Földrengés Christchurchben (2011. június)

Földrengés Christchurchben (2011. június)
dátum és idő 2011. június 13. 14:20:49 NZST (UTC+12) ( 2011-06-13 )
Nagyságrend 6,4 M L [1]
Hipocentrum mélysége 7 kilométer
Az epicentrum elhelyezkedése 43°32′ d SH. 172°10′ kelet d. , 10 km-re kelet-délkeletreChristchurchtől,Canterbury
Érintett országok (régiók) Új Zéland
Szökőár Nem
Érintett 1 halott [2] , 46 sérült (2 súlyosan) [3]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A 2011. júniusi Christchurch-i földrengés  egy 6,4-es erősségű földrengés, amely 2011. június 13-án, helyi idő szerint 14:20-kor ( UTC+12:00 ) történt Új-Zéland déli szigetén . A földrengés intenzitását a Mercalli-skála [1] [4] VIII. pontjára (pusztító) becsülték . Az epicentrum Christchurchtől 10 km-re délkeletre volt . A hipocentrum 7 km-es mélységben volt. A maximális talajgyorsulás Christchurchben elérte a 0,78 g értéket , az epicentrum területén pedig - 2,13 g [5] . Mivel az epicentrum a szárazföldön volt, messze a parttól, a cunami nem történt.

Röviddel e földrengés előtt Christchurcht erős földrengések sújtották 2010 szeptemberében és 2011 februárjában . A júniusi földrengést egy 5,9-es erősségű előrengés előzte meg , a hipocentrum 8,9 km-es mélységben volt. Az Egyesült Államok Geológiai Szolgálata 9 km-es mélységben 6,0 magnitúdójú szeizmikus sokkot jelentett.

A földrengés számos épületben és építményben okozott károkat, köztük a 2010-2011-es földrengések által érintetteket is. Így például a Lytteltoni kronometriai állomás történelmi épületének megrongálódott tornya a bontási munkálatok befejezése előtt összedőlt. A telefonvonalak megsérültek, áramkimaradások következtek be, így mintegy 54 000 háztartás maradt áram nélkül.

A Christchurchben és környékén 2010 szeptembere óta folyó helyreállítási munkálatok költsége 6 milliárd új- zélandi dollárral nőtt a földrengés következtében .

1 idős ember eszméletéhez nem térve halt meg, 46-an szenvedtek különböző súlyosságú sérüléseket.

Háttér

Új-Zéland a szeizmikusan aktív csendes-óceáni tűzgyűrűn belül fekszik . Új-Zélandon a földrengések jóval az első európai települések előtt történtek, és a mai napig tartanak. A legnagyobb földrengés az új-zélandi megfigyelések történetében egy Wairarapa melletti epicentrumú , 8,2-es erősségű földrengés volt , amely 1855. január 23-án történt [6] . Egy másik pusztító földrengés volt a 7,8-as erősségű Hawke's Bay földrengés 1931. február 3-án. Az áldozatok számát tekintve ez lett a legnagyobb földrengés az akkori új-zélandi megfigyelések történetében, és jelentősen befolyásolta Napier és Hastings életét [7] .

Az Északi-szigettel ellentétben Új-Zéland déli szigetén kevesebb jelentős földrengés történt. A 2010. szeptember 4-i, 7,1-es erősségű canterburyi földrengés volt az eddigi legerősebb Canterburyt sújtó földrengés [ 8 ] . A földrengés után számos utórengés történt . Bár hasonló sorozatos utórengések már előfordultak a világon, ezek szokatlanok voltak a Canterbury régióban, mivel korábban viszonylag alacsony volt a szeizmikus aktivitás. Ezek a földrengések segítettek a tudósoknak felfedezni korábban alvó geológiai hibákat a Déli-sziget középső és keleti régióiban, valamint Új-Zéland partjainál a tengerfenéken [9] .

Geológia

2011. június 13-án, helyi idő szerint 14:20-kor 6,4 M L erősségű földrengés történt 7 km-es mélységben, 10 km-re délkeletre Christchurchtől [1] .

