Isakhanly, Hamlet Abdulla oglu

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. október 19-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .
Hamlet Abdulla oglu Isaev
azeri Hamlet IsaxanlI
Születési dátum 1948. március 1. (74 éves)( 1948-03-01 )
Születési hely Kosaly , Gardabani körzet , Grúz SSR , Szovjetunió
Ország  Szovjetunió Azerbajdzsán
 
Tudományos szféra matematikus; bölcsészet- és társadalomtudományi művek szerzője; költő
Munkavégzés helye Kazár Egyetem
alma Mater
Akadémiai fokozat a fizikai és matematikai tudományok doktora
Akadémiai cím Egyetemi tanár
Weboldal hisaxanli.org
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Hamlet Abdulla oglu Isaev ( azerbajdzsáni Hamlet İsaxanlı ; grúz ჰამლეტ ისაევი ; ) (szül. 1948. március 1., a tudomány, az emberiség és a társadalom közéleti alkotásai Kosaly faluban ) , szerzője a tudomány és a társadalom, Garda közelében , a bakui Kazár Egyetem azerbajdzsáni alapítója . Főbb matematikai munkái G. A. Isaev néven jelentek meg oroszul, N. A. Isayev, GA Isaev stb. alakban pedig angolul (különböző átírások miatt). Máig ismertebb nevén Hamlet Isakhanly , hiszen a matematikán kívül minden tudományos munkáját és versgyűjteményeit is ezen a néven publikálta [1] [2] .

Hamlet Isakhanly tudományos, tudományos-szervezési, társadalmi és irodalmi tevékenységéről ismert. A "Dunya" (Dünya) iskola és egy bakui kiadó alapítója is . 2012-13-ban az Eurázsiai Akadémia/Eurázsiai Akadémia öt alapítója egyike lett.

Tudománykritikai megközelítése az átalakuló gazdasággal rendelkező országok oktatási rendszerének reformjának problémáihoz, személyes hozzájárulása saját elképzeléseinek megvalósításához, befolyásolta a tudomány és az oktatás szervezőinek, a politikusoknak és az egész társadalomnak a gondolkodását és tetteit.

Hamlet Isakhanly felemeli szavát a radikális konzervativizmus és az igazságtalanság ellen; a társadalom hangjaként népszerű. Polihisztornak, azaz multilaterális tudós-enciklopédistának tartják [1] [2] [3] .

Rövid krónika

Hamlet Abdulla oglu Isaev (Isakhanly) 1948. március 1-jén született Kosaly faluban, Georgia Gardabani régiójában. 1965-ben aranyéremmel érettségizett a középiskolában. 1970-ben kitüntetéssel szerzett diplomát az Az Állami Egyetem (ma Baku Állami Egyetem ) Mechanikai és Matematikai Karán. 1970-1973-ban az Azerbajdzsáni Tudományos Akadémia Matematikai és Mechanikai Intézetének posztgraduális iskolájában tanult, majd a Moszkvai Állami Egyetemen ( MSU ) a posztgraduális tanulmányok teljes idejét letette. M. V. Lomonoszov . 1973-ban védte meg diplomamunkáját a fizikai és matematikai tudományok kandidátusa címére. 1973-1988-ban a Moszkvai Állami Egyetem Azerbajdzsáni Tudományos Akadémia Mechanikai és Matematikai Intézetében végzett kutatásokat. M. V. Lomonoszov, Matematikai Intézet. V. I. Steklov Szovjetunió Tudományos Akadémia, alapvető műveket írt a matematika különböző területein. 1983-ban a Matematikai Intézetben. V. I. Steklova a fizikai és matematikai tudományok doktora címére védte meg disszertációját.

1990-1991-ben egy új oktatási intézmény létrehozásán dolgozott, és az Azerbajdzsáni Köztársaság Miniszteri Kabinetjének döntése alapján megalapította a Kazár Egyetemet , amely később a nemzetközi színtéren is hírnevet szerzett. Ez az egyetem, amelynek rektora még mindig G. Isakhanli, ma a tudomány, az oktatás és a kultúra elismert központja.

