Íriszek (képernyő)

"Irises" ( jap . 紙本金地著色燕子花図)  - Ogata Korin japán művész hatlevelű festménye, a Nezu Múzeum gyűjteményében találhatóTokióban . _ Szerepel a japán nemzeti kincsek listáján . A képernyőn japán íriszek láthatók( Iris laevigata ) a vízben. A mű feltehetően 1701-05 között [2] [3] , a Genroku kultúra időszakában keletkezett..

Néhány évvel később Ogata Korin készített egy hasonló képernyőt "Irises at Yatsuhashi" [4] [5] címmel, amely jelenleg a New York-i Metropolitan Museum of Art gyűjteményében található [5] [4] .

Mindkét képernyő az Ise-monogatari [4] cselekménye alapján készült . Maguk a paravánok (pontosabban reprodukcióik) viszont valószínűleg Vincent van Gogh Íriszek című festményéhez [6] szolgáltak inspirációul .

Információk a képernyőről

A festett paravánok egyike volt Ogata Korin első munkáinak, miután megkapta a hokkyo ( Jap. 法橋 bridge of Dharma ) címet,  amely a buddhista művészek harmadik legfontosabb rangja. A képernyőn kék japán íriszek virágoznak, ritmikusan ismétlődő motívumot hozva létre a képernyő mindkét oldalán. Az egyes színek képének hasonlósága arra utalhat, hogy sablont használtak a munkához . Az alkotás az új Rinpa művészeti iskolára jellemzővé vált , amelyet maga Ogata Korin alapított [7] . Feltehetően a képernyő a Nijo klán megrendelésére készült, majd a Nishi Hongan-ji templomnak adományozta.Kiotóban . _

A mű elkészítéséhez Ogata Korin nagyon korlátozott színpalettát használ - kéket a virágokhoz, zöldet a levelekhez és szárhoz, és aranyat a háttérhez [7] . A munkához tintát , festéket, valamint a virágok körül aranyozott lapokat használtak, hogy ragyogó és víz hatást keltsenek a háttérben. A kék festék zúzott azurit porából készül ( jap. gunjo ) [8] .

Íriszek a Yatsuhashinál

Öt-tizenkét évvel (a pontos dátum nem ismert) az Irises befejezése után Ogata Korin készített egy hasonló hatpaneles képernyőt Yatsuhashi's Irises (八 橋図屏風) néven [4] [5] . Ez a mű 1953 óta a Fővárosi Művészeti Múzeum gyűjteményében található [5] .

Az „Irises at Yatsuhashi” című filmet szintén tinta, festék és aranyozott papír felhasználásával hozták létre [4] .

Az elődművel ellentétben a képen a virágok mellett egy ívelt híd is megjelenik - ez nagyon egyértelmű utalás Ise-monogatari munkásságára , amely alapján mindkét képernyő készült [4] .

• Íriszek a Yatsuhashinál

Telek

Mindkét képernyő Ise-monogatari ( Jap. 伊勢物語) művéből készült cselekmény szerint készült , ahol a névtelen főhős , feltehetően Arivara no Narihira költő íriszeket lát a falu hídja közelében, és a látottaktól inspirálva komponál egy romantikus vers akrosztik formájában , ahol minden sor a növény nevének szótagjával kezdődik (ka-ki-tsu-ha-(ba)-ta - japán írisz Iris laevigata , ( Japanese カキツバタ) .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 http://www.nezu-muse.or.jp/en/collection/detail.php?id=10301
2. ↑ Daugherty, 2003 , p. 42.
3. ↑ Íriszek . Columbia Egyetem. Letöltve: 2017. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2017. december 22. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Íriszek a Yatsuhashinál (Nyolc híd) . Metropolitan Museum of Art. Letöltve: 2017. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 20. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 3 4 A Nezu Múzeum nemzeti kincses íriszei és a Fővárosi Művészeti Múzeum Nyolc hídja . Nezu Múzeum. Letöltve: 2017. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 20. (határozatlan)
6. ↑ Helvey, Jennifer. Íriszek: Vincent Van Gogh a kertben  (neopr.) . - Getty Publications, 2009. - 118. o.
7. ↑ 1 2 Tamashige, Sachiko. Korin: a késői virágzó, innovatív stílusban  (angol) . Japan Times . Letöltve: 2017. november 11. Az eredetiből archiválva : 2017. november 12..
8. ↑ Gleason, Alan. Huszonöt szó Irishez: Ogata Korin a Nezu Múzeumban  (angolul) . DNP Artscape Japan . Letöltve: 2017. november 11. Az eredetiből archiválva : 2015. november 18..

Linkek

• "Irises" archiválva 2017. április 7-én a Wayback Machine -ben, Nezuu Múzeumban
• Irises at Yatsuhashi Archiválva : 2017. szeptember 20. a Wayback Machine -ben, Metropolitan Museum of Art
• Tervezés a természetben: A rinpa esztétika a japán művészetben , John T. Carpenter, Metropolitan Museum of Art 210. o.
• Íriszek: Vincent Van Gogh a kertben Archiválva : 2017. november 16., a Wayback Machine , Jennifer Helvey, 118. o.
• Huszonöt szó Irisnek: Ogata Korin a Nezu Múzeumban Archiválva : 2015. november 18., a Wayback Machine , Alan Gleason, artscape Japan
• Íriszek (kakitsubata), szerző: Ogata Korn Archiválva : 2017. december 22., a Wayback Machine , Columbia Egyetem
• Daugherty, Cynthia. Történetírás és ikonográfia Ogata Korin írisz- és szilvaszűrőiben  (angol)  // Ningen Kagaku Hen : folyóirat. - Kyushu Institute of Technology, 2003. - március ( 16. sz.). - P. 39-91 . Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 28-án.