A földrengés az ausztrál és a csendes- óceáni lemezek kölcsönhatásának eredményeként következett be a Déli-sziget mentén húzódó konvergens határtól délkeletre ( Alpesi törés és Reményhiba ). Ugyanezen törészóna keleti részén kőzetnyírás történt, ami a korábbi , 6,3-as erősségű földrengéshez kapcsolódott , amely 2011. február 22-én történt a Port Hills törésben [10] . A júniusi földrengést egy 5,9 ml-es erősségű, hasonló fókuszmechanizmussal [en] [11] 1 órával és 20 azelőtt történt előretörés előzte meg . A szakértők úgy vélik, hogy a földrengések egy korábban ismeretlen tektonikus törésből eredtek, amely a Port Hills-töréstől néhány kilométerre délre található [12] . Az USGS egy 6,0 Mw - os erősségű földrengést jelentett 9 km mélységben, a megelőző szeizmikus sokkot pedig ugyanebben a mélységben 5,2 magnitúdósra becsülték [10] [13] .

A szeizmológusok úgy vélik, hogy ezek a rengések a 2010. szeptemberi 7,1-es erősségű rengést követő utórengések hosszú sorozatának részei. Ebben a sorozatban szerepel a 2011 februárjában bekövetkezett földrengés is [10] . A júniusi földrengéseket kisebb intenzitású utórengések sorozata is követte, amelyek közül a legerősebb, 5,1 M L , egy perccel a fő szeizmikus sokk után következett be. Két nappal később további két szeizmikus sokk történt, 4,7 M L [14] és 4,2 M L [15] magnitúdójú . A földrengések által felszabaduló jelentős energiamennyiség ellenére úgy vélték, hogy növelik a hasonló intenzitású utórengések kockázatát. Tehát a GNS Science számításai szerint 23%-ra becsülték a 6,0-6,9 magnitúdójú földrengés valószínűségét Canterbury régióban a katasztrófa utáni évben [12] . Egy héttel később, 2011. június 22-én, az éjszaka folyamán 5,4 milliliteres erősségű földrengés rázta meg Christchurch -et , ami további károkat okozott, és a lakosok evakuálását követelte [16] .

Mivel hipocentruma mindössze néhány kilométerrel a felszín alatt volt, a rengést Új-Zéland déli szigetének középső és keleti részének nagy területén érezték. A Christchurch-i földrengés maximális intenzitását a Mercalli-skála VIII-ra becsülték (súlyos), míg a környező közösségekben, mint például Rolleston és Lincoln , a Mercalli-skála VI-os intenzitását. Sumner külvárosának dombos domborzata tovább fokozta a földrengés szeizmikus hatását [17] . Valamivel kisebb intenzitású talajrezgéseket a régió más településein is megfigyeltek [18] . Az épületek és építmények károkat okoztak Dunedinig , és érezhető volt a földrengés, többek között olyan városokban, mint New Plymouth és Invercargill [19] .

Kár

A földrengés és az azt megelőző szeizmikus sokk egy sűrűn lakott területen következett be, ahol az épületek, építmények nagy része a korábbi, 2010-es és 2011-es földrengésekben megsérült. A földrengés közvetlenül körülbelül 400 000 embert érintett, akik közül sokan erősnek (VI-VII. a Mercalli-skála szerint) értékelték a földrengést [18] . Az egészségügyi szolgálatok szerint legalább 46-an megsérültek a földrengésben; többen megsérültek a lehulló törmeléktől, ketten közülük válságos állapotban kerültek kórházba [3] . A város központjában két munkást emeltek ki a romok közül, és sürgősen kórházba szállították. Másnap délelőtt hivatalos források egy idős férfi halálát közölték, aki földrengés során eltalált egy pihenőben, és eszméletéhez sem tért vissza [2] . A nagyszámú áldozatot sikerült elkerülni, mert az első gyenge sokk után vészkiürítést hajtottak végre, és az epicentrum egy sűrűn lakott területről költözött [20] .

A földrengés következtében számos telefonvonal megszakadt, és a folyamatos áramszünet mintegy 54 ezer háztartást érintett. Ezen kívül legalább 70 föld alatti nagyfeszültségű kábel (11 000 V) megsérült, ami szintén áramszünethez vezetett [21] . A földrengés vízvezeték-törésekhez vezetett, aminek következtében több utcát elöntött a víz [22] . A földrengés után Christchurch nagy része elvesztette vízellátását, és a lakosságot arra kérték, hogy takarékoskodjanak a vízzel [23] . Ezenkívül a hatóságok elővigyázatosságból bejelentették a hidak lezárását [24] ; közölték, hogy az egyik híd talajelmozdulás következtében megsérült [22] . Néhány nappal a földrengés után tűz ütött ki a christchurchi kórház elektromos paneljében a folyamatos rengések következtében [25] .