Hamlet Isaev (Isakhanly) professzor tudományos munkássága gazdag és sokoldalú. Matematikai körökben Hamlet Isaev (G. A. Isaev) néven ismerik. Az Isakhanly vezetéknevet használja a költészetben, valamint a humán- és társadalomtudományi kutatásokban. Több száz cikk, valamint matematika, társadalom- és bölcsészettudományi, tudomány- és oktatástörténeti, irodalomtörténeti, művelődés- és civilizációtörténeti, fordításelméleti és -történeti, ... Számos tudományos és népszerű tudományos folyóirat, gyűjtemény és monográfia, tankönyv és szótár szerkesztője. A világ számos országában készített tudományos jelentéseket. A 2009-ig publikált cikkek teljes listáját, valamint az általános információkat lásd: [4]

Matematikus

A fizikai és matematikai tudományok doktora, Hamlet Isaev (Isakhanli) professzor új fogalmakat vezetett be a matematikai tudományba, matematikai elméleteket hozott létre, amelyek hírnevet hoztak neki. Matematikusként a Szovjetunió idején előadásokat tartott, publikálta cikkeit és dolgozott Nyugaton. A fiatal tudósok, akik irányítása alatt védték meg disszertációjukat, ma már sikeresen dolgoznak az Egyesült Államokban, Oroszországban, Izraelben, Törökországban, Azerbajdzsánban és más országokban. Hamlet Isaev kutatási munkái felkerültek a Szovjetunió Tudományos Akadémia éves jelentései legjobb tudományos munkáinak listájára, és nagyra értékelték a híres orosz és külföldi matematikusok [5] .

A fiatal tudós a nem önadjungált operátorok spektrumelmélete, a véges és végtelen dimenziós operátorok numerikus tartománya területén végzett kutatásokat. Elegáns módszerrel rendelkezik az operátorceruzák rezolvenciájának becslésére a másodfokú forma gyökeinek eloszlása ​​alapján. Érdekes eredményeket kaptam a sajátvektorok rendszerének és a nem önadjungált operátorfüggvények kapcsolódó vektorainak teljességére vonatkozóan. A G. A. Isaev és tanítványai által kifejlesztett „leszállási módszer” lehetővé tette egy jól ismert probléma megoldását - egy numerikus tartomány leírását tetszőleges véges dimenziós terekben egészen a mátrix nyelvén kifejezetten megírt homotópiáig. reprezentációs elemek. Továbbá többparaméteres spektrumelmélettel foglalkozott, amely a matematikai fizikából és kvantummechanikából következik, és amelyet neves tudósok a modern matematika meglehetősen bonyolult, de nagyon érdekes területének tartottak. Különösen érdemes elidőzni G. A. Isaev tételén, amely a többparaméteres, tetszőleges sorrendű szinguláris differenciáloperátorok sajátfüggvényei szempontjából történő bővítéséről szól. G. A. Isaev és tanítványai egy fontos eljárást javasoltak a közös spektrummértékek hatékony felépítésére többváltozós komplex elemzéssel, valamint sikerült a többparaméteres problémák vizsgálatát az elválasztó rendszer J. Taylor (J. Taylor) spektrumára redukálniuk. a Fredholm tulajdonság és a többparaméteres rendszerüzemeltetők indexének vizsgálata. A matematikai és rokon tudományokkal foglalkozó tudományos munkái angol és orosz nyelven jelentek meg Amerikában, Európában és a Szovjetunióban megjelent tekintélyes tudományos folyóiratokban [3] [6] [7] .

A matematika többparaméteres spektrálelmélete területén dolgozik. Közülük ennek az irányzatnak a pátriárkája, a Torontói Egyetem professzora, Frederick Atkinson (F. Atkinson), a Calgary Egyetem professzora, P. Brown (PJ Browne) és P. Binding (P. Binding) nagy érdeklődést mutatott a egy fiatal azerbajdzsáni tudós munkája akkoriban, meghívta Hamlet Isaev Kanadába (1985-87). Ezzel kezdetét vette számos utazása, először matematikusként, majd bölcsész-társadalomtudományi, tudomány- és neveléstörténet-kutatóként, költőként, végül a Kazár Egyetem alapítójaként és rektoraként.

