensa (2009. június 30.). Letöltve: 2009. június 30. Az eredetiből archiválva : 2011. július 26.. (határozatlan) 
128. ↑ Kompromisszumot keresnek Honduras Standoff -val , The New York Times  (2009. július 1.). Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 15. Letöltve: 2009. július 4.
129. ↑ Az ENSZ támogatja Honduras vezetőjének visszatérését , BBC News (2009. június 30.). Az eredetiből archiválva : 2009. július 1. Letöltve: 2009. június 30.
130. ↑ A hondurasi Micheletti csatlakozik a Zelaya-ellenes tüntetéshez Tegucigalpa központjában , Xinhua államban (2009. július 1.). Archiválva az eredetiből 2009. július 26-án. Letöltve: 2009. június 30.
131. ↑ Honduras katonai főnöke, Rome tábornok , Getty Images (2009. június 30.). Letöltve: 2009. június 30.
132. ↑ A megbuktatott hondurasi vezető visszatérését fontolgatja az OAS döntése után , Reuters (2009. július 5.). Archiválva az eredetiből 2021. április 11-én. Letöltve: 2009. július 5.
133. ↑ A hondurasi bíróság dacos a Zelaya -n, a BBC News-on (2009. július 4.). Archiválva az eredetiből 2009. július 4-én. Letöltve: 2009. július 4.
134. ↑ A hondurasi Zelaya azt mondta, hogy csütörtökön találkozik a puccs támogatóival , a Reuters (2009. július 7.). Archiválva : 2020. november 21. Letöltve: 2009. július 7.
135. ↑ Enrique Ortez Colindres Obamát negritónak nevezi az amerikai megbízott, aki rasszista megjegyzései miatt kiáltja a hondurasi miniszternek . Az eredetiből archiválva: 2009. július 15.
136. ↑ A hondurasi külügyminiszter elnézést kér Obamával kapcsolatos megjegyzéseiért , Latin American Herald Tribune (2009. július 8.). Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 11. Letöltve: 2009. július 8.
137. ↑ A hondurasi katolikus hierarchia ellenzi Zelayát, Chavezt , Reuters-t (2009. július 16.). Archiválva : 2020. november 22. Letöltve: 2009. július 16.
138. ↑ Hondurasi ideiglenes vezető: hajlandó vagyok visszalépni  (2009. július 15.). Letöltve: 2009. július 16.
139. ↑ A hondurasi vezető „leléphet” , BBC (2009. július 16.). Az eredetiből archiválva : 2009. július 16. Letöltve: 2009. július 16.
140. ↑ Arias propondrá Gobierno de reconciliación (hozzáférhetetlen link) . Diario El Tiempo (2009. július 16.). Letöltve: 2009. július 16. Az eredetiből archiválva : 2009. július 19. (határozatlan) 
141. ↑ Személyzet . Hugo Chavez katonai akcióval fenyegetőzik Hondurasban , The Telegraph  (2009. június 29.). Archiválva az eredetiből 2018. október 23-án. Letöltve: 2017. november 26.
142. ↑ Személyzet . Confirmada presencia de venezolanos, cubanos y nicas  (spanyol) , El Heraldo (Tegucigalpa)  (2009. július 2.). Archiválva az eredetiből 2011. június 6-án.
143. ↑ Személyzet . Detienen venezolanos que viajaban a Honduras  (spanyol) , El Heraldo (Tegucigalpa)  (2009. július 8.). Az eredetiből archiválva : 2009. december 11. Letöltve: 2017. november 26.
144. ↑ Tres millones para apoyar marchas de Zelaya , El Heraldo (2009. július 28.). Az eredetiből archiválva : 2009. december 11.
145. ↑ En dolares pagan a líderes de protestas pro Zelaya , La Prensa (2009. július 28.). Archiválva az eredetiből 2009. július 31-én. Letöltve: 2010. június 12.
146. ↑ La resistencia niega que esté buscando armas , La Prensa (2009. október 18.). Az eredetiből archiválva : 2009. december 19.
147. ↑ Chávez "alerta" sobre surgimiento de guerrilla , El Heraldo (2009. október 18.). Az eredetiből archiválva : 2009. december 19.
