Kassim Ahmad

Kassim Ahmad
maláj Kassim Ahmed

Kassim Ahmad
Születési név Kassim Ahmed
Születési dátum 1933. szeptember 9( 1933-09-09 )
Születési hely Bukit Penang, Kedah
Halál dátuma 2017. október 10.( 2017-10-10 ) (84 éves)
A halál helye Kulim, Kedah
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása író, költő, esszéista, politikus
Több éves kreativitás az 1950-es évek vége óta
Műfaj költészet, esszé
A művek nyelve maláj
Díjak GAPENA Írószervezeti díj (1987); Zaaba-díj (2016)
Díjak A Malajziai Nemzeti Egyetem tiszteletbeli doktora (1985)
kassimahmad.blogspot.ru

Kassim Ahmad ( maláj. Kassim Ahmad ; 1933. szeptember 9. , Bukit Pinang, Kota Star- 2017. október 10., Kulim, Kedah ) - Maláj politikus, költő és műfordító, esszéíró. A " The Tale of Hang Tuah " című hősi eposz kiadója maláj nyelven [1] .

Rövid életrajz

Hittanár családjában született. Három gyermek közül ő volt a legidősebb. Az apa ősei Padangból (Szumátra), az anya pedig Thaiföldről származnak . 1959-ben diplomázott a Malaya Egyetemen (Szingapúr), a Council for Language and Literature (1959-1962), a School of Oriental and African Studies (School of Oriental and African Studies) a Londoni Egyetemen (1963 ) dolgozott. -1966), majd a középiskolában őket. Abdullah Munshi Penangban, miközben újságokba és magazinokba fordított és cikkeket írt. Disszertációja és a Hang Tuakh meséje című eposz hősképének új értelmezését tartalmazó cikkei heves vitát váltottak ki az értelmiség körében. 1969-ben "szocialista eszmék népszerűsítése miatt" [2] kirúgták az iskolából .

Politikai tevékenység

Politikai tevékenységét még diákként kezdte, részt vett az egyetemi szocialista klub tevékenységében. 1960-1984-ben a Malaya Néppárt tagja (1968-ban Malaya Népi Szocialista Pártjára nevezték át), beleértve 1968 óta annak elnöke. 1976-ban a belbiztonsági törvény értelmében letartóztatták, és 5 évet töltött börtönben [3] . Az NPM-ből való kilépést a marxizmusban való csalódás motiválta , amely szerinte "korlátozza a személyes szabadságot" [4] . 1986-ban csatlakozott az Egyesült Maláj Nemzeti Szervezethez (UMNO), de 1992-ben kilépett belőle, és teljesen otthagyta a politikát. 2008-2013-ban A Népi Igazságosság Pártjának országgyűlési képviselője volt.

A szocialista eszmék hívéből az iszlám ortodoxiájának eszméivé fejlődött . Életútját az "A szocializmustól az iszlámhoz való visszaút keresése" (2008) [5] című könyvében írta le . A hadísz értelmezésével foglalkozó könyveit : "A hadísz újragondolása" (Hadis Satu Penilaian Semula) és a "Hadith: Válasz a kritikusoknak" (Hadis: Jawapan kepada Pengkritik) betiltották az országban [6] . Ráadásul 2014-ben a saría bíróság „az iszlám megsértésével” vádolta meg. 2015-ben a Fellebbviteli Bíróság, 2016-ban pedig a Szövetségi Bíróság alaptalannak ismerte el a saría bíróság vádjait, ami után az utóbbi kénytelen volt ejteni minden Kassim Ahmad elleni vádat [7]

Költői kreativitás

Költőként korán megalapozta magát, az 1960-as években számos költeményt publikált kollektív gyűjteményekben, amelyek nagy kritikai elismerésben részesültek [8] . Usman Awang , Malajzia első költője ugyanabban a gyűjteményben publikálta verseit . Kassim Ahmad „A szellemek összegyűjtése” című verse, amely azt a sort tartalmazza, hogy „Isten nincs többé”, sokkolta az olvasóközönséget [9] . 1985-ben jelent meg saját antológiája A Drought in the Valley címmel [10] . A Malajziai Korán Társaság elnöke (1993).

Az elmúlt években újságírói cikkeket írt az ország helyzetéről, amelyeket blogján tett közzé.

Díjak

Orosz nyelvű fordítások

Család

Jegyzetek

  1. . oroszul per. Hang Tuah meséje. Per. maláj nyelvből B. B. Parnikel. M.: Keleti irodalom, 1984
  2. Martin Vengadsan . elvei szerint él. — A csillag, 2008.07.27
  3. Pogadaev, V. A maláj világ (Brunei, Indonézia, Malajzia, Szingapúr). Nyelvi és regionális szótár. M.: „Keleti könyv”, 2012, p. 289
  4. Mazlan Nordin . Mahathir, Kassim és Sosialisme. – Mingguan Malajzia, 2009.08.03
  5. Kassim Ahmad . Mencari Jalan Pulang Daripada Sosialisme Kepada Islam. Kuala Lumpur: ZI Publications Sdn. Bhd., 2008; Angolul. lang.: A hazaút, 2011
  6. Siasat yang bersekongkol dengan Kassim - Malaysiakini . Hozzáférés dátuma: 2014. február 19. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21.
  7. Kasszim Ahmad muszlim gondolkodó meghal; család kártérítést kérni Jawitól http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/muslim-thinker-kassim-ahmad-dies-family-to-seek-compensation-from-jawi#dD4sw878eaoyJYgP.97 Archiválva : 2017. október 10. a Wayback Machine
  8. Telok Gong, 1967; Keranda 152, 1967; Suara Tujuh, 1969
  9. Kassim Ahmad . Szeszes italok gyűjteménye. - Stream. Hagyományos és modern maláj költészet. Összeállítás és előszó. B. Parnikel. Moszkva: Krasznaja Gora, 1996, 86
  10. Kassim Ahmad . Kemarau di Lembah. Kuala Lumpur: Teks Publishing Sdn. Bhd., 1985