Miquel Cabal Guarro ( kat . Miquel Cabal Guarro ; 1977 , Barcelona ) orosz irodalom katalán fordítója .
A Barcelonai Egyetem Szlavisztika Tanszékén végzett , majd a Moszkvai Állami Egyetemen tanult .
Dosztojevszkij feljegyzései a földalattiból ( kat . Apunts del subsòl ; 2002 ) és Vlagyimir Arszenjev Dersu Uzala ( 2006 ), Daniil Kharms kis antológiája ( kat. Petita antologia de Daniïl Kharms ; 2007 ) katalán nyelven jelent meg . ), " Chevengur " Andrej Platonovtól és " The Zone " Szergej Dovlatovtól . Gorkij "Nyári lakosok" című drámája ( kat . Els estiuejants ) Kabal fordításában 2006 -ban volt. a Barcelona Teatre Liure szállítja.
Vlagyimir Arszejev egy másik könyve, "Szikhote-Alin hegyeiben", Kabal spanyolra fordította ( spanyolul: En las montañas de la Sijoté-Alín ; 2007 ).
Ezen kívül Cabal az Entartete Kunst (németül "Degenerate Art") énekese és gitárosa, amellyel néhány dalt oroszul énekel.