Az erős talajmozgások egyéb hatásokat is okoztak, beleértve az üzemanyag szivárgását és a talaj kiterjedt cseppfolyósodását [22] . Helyenként homokos talaj feltorlódása történt az aszfaltburkolat alatt, ami boruláshoz, valamint több autó elöntéséhez [26] vezetett . A dombos külvárosokban, például Sumnerben és Redcliffsben néhány házat megrongáltak a dombtetőkről lezuhant sziklák. A Heathcote-völgyben helyenkénta talajvízszint emelkedése miatt korábban alvó vagy új források jelentek meg [27] .

Társadalmi-gazdasági következmények

Az új-zélandi tőzsde NZX 50 0,4 százalékkal 2011. április 20. óta a legalacsonyabb szintre esett; 24 értékpapír csökkent, 6 emelkedett, 20 nem változott [28] . Az új-zélandi dollár árfolyama aföldrengés után 0,01-et esett az amerikai dollárral szemben, ami relatív értékben mintegy 1,3%-ot tett ki [29] . A sportesemények számának drasztikus csökkentését követően a városi tanács tulajdonában lévő Vbase stadionüzemeltető cég 151 leépítést jelentett be [30] . Országosan 4,5%-kal csökkent a hatóságok által jóváhagyott építési szerződések száma a földrengést követően [31] . A katasztrófa hatása Új-Zélandon túlra is kiterjedt, az Insurance Australia Group 65 millió ausztrál dollár nettó veszteséget számolt bea földrengésből eredő károk tekintetében [32] .

Kárfelmérés

Bár a földrengés által okozott károk pontos összege nem volt ismert, a földrengés sok épületben és építményben okozott kárt Christchurchben, ezeknek körülbelül a felét érintették így vagy úgy a korábbi 2010-es és 2011-es földrengések [33] . Az előzetes felmérés szerint további mintegy 100 épületet találtak javíthatatlannak [34] [35] . A földrengés mérsékelt intenzitása ellenére egy 5,6 M L erősségű előzetes szeizmikus sokk kétemeletes épületek összeomlásához vezetett Christchurch egyik kereszteződésében [36] . Christchurchben számos kórház és magán egészségügyi intézmény nem tudta biztosítani a szükséges egészségügyi szolgáltatásokat, és néhányuk infrastruktúra-károsodásról számolt be [37] .

A korábbi újjáépítési kísérletek ellenére a város úgy döntött, hogy teljesen lerombolja a 130 éves Christchurch katedrálist . Az épület instabillá vált, miután a nyugati fala leomlott, és az erős vibráció tönkretette az ólomüveg rózsaablakát [38] . Hasonló károk keletkeztek a Christchurch Művészeti Központban is, bár az épület siralmas állapotban volt a földrengés előtt. Egy három hónapos felújítási projektet 2011 októberében terveztek elkezdeni. Az előzetes becslések szerint ennek a projektnek a költsége 30 millió új-zélandi dollár volt [39] . A történelmi Lyttelton kronometriai állomás tornya, amely a 2011. februári földrengésben megsérült, a júniusi földrengésben összeomlott, bár a tervek szerint addigra lebontják [40] . A régió egyik legnagyobb kikötője, a Lyttelton kikötő is további károkat szenvedett a földrengés következtében, ezért teljes műszaki felülvizsgálatra volt szükség [41] . A sokemeletes HSBC-torony hevesen megingott a rengés alatt, de a kár csak néhány repedésre és a tetőn lévő törött cserepekre korlátozódott [42] . A Canterbury Múzeum műtárgygyűjteménye összeomlott, napokkal azután, hogy a 2011. februári földrengés után újjáépítették [34] . A szakértők úgy vélték, hogy a júniusi földrengés körülbelül 6 milliárd új-zélandi dollárral növeli a földrengés-elhárítás és a városi újjáépítés költségeit [43] .

Reakció

Az utórengések lehetősége miatt a rendőrség kiürítette a város bevásárlóközpontjait és irodaházait. A város kulcsfontosságú szervezeteit, köztük a rendőrőrsöket és a Canterbury Earthquake Reconstruction Authority irodáit szintén kiürítették biztonsági okokból [44] . A Christchurch repülőtér a földrengés után felfüggesztette működését, de ugyanazon a napon minden járatot újraindítottak [23] . Néhány hónappal a rengés előtt egy hasonló, 6,3-as erősségű rengés rázta meg Christchurch közelében, sok áldozatot és pusztítást okozva. Ezért aggályok merültek fel a korábban megrongálódott épületek és építmények biztonságával kapcsolatban, mivel a 2011. június 13-i földrengés további károkat okozott bennük [22] . Több tucat elégedetlen lakos készült elhagyni a várost, sokan pszichológusokhoz fordultak segítségért [45] [46] .

Segélynyújtási erőfeszítések

Közvetlenül a földrengést követően a Polgári Védelmi és Rendkívüli Helyzetek Minisztériuma ] bevetette az Országos Krízisközpontot ] , hogy segítséget nyújtson a lakosságnak a földrengéssel kapcsolatban [44] . Több száz rendőr indult járőrözésre. A hatóságok egy szabadtéri sürgősségi műveleti központ, valamint egy közösségi szociális központ létrehozását javasolták a földrengés áldozatainak elhelyezésére [23] . Az Army of Student Volunteers , amely a 2011. februári földrengés után részt vett az utcák iszaptól való megtisztításában, ismét önkénteseket biztosított az utcák takarításának megkezdéséhez [47] . 285 000 új-zélandi dollárt adományoztak kilenc jótékonysági szervezetnek, köztük 40 000 dollárt a Vöröskereszt és az Üdvhadsereg christchurchi misszióira [47] . A Westpac Banknál nyilvános jótékonysági számlát hoztak létre a földrengés áldozatainak megsegítésére [48] . Az ausztrál Commonwealth Bank of Australia vezetője jótékonysági vacsorát adott Sydneyben, amelynek bevételét a Christchurch újjáépítési alapja kapta. A szponzor 700 000 ausztrál dollárt biztosított, míg a vacsorára 10 000 ausztrál dollár volt a belépő [49] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Új-zélandi földrengésjelentés – 2011. június 13., 14:20 (NZST  ) . geonet . GNS Science. Hozzáférés dátuma: 2014. július 19. Az eredetiből archiválva : 2014. július 19.
  2. 1 2 Egy halálesetet jelentettek földrengés után  . NZPA (2011. június 14.). Hozzáférés időpontja: 2014. július 19. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 7..
  3. 1 2 A szétzúzott város ismét eltalált  . A sajtó . Fairfax New Zealand Limited (2011. június 14.). Letöltve: 2014. július 20. Az eredetiből archiválva : 2013. november 5..
  4. Pager 2. verzió – M 6.0, Új-Zéland déli szigete  (eng.)  (nem elérhető link) . USGS (2011. június 13.). Letöltve: 2014. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. április 9..
  5. A. függelék – Földrengés erőssége és intenzitása  (angol)  (a hivatkozás nem érhető el) . Sziget megye. Letöltve: 2014. július 20. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  6. ↑ M 8,2 - 8,3, Wairarapa, 1855. január 23  . geonet . Letöltve: 2014. július 20. Az eredetiből archiválva : 2014. július 6..
  7. Chapman, Paul Christchurch-i földrengés : az új-zélandi rengések története  . The Daily Telegraph (2011. február 22.). Letöltve: 2014. július 20. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 12..
  8. ↑ 2010-es Darfield (Canterbury ) földrengés  . GNS Science (2011). Letöltve: 2014. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. július 28..
  9. Szerkesztői cikk: A Christchurch-ieknek hallaniuk kell az  igazságot . The New Zealand Herald (2014. július 20.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  10. 1 2 3 M5.9 - Új-Zéland déli szigete (BETA)  (eng.)  (nem elérhető link) . USGS (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  11. ↑ Új- zélandi földrengésjelentés  . geonet . GNS Science (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  12. 1 2 Paul Gorman A hétfői rengések új hibára  bukkantak . A sajtó . Fairfax New Zealand (2011. június 14.). Letöltve: 2014. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  13. M5.2 - Új-Zéland déli szigete (BETA)  (angol)  (nem elérhető link) . USGS (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  14. ↑ Új- zélandi földrengésjelentés  . geonet . GNS Science (2011. június 15.). Letöltve: 2014. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  15. ↑ Új- zélandi földrengésjelentés  . geonet . GNS Science (2011. június 15.). Letöltve: 2014. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  16. Christchurch aftershock frissítve 5.4-re  (angol)  (lefelé mutató kapcsolat) . 3 Hírek (2011. június 22.). Letöltve: 2014. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  17. Jones, Nicholas; Harper, Paul Nagy utórengés valószínűbb - GNS  . The New Zealand Herald (2011. június 15.). Letöltve: 2014. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  18. 1 2 Pager - M 6.0 - Új-Zéland déli szigete  (eng.)  (nem elérhető link) . USGS (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2011. június 16.
  19. ↑ Christchurch-i földrengés (2011. június 13.  ) Szeresd Új-Zélandot. Letöltve: 2014. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  20. Manhire, Toby Christchurch két nagy földrengés  sújtotta . Guardian Media Group (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2013. január 29.
  21. A rengések megsértették a földalatti  kábeleket . Radio New Zealand (2011. június 20.). Letöltve: 2014. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 10.
  22. 1 2 3 4 NZ Staff vezeték. A második nagy 6.0-s utórengés eléri  Christchurcht . The New Zealand Herald (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  23. 1 2 3 NZ Staff vezeték. Christchurch-t  földrengés sújtotta . The New Zealand Herald (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  24. CNN vezetékes személyzet. Kettős rengés – rock Christchurch, Új-  Zéland . CNN (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 10.
  25. Voxy Newswire. Christchurch DHB földrengés  frissítése . Voxy.co.nz (2011. június 17.). Letöltve: 2014. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  26. Lilley, Ray . Ismét erős rengések rázták meg új-zélandi várost  (angolul) , ABC News  (2011. június 13.). Archiválva az eredetiből 2014. augusztus 12-én. Letöltve: 2014. augusztus 4.
  27. ↑ A rengés által létrehozott források áradásokat okoznak  . RNZ (2011. június 16.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 10..
  28. Az új-zélandi részvények zuhannak a  földrengés miatt . BusinessDesk . Fairfax Új-Zéland (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  29. Az NZ-dollár zuhan a földrengések után (a link nem érhető el) . National Business Review (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2011. június 14. 
  30. McDougall, Sarah Quake több munkahely elvesztését okozza  . Az új-zélandi hírnök . NZPA (2011. június 17.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  31. NZ Herald Online. Christchurch beleegyezik a júniusi  földrengésekbe . Az új-zélandi hírnök . NZPA (2011. július 29.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  32. Biztosítási hírek. A június 13-i Christchurch-i földrengés 65 millió dollárba kerül az IAG  -nak . McMullan Conway Communications (2011. július 4.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 9..
  33. ↑ Ismét erős földrengések rázták meg Canterburyt hétfőn , sérüléseket és károkat okozva  . Radio New Zealand (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 10..
  34. 1 2 A tereptárgyak további  sérüléseket szenvednek . A sajtó . Fairfax Új-Zéland (2011. június 15.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  35. ↑ További javíthatatlan  Christchurch -i otthonok . A sajtó . Fairfax Új-Zéland (2011. június 14.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  36. Wade, Amelia; Booker, Jarrod; Chatterton, Tracey; King , Caroline Terror visszatér földrengések rockvárosaként  . The New Zealand Herald (2011. június 14.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  37. Egészségügyi problémák a legutóbbi  földrengés után . NZ Online (201. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  38. ↑ A földrengés sújtotta új-zélandi katedrálisok romboló labdával  néznek szembe . Agence France-Presse . Google Hosted News (2011. június 16.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. november 14..
  39. Gates, Charlie. 30 milliós javítási terv a Művészeti Központhoz  (angol) . A sajtó . Fairfax Új-Zéland (2011. július 15.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  40. NZ Herald személyzet. A Timeball Station földrengésben összeomlott  . The New Zealand Herald (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2018. november 18..
  41. Médiakiadás a Lyttelton Port of  Christchurch -ből . Lyttelton Port Company . Scoop Media (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14..
  42. Nicole Mathewson HSBC bérlők  visszaköltöznek . A sajtó . Fairfax Új-Zéland (2011. június 16.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. október 14..
  43. ↑ A Christchurch-i földrengés számlája 6 milliárddal emelkedhet  . Egy hír . Television New Zealand Limited (2011. június 16.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  44. 1 2 NZ Herald munkatársai. Legújabb frissítések: "Ez a hely megőrül"  (angol) . The New Zealand Herald (2011. június 13.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 11..
  45. Christchurch ismét földrengés okozta károkra ébred  , The Sydney Morning Herald  (2011. június 13.). Archiválva az eredetiből 2014. augusztus 8-án. Letöltve: 2014. augusztus 5.
  46. A mentális egészséget súlyosan érintik a  rengések . A sajtó . Fairfax Új-Zéland (2011. június 17.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  47. 12 Munkatárs író . Chch quake frissítve most egyenlő február (angol) (lefelé) . 3Hírek (2011. június 14.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..   
  48. Adományozz egy dollárt  Christchurchnek . The Southland Times . Fairfax Új-Zéland (2011. június 15.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..
  49. Levy, Danya/Cuccok. Az ausztrálok 10 dollárt fizetnek a földrengés vacsorájáért  (angolul) . Fairfax New Zealand (2011. június 21.). Letöltve: 2014. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 8..

Linkek