148. ↑ Ortega confiesa que resistencia hondureña busca armas en países centroamericanos , Proceso Digital. Archiválva az eredetiből 2012. február 25-én. Letöltve: 2010. június 12.
149. ↑ Santibáñez, Samuel Honduras: La disyuntiva de la revolución no es democracia o dictadura, sino capitalismo o socialismo  (spanyol) . Militante.org (2009. augusztus 2.). Letöltve: 2009. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 10..
150. ↑ Llamamiento del Frente Nacional contra el Golpe de Estado en Honduras a la Clase Obrera Mundial  (spanyol) . Centro de Estudios y Apoyo Laboral (CEAL) – Derechos Laborales en Centroamerica (2009. augusztus 3.). Letöltve: 2009. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 10..
151. ↑ Frente Nacional Contra el Golpe de Estado en Honduras  (spanyol) . Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (2009. július 12.). Letöltve: 2009. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 10..
152. ↑ 16 de Agosto: Muertos 101 Honduras golpe Militar. CODEH - En Honduras No Pasarán  (spanyol)  (nem elérhető link) . Tvpts.tv (2009. október 4.). Hozzáférés dátuma: 2010. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. március 3.
153. ↑ Frente Nacional contra el Golpe de Estado en Honduras. Posicionamiento frente al encuentro de San José, Costa Rica  (spanyol) . Oficial del FNRP (2009. július 10.). Letöltve: 2009. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2009. október 29..
154. ↑ Marcha de la resistencia del 15 de septiembre p04 - AOL Video  (spanyol) . video.aol.co.uk . Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2018. november 16..
155. ↑ 1 2 Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras. Informe Preliminar Violaciones A Derechos Humanos En El Marco Del Golpe De Estado En Honduras . Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (2009. július 15.). Letöltve: 2009. július 30. Az eredetiből archiválva : 2009. július 30. (határozatlan)
156. ↑ Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras. Informe Preliminar Violaciones A Derechos Humanos En El Marco Del Golpe De Estado En Honduras . Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (2009. július 15.). Letöltve: 2009. július 30. Az eredetiből archiválva : 2009. július 30. (határozatlan)
157. ↑ Pérez, Luis Guillermo Gobierno de facto viola derechos humanos  (spanyol) . Agencia Latinoamerica de Information (2009. augusztus 6.). Letöltve: 2009. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 26..
158. ↑ Hondurasban tombol a rendőrségi brutalitás – írja az amnesztiajelentés , a CNN (2009. augusztus 19.). Archiválva az eredetiből 2018. május 22-én. Letöltve: 2009. augusztus 19.
159. ↑ 1 2 Előzetes észrevételek az IACHR hondurasi látogatásáról . Amerika-közi Emberi Jogi Bizottság (2009. augusztus 21.). Letöltve: 2009. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 30.. (határozatlan)
160. ↑ Human Rights Watch. Honduras: A jogokról szóló jelentés azt mutatja, hogy fokozott nemzetközi nyomásra van szükség . Human Rights Watch (2009. augusztus 25.). Letöltve: 2009. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 28.. (határozatlan)
161. ↑ A száműzött hondurasi vezető 2. utat tesz a határ felé (downlink) . Associated Press). Letöltve: 2010. június 12. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 5.. (határozatlan) 
162. ↑ Emanuelsson, Dick Atentado con bomba en sede de sindicato hondureño  (spanyol)  (a link nem érhető el) . Tercera tájékoztató (2009. július 28.). Letöltve: 2009. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 7..
163. ↑ COFADEH közlemény Pedro Magdiel Muñoz Salvador meggyilkolásáról . Derechos Human Rights (2009. július 26.). Letöltve: 2009. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 7.. (határozatlan)
164. ↑ Hieren a manifestante en Tegucigalpa  (spanyol)  (a link nem érhető el) . Diario El Tiempo (2009. július 30.). Letöltve: 2009. július 30. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 2..
165. ↑ Fallece maestro seguidor de Zelaya herido durante marcha en Honduras  (spanyol)  (elérhetetlen link) . El Tiempo (2009. augusztus 1.). Letöltve: 2009. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 4..
166. ↑ Gabriel Fino Noriega újságíró és a sajtószabadság korlátozásainak feloldására szólít fel (a link elérhetetlen) . Portal.unesco.org. Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2009. július 21.. (határozatlan) 
167. ↑ Gobierno de facto anuncia el cierre de Radio Globo  (spanyol) . Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (2009. augusztus 5.). Letöltve: 2009. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 5..
168. ↑ Rosenberg, Mica . A hondurasi hadsereg puccs után megfojtotta a médiát , Reuters  (2009. június 29.). Az eredetiből archiválva: 2009. augusztus 4. Letöltve: 2009. július 1.
169. ↑ Forero, Juan . Hondurasban, One-Sided News of Crisis , Washington Post  (2009. július 9.). Archiválva az eredetiből 2017. január 2-án. Letöltve: 2009. július 10.
170. ↑ Miles de persons se preparan para recibir a Zelaya en su regreso a Honduras (downlink) . TeleSUR TV (2009. július 5.). Letöltve: 2009. július 5. Az eredetiből archiválva : 2009. július 9.. (határozatlan) 
171. ↑ Zelaya repülőgépe blokkolva Hondurasban , BBC News (2009. július 6.). Archiválva az eredetiből 2009. július 6-án. Letöltve: 2009. július 5.
172. ↑ Furcsa, Hannah . A Times Newspapers Ltd. szerint egy tinédzser meghalt Hondurasban, amikor katonák lőttek Zelaya szurkolóira a londoni repülőtéren. (2009. július 7.). Letöltve: 2010. június 12.
173. ↑ A kiszorított Zelaya röviden visszatér , a BBC News (2009. július 25.). Archiválva az eredetiből 2009. július 26-án. Letöltve: 2009. augusztus 3.
174. ↑ Al Jazeera angol - Amerika - Növekszik a feszültség a hondurasi patthelyzetben . Letöltve: 2009. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 27.. (határozatlan)
175. ↑ Zelaya „újjáépíti a demokráciát” , BBC News  (2009. szeptember 21.). Az eredetiből archiválva : 2018. november 21. Letöltve: 2010. június 12.
176. ↑ Honduras államcsíny Archíválva : 2009. szeptember 25.
177. ↑ (AFP) - 2009. szeptember 21. A Google által tárolt hírek (hivatkozás nem érhető el) . Google (2009. szeptember 21.). Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2013. január 4.. (határozatlan) 
178. ↑ Malkin, Elisabeth . A kiszorított vezető visszatér Hondurasba , The New York Times  (2009. szeptember 22.). Az eredetiből archiválva : 2013. május 30. Letöltve: 2010. június 12.
179. ↑ A megbuktatott elnök túljár az ellenség eszén, titkos utazással a fővárosi brazil nagykövetségre, Guardian News & Media . Letöltve: 2009. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 27.. (határozatlan)
180. ↑ 12 Robles , Frances . Kínoznak, állítja Manuel Zelaya, a hondurasi Miami Herald (2009. szeptember 24.). Archiválva az eredetiből 2009. október 7-én. Letöltve: 2009. szeptember 25.
181. ↑ Ordaz, Pablo . Mercenarios israelíes, ultrasonidos y suicidios fingidos  (spanyol) , El Pais  (2009. szeptember 24.). Archiválva az eredetiből: 2009. szeptember 26. Letöltve: 2009. szeptember 26.
182. ↑ Marco Rosa megerősítette a brazil intoxicación dentro de la embajada de Brasil . El Tiempo (Honduras) (2009. szeptember 25.). Letöltve: 2009. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 30.. (határozatlan)
183. ↑ Micheletti megvédi Zelaya Hondurasba való visszatérésére adott válaszát , CNN  (2009. szeptember 24.). Az eredetiből archiválva : 2009. október 29. Letöltve: 2009. szeptember 25.
184. ↑ S/PV/6192
185. ↑ 1 2 Az ENSZ Biztonsági Tanácsa megvédi Brazília hondurasi nagykövetségének sérthetetlenségét. Archiválva az eredetiből 2013. február 10-én. Xinhua . Letöltve: 2009. szeptember 25.
186. ↑ Az ENSZ elítéli Honduras „zaklatását” , BBC News  (2009. szeptember 25.). Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 30. Letöltve: 2009. szeptember 25.
187. ↑ 1 2 3 4 5 Verések és letartóztatások követik a hondurasi demonstrációkat . Amnesty International (2009. szeptember 24.). Letöltve: 2009. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 24.. (határozatlan)
188. ↑ Malkin, Elisabeth . A polgári szabadságjogok helyreállítására vonatkozó ígéret lassan valósággá válik Hondurasban , a New York Times  (2009. október 2.). Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 15. Letöltve: 2009. október 3.
189. ↑ Honduras hatályon kívül helyezi a CNN sürgősségi rendeletét (2009. október 6.). Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 15. Letöltve: 2009. október 6.
190. ↑ Malkin, Elisabeth . Megállapodás született Hondurasban a megbuktatott elnök visszaállításáról , New York Times  (2009. október 30.). Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 15. Letöltve: 2009. október 30.
191. ↑ A hondurasi ideiglenes elnök szabadságot vehet a szavazáshoz (downlink) . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. november 20.). Letöltve: 2009. november 27. Az eredetiből archiválva : 2009. november 23.. (határozatlan) 
192. ↑ Martinelli: Panamá reconocerá a ganador de elecciones en Honduras (elérhetetlen link) . LaEstrella.com.pa (2009. november 14.). Letöltve: 2009. november 27. Az eredetiből archiválva : 2009. november 17.. (határozatlan) 
193. ↑ Costa Rica: A hondurasi szavazást támogatni kell, ha igazságos . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. november 27.). Letöltve: 2009. november 28. (határozatlan)
194. ↑ Az Egyesült Államok elismeri a hondurasi választásokat – Amerika . Al Jazeera English (2009. november 28.). Letöltve: 2010. október 19. Az eredetiből archiválva : 2011. február 10.. (határozatlan)
195. ↑ Redakció. Israel apoya las elecciones de Honduras - Al Frente  (spanyol) . ElHeraldo.hn (2009. november 28.). Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2011. július 21..
196. ↑ Frank, Dana Nem tisztességes választások Hondurasban katonai megszállás alatt (a link nem érhető el) . CommonDreams.org. Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2014. április 7.. (határozatlan) 
197. ↑ A német parlament a hondurasi választások mellett szavaz (a link nem érhető el) . Letöltve: 2009. december 2. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.. (határozatlan) 
198. ↑ Thompson, Ginger . Az Egyesült Államok Hondurassal kapcsolatos megközelítése kétségeket vet fel Latin-Amerikában , The New York Times , New York : NYTC  (2009. november 27.). Archiválva az eredetiből 2018. január 27-én. Letöltve: 2014. június 14.
199. ↑ Redakció. Japón respalda proceso electoral de Honduras - PaĂs  (spanyol)  (nem elérhető link) . LaPrensa.hn. Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2013. január 3..
200. ↑ Honduras azt reméli, hogy a választásokkal túljut a puccson (2. verzió) (a link nem érhető el) . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. november 30.). Letöltve: 2009. november 30. Az eredetiből archiválva : 2009. december 3.. (határozatlan) 
201. ↑ 1 2 A Pro-Zelaya szervezet ultimátumot fogalmazott meg Zelaya visszaszolgáltatására vonatkozóan , a Xinhua hírügynökség (2009. november 6.). Az eredetiből archiválva: 2009. november 6. Letöltve: 2009. november 6.
202. ↑ Honduras legjelentősebb emberi jogi szakértője felszólítja Obama kormányát, hogy mondjon el „súlyos emberi jogi megsértéseket” . Gazdasági és Politikai Kutatóközpont (2009. november 5.). Letöltve: 2009. november 6. Az eredetiből archiválva : 2009. november 6.. (határozatlan)
203. ↑ 1 2 A Mercosur figyelmeztet, hogy visszautasít minden olyan kísérletet, amely új választások kiírására irányul Hondurasban . Mercopress (2009. július 25.). Letöltve: 2009. augusztus 9 .. Archiválva az eredetiből: 2009. augusztus 9.. (határozatlan)
204. ↑ A Dél-Amerikai Nemzetek Uniója elutasítja a hondurasi de facto rezsim alatti választásokat , Guelph Mercury/AP/The Canadian Press (2009. augusztus 10.). Archiválva az eredetiből 2009. augusztus 22-én. Letöltve: 2009. augusztus 23.
