Konvergencia (nyelvészet)

Konvergencia (lat. convergo  - közeledés, konvergencia) - két vagy több nyelvi entitás konvergenciája vagy egybeesése. A konvergencia fogalmának két aspektusa van:

A glottogonikus konvergencia  több nyelvben (rokon és nem rokon) közös szerkezeti tulajdonságok megjelenése a kellően hosszú és intenzív nyelvi kapcsolatok, valamint a konvergens nyelvekben közös szubsztrátum alapján, és ezért különbözik:

A konvergencia vagy a nyelvi rendszer egyes töredékeire (például a fonológiai rendszerre vagy a szókincsre), vagy az egész nyelvre vonatkozik. A konvergenciaterületet konvergens zónának nevezzük . Ennek alapján úgynevezett nyelvi uniók jöhetnek létre . A glottogonikus konvergencia fogalma ugyanazon nyelv dialektusainak kölcsönös konvergenciájára is vonatkozik, ami Koine -t eredményezhet .

A strukturális-diakrón konvergencia  egy történelmi folyamat, amely a nyelvi rendszer diverzitásának csökkenéséhez vezet néhány változat vagy változatlan eltérések eltűnése miatt, például két vagy több fonéma egybeesése miatt. A strukturális-diakrón konvergencia forrása egy nyelvi egység megvalósításának helyzeti feltételeinek megváltozása. A konvergencia ebben az értelemben vett fogalmát a diakrón fonológia elméletében E. D. Polivanov (1928), más szóval R. O. Yakobson (1930) dolgozta ki.

A fonológiai konvergencia lényege egy bizonyos fonémakülönbség defonologizálása, vagyis megkülönböztető funkciójának egyik vagy másik megkülönböztető jegyének elvesztése és e konvergens fonémák többletté alakulása. A diakrón konvergencia mechanizmusa bizonyos értelemben hasonló a szinkron semlegesítés mechanizmusához, ezért a konvergencia eredményét néha paradigmatikus semlegesítésnek is nevezik . A konvergencia a nyelvtani rendszerben is megfigyelhető, és elvileg ugyanaz a mechanizmusa, ami olyan tényezőknek köszönhető, mint az analógiával történő igazítás, a nyelvtani formák homonimiájának megszüntetése stb. A nyelvtani konvergenciára példa az esetrendszer redukálása.

A konvergencia fogalma mindkét használatában szorosan összefügg a divergencia antonimikus fogalmával .

Lásd még

Bibliográfia