F. W. Atkinson professzor ( Torontói Egyetem ):

„A többparaméteres spektrumelmélet területén a legértékesebb eredményeket Hamlet Isaev és tanítványai érték el az elmúlt években. Nyugodtan és magabiztosan kijelenthetjük, hogy a modern többparaméteres spektrumelmélet egyik megalapítója.”

Levitan professzor , Borisz Moisejevics ( Lenin-díjas ):

"G. A. Isaev az első matematikus a Szovjetunióban, aki szisztematikusan végzett kutatásokat a többparaméteres spektrumelmélet területén, és a legértékesebb eredményeket érte el.”

Sadovnichy professzor , Viktor Antonovics ( a Lomonoszov Moszkvai Állami Egyetem rektora):

„Számos véleményt írtam erről a területről szóló cikkről. Bátran állíthatom, hogy G. A. Isaev tudományos eredményei messze elmaradtak a külföldi tudósok megfelelő munkáitól.

Lidszkij professzor , Viktor Boriszovics ( Lenin-díjas ): (a fiatal Hamlet Isaev Ph.D. disszertációjának recenziójából)

"... A szerző egy csodálatos matematikai módszert alkotott meg a nem önadjungált operátorok egy osztályának elméletében... G. Isaev nagyszerű eredményeket ért el, és egyértelműen meghaladják a Ph.D. tézisek követelményeit" [ 3] [6] .

Hamlet Isakhanly költészete

„Hamlet Isakhanly (Isaev) széles körben ismert Azerbajdzsánban és azon túl, mint tehetséges költő. A költői stílus egyedisége és eltérősége, a gondolat és a logika tisztasága, a szó ékszeres befejezése, a dallamosság, a ritmus és a jelentés, az érzékiség és a valóság szerves összhangja meghatározza G. Isakhanly művének művészi kifejezőkészségét. Vékony színekkel megrajzolva a fény és az árnyék összefonódását, az emberi lét tragédiáját, erkölcsi és esztétikai értékeket mutat be, filozófiai optimizmust mutat az élet harmóniáját kereső. Az érzelmek őszintesége és őszintesége, a költői formák szépségével és kapacitásával párosulva a szerelmi szövegek elismert mesterévé is teszi. Lásd: [4] -„A kiadótól” [8] Hamlet Isakhanly Azerbajdzsánban megjelent versgyűjteményei – „Kontrasztok” (Təzadlar – 2001) és „Ez is élet” (Bu da bir həyatdı -2004) újra megjelentek Tabrizban (Irán). ) arab betűtípussal. Ugyanebben a városban a költő másik könyve is megjelent - "Versekben kifejezett érzések" (Şerə dönən duyğular - 2003). Ezenkívül a költő két további költői gyűjteménye jelent meg Azerbajdzsánban - a "Quadrut" (Dördlüklər - 2007) és a "Zarándoklat" (Ziyarət - 2009). Tbilisziben az „Élet költészete” (Sitothlis Poetry – 2004) grúz nyelvű könyvet mutatták be az olvasók megítélésének, és kivívta a költészet szerelmeseinek szimpátiáját. Peking-Kínában (2009) megjelent 咍姆雷特诗迭/(阿塞) 咍姆雷特.伊萨赞里著 költő "Versek" című könyve; 陈子慕译.一北京:中央编译岀版社. Végül az „Izograf” moszkvai produkcióban megjelent „Kontrasztok. Verseskönyv (2006) az eredetiből oroszra fordította Alla Akhundova . G. Isakhanly verseit angolra is lefordították (lásd például: "Azerbajdzsán költészete. Egy csepp az óceánban". Pakisztán, Leaf Publications, 2010), németre, ukránra (lásd Költészet. "Vsesvit" (Review of World Literature) ), 11-12, Kijev, 2014; 30-32. o.), török ​​(Hazana Övgü. IQ Kültür Sanat Yayınсılık, İstanbul, 2014), perzsa, finn (lásd Helmi Simpukassa. ntamo, 2014), észt és más nyelvek .

Költészete felkeltette az ismert azerbajdzsáni zeneszerzők figyelmét, dalait és zenei feldolgozásait G. Isakhanly szavaira a zenei és színházi művészet kiemelkedő mesterei adják elő.

Hamlet Isakhanly orosz, angol és francia nyelvről azerbajdzsáni nyelvre fordított olyan híres költők verseit, mint V. A. Zsukovszkij , F. I. Tyutchev , A. A. Fet , N. S. Gumiljov , A. A. Akhmatova , W. A. ​​Esenin , E. A. Baratynsky By Herrick , J. A. , J. Nerval és munkatársai [9] [10]

Jamal Mustafayev (professzor, a filozófia doktora, tisztelt tudós):

„Mi magyarázza Hamlet Isakhanli költészetének ilyen széles visszhangját? Erre a kérdésre röviden válaszolhatunk: a költői gondolkodás eredetisége és a művészi keresések különböző műfajokban. Hogyan fedje fel munkája titkait? A költő Hamlet Isakhanli rendelkezik azzal a művészettel, hogy néhány szóban kifejezze a tágas gondolatokat.

Hamlet Isakhanli szellemi szálakkal kötődik népéhez. Valóban túl érzékeny lelke van, ez a természethez és az emberekhez kötődő ember. Az a képesség, hogy élesen átérezzük a természet kontrasztos jelenségeit, és átengedjük magunkon a tragikus eseményeket, a költőkben rejlő magas emberi tulajdonság és a lélek finomsága.

A Hamlet Isakhanly fordításai más nyelvekről nagyszerűen hangzanak azerbajdzsáni nyelven. Minden bizonnyal tetszeni fognak mindazoknak, akik érzik a szó finomságát és költői jelentését.

Hamlet Isakhanly érdeklődési köre szokatlanul széles. A racionális gondolkodás egységét ötvözte a spirituális kultúrával. Nagy hasznot húz az európai, keleti, orosz tudományos és művészeti gondolkodásból. Ez nem szakítja el gyökereitől, ellenkezőleg, meghatározza lelki lényegünk mély megértését.

A vele folytatott beszélgetések során érzi mély és finom esztétikai ízlését. [2] [11] .

Bölcsészet- és társadalomtudományi kutató

Munkásságában fontos helyet foglalnak el a humán- és társadalomtudományi kutatások. Számos tudomány- és oktatástörténeti, irodalom- és kultúratörténeti, az iszlám civilizációjáról, a fordításelméletről és -történetről, a történelemfilozófiáról, az oktatásfilozófiáról és -politikáról szóló cikk és könyv szerzője. Ezek a művek, valamint a nemzetközi fórumokon Európában, Amerikában, Ázsiában és Afrikában elhangzott beszédek hoztak hírnevet Hamlet Isakhanlinak.

Hamlet Isakhanly, mint az egyik szerző és társszerkesztő, egy 6 kötetes Nagy kazár angol-azerbajdzsáni szótár összeállításán és kiadásán dolgozik; A szótárból már 3 kötet jelent meg. [12] Ez a munka láthatóan az azerbajdzsáni tudomány és kultúra vívmányai közé tartozik. Meg kell jegyezni G. Isakhanly érdemeit a fordítástörténet és -elmélet terén; művét „Költői fordítás. A harmónia és a szépség keresését korlátozott keretek között ”jóváhagyták a szakértők. [13] [14] G. Isakhanly az „Azerbajdzsáni nyelv külföldieknek” című tankönyv egyik szerzője [15].

Az azerbajdzsáni oktatási rendszer integrálása a nemzetközi rendszerbe, különösen tudományos és oktatási tevékenységének köszönhetően. Az Azerbajdzsán Köztársaság elnöke mellett működő Oktatási Bizottság tagjává választották.

G. Isakhanly számos könyv, antológia, fordítás, konferenciaanyag összeállítója és szerkesztője, valamint a "Khazar News" című népszerű tudományos és művészeti-újságírói háromnyelvű folyóirat ("XəzərXəbər", "Khazar View") főszerkesztője "), "Journal of Azerbaijani Studies" tudományos folyóirat ("Khazar Journal of Humanities and Social Sciences" - 2011 óta); [16]

Alapítója az "Archaeology of Azerbaijan" folyóiratnak és tagja különböző kiadványok szerkesztőbizottságának> [2] .

Tudomány- és oktatásszervező

Hamlet Isaev (Isakhanli) professzor 1990-1991-ben az egykori Szovjetunióban megalapította az első magán (vagy az egyik első magánegyetemet) angol nyelvű Kazár Egyetemet, amely az azerbajdzsáni egyetemek körében vált híressé. [17] A Kazár Egyetem természettudományi és mérnöki, közgazdasági és gazdálkodási, társadalom-politikai és humanitárius tudományok, pedagógiai szakterületeken képez szakembereket. Az egyetemen az intellektuális, spirituális kommunikáció, az objektivitás, a fegyelem és a rend légköre uralkodik.

Az Európában 1999 óta Bolognai Folyamatként ismert oktatási és képzési elképzelések , jóval azelőtt, a Kazár Egyetem példájával, Azerbajdzsánban is alkalmazásra találtak.

Külföldi hallgatók és külföldi szakemberek hozzájárulnak az egyetem multinacionális kulturális arculatához. Ennek az egyetemnek a hallgatói viszont más országok egyetemein folytatják tanulmányaikat, és a diplomások különböző kontinenseken dolgoznak. Nemcsak a végzetteknek, hanem a felső tagozatos hallgatóknak is lehetőségük van nyereséges szerződést kötni munkaadókkal – a legtöbb esetben nemzetközi cégekkel. A Kazár Egyetem kiadója könyveket, folyóiratokat, tudományos és művészeti alkotások gyűjteményeit ad ki.

A Kazár Egyetem tevékenységének évei során a kultúra, a művészet és a sport központjává vált. A Kazár Egyetem Dal- és Táncegyüttese sikeresen szerepelt fesztiválokon Európában, Grúziában, Törökországban, arab országokban, magas díjakat nyerve. A Kazár Egyetem labdarúgó, kosárlabda, sakk és más csapatai kitüntették magukat az országban és a nemzetközi versenyeken.

Hamlet Isakhanli kreatív tevékenysége a középfokú oktatás rendszerére is vonatkozik. Ötleteit a Kazár Egyetem "Dünya Məktəbi" iskolája testesíti meg. A "Dünya" iskola ("Béke") 2009 óta tagja az IBO nemzetközi iskolahálózatának [18] [19] .

Hamlet Isakhanly képe különféle rajzokon, mozaikokon és szőnyegművészeti alkotásokon találta meg képét [2] [4] .

Díjak és elismerések

A tudomány, az oktatás és a költői kreativitás terén elért sikereiért számos kitüntetésben részesült, neves nemzetközi szervezetek tagjává választották (a lista nem teljes) [2] [4] :

o A Díj nyertese. Yusif Mammadalieva (1994) - a tudományos és oktatási szolgáltatásokért

î Az Azerbajdzsán Köztársaság Rektori Tanácsának társelnöke (1996-tól napjainkig)

î A Kaukázusi Fiók Eurázsia (Alapítvány) ( Eurasia Foundation ) (USA) igazgatótanácsának tagja (1997-1999)

î Az azerbajdzsáni Nyílt Társadalom Intézet ( Soros Alapítvány ) igazgatótanácsának tagja (1998-2002)

î Az Azerbajdzsán bajnokság főbajnokságában szereplő "Kazár Egyetem" labdarúgócsapat elnöke (1997-2004)

î Az Azerbajdzsáni Labdarúgó Szövetség végrehajtó bizottságának tagja (2000-2006)

î Az Azerbajdzsáni Magánegyetemek Szövetségének elnöke (2001-től mostanáig)

î A Nemzetközi Tudományos Akadémia ( Nemzetközi Tudományos Akadémia (Egészségügy és Ökológia) ) rendes tagja (2002) - Nemzetközi Tudományos Fejlesztési Tanács / Nemzetközi Tudományos Akadémia (ICSD / IAS)

î Aranytoll-díjas (2004) – a költői művészet és az újságírás terén elért érdemeiért

o A Díj nyertese. Samed Vurgun (2005) - az azerbajdzsáni kultúra és irodalom fejlesztésében nyújtott szolgáltatásokért

î Az Orosz Pedagógiai és Társadalomtudományi Akadémia rendes tagja (2005)

î Az Azerbajdzsán Köztársaság elnöke mellett működő Oktatási Bizottság tagja Azerbajdzsán elnöke (2005)

î Az Európai Egyetem tiszteletbeli doktora, Tallinn , Észtország (2008)

î Első alelnök, EURAS (Eurasian Union of Universities) (2008)

o A Díj nyertese. Jafar Jabbarly  - a klasszikus és modern azerbajdzsáni költészet népszerűsítésében, valamint az "Azerbajdzsán szerelmi költészete" (2010) többkötetes összeállításában elért érdemeiért

î A Kazár Nemzeti Díj kitüntetettje az azerbajdzsáni felsőoktatás fejlesztésében és a nemzetközi normáknak megfelelő egyetem létrehozásában elért érdemeiért (2010)

î Az American Karabakh Foundation (www.karabakhfoundation.org) társalapítója és igazgatótanácsának tagja (2010)

î A Kazár Egyetem Igazgatótanácsának és Kuratóriumának elnöke (2010)

î Társalapítója az ASBL Kazár Oktatási és Kutatási Alapítványnak, Luxemburg (2012)

î Társalapítója az Eurázsiai Akadémia, Eurázsiai Akadémia (2012)

î Az Eurázsiai Együttműködési Alapítvány kuratóriumának tagja, az Eurasia Partnership Foundation (2013)

Nemzetség és család

Hamlet Isakhanly a jól ismert Hajibayramli (Hacıbayramlı - azerbajdzsáni nyelven) családból származik.

Isakhan Hajibayramli nagyapa, akit Gachag (lázadó) Isakhan néven ismertek, 1929-ben és 1930-ban fegyveres felkelést vezetett a szovjet rezsim és a kollektivizálás ellen Kelet-Grúziában, ahol túlnyomórészt azerbajdzsánok (akkor "törökök" éltek (és élnek)), valamint Észak-Örményországban, ahol azerbajdzsánok is élt (és most nem él). Bátorságával és bátorságával több nemzedék emlékezetében maradt. Ashugok és költők dasztánokat komponáltak Gachag Isakhan tiszteletére, a nemzeti hős élete és munkássága a tudományos kutatásokban is tükröződött. 100. évfordulóját ünnepélyesen megünnepelték Azerbajdzsánban és Grúziában. Levéltári anyagokból ismeretes, hogy Sztálin és Berija tartott az Isakhan által vezetett felkeléstől, és fegyveres csapatokat és nyomozóügynököket állított ellene. Isakhan hősiesen halt meg Dzsalalogluban (szovjet időkben - Stepanavan ) 1930 nyarának végén. Zeynab nagymamát gyermekeivel és rokonaival Kazahsztánba és Kirgizisztánba száműzték [20] .

Apa, Abdulla Isaev, kiskorától fogva matematikatanárként dolgozott egy középiskolában Kosaly faluban. Parikhanum anya háziasszony.

Nailya Isaeva felesége végzettsége szerint orosz nyelv és irodalom tanár, zenét ír, és a Kazár Egyetemen működő "Dünya" népszerű iskola igazgatója.

G. Isakhanlinak és N. Isaevának (Isakhanli) négy lánya van [4] 2015-ben Hamlet Isakhanli egyik lányát, Ulker Isakhanlit két fiatal megverte Baku központjában, és büntetőeljárás indult Baku város főrendőrsége. [21]

Jegyzetek

  1. 1 2 Tanriverdiyev, Fuad. "The Life Of The Scholar and Founder" (azeri nyelven)  (angol) . — Kazár Egyetemi Nyomda, 1997.
  2. 1 2 3 4 5 6 Aslan, Knyaz; Omarli Vahid. Amit ebbe a világba hoztam" (azeri és orosz nyelven)  (angol) – Khazar University Press, 2005.
  3. 1 2 3 Hamlet Isaxanli (Isayev) (angol, azeri, orosz és német nyelven) . Archiválva az eredetiből 2012. április 8-án.
  4. 1 2 3 4 Hamlet Isaxanli: Tudós, alapító, költő. Bibliográfia (angol és azeri nyelven)  (angol) . - Khazar University Press, Baku, Azerbajdzsán, 2010.
  5. Odinets V. "A kanadai egyetemeken (oroszul" Sovetskiy Ekonomist újság , 1989, január 27.; 4. o.).
  6. 1 2 Hamlet Isayev (Issakhanly) a "Ki kicsoda a volt Szovjetunióban" című  filmben . - Surrey, Anglia: Debrett's Peerage, Ltd., 1994.
  7. Babayev, MB "Isayev (Isaxanli) Hamlet Abdulla (angol és orosz nyelven) az "Azerbajdzsáni matematikusok - XX. század" című könyvében  (angolul) . – Oka Ofset, Baku, 2007.
  8. Ljudmila Lavrova "Vándormeghívás" (oroszul). Előszó a "Kontrasztok" című könyvhöz, Hamlet Isaxanli versgyűjteményéhez, Alla Akhundova azerbajdzsáni nyelvről oroszra fordította, Izograf, Moszkva, 2006)
  9. "Poetry in Translation.1st Collection" a szerzők-fordítók csapatától, köztük Hamlet Isaxanli  / Hamlet Isaxanli . — Kazár Egyetemi Nyomda, 2005.
  10. Isaxanli, Hamlet. ""Təzadlar" (kontrasztok) (azeri nyelven)  (neopr.) – Khazar University Press, 2001.
  11. Mustafayev C. A költészet keveredik az értelemmel (Előszó Hamlet Isaxanli "Kontrasztok" című könyvéhez) (azeri nyelven), Khazar University Press, 2001. 11-22.
  12. Isaxanli, Hamlet; T.Abaskulijev, K.Kasimov, N.Mikailzadeh, N.Mammadova. Kazár angol-azerbajdzsáni átfogó szótár 6 kötetben  (angol) / Hamlet Isaxanli és Tofik Abaskuliyev. – Baku: Kazár Egyetemi Kiadó, 2004-2008. — Vol. 1-3.
  13. Isaxanli, Hamlet. "A költészet fordítása és a kultúrák közötti kommunikáció. A szépség és a harmónia keresése korlátozott határokon belül" in "Poetry in Translation.1st Collection"  / Hamlet Isaxanli . — Kazár Egyetemi Nyomda, 2005.
  14. Isaxanli, Hamlet. "A költészet és a kultúrák közötti kommunikáció fordítása. A szépség és a harmónia keresése korlátozott határokon belül" in "World Literature" (azerbajdzsáni nyelven)  (angolul) / Salim Babullaohlu. — YURD, 2005/2.
  15. Isaxanli, Hamlet; Elza Ismayilova és Firangiz Nasirova. Az azerbajdzsáni nyelv. Azərbaycan dili  (Indon.) . – Baku: Kazár Egyetemi Kiadó, 1997.
  16. Kazár Humán és Társadalomtudományi Folyóirat . Archiválva az eredetiből 2012. június 28-án.
  17. Isaxanli, Hamlet. "Kazár nyomában" (angol, azerbajdzsáni és orosz nyelven)  (angol) . — Kazár Egyetemi Nyomda, 2006.
  18. Dunya Iskola (elérhetetlen link) . Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 14. 
  19. Nemzetközi érettségi szervezet . Archiválva az eredetiből 2012. június 28-án.
  20. Hamlet Isaxanli "A szovjetizálás és a kollektivizálás társadalmi és politikai kontextusa a Közép-Kaukázusban és az Isakhan-lázadás" (azeri nyelven) a "XX. század társadalmi-politikai gondolata" konferencia anyagában. Baku, 1996. május 12., pp. 1-16. Kazár Egyetemi Kiadó. Lásd még: "Gurkustan" újság, Tbiliszi, 1996, 34-42. Lásd még: "Xalq" újság, Baku, 1996, 148-150.
  21. ↑ A Legfőbb Ügyészség tiltakozást küldött a rektor lányának megverése miatt . Oxu.Az (2015. március 17.). Hozzáférés időpontja: 2020. június 14.