| Reinhard Jirgl | |
|---|---|
| Reinhard Jirgl | |
| Születési dátum | 1953. január 16. (69 évesen) |
| Születési hely | Kelet-Berlin , Kelet-Németország |
| Polgárság | Németország |
| Foglalkozása | regényíró |
| Műfaj | regény és próza |
| A művek nyelve | Deutsch |
| Bemutatkozás | "Anya-papa-romantika" (1990) |
| Díjak | Georg Büchner-díj (2010) |
| Díjak | Alfred-Döblin-Preis [d] ( 1993 ) Georg Büchner-díj ( 2010 ) Brémai Irodalmi Díj ( 2006 ) Joseph Breitbach-díj [d] ( 1999 ) Lion Feinwachter-díj [d] ( 2009 ) Grimmelshausen-díj ( 2009 ) Anna Zegers-díj ( 1990 ) Johannes Bobrovsky érme [d] ( 1998 ) Bergen City Writer [d] ( 2007 ) Kraninstein irodalmi díj [d] ( 2003 ) Dedalus-Preis für Neue Literatur [d] ( 2004 ) Marburg egyetemi város és Marburg-Biedenkopf kerület irodalmi díja [d] ( 1994 ) |
| Autogram | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Reinhard Jirgl ( németül Reinhard Jirgl ; 1953-ban született) német író. Számos irodalmi díj nyertese, köztük a Georg Büchner-díj (2010).
Reinhard Jirgl 1953. január 16-án született Kelet-Berlinben . Középiskolai tanulmányai során elsajátította a villanyszerelő szakot. 1971-1975 között a berlini Humboldt Egyetemen tanult elektronikát . Érettségi után több évig mérnökként dolgozott. 1978-ban otthagyta szakmai pályafutását, és a Berlini Volksbühne Színházban ( Volksbühne ) kapott illuminátori állást, ahol a berlini fal leomlásáig dolgozott [1] .
Yirgl diákként kezdett prózát írni. 1985-ben megkísérelte kiadni első befejezett könyvét, a Mom-Dad-Roman ( Mutter Vater Roman ) címet, de a kéziratot „nem marxista történelemértelmezés ” miatt elutasították . Azonban a kudarc ellenére Yirgl továbbra is "az asztalra" írt. 1990-re, amikor az NDK eltűnt és a német egyesülés megtörtént , hat könyve volt nyomtatásra készen. Ugyanebben az évben jelent meg a "Mom-Papa-Roman", amit további publikációk követtek [1] [2] .
1991-ben a "Nyílt tengeren" ( Im offenen Meer ) című regényéért Jirgl megkapta az első irodalmi díjat - a Segers Anna-díjat . A Búcsú az ellenségektől ( Abschied von den Feinden ) című könyvért két évvel később odaítélt Alfred Döblin-díj hozta meg az író hírnevét. Jirgl állandó munkatársa lett a tekintélyes müncheni Hanser kiadónak. Az elért sikerek ellenére a kritikusok kétértelműen érzékelték Yirgl munkáját. A 2003-ban megjelent Die Unvollendete című regénynek sikerült általános elismerést kivívnia . Ezt a művet, valamint a "Csend" című eposzt ( Die Stille , 2009) figyelték meg, amikor 2010-ben az írót Georg Büchner-díjjal jutalmazták , amely megerősítette hírnevét az egyesült Németország vezető szerzőjeként [2] [ 3] .
Reinhard Jirgl munkássága tematikailag a legújabb német történelemhez szól (a Kaiser Birodalomtól az NDK-ig és azt követően), és a traumákhoz, amelyeket a nagy történelem okoz a „tömeg emberének” és „a tömeg emberének” tudatában. ember, aki gondolkodik, érez, van emlékezete” [3] . Az emberi psziché, annak árnyoldalai iránti szoros érdeklődés, valamint a könyvek társadalomfilozófiai irányultsága, "a szavak és gondolatok üdvözítő erejébe vetett buzgó hit" közelebb hozza Hans Henni Yannhoz [4] . Yirgl szövegeit nem könnyű megérteni, mert tönkreteszi a cselekményt , szándékosan bonyolítja a kompozíciót , kísérletezik a műfajjal és a nyelvvel, és ezáltal fejleszti az expresszionista irányvonalat a német irodalomban, egyfajta örököseként Alfred Döblinnek [ 3] . 4] . Yirgl nyelve tele van szokatlan „szóhibridekkel”, a hagyományos helyesírástól való eltérésekkel, és az általa feltalált kifinomult írásjelrendszer, amely szokatlan helyeken rengeteg zárójelet és intonációs jelet tartalmaz, ráadásul lassítja az olvasási folyamatot [3] [5] .
A Yirgl-t nagyon kevesen fordították oroszra. 2007-ben a „ Kolonna Publications ” kiadó a „Jontalanságok edénye” sorozatban megjelentette a „Kutyaéjszakák” című regényt ( Hundsnächte , 1997), amelyet Tatyana Baskakova fordított és kommentált . Néhány további publikáció látott napvilágot a „ Külföld irodalom ” című folyóiratban.