205. ↑ Proceso Digital . Proceso.hn (2006. december 31.). Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2014. február 1.. (határozatlan)
206. ↑ Honduras csökkenti a vitatott szavazásokon való részvételt . AFP a France24 -en keresztül (2009. december 4.). Letöltve: 2009. december 5. (határozatlan)  (elérhetetlen link)
207. ↑ Honduras politikai helyzete a 2009. november 29-i választásokra tekintettel (vita) Archiválva : 2019. június 18., a Wayback Machine . Európai Parlament, 2009. november 11., szerda – Brüsszel
208. ↑ El Grupo PPE reconoce plena legitimidad a las elecciones de Honduras Archiválva : 2017. december 15., a Wayback Machine -nél . EPP képviselőcsoport az Európai Parlamentben
209. ↑ Malkin, Elisabeth . A hondurasi kongresszus leszavazta a visszatérést, Zelaya , New York Times  (2009. december 3.). Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 15. Letöltve: 2010. június 12.
210. ↑ A hondurasi törvényhozók a megbuktatott vezető jövőjéről vitatkoznak (a link nem érhető el) . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. december 2.). Letöltve: 2009. december 2. Az eredetiből archiválva : 2009. december 5.. (határozatlan) 
211. ↑ A Hondurasi Kongresszus a Zelaya helyreállítása ellen szavaz (a link nem érhető el) . AP a Yahoo News-on keresztül (2009. december 3.). Letöltve: 2009. december 3. Az eredetiből archiválva : 2009. december 7.. (határozatlan) 
212. ↑ 2010. január 21., csütörtök. DR, Honduras megegyezett a Zelayával . Washington Times (2010. január 21.). Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1.. (határozatlan)
213. ↑ FRISSÍTÉS 2-Zelaya szerint mandátum lejártával elhagyhatja Hondurast , Reuters  (2010. január 21.). Archiválva az eredetiből: 2020. december 31. Letöltve: 2010. június 12.
214. ↑ Malkin, Elisabeth . Megállapodás született a hondurasi elnök távozásáról , The New York Times , New York, NY: New York Times Company (2010. január 20.). Az eredetiből archiválva : 2017. december 1. Letöltve: 2014. június 14.
215. ↑ A megválasztott hondurasi elnök megígéri, hogy megvédi Zelayát, hogy a Dominikai Köztársaságba távozzon – People's Daily Online . People's Daily . Letöltve: 2010. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2013. május 30. (határozatlan)
216. ↑ Zelaya a jövő héten elhagyja Hondurast – mondta a Reuters tanácsadója  (2010. január 21.). Archiválva : 2020. november 21. Letöltve: 2010. június 12.
217. ↑ Malkin, Elisabeth . Honduras: A megbuktatott elnök beleegyezik a távozásba , The New York Times  (2010. január 22.). Az eredetiből archiválva : 2017. december 1. Letöltve: 2010. június 12.
218. ↑ 1 2 Az OAS feloldja Honduras felfüggesztését a Zelaya-megállapodás után , BBC News (2011. június 1.). Archiválva az eredetiből 2011. június 4-én. Letöltve: 2011. június 10.
219. ↑ Jesse Freeston. "Massive Turnout for Zelaya Launches New Chapter of Honduran Struggle" Archiválva : 2017. december 1. a Wayback Machine -nél . A Real News Network. 2011. június 1.
220. ↑ "Zelaya visszatér Hondurasba majdnem 2 évvel a kiszorítás után" Archiválva : 2016. november 18., a Wayback Machine Latin America Herald Tribune oldalán, 2011. május 28.
221. ↑ Brown, Ian T.; Rios, Jézus Hondurasban, Instabilitás, Polgárháborútól való félelem megelőzte az alkut . Egyesült Államok: Gallup (2009. október 30.). – „Az eredmények legalább 1000, 15 éves vagy annál idősebb felnőtt személyes interjúján alapulnak, amelyet augusztusban készítettek. Szeptember 24. 2008-ban és 2009. július 11-25-én Hondurasban. ...a maximális mintavételi hibahatár ±3,3 százalékpont...". Letöltve: 2017. november 26. Az eredetiből archiválva : 2016. október 21.. (határozatlan)
222. ↑ Boz. Szavazási számok!!! Hondurasban osztva . Boz blogírása (2009. július 10.). — "...ezek a számok a június 30. és július 4. között készült interjúkból származnak...". Letöltve: 2009. július 13. Az eredetiből archiválva : 2018. november 6.. (határozatlan)
223. ↑ COIMER & OP (Consultores en Investigación de Mercados y Opinión Pública). Estudio de Opinión Pública – Nivel Nacional  (spanyol) (PDF). Egyesült Államok: Narco News (2009). — „Para la realización del estudio se levantaron 1470 encuestas en 16 de los 18 departamentos del pais... La encuesta se comenzó a levantar el 23 de agosto y finalizó el jueves 29 de agosto. El margen de error se estima en 4,0%. Hozzáférés dátuma: 2009. október 7. Az eredetiből archiválva : 2009. december 29.
