Tüskék (film)

A Spikelets ( lengyelül: Pokłosie [1] ) egy 2012-ben bemutatott film, amelyet Władysław Pasikowski lengyel rendező rendezett .

Telek

A film 2001-ben játszódik egy vidéki faluban [2] . A húsz éve az Egyesült Államokba emigrált František Kalina ( Ireneusz Chop ) hazajön, hogy meglátogassa bátyját, Józefet ( Maciej Štúr ), és felfedezi, hogy bátyja valamiért kitaszított lett.

Később František megtudja ennek okát: Jozef a környékbeli lerombolt zsidó temetőből sírköveket gyűjtött össze, amelyeket a helyiek útburkolatra vagy egyéb haszonelvű célokra használtak. Jozef ezeket a sírköveket egy mezőn tartotta, amely az övé volt. Jozef nem tudott hitelt felvenni a banktól, mert a gazdaságának dokumentumai nem voltak rendben. Az archívumban František megtudta, hogy apja és sok más falubeli a második világháború végén lettek a házaik tulajdonosai , és ezt megelőzően ezek a házak olyan zsidóké voltak, akiket állítólag a németek öltek meg.

Minél tovább nyomoz František és Jozef, annál inkább szembesülnek ellenségeskedéssel és közvetlen fenyegetésekkel. Hogy megtudja a zsidók sorsát, Frantisek megkérdezte az öregeket, akik emlékeztek a háborúra. Egyikük sem adott egyértelmű választ, de néhány utalásból Frantisek rájött, hogy a mocsarakban álló házban, amely korábban az apjáé volt, de most elhagyott, megölhetik a zsidókat. Ott a testvérek feltárták a mészárlás áldozatainak temetkezési helyét. Egy közelben lakó öreg gyógyító elmondta nekik, hogy ezeket a zsidókat bezárták a házba, és maguk a lengyelek elégették, akik bár a németek parancsát követték, maguk is örültek, hogy megszabadultak a zsidóktól. A testvérek az idős Malinovszkijhoz mennek, aki 1945-ben személyesen gyújtotta fel a házat, de megtudják tőle, hogy Sztanyiszlav Kalina, a testvérek apja gyújtotta fel vele a házat.

Nem tudván, mit kezdjenek a feltárt tudással, a testvérek összevesznek, és Frantisek elhagyja a falut, hogy reggel visszatérjen az USA-ba. Reggel azonban egy helyi lakos utoléri, és beszámol róla, hogy Jozefet brutálisan meggyilkolták éjszaka. A film utolsó felvételein látható, hogy azon a mezőn, ahol Jozef őrizte a sírköveket, emlékművet állítottak a meggyilkolt zsidók emlékére.

Cast

Létrehozási előzmények

Pasikowski a Spikelets leforgatásának ötletét Jan T. Gross történész Szomszédok című könyvének 2000-ben történő megjelenése után adta fel. Ebben a könyvben Gross megvizsgálta a lengyel zsidók 1941-es jedwabnai lemészárlását, és arra a következtetésre jutott, hogy a gyilkosságot nem a nácik követték el, ahogyan korábban hitték, hanem maguk a lengyelek. Ez a felfedezés nagy botrányt kavart Lengyelországban, mivel ellentmondott annak a hagyományos nézetnek, hogy a második világháború idején a lengyelek kizárólag áldozatok voltak. Ugyanakkor a filmben leírt események teljesen kitaláltak, nem tartalmaz közvetlen utalást Jedwabnéra [2] [3] . A lengyel társadalom számára fájdalmas téma miatt Dariusz Jablonski hét évig nem talált pénzt a forgatásra [2] .

A filmet részben az Orosz Filmalap finanszírozta [3] . A film megalkotásában a Canal + Polska és a TVP tévécsatornák , valamint az Attack Film (Szlovákia), a Metrafilms (Oroszország) és a Topkapi Films (Hollandia) vettek részt .

Kezdetben Pasikowski a filmet " Kaddish " (zsidó emlékimádság) akarta elnevezni [4] .

Értékelések és kritikák

Lengyelországban a film heves vitát váltott ki a társadalomban, ami tulajdonképpen a Gross könyve körüli vita folytatása lett, de érintette a filmben érintett modern antiszemitizmus témáját is [4] . A jobboldali Gazeta Polska a Spikeletst "csalló és káros filmnek nevezte a lengyelek számára". A Koloskát támogatók között volt Bogdan Zdroevsky lengyel kulturális miniszter és Andrzej Wajda rendező [2] .

Mihail Trofimenkov felhívja a figyelmet arra, hogy a rendező egy összetett témát okosan, de a laikusok számára is elérhető nyelven tud bemutatni, és a film gyökereit a western amerikai, majd lengyel hagyományában látja , amelynek közös cselekménye egy magányos hős egy kisvárosban, melynek lakóit sötét titok köti össze; A kritikus véleménye szerint a legközelebbi prototípus a " Bad Day at Black Rock " John Sturgestől [5] . Andrej Plakhov , Jozef képének némi megbízhatatlanságát kritizálva, és a finálét, amelyben Jozefet keresztre feszítik, ami "ízlési szempontból kétséges", ennek ellenére a "Spikelets"-t az év egyik legfontosabb filmjének nevezte [6] .

Maciej Stuhr megkapta a legjobb színésznek járó Lengyel Nemzeti Filmdíjat, a film egy másik díjat is kapott a produkciós tervezésért és számos más jelölést, köztük a legjobb film díjat.

2013-ban a film elnyerte a Yad Vashem Institute díját a Jeruzsálemi Nemzetközi Filmfesztiválon .

Jegyzetek

1. ↑ Az orosz név nem adja át a lengyel jelentését: a modern nyelvben a "pokłosie" szó elsősorban "következményeket" jelent, korábban a betakarítás után a táblán hagyott füleket is. Jelentésében közelebb állhat az eredetihez a "Tehát aratsz ..." fordítás.
2. ↑ 1 2 3 4 Hoberman, J. A múltnak szörnyű ereje lehet . The New York Times (2013. október 25.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 15. Az eredetiből archiválva : 2013. november 7.. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 Borzenko, A. "A filmem kontextusa minden lengyel számára világos" . Kommerszant-Hétvége (2013. november 29.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 15. Az eredetiből archiválva : 2013. december 5. (határozatlan)
4. ↑ 12 Nehéz film . The Economist (2013. január 5.). Letöltve: 2013. december 15. Az eredetiből archiválva : 2013. december 7.. (határozatlan)
5. ↑ Trofimenkov, M. Western és a pogrom . Kommerszant-Hétvége (2013. november 29.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 15. Az eredetiből archiválva : 2013. december 5. (határozatlan)
6. ↑ Plakhov, A. Bloody Harvest . Kommerszant (2013. december 13.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 15. Az eredetiből archiválva : 2013. december 15. (határozatlan)

Linkek

• Melamed Y. Nincs olyan, hogy jó film a holokausztról . zsidó.ru . FEOR (2013. november 15.). Letöltve: 2014. szeptember 7. (határozatlan)

A közösségi hálózatokon	Facebook
Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok