Kaukázusi fogoly!

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. október 8-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
kaukázusi fogoly!
Műfaj komédia
Termelő Maxim Voronkov
Termelő Maxim Voronkov
Valerij Glukhov
Ilja Oleinikov
Alapján Leonyid Gaidai
Yakov Kostyukovsky
Maurice Slobodskoy
forgatókönyvíró_
_		 Kirill Zubkov
Főszerepben
_		 Dmitrij Sharakois
Anastasia Zadorozhnaya
Szemjon Sztrugacsov
Nyikolaj
Dobrynin Szergej Sztyepancsenko
Gennagyij Hazanov
Operátor Alekszej Beljajev
Zeneszerző Alekszandr Zatsepin
Filmes cég Ilja Oleinikov produceri központja
Elosztó Mosfilm
Időtartam 95 perc
Költségvetés 2 [1] – 3,5 millió dollár [2]
Díjak 180 942 USD [3]
Ország  Oroszország
Nyelv orosz
Év 2014
IMDb ID 4537362

– Kaukázus foglya! - Maxim Voronkov  által rendezett orosz vígjáték . Leonyid Gaidai 1967 -es vígjátékának remake -jéről van szó, bár maga a rendező elmondása szerint nem remake-et akart készíteni, hanem "nagy filmattrakciót akart csinálni a fiatalabb generáció számára" [4] . A film premierje 2014. augusztus 21-én volt. Az orosz kasszákban megjelent film korhatára 12+ volt, és Ilja Oleinikov emlékének szentelték [5] . Az eredeti képhez hasonlóan a lövöldözés a Krím -félszigeten történt, nem pedig az Észak-Kaukázusban [6] . Címke : "A történelem ismétli önmagát!" A pénztáraknál a film megbukott, vagyis még a saját költségvetését sem térítette meg a pénztáraknál [7] [8] [9] .

Telek

A cselekmény egésze teljesen megismétli az eredeti vígjáték történetét: Shurik újságíró a Kaukázusba repül, hogy tanulmányozza a helyi kultúrát és folklórt . Gorszk városában találkozik egy Nina nevű lánnyal, akit Gorszk polgármestere, Georgij Gadzsijevics Szaakhov feleségül akart venni. Szaakhov és csatlósai ( gyáva, Dunce és tapasztalt ) egy újságíró segítségével elrabolják Ninát. Shurik rájön, hogy becsapták, és rohan, hogy megmentse barátnőjét.

Van azonban néhány eltérés az eredetihez képest. Például Nina nem véletlenül szeret bele Shurikba, amikor a sors többször is összeszorítja őket, hanem a film legelejétől. Néhány jelenet tartalma megváltozott – például egy fogoly szórakozása Szaakhov dachájában.

A bosszú jelenete egy mélygarázsban játszódik: a bosszúállók lovon rohannak be, és lökdösik Szaakhovot saját autója csomagtartójába, aki azonban elfut, majd egy sótöltet utoléri. A tárgyaláson kiderül, hogy a bíró úgy néz ki, mint egy antagonista, mint egy ikertestvér. Ennek eredményeként Saakhov, az eredeti filmmel ellentétben, jogos. Ez a két epizód a nepotizmusra és egy autó csomagtartójában történt emberrablásra utal, amelyek a modern Kaukázus jellegzetes "maradványai".

Cast

Bérlés és kritika

A film megbukott a pénztáraknál, mindössze 180 942 dollárt szedett össze 3,5 millió dolláros költségvetéssel, ráadásul a rendező megspórolta a forgatócsoportot azzal, hogy nem fizette ki az ígért díjakat az operatőröknek és a vágóknak. Később Voronkov nyilvánosan kijelentette, hogy részben az Orosz Föderáció Kulturális Minisztériuma és a Filmalap okolható a kép kudarcáért , amelynek szponzorálása elégtelennek bizonyult [10] .

A negatív kritikák vihara érte a képet [11] . A filmről rendkívül negatív kritikákat közölt az Afisha [ 12] , a Komsomolskaya Pravda [13] , a Gazeta.ru [ 14] , a Mail.ru [15] . Az értékelések többsége arra vezethető vissza, hogy a remake Gaidai festményének sikertelen másolata, amelyet szinte képkockáról kockára reprodukálnak, és azok a ritka pillanatok, amikor a film eltér az eredetitől, vulgárisnak és sikertelennek bizonyultak.

A Novaja Gazeta értesülései szerint Jevgenyij Bazhenov ( BadComedian ) megsemmisítő videókritikája és Vlagyimir Medinszkijhez intézett személyes felhívása után a kulturális minisztérium megígérte, hogy több pénzt adnak a Kaukázusi Fogoly igazgatójának! Senki nem adja Maxim Voronkovot. Azóta Voronkov egyetlen filmet sem készített, és filmjeinek értékelése a Kinopoiskon az egyik legalacsonyabb [16] .

A színészek véleménye a filmről

Senki nem akar túlszárnyalni valamit. Olyan, mint egy színdarab, amit játszani akarsz. De az eredetiben.

– Anasztázia Zadorozsnaja [17]

Tudod, általában nem vagyok nagy rajongója semmiféle remake-nek. De mivel a filmben való részvételem haldokló barátom kérésének köszönhető, akinek ezt a szerepet kellett volna játszania (most Ilja Oleinikovról beszélek ), többé nem tettem fel magamnak kérdéseket.

– Gennagyij Khazanov [18]

Egyet mondhatok: mi, művészek becsületesen dolgoztunk, száz százalékosan odaadtuk magunkat. De van rendezői munka, vágás is. És számos egyéb összetevő, amelyek nem tőlünk függenek. <...> Nos, elárulok egy titkot is: a lövöldözés több mint két éve véget ért, és ma még nem mindenkinek fizették ki teljesen a csoportból a fizetését. Beleértve engem is. Nem túl kellemes. A képernyőre néztem, és arra gondoltam: Kíváncsi vagyok, hol van a pénzem, ugyanúgy fizetik, vagy kidobták?

– Dmitrij Sharakois [19]

Jegyzetek

  1. ↑ A Kaukázus foglya 2 - Film és videó - Dorm.KZ 2015. július 24-i archivált példány a Wayback Machine -n
  2. ↑ "Kaukázus foglya!"  (hozzáférhetetlen hivatkozás) a Kinofullhd.ru webhelyen
  3. ↑ Filmpénztár Archív példány 2018. augusztus 11-én a Wayback Machine -nél a Filmz.ru portálon
  4. ↑ Interjú M. Voronkovval Archív másolat 2021. január 19-én a Wayback Machine -n a Pravda-24 programban
  5. ↑ Ilja Oleinikov a legendás Gaidai című filmvígjáték remake-jének producereként működött  (elérhetetlen link)
  6. ↑ Maxim Voronkov rendező - a "Kaukázus foglya!" című film forgatásáról. . m24.ru. Letöltve: 2015. november 3. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 19.
  7. ↑ A "Kaukázus foglya" csúnyán megbukik az orosz pénztáraknál! — Mozi és TV — VRN kultúra . Letöltve: 2019. november 29. Az eredetiből archiválva : 2019. január 28..
  8. ↑ Megbukott a "Kaukázus foglya" című szovjet vígjáték remake-je a krasznojarszki pénztárnál | NGS24 - Krasznojarszki hírek . Letöltve: 2019. november 29. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 30.
  9. ↑ 5 rossz remake a szovjet vígjátékokból . Letöltve: 2019. november 29. Az eredetiből archiválva : 2021. január 15.
  10. ↑ Sharakois az Interns-től bírálta a BadComedan kritikáját a Kaukázus fogolyáról. A színész 40 perces fellebbezést rögzített | Hóhér | Kütyük, kedvezmények és média . Letöltve: 2021. július 18. Az eredetiből archiválva : 2021. július 18.
  11. ↑ Vélemények és kritikák a Kaukázus foglya című filmről! . Letöltve: 2016. február 13. Az eredetiből archiválva : 2018. október 22..
  12. ↑ Anton Dolin . Új "Kaukázus foglya": miért tetted? Archiválva : 2015. február 15. a Wayback Machine -nál
  13. ↑ Denis Korszakov. "Kaukázus foglya" a pokolban A Wayback Machine 2018. október 20-i archív példánya
  14. ↑ Anasztázia Liszicina. Shurik in Outland Archiválva : 2018. október 20., a Wayback Machine -nél
  15. ↑ Borisz Grishin. A világ leghumánusabb bírósága Archiválva : 2016. március 2. a Wayback Machine -nél
  16. ↑ Vjacseszlav Polovinko, Anastasia Torop. A YouTube vicceknek vége . www.novayagazeta.ru . Novaya Gazeta (2019. március 1.). Letöltve: 2019. november 5. Az eredetiből archiválva : 2019. május 4..
  17. ↑ Nastya Zadorozhnaya az új "Kaukázus foglya" , Rambler  (2012. augusztus 2.) forgatásáról. Archiválva az eredetiből 2018. január 5-én. Letöltve: 2018. január 4.
  18. ↑ "A "Kaukázus foglya!" Leváltottam Ilja Oleinikovot ” , Izvesztyija  (2014. augusztus 22.). Az eredetiből archiválva : 2018. december 26. Letöltve: 2018. január 4.
  19. ↑ Dmitrij Sharakois 2,5 évig nem fizethető Shurik szerepéért a "Kaukázus foglya" című filmben, Beszélgetőpartner ( 2014.  július 3.). Az eredetiből archiválva : 2018. december 26. Letöltve: 2018. január 4.
  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak