Clavigo

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. április 8-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Clavigo
Clavigo
Műfaj tragédia
Szerző Johann Wolfgang Goethe
Eredeti nyelv Deutsch
írás dátuma 1774
Az első megjelenés dátuma 1774
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A "Clavigo" ( németül  Clavigo ) Johann Wolfgang Goethe öt felvonásos polgári drámája , melynek hőse Beaumarchais francia író . Nyolc nap alatt íródott 1774 májusában , és már ugyanazon év júliusában ki is ment, így lett Goethe első, a szerző valódi nevén megjelent műve [1] . A Clavigo premierjét 1774. augusztus 23-án mutatták be Hamburgban , az Ackermann Színházban .

Teremtéstörténet és jellemzők

A darab Beaumarchais és Jose Clavijo és Fajardo [2] közismert pereskedésének körülményeit tükrözi . 1764-ben Beaumarchais családi vállalkozás miatt Madridba ment, hogy megvédje húga, Lisette Caron becsületét, akit a vőlegénye, Fajardo megtévesztette. Spanyolországban Beaumarchais teljes mértékben megmutatta jól ismert elképesztő energiáját, intelligenciáját és kapcsolatteremtési és -használati képességét: egyedül egy idegen országban sikerült behatolnia a miniszterekbe, majd az udvarba, megkedvelte a királyt, és elérte a ellenfele az udvarból és királyi levéltári állásától való megfosztás. Ez az ügy egész európai hírnévre tett szert, többek között a francia író Memoárjainak megjelenése után is, amely nagy sikert aratott, és amely részletezi a per körülményeit. Goethe Poetry and Truth: From My Life című önéletrajzi könyvében beszélt a darab ötletének eredetéről. Később, a titkárával, I. P. Eckermannel folytatott beszélgetésben azt mondta, hogy „Vannak olyan helyeim Clavigóban, amely teljes egészében Beaumarchais emlékirataiból származik”.

A Clavigo című darab cselekményében Goethe megváltoztatta a konfliktus motivációját és szerkezetét. A darab dramaturgiája tükrözi az irodalmi szentimentalizmus etikájának egyik alapelvét - az érzések túlsúlyát az értelem felett. A darab dramaturgiája a személyes és az általános, az érzések és a kötelesség küzdelmére épül. Clavigót szenvedélyes és nyugtalan emberként mutatják be, aki igyekszik kilépni az érzelmek leigázása alól, ugyanakkor nem tudja elvetni Marie Beaumarchais iránti szerelmét. Megjegyzendő, hogy a darab főhősének képében Goethe az erkölcs és a szerelmi kapcsolatok problémáinak más megközelítését igyekezett bemutatni, ami a " Stella " (1776) című drámájában és az " Elective Affinity " című regényben nyilvánult meg. (1809), amely évekkel később íródott és az író számára jelölt, már teljesen más esztétikai álláspont [3] . Úgy tűnik, van egy jelentős önéletrajzi elem a darabban.

A darab ismert volt az orosz közönség előtt. Így az 1787-ben Moszkvában kiadott Drámai szótárban ezt jelezték [4] :

Clavigo. Goethe úr tragédiája egy dicső német írótól, aki kiváló, mindenütt dicsért könyvet írt, Az ifjú Werther szenvedése címmel. Gondolat ebben a tragédiában, mint minden írásában, egyetlen természet utánzása és a szabályok be nem tartása; következésképpen ez a tragédia nem erőltetett, hanem természetes stílusban íródott. Beaumarchais úr kalandja, amely a következő tragédia alapjául szolgált, 1762-ben történt Spanyolországban. Helye, stílusa megfelel a szereplők akkori állapotának és a cselekvés helyének. Ezt a német nyelvű tragédiát gyakran mindenhol bemutatják...

Karakterek

Clavigo a király levéltárosa.

Carlos Clavigo barátja.

Beaumarchais.

Marie Beaumarchais Clavigo volt menyasszonya, akit elhagyott.

Sophie Gilbert Beaumarchais és Marie nővére.

Gilbert Sophie férje.

Buenko.

Saint-Georges.

Telek

Clavigo, egy író, aki személyes képességeivel és munkásságával előkelő helyet foglal el a magas spanyol társadalomban ("Számomra az élet értelme az udvar, és a tétlenség ide nem illik"), házában beszélget közeli barátjával. Carlos egy sikeres előléptetésről – most levéltáros király. Korábban Clavigo beleszeretett Marie Beaumarchaisba, de most, az előtte nyíló kilátások fényében, elhagyja őt. Carlos támogatja barátját, és dicséri, amiért szakított menyasszonyával, Marie-vel:

"- Szeretted - ez természetes volt, megígérted, hogy feleségül veszed - hülyeség volt, de ha betartod a szavad - őrültség lenne!".

Marie háza alig várja testvére, Beaumarchais érkezését. Miután meghallgatta nővérét, úgy dönt, hogy elmegy Clavigo házába, és magával viszi Saint-Georgest. Beaumarchais arra kényszeríti Clavigót, hogy térjen vissza Marie-hoz, és tegyen egy második ígéretet a házasságra, de Carlos meggyőzi őt, hogy ezt ne tegye, és felajánlja, hogy írjon levelet, amelyben közli, hogy Beaumarchais megfélemlítette, üldözte és házasságra kényszerítette, és Carlos maga fogja ezt megtenni, és Clavigónak egy időre távoznia kell.
Marie nem tud ellenállni egy újabb árulásnak, ezért meghal. Amikor elviszik temetni, Clavigo meglátja a temetési menetet, és miután megtudja, hogy Marie-t temetik, odasiet hozzá, hogy elköszönjön. Egy feldühödött Beaumarchais átszúrja Clavigo mellkasát, és Marie kezét fogva meghal. Sophie nővére, Beaumarchais taszítja, és menekülésre buzdítja.

Párhuzamok W. Shakespeare "Hamlet" című tragédiájával

Számos irodalomkritikus, W. Fehr [5] , W. Leppmann [6] hajlamos azt hinni, hogy Goethe drámájának fináléja W. Shakespeare „ Hamlet ” című tragédiájának ( Hamlet és Laertes veszekedésének ) jelentős hatása alatt íródott. Ophelia sírjánál és Beaumarchais és Clavigo ütközése Marie koporsójánál). Shakespeare-ben és Goethében a testvér és az egykori vőlegény szembehelyezkedik egymással, a hűtlen szerelmeseket tartják a nővérek halálának okának.

Balett

1999- ben Roland Petit koreográfus e mű alapján azonos nevű balettet állított színpadra a Párizsi Operában .

Jegyzetek

  1. Martynova O. M. A német kispolgári dráma hagyományai Goethe „Clavigo” című tragédiájában // A Polotski Állami Egyetem értesítője. - 7. sz . - S. 141 .
  2. Zsukovszkij V. A. Komplett művek és levelek. 10. kötet Próza 1807-1811. 1. könyv . — Liter, 2017-09-05. — 525 p. — ISBN 9785457890831 . Archiválva : 2018. december 19. a Wayback Machine -nál
  3. Makarov A. N. I. V. Goethe korai munkája és a trivialitás // A társadalmi fejlődés elmélete és gyakorlata. - 2012. - Kiadás. 2. - S. 377 .
  4. Clavigo // Drámai szótár. - Szentpétervár. : Az "Új Idő" könyvesbolt kiadása, 1880. - S. 68.
  5. Fehr W. Der junge Goethe: Drama und Dramaturgie – eine analysierende Gesamtdarstellung. Paderborn: Igel Verl. Wiss., 1994. 275 s.
  6. Leppmann, W. Clavigo In: Goethes Dramen: neue Interpretationen. - Stuttgart: Reclam: 1980. - 353 S.

Irodalom