224. ↑ Honduras Frequency Questionnaire, 2009. október 9–13 . Egyesült Államok: Greenberg Quinlar Rosler Research. — „2009. október 9–13. 621 válaszadó. Az eredetiből archiválva : 2009. november 22. (határozatlan)
225. ↑ McPhaul, John . WRAPUP 2 – Adjon esélyt a tárgyalásoknak, mondja az Egyesült Államok hondurasi riválisának , a Reutersnek (2009. július 14.). Archiválva : 2020. november 22. Letöltve: 2009. október 6.
226. ↑ Mohammed, Arshad . Obama szerint a hondurasi puccs illegális , a Reuters (2009. június 29.). Archiválva : 2020. november 9. Letöltve: 2009. június 30.
227. ↑ Kerry kísérlete, hogy blokkolja DeMint hondurasi utazását, politikai viszályt tár fel , The Washington Post  (2009. október 2.). Az eredetiből archiválva : 2017. december 1. Letöltve: 2009. október 2.
228. ↑ Miller, Sunlen Obama szerint a hondurasi puccs "szörnyű precedenst" teremtene . ABC News (2009. június 29.). Letöltve: 2009. június 30. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 27.. (határozatlan)
229. ↑ Hillary hondurasi megszállottsága; Az USA arra próbálja rákényszeríteni az országot, hogy sértse meg alkotmányát. . Wall Street Journal (2009. szeptember 21.). Letöltve: 2017. november 26. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1.. (határozatlan)
230. ↑ Honduras ideiglenes vezetői megpróbálják visszaszerezni a reflektorfényt . Wall Street Journal (2009. szeptember 25.). Letöltve: 2017. november 26. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1.. (határozatlan)
231. ↑ 1 2 EU-nagykövet hagyja el Hondurast , Kanada: CBC (2009. július 2.). Az eredetiből archiválva: 2009. július 5. Letöltve: 2009. július 2.
232. ↑ Az új hondurasi vezető visszavágott a puccstól , Wall Street Journal  (2009. június 30.). Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 2-án. Letöltve: 2009. július 8.
233. ↑ 12 Lacey , Marc . Az ENSZ támogatja a megbuktatott hondurasi vezetőt , The New York Times  (2009. június 30.). Az eredetiből archiválva: 2017. december 5. Letöltve: 2009. június 30.
234. ↑ Az ENSZ támogatja Honduras vezetőjének visszatérését , BBC News (2009. június 30.). Az eredetiből archiválva : 2009. július 1. Letöltve: 2009. június 30.
235. ↑ OEA convoca una reunión de urgencia para analizar Golpe de Estado en Honduras  (spanyol) , El Mercurio  (2009. június 28.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. Letöltve: 2009. június 28.
236. ↑ WEISSERT, Will . Menesztett elnök, cserepárbaj Hondurasban , The Guardian  (2009. június 29.). Archiválva az eredetiből 2015. október 28-án. Letöltve: 2009. július 5.
237. ↑ La comunidad internacional pide que se restablezca el orden constitucional  (spanyol) . El Mundo (Spanyolország) (2009. június 28.). Letöltve: 2009. június 29. Az eredetiből archiválva : 2009. június 29.
238. ↑ Az Americas Group felfüggeszti Hondurast , news.bbc.co.uk , BBC (2009. július 5.). Az eredetiből archiválva: 2009. július 5. Letöltve: 2009. július 6.
239. ↑ Morgan, David . Az Egyesült Államok szerint Zelaya Honduras egyetlen elnöke , a Reuters (2009. június 28.). Archiválva : 2020. november 22. Letöltve: 2009. június 28.
240. ↑ Helyzet Hondurasban , az Egyesült Államok külügyminisztériumában  (2009. június 28.). Az eredetiből archiválva: 2009. július 15. Letöltve: 2009. június 28.
241. ↑ Weissert, Will . A hondurasi kormány elszigeteltsége a puccs után egyre nő , Associated Press  (2009. július 1.). Letöltve: 2009. július 1.
242. ↑ Kelly, Ian A nem bevándorló vízumszolgáltatások ideiglenes felfüggesztése Hondurasban . Az Egyesült Államok külügyminisztériuma (2009. augusztus 25.). Letöltve: 2009. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 28.. (határozatlan)
243. ↑ Az Egyesült Államok csökkenti a vízumszolgáltatások számát Hondurasban , Reuters (2009. augusztus 25.). Letöltve: 2009. augusztus 25.  (nem elérhető link)
244. ↑ Amerikai segítség Hondurasnak . Az Egyesült Államok külügyminisztériuma (2009. július 7.). Letöltve: 2009. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 7.. (határozatlan)
245. ↑ Cromwell, Susan . Úgy tűnik, hogy az Egyesült Államok enyhíti a hondurasi Zelaya támogatását , a Reuters (2009. augusztus 5.). Archiválva : 2020. november 22. Letöltve: 2009. augusztus 7.
246. ↑ Mohammed, Arshad . Az Egyesült Államok visszatartja a Hondurasnak nyújtott segélyek csökkentését , a Reuters (2009. június 29.). Az eredetiből archiválva: 2009. augusztus 5. Letöltve: 2009. augusztus 9.
247. ↑ Sheridan, Mary Beth . Az Egyesült Államok óvatos, amikor Hondurast "puccsnak" nevezi , Washington Post  (2009. június 30.). Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 25. Letöltve: 2009. augusztus 9.
248. ↑ Háttértájékoztató a hondurasi helyzetről . Az Egyesült Államok külügyminisztériuma (2009. július 1.). Letöltve: 2009. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 8.. (határozatlan)
249. ↑ Az Egyesült Államok válasza a hondurasi puccsra (2010. április 3.). Letöltve: 2012. november 9. Az eredetiből archiválva : 2016. április 13.. (határozatlan)
250. ↑ Norma C. Gutierrez (Senior Foreign Law Specialist). Honduras: Alkotmányjogi kérdések . Law Library of Congress (2009. szeptember 24.). Hozzáférés időpontja: 2012. január 11. Az eredetiből archiválva : 2017. december 29. (határozatlan)
251. ↑ A hondurasi rezsim zajtámadást alkalmaz az Egyesült Államok vízumcsökkentéseként , Reuters , The New York Times (2009. október 21.). Letöltve: 2009. október 30.  (nem elérhető link)
252. ↑ "Tájékoztató a hondurasi választásokról" Archiválva : 2017. december 1., a Wayback Machine -nél . Amerikai Külügyminisztérium. 2009. november 30.
253. ↑ Wroughton, Lesley . A Világbank „szünetelteti” a Hondurasnak nyújtott hiteleket – Zoellick , Reuters (2009. június 30.). Archiválva : 2020. november 21. Letöltve: 2009. július 1.
254. ↑ Chavez katonai akcióval fenyegetőzik Frank Jack Daniel és Enrique Andres Pretel hondurasi puccsával  kapcsolatban (nem elérhető link) , Reuters (újranyomta a National Post), 2009. június 28.
255. ↑ A Caribbean Community (CARICOM) nyilatkozata a hondurasi helyzetről , CARICOM (2009. június 30.). Letöltve: 2009. július 1.  (a hivatkozás nem elérhető)
256. ↑ Az ACS nyilatkozata a hondurasi helyzetről , a Karib-tengeri Államok Szövetsége (2009. június 28.). Archiválva az eredetiből 2011. június 15-én. Letöltve: 2009. június 29.
257. ↑ Mercosur condena el golpe militar y exige la inmediata restitución de zelaya  (spanyol) , Telecinco (2009. június 29.). Az eredetiből archiválva : 2009. június 30. Letöltve: 2009. június 29.
258. ↑ Gobierno chileno condenó Golpe de Estado en Honduras  (spanyol) . El Mercurio Online (2009. június 28.). Letöltve: 2009. június 28. Az eredetiből archiválva : 2018. március 28..